— Каким вождем вы хотите быть, вождь?
Честно говоря, это был не самый важный вопрос.
Чего бы она ни желала, в конечном счете все равно все пойдет в том направлении, в котором выгодно Империи.
Тем не менее, я счел нужным прояснить ее намерения, ведь существовала огромная разница между тем, кто двигался вперед по собственной воле, и тем, кого тащили силой.
Естественно, первый вариант был предпочтительнее.
Веллита склонила голову набок, словно раздумывая над этим мгновение, а затем горько-сладко улыбнулась.
— Я просто хочу, чтобы все жили дружно и благополучно. Ради этого я готова пойти практически на все.
— Это идеализм. Реалистично выражаясь, невозможно сделать так, чтобы все жили благополучно.
Я не знал, существовало ли подобное в этом мире.
Но, прожив двадцать первый век, я знал наверняка одно: идея всеобщего процветания еще ни разу не увенчалась успехом.
— Думаю, даже сейчас все обстоит точно так же: там, где одни процветают, другие неизбежно страдают. Не стоит пытаться это отрицать.
— Это... действительно печально.
— Да, я тоже так считаю. Но это неизбежная истина, которую вам придется принять.
Империя представляла собой сословное дворянское общество.
Заботы или защиты для социально незащищенных слоев населения там попросту не существовало.
Я не мог назвать это безоговорочно правильным, но, по крайней мере, отрицать то, что именно на этом фундаменте Империя так долго возвышалась над всем континентом, было невозможно.
И все же, кто я такой, чтобы читать Веллите лекции о политике?
Груз на моих плечах казался тяжелее обычного.
— Тогда... не будет ли слишком наглым просить о том, чтобы бедняки хотя бы не умирали с голоду?
— Этого вполне можно достичь, если приложить усилия.
— Тогда давайте пока нацелимся на это. А о том, что будет дальше, я подумаю позже.
— Хорошо.
Веллита действительно обладала теплой и мягкой натурой.
Я чувствовал это на протяжении всего нашего разговора.
Она помогла мне сбежать из Ашбана, даже когда я все еще был ее врагом, так что в дополнительных доказательствах я вряд ли нуждался.
— Теперь я бы хотел перейти к более болезненной теме.
— Мне и так уже было достаточно больно...
— Прошу прощения. У меня не было намерения обидеть вас.
Оглядываясь назад, я вел себя излишне жестко на протяжении всей беседы. Учитывая официальную обстановку, это не было ошибкой, но я не мог отрицать, что стоило подойти к делу мягче.
Возможно, из-за того, что это было мое первое официальное поручение, я просто слишком перенервничал.
Как бы то ни было, вернемся к делу.
— Как вы думаете, вождь, насколько сильна ваша поддержка среди народа на данный момент?
— Скорее всего, она невелика. Меньше, чем раньше, ведь они все еще ценят силу превыше всего.
Голос Веллиты звучал обыденно.
Я ожидал услышать хотя бы намек на обиду, но его не было, что меня удивило.
Впрочем, это даже к лучшему.
Это означало, что она, по крайней мере, готова принять реальность.
— Я считаю, что это неправильно. Возможно, в прошлом это имело смысл, но в нынешнюю эпоху все должно быть иначе.
— Согласна. Эпоха, когда одна лишь сила могла решить все проблемы, уже подошла к концу.
Ценить силу — это еще мягко сказано.
Говоря без прикрас, здесь царило настоящее беззаконие.
Если им что-то не нравилось, они могли просто объявить это «священной дуэлью», убить неугодного, и на этом все заканчивалось.
Конечно, даже в этом существовали свои правила, благодаря которым Ашбан, вероятно, до сих пор и держался...
Но больше терпеть подобное было нельзя.
Понятие государства, понятие лидера — все это постепенно превращалось в ничто.
— Прежде всего, вам нужна поддержка подавляющего большинства вашего народа. Без этого любые ваши начинания закончатся ничем.
— На самом деле я думала об этом очень долго. Но сколько бы ни размышляла, я так и не смогла найти способ.
Способ, значит...
К счастью, у меня уже была одна идея на примете.
— Его звали Ламан, верно?
— Вы имеете в виду того человека, который недавно дрался на дуэли?
— Да. Позовите всю его банду.
Основа любых переговоров — понять, чего хочет другая сторона.
Ничего нельзя добиться, если просто отворачиваться от проблемы.
После этого прошло довольно много времени.
— Тогда я зайду завтра снова.
— Да. Пожалуйста, хорошенько обдумайте то, что мы сегодня обсудили.
Веллита покинула посольство вместе со своим слугой.
Нас осталось трое: Кейн, Анна и я.
— Граф Сейнт.
Стоило мне повернуться, чтобы вернуться в посольство после ее проводов, как Анна окликнула меня, заставив остановиться.
— Что такое?
— За нами наблюдают подозрительные личности.
— Сколько их?
— Пятеро. Среди них тот мужчина, с которым вы недавно дрались.
Удивительно, что он все еще не сдался после столь сокрушительного поражения.
Тем более учитывая, что он привел с собой сообщников.
Здоровенный как бык, а гордости, судя по всему, ни на грош — честное слово.
— Если нужно, я быстро и чисто разберусь с ними.
— В этом нет необходимости. Нет, лучше давай сами выйдем им навстречу.
— Существует вероятность, что это ловушка...
— Тогда давай попадемся в нее, хотя бы на этот раз.
Моя теория заключалась в том, что, какими бы трусливыми они ни были, предпочитая нападать толпой, им вряд ли хватит ума устроить ловушку.
Будь у них хоть капля интеллекта, такой парень, как Ламан, изначально ни за что не вызвал бы меня на дуэль.
И вот я медленно направился к ним...
когда мне кое-что пришло в голову, и я обернулся.
— Ах, точно. Сэр Кейн.
— Да, милорд.
— Пожалуйста, приготовьте чай и чашки. Шести штук должно хватить.
— Слушаюсь.
Отлично, с этим разобрались.
Что ж, теперь не пойти ли мне навстречу гостям, которые так отчаянно меня дожидались?
◇ ◇ ◇
Дамиан.
Когда-то он возглавлял особый отряд Сутрея.
Теперь же, будучи лидером фракции войны, он услышал нечто такое, во что было почти невозможно поверить.
— Послом дружбы от Империи оказался Люк... Люк Найнхарт.
Именно Ламан вернулся со своей разведки с этими словами.
Люк Найнхарт был его заклятым врагом.
Человек, который убил Сутрея — того, кому он доверял и за кем следовал.
Дамиан отправился в путь, чтобы увидеть этого человека собственными глазами.
Если представится возможность, он намеревался прикончить его прямо на месте.
Как долго он прождал в тенистом переулке?
Плотно закрытые двери посольства распахнулись, и наружу вышли люди.
Одной из них была Веллита, дочь Сутрея.
Империя называла ее законным вождем, но он, как и многие другие, считал иначе.
Человек, лишенный силы, ни за что не смог бы возглавить Ашбан.
Тот, кто дружелюбно беседовал с ней...
мужчина с черными волосами и карими глазами, определенно был Люком Найнхартом.
*Скрежет.*
Дамиан стиснул зубы.
Какая-то его часть порывалась броситься вперед прямо сейчас, но это грозило разрушить все планы.
Простой расправы над ним было недостаточно.
Он должен был послужить своего рода растопкой — тем, что направит ярость каждого жителя Ашбана против Империи.
Только тогда появится новое оправдание для войны.
Вскоре после этого Веллита покинула посольство вместе со своим слугой.
Остались трое имперцев.
Среди них женщина начала о чем-то говорить с Люком Найнхартом.
И именно в этот момент.
Дамиану вдруг показалось, что Люк Найнхарт посмотрел прямо на него.
Это было абсурдно.
Его никак не могли заметить с такого расстояния, тем более скрытого в тени переулка.
Дамиану не потребовалось много времени, чтобы понять, насколько ошибочным было это предположение.
Мужчина медленно шел прямо к тому самому переулку, где он прятался.
По абсолютно прямой линии, без малейших колебаний.
Конечно, даже так, это не имело особого значения.
Даже если перед ними был человек, убивший Сутрея, их здесь было пятеро.
Если завяжется драка, именно он окажется в невыгодном положении.
*Шаг.*
Вскоре мужчина ступил в переулок.
Те, кто ждал поблизости, перекрыли ему путь к отступлению.
— Подумать только, вы наблюдаете с такого расстояния. У вас весьма зоркие глаза. Или вы просто слишком напуганы, чтобы подойти ближе?
— Похоже, ты не понимаешь всей серьезности ситуации. Жить надоело?
— Ну, кто в этом мире хочет умирать? Так что давайте отбросим эту чепуху и лучше поговорим. Я проявлю к вам столько вежливости, сколько смогу.
— Кажется, ты...
— Это вы, похоже, не понимаете ситуации. Вы все еще думаете, что я делаю вам предложение?
*Шаг.*
Он сделал один шаг вперед.
В то же мгновение на них обрушилось подавляющее давление.
Их тела оцепенели, на мгновение они даже забыли, как дышать.
Весь его вид словно заявлял, что убийство Сутрея не было случайностью, и Дамиан тяжело сглотнул.
— Повторю еще раз. Мы поговорим. Я бы предпочел решить этот вопрос без насилия, если это вообще возможно.
— ...Понял.
Ответ сорвался с его губ инстинктивно.
Если бы он не подчинился, этот переулок превратился бы в место бойни.
◇ ◇ ◇
Каким-то образом все разрешилось.
Угрожать людям было не совсем в моем вкусе, но...
с каких это пор я делал только то, что мне нравится?
Если это было необходимо, я должен был пойти на все.
И вот стол для переговоров был подготовлен.
Все, о чем я спрашивал Веллиту, оказалось совершенно бессмысленным.
— Спрошу прямо. Чего вы на самом деле хотите?
Конечно, их ответ не имел значения.
В конце концов, все равно все пойдет так, как того пожелает Империя.
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я стал тайным другом главной героини в романтическом фэнтези — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.