Бах!
Бах!
Чжоу Тяньфэнь со злостью швырнула трубку на рычаг, бессильно опустилась на диван и уставилась в телевизор пустым, невидящим взглядом.
Чжоу Тяньфэнь со злостью швырнула трубку на рычаг, бессильно опустилась на диван и уставилась в телевизор пустым, невидящим взглядом.
Спустя пару минут по ее щекам покатились слезы. Она шумно втянула носом воздух и всхлипнула:
Спустя пару минут по ее щекам покатились слезы. Она шумно втянула носом воздух и всхлипнула:
— И за что мне такое наказание? Как я умудрилась вырастить такое чудовище?!
— И за что мне такое наказание? Как я умудрилась вырастить такое чудовище?!
— Ты мелким был, кальция тебе не хватало, орал по ночам как резаный! А я тебя на руках таскала, на луну смотреть на улицу выносила!
— Ты мелким был, кальция тебе не хватало, орал по ночам как резаный! А я тебя на руках таскала, на луну смотреть на улицу выносила!
— Часами укачивала!
— Часами укачивала!
— Месяцами не спала!
— Месяцами не спала!
— С пеленок из меня веревки вил!
— С пеленок из меня веревки вил!
— Я тебя выхаживала, говно за тобой убирала, вырастила на свою голову... а ты только и знаешь, что кровь мне сворачивать!
— Я тебя выхаживала, говно за тобой убирала, вырастила на свою голову... а ты только и знаешь, что кровь мне сворачивать!
В сердцах она сжала кулак и изо всей силы дважды огрела Ван Юя по спине.
В сердцах она сжала кулак и изо всей силы дважды огрела Ван Юя по спине.
— Убила бы тебя, неблагодарного!
— Убила бы тебя, неблагодарного!
Ван Цзяньяо сочувственно цокнул языком:
Ван Цзяньяо сочувственно цокнул языком:
— Сын, ну действительно, взрослый же парень уже, пора бы и за ум взяться...
— Сын, ну действительно, взрослый же парень уже, пора бы и за ум взяться...
— А ты помолчи! — Чжоу Тяньфэнь резко обернулась и прикрикнула на мужа. — И ты хорош, Ван Цзяньяо! Вечно ему потакаешь, углы сглаживаешь. Предупреждаю: если еще хоть раз сговоришься с этим оболтусом и устроишь заговор у меня за спиной, мы с тобой закончим точно так же, как они в телевизоре!
— А ты помолчи! — Чжоу Тяньфэнь резко обернулась и прикрикнула на мужа. — И ты хорош, Ван Цзяньяо! Вечно ему потакаешь, углы сглаживаешь. Предупреждаю: если еще хоть раз сговоришься с этим оболтусом и устроишь заговор у меня за спиной, мы с тобой закончим точно так же, как они в телевизоре!
На экране как раз шла очередная серия популярной драмы «Развод по-китайски».
На экране как раз шла очередная серия популярной драмы «Развод по-китайски».
Ван Цзяньяо горько усмехнулся:
Ван Цзяньяо горько усмехнулся:
— Ну зачем ты так сразу, мать... Не сгущай краски.
— Ну зачем ты так сразу, мать... Не сгущай краски.
Ван Юй приобнял мать за плечи:
Ван Юй приобнял мать за плечи:
— Мам, ну ладно тебе, не злись. Я же серьезно. Вот увидишь, через пару дней у тебя дома будет собственный начальник отдела! Потерпи немного.
— Мам, ну ладно тебе, не злись. Я же серьезно. Вот увидишь, через пару дней у тебя дома будет собственный начальник отдела! Потерпи немного.
— Отстань! — Чжоу Тяньфэнь в сердцах оттолкнула его. — Начальник выискался. Шиш с маслом ты получишь, а не должность!
— Отстань! — Чжоу Тяньфэнь в сердцах оттолкнула его. — Начальник выискался. Шиш с маслом ты получишь, а не должность!
«Надо же, — мысленно усмехнулся Ван Юй. — Неужели первой, кого мне придется поставить на место своими успехами, окажется собственная мать?»
«Надо же, — мысленно усмехнулся Ван Юй. — Неужели первой, кого мне придется поставить на место своими успехами, окажется собственная мать?»
На самом деле Ван Юй прекрасно понимал чувства матери.
На самом деле Ван Юй прекрасно понимал чувства матери.
До реструктуризации двухтысячного года Чжоу Тяньфэнь была первой красавицей — настоящим цветком завода — в одном из подразделений группы Гохуа.
До реструктуризации двухтысячного года Чжоу Тяньфэнь была первой красавицей — настоящим цветком завода — в одном из подразделений группы Гохуа.
Поскольку они с Лао Ваном оба трудились на одном предприятии, во время сокращений штата семье пришлось пойти на компромисс и оформить выкуп стажа для одного из них. Чжоу Тяньфэнь рассудила, что сын уже взрослый, а единовременная компенсация за каждый год работы составляла четыре тысячи шестьсот юаней. В итоге ей выплатили солидную по тем временам сумму — чуть больше ста тысяч.
Поскольку они с Лао Ваном оба трудились на одном предприятии, во время сокращений штата семье пришлось пойти на компромисс и оформить выкуп стажа для одного из них. Чжоу Тяньфэнь рассудила, что сын уже взрослый, а единовременная компенсация за каждый год работы составляла четыре тысячи шестьсот юаней. В итоге ей выплатили солидную по тем временам сумму — чуть больше ста тысяч.
Вот только злая ирония судьбы заключалась в том, что всего через год после ее ухода зарплаты обычных рабочих взлетели с жалких двадцати тысяч в год до восьмидесяти. А когда в конце две тысячи третьего года подвели итоги, выяснилось, что доходы старшего дяди и младшей тети перевалили за сто тысяч юаней. Чжоу Тяньфэнь, которой теперь приходилось самой оплачивать медицинскую страховку и пенсионные взносы, едва не лопалась от досады.
Вот только злая ирония судьбы заключалась в том, что всего через год после ее ухода зарплаты обычных рабочих взлетели с жалких двадцати тысяч в год до восьмидесяти. А когда в конце две тысячи третьего года подвели итоги, выяснилось, что доходы старшего дяди и младшей тети перевалили за сто тысяч юаней. Чжоу Тяньфэнь, которой теперь приходилось самой оплачивать медицинскую страховку и пенсионные взносы, едва не лопалась от досады.
Масла в огонь подливали и успехи родственников. Зять старшего дяди, работавший на передовой, выбился в бурильщики. Сын младшей тети, едва окончив профтехучилище, по связям пристроился водителем у какого-то чиновника в управлении. Стоило брату и сестре завести разговор о карьере своих детей, как на их лицах проступало такое самодовольство, что Чжоу Тяньфэнь возвращалась домой сама не своя от злости.
Масла в огонь подливали и успехи родственников. Зять старшего дяди, работавший на передовой, выбился в бурильщики. Сын младшей тети, едва окончив профтехучилище, по связям пристроился водителем у какого-то чиновника в управлении. Стоило брату и сестре завести разговор о карьере своих детей, как на их лицах проступало такое самодовольство, что Чжоу Тяньфэнь возвращалась домой сама не своя от злости.
В этот раз Ван Юй вернулся домой только потому, что мать прикинулась смертельно больной и слезно умоляла его приехать. В прошлой жизни он, узнав об обмане, устроил грандиозный скандал и первым же утренним рейсом улетел обратно в Биньхай. Но сейчас все было иначе. Ван Юй спокойно открыл чемодан, вынул вещи и аккуратно развесил их в шкафу.
В этот раз Ван Юй вернулся домой только потому, что мать прикинулась смертельно больной и слезно умоляла его приехать. В прошлой жизни он, узнав об обмане, устроил грандиозный скандал и первым же утренним рейсом улетел обратно в Биньхай. Но сейчас все было иначе. Ван Юй спокойно открыл чемодан, вынул вещи и аккуратно развесил их в шкафу.
Он решил остаться.
Он решил остаться.
— Мам, так мы в выходные идем на обед со старшим дядей и остальными? — спросил он.
— Мам, так мы в выходные идем на обед со старшим дядей и остальными? — спросил он.
Чжоу Тяньфэнь насупилась:
Чжоу Тяньфэнь насупилась:
— А почему нет? Если ты не стал старшим диспетчером, это еще не значит, что твоей матери нельзя отпраздновать день рождения!
— А почему нет? Если ты не стал старшим диспетчером, это еще не значит, что твоей матери нельзя отпраздновать день рождения!
«Что ж, логично, хоть она и злится», — подумал Ван Юй.
«Что ж, логично, хоть она и злится», — подумал Ван Юй.
***
***
На следующее утро Ван Юй проснулся от странного ощущения. Кто-то бесцеремонно крутил его ухо, а затем прямо над ушной раковиной раздался ехидный вопль:
На следующее утро Ван Юй проснулся от странного ощущения. Кто-то бесцеремонно крутил его ухо, а затем прямо над ушной раковиной раздался ехидный вопль:
— Господин старший диспетчер, извольте проснуться!
— Господин старший диспетчер, извольте проснуться!
«Ну вот, началось», — вздохнул про себя Ван Юй.
«Ну вот, началось», — вздохнул про себя Ван Юй.
Добравшись до работы, он обнаружил, что Линь Яо уже на месте. Наставница успела не только вытереть пыль со столов, но и вымыть пол. Окна были распахнуты настежь, впуская в комнату свежий утренний воздух.
Добравшись до работы, он обнаружил, что Линь Яо уже на месте. Наставница успела не только вытереть пыль со столов, но и вымыть пол. Окна были распахнуты настежь, впуская в комнату свежий утренний воздух.
— Доброе утро, наставница! Как спалось? — вежливо поприветствовал ее Ван Юй.
— Доброе утро, наставница! Как спалось? — вежливо поприветствовал ее Ван Юй.
Линь Яо мгновенно вспыхнула до кончиков ушей.
Линь Яо мгновенно вспыхнула до кончиков ушей.
«И что это значит? — удивился он. — Краснеет при одном виде меня с самого утра. Мы же не рассвет вместе встречали, чего так нервничать?»
«И что это значит? — удивился он. — Краснеет при одном виде меня с самого утра. Мы же не рассвет вместе встречали, чего так нервничать?»
Линь Яо робко достала из ящика стола новенькую кружку и протянула ему:
Линь Яо робко достала из ящика стола новенькую кружку и протянула ему:
— Это... это тебе. Я купила ее в знак благодарности за то, что ты вчера выручил меня перед руководством.
— Это... это тебе. Я купила ее в знак благодарности за то, что ты вчера выручил меня перед руководством.
Обычный человек просто сказал бы «спасибо», но Ван Юй принял подарок, повертел его в руках и с наигранным вздохом произнес:
Обычный человек просто сказал бы «спасибо», но Ван Юй принял подарок, повертел его в руках и с наигранным вздохом произнес:
— Эх, наставница... Неужели ты думаешь отделаться одной кружкой за такое одолжение? Ты даже не представляешь, какую непосильную ношу мне пришлось взвалить на свои плечи ради твоего спасения!
— Эх, наставница... Неужели ты думаешь отделаться одной кружкой за такое одолжение? Ты даже не представляешь, какую непосильную ношу мне пришлось взвалить на свои плечи ради твоего спасения!
Линь Яо обиженно надула губы, глядя на этого наглеца. Да, она была тихой и замкнутой, но уж точно не дурой. Было очевидно, что этот бесстыжий ученик просто набивает себе цену на ровном месте.
Линь Яо обиженно надула губы, глядя на этого наглеца. Да, она была тихой и замкнутой, но уж точно не дурой. Было очевидно, что этот бесстыжий ученик просто набивает себе цену на ровном месте.
Она со вздохом извлекла из стола стеклянную баночку, доверху наполненную разноцветными леденцами:
Она со вздохом извлекла из стола стеклянную баночку, доверху наполненную разноцветными леденцами:
— Вот, держи. Это тоже тебе.
— Вот, держи. Это тоже тебе.
Ван Юй растерялся:
Ван Юй растерялся:
— А конфеты-то мне зачем?
— А конфеты-то мне зачем?
— У тебя же пониженный сахар в крови, ты в любой момент можешь упасть в обморок, — совершенно серьезно ответила Линь Яо.
— У тебя же пониженный сахар в крови, ты в любой момент можешь упасть в обморок, — совершенно серьезно ответила Линь Яо.
— О, точно! — пробормотал Ван Юй. — Хорошо, что напомнила, а то я и сам забыл про свой недуг...
— О, точно! — пробормотал Ван Юй. — Хорошо, что напомнила, а то я и сам забыл про свой недуг...
Линь Яо лишилась дара речи.
Линь Яо лишилась дара речи.
«Кажется, вчера меня бессовестно надули...»
«Кажется, вчера меня бессовестно надули...»
Ван Юй, тем не менее, с удовольствием забрал подарки — пусть стоят на столе хотя бы для красоты. Он покосился на наставницу. Примерная Линь Яо тут же отвела взгляд и уткнулась в документы, стараясь выглядеть занятой.
Ван Юй, тем не менее, с удовольствием забрал подарки — пусть стоят на столе хотя бы для красоты. Он покосился на наставницу. Примерная Линь Яо тут же отвела взгляд и уткнулась в документы, стараясь выглядеть занятой.
Вот она, прелесть государственной службы. Никто тебя не контролирует, никто над душой не стоит, скукотища — хоть волком вой. Времени вагон, свободы — хоть отбавляй. После частных контор, где от бесконечных переработок можно в любой момент схватить инфаркт, это место казалось настоящим санаторием для престарелых. Но была и ложка дегтя: платили тут сущие копейки.
Вот она, прелесть государственной службы. Никто тебя не контролирует, никто над душой не стоит, скукотища — хоть волком вой. Времени вагон, свободы — хоть отбавляй. После частных контор, где от бесконечных переработок можно в любой момент схватить инфаркт, это место казалось настоящим санаторием для престарелых. Но была и ложка дегтя: платили тут сущие копейки.
Разумеется, сколотить здесь состояние было нереально. Единственным способом прилично зарабатывать было продвижение по служебной лестнице и получение руководящей должности. А для рядового диспетчера без связей увеличить доход казалось задачей почти невыполнимой.
Разумеется, сколотить здесь состояние было нереально. Единственным способом прилично зарабатывать было продвижение по служебной лестнице и получение руководящей должности. А для рядового диспетчера без связей увеличить доход казалось задачей почти невыполнимой.
Однако лазейку найти всегда можно. Ван Юй бросил взгляд под рабочий стол, где высились стопки старых газет и журналов.
Однако лазейку найти всегда можно. Ван Юй бросил взгляд под рабочий стол, где высились стопки старых газет и журналов.
Там лежали выпуски журналов «Люди Гохуа», «Цзянъюаньский дайджест» и целая пачка «Южной инженерной газеты». Ван Юй вытащил несколько штук и лениво пролистал. В «Людях Гохуа» в основном публиковались очерки о сотрудниках — от простых рабочих до высшего руководства компании. К каждому тексту прилагалось постановочное фото, на котором герой с одухотворенным лицом воплощал образ самоотверженного труженика, считающего завод своим вторым домом.
Там лежали выпуски журналов «Люди Гохуа», «Цзянъюаньский дайджест» и целая пачка «Южной инженерной газеты». Ван Юй вытащил несколько штук и лениво пролистал. В «Людях Гохуа» в основном публиковались очерки о сотрудниках — от простых рабочих до высшего руководства компании. К каждому тексту прилагалось постановочное фото, на котором герой с одухотворенным лицом воплощал образ самоотверженного труженика, считающего завод своим вторым домом.
В «Цзянъюаньском дайджесте» преобладала лирическая проза и путевые заметки: истории со строительных площадок, зарисовки о дорожных буднях и душевные размышления авторов. На страницах же официальной газеты Южного филиала Гохуа красовались новости самого разного масштаба — от открытия новых крупных газовых месторождений до создания кружков рационализаторов в каком-нибудь заштатном конструкторском бюро.
В «Цзянъюаньском дайджесте» преобладала лирическая проза и путевые заметки: истории со строительных площадок, зарисовки о дорожных буднях и душевные размышления авторов. На страницах же официальной газеты Южного филиала Гохуа красовались новости самого разного масштаба — от открытия новых крупных газовых месторождений до создания кружков рационализаторов в каком-нибудь заштатном конструкторском бюро.
— Наставница, а за публикации в этих изданиях гонорары платят? — поинтересовался Ван Юй.
— Наставница, а за публикации в этих изданиях гонорары платят? — поинтересовался Ван Юй.
— Да, — отозвалась Линь Яо, не отрываясь от работы. — Платят... Только вот наше подразделение вечно отстает и по качеству, и по количеству материалов. На прошлой неделе на совещании в Южном филиале наше руководство за это знатно отчитали.
— Да, — отозвалась Линь Яо, не отрываясь от работы. — Платят... Только вот наше подразделение вечно отстает и по качеству, и по количеству материалов. На прошлой неделе на совещании в Южном филиале наше руководство за это знатно отчитали.
— Отчитали? А за что? — удивился Ван Юй, просматривая очередную невыносимо скучную статью.
— Отчитали? А за что? — удивился Ван Юй, просматривая очередную невыносимо скучную статью.
— За то, что от нашей компании никто ничего не пишет.
— За то, что от нашей компании никто ничего не пишет.
— То есть люди добровольно отказываются от лишних денег? — Ван Юй искренне не понимал логики местных работяг. — Неужели платят совсем копейки?
— То есть люди добровольно отказываются от лишних денег? — Ван Юй искренне не понимал логики местных работяг. — Неужели платят совсем копейки?
— Дело не в этом. Просто... им проще весь день махать кувалдой до седьмого пота, чем написать пару абзацев на бумаге.
— Дело не в этом. Просто... им проще весь день махать кувалдой до седьмого пота, чем написать пару абзацев на бумаге.
«Ну и дела», — хмыкнул про себя Ван Юй.
«Ну и дела», — хмыкнул про себя Ван Юй.
— Кстати, тем, кто закрывает ежемесячный план по публикациям, выписывают дополнительную премию в пятьсот юаней, — добавила Линь Яо.
— Кстати, тем, кто закрывает ежемесячный план по публикациям, выписывают дополнительную премию в пятьсот юаней, — добавила Линь Яо.
«Да это же просто золотая жила! Работы на пару часов, а они упираются...» — Ван Юй искренне поражался местным нравам.
«Да это же просто золотая жила! Работы на пару часов, а они упираются...» — Ван Юй искренне поражался местным нравам.
— А какой план на месяц? — спросил он, уже вовсю шурша ящиками стола в поисках чистой бумаги.
— А какой план на месяц? — спросил он, уже вовсю шурша ящиками стола в поисках чистой бумаги.
— Три новостные заметки в газету — по двести юаней за каждую, — охотно пояснила Линь Яо. — И шесть статей в журналы. За публикацию в ведомственном издании компании Цзянъюань платят по двести юаней, а если материал заберут в журнал Южного филиала — то все четыреста.
— Три новостные заметки в газету — по двести юаней за каждую, — охотно пояснила Линь Яо. — И шесть статей в журналы. За публикацию в ведомственном издании компании Цзянъюань платят по двести юаней, а если материал заберут в журнал Южного филиала — то все четыреста.
Ван Юй принялся загибать пальцы. Если подойти к делу с умом и метить сразу в высшую лигу, то в месяц можно было спокойно делать около трех с половиной тысяч юаней чистыми.
Ван Юй принялся загибать пальцы. Если подойти к делу с умом и метить сразу в высшую лигу, то в месяц можно было спокойно делать около трех с половиной тысяч юаней чистыми.
При средней зарплате после всех вычетов чуть больше двух тысяч, получить сверху еще три с половиной тысячи просто за тексты — и от этого все отказывались?!
При средней зарплате после всех вычетов чуть больше двух тысяч, получить сверху еще три с половиной тысячи просто за тексты — и от этого все отказывались?!
Впрочем, легкие деньги были лишь верхушкой айсберга. Ван Юй зрил в самый корень.
Впрочем, легкие деньги были лишь верхушкой айсберга. Ван Юй зрил в самый корень.
Если писать регулярно и качественно, его имя быстро примелькается руководству. Это был кратчайший и самый верный путь обратить на себя внимание расчетливых чиновников из Отдела идеологической и политической работы и Офиса культуры и пропаганды компании Цзянъюань.
Если писать регулярно и качественно, его имя быстро примелькается руководству. Это был кратчайший и самый верный путь обратить на себя внимание расчетливых чиновников из Отдела идеологической и политической работы и Офиса культуры и пропаганды компании Цзянъюань.
Настоящий социальный лифт, пустующий из-за банальной лени коллег!
Настоящий социальный лифт, пустующий из-за банальной лени коллег!
Пока Ван Юй строил грандиозные планы, дверь кабинета резко распахнулась, и на пороге появилась взволнованная Чжоу Юй.
Пока Ван Юй строил грандиозные планы, дверь кабинета резко распахнулась, и на пороге появилась взволнованная Чжоу Юй.
Судя по ее бледному лицу, в компании стряслось что-то серьезное.
Судя по ее бледному лицу, в компании стряслось что-то серьезное.

Комментарии

Загрузка...