Видя, что дядя Юй находится на волосок от гибели, я не колебался ни секунды. Схватив с земли бамбуковый шест, окропленный кровью с кончика языка, я яростно взревел:
Видя, что дядя Юй находится на волосок от гибели, я не колебался ни секунды. Схватив с земли бамбуковый шест, окропленный кровью с кончика языка, я яростно взревел:
— Пошел ты к черту! И со всей силы вонзил его в спину Чжан Цяна. С глухим свистом бамбуковое острие пробило его тело насквозь. Тварь задрожала от боли, исторгнув утробное, глухое мычание, и его хватка на шее дяди Юя ослабла. Пожилой мужчина не упустил этот шанс и тут же вырвался на свободу.
— Пошел ты к черту! И со всей силы вонзил его в спину Чжан Цяна. С глухим свистом бамбуковое острие пробило его тело насквозь. Тварь задрожала от боли, исторгнув утробное, глухое мычание, и его хватка на шее дяди Юя ослабла. Пожилой мужчина не упустил этот шанс и тут же вырвался на свободу.
Однако Чжан Цян уже поворачивал ко мне голову. В этот миг от него клубами валила жуткая черная дымка, окутывая его фигуру зловещим саваном. Утопленник уставился на меня своим единственным уцелевшим глазом на залитом кровью лице. Мгновение — и его скрюченные пальцы намертво вцепились в торчащий из груди шест. Раздался резкий треск: чудовищная сила мертвеца в щепки разнесла толстый бамбук, превратив его в охапку острых заноз. Осколки полоснули меня по ладони, оставив две глубокие, кровоточащие раны.
Однако Чжан Цян уже поворачивал ко мне голову. В этот миг от него клубами валила жуткая черная дымка, окутывая его фигуру зловещим саваном. Утопленник уставился на меня своим единственным уцелевшим глазом на залитом кровью лице. Мгновение — и его скрюченные пальцы намертво вцепились в торчащий из груди шест. Раздался резкий треск: чудовищная сила мертвеца в щепки разнесла толстый бамбук, превратив его в охапку острых заноз. Осколки полоснули меня по ладони, оставив две глубокие, кровоточащие раны.
Ледяной, потусторонний ветер налетел с такой силой, что у меня перехватило дыхание. Охваченный ужасом, я стал медленно пятиться, пока не уперся спиной в остывающее кострище. В отчаянной надежде раздуть пламя я подбросил в тлеющие угли несколько кусков картона, но огонь упорно не желал разгораться. Лишь робкие, призрачно-зеленые язычки пламени слабо лизали бумагу, не давая ни капли тепла.
Ледяной, потусторонний ветер налетел с такой силой, что у меня перехватило дыхание. Охваченный ужасом, я стал медленно пятиться, пока не уперся спиной в остывающее кострище. В отчаянной надежде раздуть пламя я подбросил в тлеющие угли несколько кусков картона, но огонь упорно не желал разгораться. Лишь робкие, призрачно-зеленые язычки пламени слабо лизали бумагу, не давая ни капли тепла.
Дядя Юй тем временем успел подобрать упавший поварской тесак с головой дракона и поспешно бросился ко мне. Мы оба прекрасно понимали, что против этого свирепого утопленника у нас нет ни единого шанса, а потому не смели нападать первыми, заняв глухую оборону.
Дядя Юй тем временем успел подобрать упавший поварской тесак с головой дракона и поспешно бросился ко мне. Мы оба прекрасно понимали, что против этого свирепого утопленника у нас нет ни единого шанса, а потому не смели нападать первыми, заняв глухую оборону.
— Дядя Юй, ты как, цел? — со страхом в голосе спросил я. Дядя Юй не отводил взгляда от Чжан Цяна, который медленно, сантиметр за сантиметр, вытаскивал бамбуковый шест из собственной груди.
— Дядя Юй, ты как, цел? — со страхом в голосе спросил я. Дядя Юй не отводил взгляда от Чжан Цяна, который медленно, сантиметр за сантиметр, вытаскивал бамбуковый шест из собственной груди.
— Жить буду, — хрипло отозвался он. — Но этот сукин сын оказался куда сильнее, чем я думал.
— Жить буду, — хрипло отозвался он. — Но этот сукин сын оказался куда сильнее, чем я думал.
— Дядя Юй, что нам делать? Есть какой-нибудь план? Мужчина лишь обреченно покачал головой:
— Дядя Юй, что нам делать? Есть какой-нибудь план? Мужчина лишь обреченно покачал головой:
— Никаких планов. Поддерживай огонь, насколько сможешь. Наша единственная задача — тянуть время. Не продержимся — оба здесь ляжем.
— Никаких планов. Поддерживай огонь, насколько сможешь. Наша единственная задача — тянуть время. Не продержимся — оба здесь ляжем.
Пока он говорил, Чжан Цян с влажным хрустом полностью выдернул обрубок шеста из раны. С развороченным лицом и сквозной кровавой дырой в груди он выглядел воплощением кошмара. Слегка наклонив голову набок, мертвец двинулся прямо на нас.
Пока он говорил, Чжан Цян с влажным хрустом полностью выдернул обрубок шеста из раны. С развороченным лицом и сквозной кровавой дырой в груди он выглядел воплощением кошмара. Слегка наклонив голову набок, мертвец двинулся прямо на нас.
— Пойдем со мной... — раздался его утробный, мертвенно-сиплый голос. — Пора в путь...
— Пойдем со мной... — раздался его утробный, мертвенно-сиплый голос. — Пора в путь...
— В гробу я твой путь видел! — в ярости огрызнулся я, сжимая кулаки. — Дохлый уже, а все никак от меня не отвяжешься! Но Чжан Цян будто не слышал моих слов, продолжая неумолимо наступать. С каждым его шагом могильный холод становился все невыносимее, а призрачное пламя перед нами сжималось, угасая на глазах.
— В гробу я твой путь видел! — в ярости огрызнулся я, сжимая кулаки. — Дохлый уже, а все никак от меня не отвяжешься! Но Чжан Цян будто не слышал моих слов, продолжая неумолимо наступать. С каждым его шагом могильный холод становился все невыносимее, а призрачное пламя перед нами сжималось, угасая на глазах.
— Учитель ждет... он торопит... — монотонно бормотал утопленник. Стоило этим словам сорваться с его мертвых губ, как ледяной порыв ветра с глухим шипением окончательно загасил костер. Лишившись последней преграды, Чжан Цян сбросил всякое притворство. Издав дикий, леденящий душу рев, он вскинул костлявые когти и коршуном бросился на нас.
— Учитель ждет... он торопит... — монотонно бормотал утопленник. Стоило этим словам сорваться с его мертвых губ, как ледяной порыв ветра с глухим шипением окончательно загасил костер. Лишившись последней преграды, Чжан Цян сбросил всякое притворство. Издав дикий, леденящий душу рев, он вскинул костлявые когти и коршуном бросился на нас.
Глаза дяди Юя яростно блеснули. Он наотмашь рубанул поварским тесаком с головой дракона, но лезвие лишь рассекло воздух. Мертвец оказался быстрее: мощным ударом когтистой лапы он опрокинул мужчину наземь. Когти глубоко полоснули дядю Юя по лицу и шее, из рваных ран хлынула густая кровь, а верный тесак с глухим звоном отлетел прямо к моим ногам.
Глаза дяди Юя яростно блеснули. Он наотмашь рубанул поварским тесаком с головой дракона, но лезвие лишь рассекло воздух. Мертвец оказался быстрее: мощным ударом когтистой лапы он опрокинул мужчину наземь. Когти глубоко полоснули дядю Юя по лицу и шее, из рваных ран хлынула густая кровь, а верный тесак с глухим звоном отлетел прямо к моим ногам.
— Дядя Юй! — в ужасе закричал я. Тот лишь судорожно зажимал рану на шее, не в силах подняться.
— Дядя Юй! — в ужасе закричал я. Тот лишь судорожно зажимал рану на шее, не в силах подняться.
В этот момент Чжан Цян перевел свой жуткий взгляд на меня. Его голос стал еще глуше и утробнее:
В этот момент Чжан Цян перевел свой жуткий взгляд на меня. Его голос стал еще глуше и утробнее:
— Пойдем со мной... Пора на уроки...
— Пойдем со мной... Пора на уроки...
Понимая, что бежать некуда, а дядя Юй тяжело ранен, я отбросил всякий страх. Ярость захлестнула меня. Стиснув зубы до скрежета, я перехватил рукоять поварского тесака с головой дракона и с диким воплем: «Пошел ты на хрен!» — обрушил лезвие прямо на череп твари.
Понимая, что бежать некуда, а дядя Юй тяжело ранен, я отбросил всякий страх. Ярость захлестнула меня. Стиснув зубы до скрежета, я перехватил рукоять поварского тесака с головой дракона и с диким воплем: «Пошел ты на хрен!» — обрушил лезвие прямо на череп твари.
Однако тяжелый удар, способный расколоть полено, не причинил утопленнику никакого вреда. Он даже не поморщился. Вместо этого его ледяные пальцы мертвой хваткой сомкнулись на моем горле. В то же мгновение силы разом покинули мое тело, словно из пробитого колеса выпустили воздух.
Однако тяжелый удар, способный расколоть полено, не причинил утопленнику никакого вреда. Он даже не поморщился. Вместо этого его ледяные пальцы мертвой хваткой сомкнулись на моем горле. В то же мгновение силы разом покинули мое тело, словно из пробитого колеса выпустили воздух.
Я заглянул ему в лицо: его глаза стали абсолютно черными, без намека на белки. В сочетании с изуродованной, сочащейся сукровицей половиной лица это зрелище заставило мои волосы встать дыбом от первобытного ужаса.
Я заглянул ему в лицо: его глаза стали абсолютно черными, без намека на белки. В сочетании с изуродованной, сочащейся сукровицей половиной лица это зрелище заставило мои волосы встать дыбом от первобытного ужаса.
— В этот раз... тебе не сбежать... — прохрипел он, легко поднимая меня над землей за шею.
— В этот раз... тебе не сбежать... — прохрипел он, легко поднимая меня над землей за шею.
Воздух перекрыло, легкие жгло огнем от удушья, а беспорядочные попытки вырваться были жалкими и бесполезными. Дядя Юй, истекая кровью, отчаянно пытался подняться, чтобы спасти меня, но его ноги подкашивались. Он сам балансировал на грани смерти — куда уж тут помочь мне? Нахлынула тяжелая, липкая пелена, сознание уплывало, а глаза сами собой закатывались. Я отчетливо понял: это конец. Сегодня я умру здесь, и хуже всего то, что я утянул за собой дядю Юя. От неистовой, бессильной обиды сердце сжималось в тиски...
Воздух перекрыло, легкие жгло огнем от удушья, а беспорядочные попытки вырваться были жалкими и бесполезными. Дядя Юй, истекая кровью, отчаянно пытался подняться, чтобы спасти меня, но его ноги подкашивались. Он сам балансировал на грани смерти — куда уж тут помочь мне? Нахлынула тяжелая, липкая пелена, сознание уплывало, а глаза сами собой закатывались. Я отчетливо понял: это конец. Сегодня я умру здесь, и хуже всего то, что я утянул за собой дядю Юя. От неистовой, бессильной обиды сердце сжималось в тиски...
Но в самый последний миг, когда тьма уже готова была поглотить меня окончательно, до моих ноздрей донесся резкий, ни с чем не сравнимый едкий запах формалина. Этот внезапный раздражитель на секунду прояснил угасающий разум. Боковым зрением я уловил смутный силуэт на крыше соседнего здания. Там кто-то стоял. На незнакомце была ярко-желтая куртка, из-за чего он походил на обычного курьера из службы доставки. Вытянув шею, он пристально наблюдал за происходящей на нашей крыше драмой.
Но в самый последний миг, когда тьма уже готова была поглотить меня окончательно, до моих ноздрей донесся резкий, ни с чем не сравнимый едкий запах формалина. Этот внезапный раздражитель на секунду прояснил угасающий разум. Боковым зрением я уловил смутный силуэт на крыше соседнего здания. Там кто-то стоял. На незнакомце была ярко-желтая куртка, из-за чего он походил на обычного курьера из службы доставки. Вытянув шею, он пристально наблюдал за происходящей на нашей крыше драмой.
И тут предрассветную тишину разорвал громкий, пронзительный крик петуха. Звонкое кукареканье эхом раскатилось по округе.
И тут предрассветную тишину разорвал громкий, пронзительный крик петуха. Звонкое кукареканье эхом раскатилось по округе.
Чжан Цян вздрогнул так, словно сквозь его мертвое тело пропустили мощнейший электрический разряд. Его угольно-черные глаза мгновенно посерели, в них проступили мутные зрачки, а стальная хватка на моем горле разжалась. Я мешком рухнул на бетонный пол, судорожно глотая воздух.
Чжан Цян вздрогнул так, словно сквозь его мертвое тело пропустили мощнейший электрический разряд. Его угольно-черные глаза мгновенно посерели, в них проступили мутные зрачки, а стальная хватка на моем горле разжалась. Я мешком рухнул на бетонный пол, судорожно глотая воздух.
На моих глазах утопленник с совершенно отсутствующим, деревянным выражением лица медленно поднял руку, вытащил застрявший в его лбу тесак и небрежно швырнул его в сторону. Разорванная плоть на лице и жуткая сквозная рана в груди начали затягиваться сами собой, возвращаясь к первоначальному виду. Развернувшись спиной, он больше не обращал на нас с дядей Юем никакого внимания. Словно марионетка с оборванными нитями, он зашагал к выходу с крыши, неестественно приподнимаясь на цыпочках при каждом шаге, и вскоре бесследно скрылся в темноте лестничного пролета.
На моих глазах утопленник с совершенно отсутствующим, деревянным выражением лица медленно поднял руку, вытащил застрявший в его лбу тесак и небрежно швырнул его в сторону. Разорванная плоть на лице и жуткая сквозная рана в груди начали затягиваться сами собой, возвращаясь к первоначальному виду. Развернувшись спиной, он больше не обращал на нас с дядей Юем никакого внимания. Словно марионетка с оборванными нитями, он зашагал к выходу с крыши, неестественно приподнимаясь на цыпочках при каждом шаге, и вскоре бесследно скрылся в темноте лестничного пролета.
Дядя Юй, с трудом поднявшись и все еще сжимая окровавленную шею, ошеломленно проводил взглядом уходящую тварь, после чего радостно воскликнул:
Дядя Юй, с трудом поднявшись и все еще сжимая окровавленную шею, ошеломленно проводил взглядом уходящую тварь, после чего радостно воскликнул:
— Ха-ха-ха! Петух пропел! Сяо Цзян, мы спасены! Мы выжили! Слыша его ликующий голос, я почувствовал, как к конечностям мало-помалу возвращается тепло. Кое-как поднявшись на ноги, я в первую очередь посмотрел на крышу соседнего дома. Но там уже никого не было — площадка пустовала. Да и едкий запах формалина бесследно растворился в ночной прохладе.
— Ха-ха-ха! Петух пропел! Сяо Цзян, мы спасены! Мы выжили! Слыша его ликующий голос, я почувствовал, как к конечностям мало-помалу возвращается тепло. Кое-как поднявшись на ноги, я в первую очередь посмотрел на крышу соседнего дома. Но там уже никого не было — площадка пустовала. Да и едкий запах формалина бесследно растворился в ночной прохладе.
Однако праздновать было рано. Самым важным сейчас было спасти дядю Юя. Глубокая рваная рана на его шее продолжала обильно кровоточить, полностью пропитав куртку, а лицо мужчины сделалось мертвенно-бледным. Без немедленной помощи он рисковал умереть от острой потери крови или впасть в геморрагический шок.
Однако праздновать было рано. Самым важным сейчас было спасти дядю Юя. Глубокая рваная рана на его шее продолжала обильно кровоточить, полностью пропитав куртку, а лицо мужчины сделалось мертвенно-бледным. Без немедленной помощи он рисковал умереть от острой потери крови или впасть в геморрагический шок.
— Дядя Юй, молчи, береги силы. Я доставлю тебя в больницу, — твердо сказал я. Сорвав с себя пропотевшую футболку, я скомкал ее и плотно прижал к ране, соорудив подобие давящей повязки. Быстро убрав поварской тесак с головой дракона в ножны, я, не слушая никаких возражений, взвалил стонущего мужчину себе на спину и сломя голову бросился вниз по лестнице.
— Дядя Юй, молчи, береги силы. Я доставлю тебя в больницу, — твердо сказал я. Сорвав с себя пропотевшую футболку, я скомкал ее и плотно прижал к ране, соорудив подобие давящей повязки. Быстро убрав поварской тесак с головой дракона в ножны, я, не слушая никаких возражений, взвалил стонущего мужчину себе на спину и сломя голову бросился вниз по лестнице.
Пробегая мимо зловещей квартиры на седьмом этаже, я заметил, что дверь уже была заперта, но лишь прибавил ходу, до смерти боясь, что безумная старуха снова выскочит нам наперерез.
Пробегая мимо зловещей квартиры на седьмом этаже, я заметил, что дверь уже была заперта, но лишь прибавил ходу, до смерти боясь, что безумная старуха снова выскочит нам наперерез.
Когда мы наконец выскочили на улицу, дядя Юй слабо пробормотал мне в ухо:
Когда мы наконец выскочили на улицу, дядя Юй слабо пробормотал мне в ухо:
— Да ладно тебе, парень, опусти меня. Сам дойду.
— Да ладно тебе, парень, опусти меня. Сам дойду.
— Молчи лучше, дядя Юй, и держи повязку! — рявкнул я, даже не думая останавливаться. Шея — место опасное, там полно крупных сосудов. Стоит ему сделать лишнее движение, и кровь хлынет с новой силой. — Мне нужно доставить тебя к врачам, так что не дергайся!
— Молчи лучше, дядя Юй, и держи повязку! — рявкнул я, даже не думая останавливаться. Шея — место опасное, там полно крупных сосудов. Стоит ему сделать лишнее движение, и кровь хлынет с новой силой. — Мне нужно доставить тебя к врачам, так что не дергайся!
Добежав до ворот жилого комплекса, я с ужасом обнаружил, что электроскутер дяди Юя кто-то угнал. Мой телефон промок насквозь и приказал долго жить, а мобильник дяди Юя остался в той проклятой квартире. На предрассветных улицах не было ни души, ни единого такси. Задыхаясь от тяжести, я бежал вперед, молясь всем богам. За это время мимо нас пронеслись три легковушки, но стоило их водителям увидеть полуголого парня и истекающего кровью мужчину у него на плечах, как они лишь прибавляли газу, не желая связываться с криминалом.
Добежав до ворот жилого комплекса, я с ужасом обнаружил, что электроскутер дяди Юя кто-то угнал. Мой телефон промок насквозь и приказал долго жить, а мобильник дяди Юя остался в той проклятой квартире. На предрассветных улицах не было ни души, ни единого такси. Задыхаясь от тяжести, я бежал вперед, молясь всем богам. За это время мимо нас пронеслись три легковушки, но стоило их водителям увидеть полуголого парня и истекающего кровью мужчину у него на плечах, как они лишь прибавляли газу, не желая связываться с криминалом.
Состояние дяди Юя ухудшалось с каждой минутой, его дыхание становилось все более прерывистым. И как раз в тот момент, когда отчаяние готово было захлестнуть меня с головой, из утреннего тумана беззвучно вынырнул рейсовый автобус и плавно затормозил прямо перед нами.
Состояние дяди Юя ухудшалось с каждой минутой, его дыхание становилось все более прерывистым. И как раз в тот момент, когда отчаяние готово было захлестнуть меня с головой, из утреннего тумана беззвучно вынырнул рейсовый автобус и плавно затормозил прямо перед нами.

Комментарии

Загрузка...