В уединенном уголке неподалёку от банкетного зала, где едва ли кто-то мог пройти, Елена стояла перед Владыкой Башни.
— Благодаря вам мои исследования пойдут немного глаже.
— Рада, если смогла помочь.
Беседа Елены с Владыкой Башни, разумеется, касалась того самого паразита.
Он хотел выяснить подробности о поведении, проявленном Культистом, и Елена прилежно ответила на все вопросы.
Не то чтобы она слепо ему доверяла, но, в отличие от большинства магов, Владыка Башни не казался тем, кто ставит личную выгоду превыше всего.
И главное, ей хотелось, чтобы это зловещее дело уладилось как можно скорее — и как гражданке Империи, и как полноценному магу.
— Прошу прощения, что отняла у вас время. Вернёмся в зал?
— Отняли время? Ни в коем случае. Это ведь касается и меня.
На этом Елена завершила разговор.
Она вернулась в банкетный зал, но обнаружить двоих людей, которые должны были там находиться, не удалось. А именно — Эрье и Люка.
«Без сомнения, Её Высочество куда-то его утащила...»
Она сама велела ему не торопиться с возвращением, так что искать его не было особой нужды.
К тому же Люк не стал бы бродить где попало сам по себе. Напротив, он был упрямо и даже глупо исполнительным, что вызывало лишь беспокойство.
— Эх...
Елена тихо вздохнула и принялась искать отсутствующую парочку.
Сначала она оглядела зал, но среди толпы гостей ни того, ни другого не оказалось.
Впрочем, во время поисков она случайно встретилась взглядом с тем, пересекаться с кем вовсе не планировала.
— Значит, мне всё-таки не показалось.
— Ваше Высочество, рада нашей встрече.
Эван Кайзер. Младший брат Эрье и принц Империи.
Неужели он не знал, что она придет на банкет? На миг он выглядел изрядно удивлённым.
Впрочем, замешательство быстро прошло, лицо принца приняло более приветливое выражение, и он продолжил:
— Надо же встретить вас в таком месте. Хотя слышать от вас столь официальное обращение немного непривычно.
— В Академии все мы склонны вести себя немного свободнее.
— Вы кого-то ищете? Похоже, вы оглядываетесь по сторонам.
— Я искала Её Высочество Эрье. Она куда-то исчезла, пока я ненадолго отошла.
— Если вы о моей сестре, я видел, как она шла к балкону на втором этаже.
— Благодарю за подсказку.
Она ожидала, что этот разговор окажется лишь пустой тратой времени, однако получила ровно ту информацию, которая была нужна. Подобное везение казалось даже невероятным.
Елена вежливо поклонилась и сразу направилась на второй этаж.
Поднявшись, она увидела сквозь широкое окно Эрье и Люка. С бокалами вина в руках они вели глубокую беседу.
Атмосфера между ними казалась необычно напряжённой. Даже Эрье, от которой такого трудно было ожидать, выглядела на редкость серьёзной.
«Стоит ли мне вообще вмешиваться?..»
Эта мысль заставила её на миг замедлить шаг. Каким бы «её собственным» ни был Люк, если они обсуждали нечто важное, вторгаться не хотелось.
Впрочем, замешательство длилось недолго: качнув головой, она прогнала сомнения.
Если это важно для Люка, то она как госпожа имеет полное право знать. Нет, даже больше чем право. Она просто обязана знать!
Укрепив свою решимость, Елена шагнула вперёд и толкнула дверь балкона.
И именно тогда до её ушей донеслись шокирующие слова:
— Я тоже сделаю это. Стану твоим Тайным другом.
Елена оцепенела. Уверенный шаг, речи, которые она подбирала, — всё оборвалось в один миг.
Затем сознание медленно вернулось, и разум захлестнул шквал вопросов.
Что, чёрт возьми, это значит? С какой стати принцесса заговорила о Тайных друзьях? Неужели она проведала об их связи с Люком?
И наконец...
...что ответит Люк?
Ни на один из этих вопросов Елена не находила ответа. Её острый ум словно заиндевел и сковался льдом.
Это оцепенение породило нерешительность, а та в итоге заставила её сбежать.
Она тихо прикрыла дверь и прислонилась спиной к стене. Сквозь ткань просочился холод.
«...Пожалуйста, откажись».
Желание, у которого не было шанса сбыться... Но она всё равно надеялась, что оно хотя бы сквозь стену долетит до него.
Лишь спустя время Елена осознала, что мольба не помогла.
Дверь балкона отворилась, и она столкнулась лицом к лицу с Эрье и Люком.
Елена заговорила так спокойно, будто ничего не произошло:
— Вот вы где, Ваше Высочество.
— О боже, Елена. Я ведь просила тебя не торопиться.
«И что бы ты сделала с Люком, если бы я не торопилась?»
Слова готовы были сорваться с губ, но Елена так и не решилась их произнести. Подобный выпад недопустим в разговоре с принцессой. К тому же терять самообладание абсолютно не в её духе.
Возможно, буря мыслей всё же отразилась на лице Елены, потому что Эрье неловко улыбнулась:
— Это была всего лишь шутка. Я ведь и тебя считаю своей подругой, ты же знаешь.
— Быть подругой Вашего Высочества — незаслуженная честь для меня.
— Ладно, хватит нам тут стоять, пойдёмте веселиться. Выпьем вина, поедим чего-нибудь вкусного.
Эрье лучезарно улыбнулась и пошла вперёд.
Елена хотела пойти за ней, но кто-то перехватил её за запястье.
Обернувшись, она увидела Люка — тот смотрел с явным беспокойством.
— Великая герцогиня, с вами всё в порядке?
— А что такое?
— Вы выглядите неважно, вот я и решил спросить.
— ...Со мной всё хорошо.
— Понял. И всё же, если вас что-то тревожит, не стесняйтесь сказать мне. Я ведь как-никак ваш слуга.
Люк ничуть не изменился. Беспокойный взгляд, тон — всё в нём оставалось прежним.
Неужели он отказал Эрье?
«Нет, исключено».
Когда просит сама принцесса, выбора у слуги не остаётся. Куда разумнее считать, что он согласен стать её Тайным другом.
Это повторное осознание заставило сердце сжаться от боли, словно в грудь вонзили иглу.
Как иронично. Отношение Люка не изменилось ни на каплю, их собственное союзничество Тайных друзей тоже не пошатнулось.
Так что это за чувство? Почему оно так ранит?
Прежде чем Елена успела опомниться, с её губ уже слетело имя:
— ...Люк.
— Да, Великая герцогиня.
— Пойдём скорее за Её Высочеством. Кто знает, какую глупость она выкинет в следующий миг.
— Слушаюсь.
Елена шагала бок о бок с Люком, с трудом глуша боль в груди.
В остальном праздник прошел обыденно: она пила вино, дегустировала закуски, изредка обменивалась приветствиями с другими дворянами.
Нет, если честно, никакого удовольствия она не получала. Мысли путались слишком сильно. Она лишь делала вид, будто веселится.
Шли часы, пока на город не спустился вечер. Банкет подходил к концу, и гости поочерёдно разъезжались в экипажах.
Елена не стала исключением. Вместе с Люком она поднялась в карету.
Экипаж тронулся с легким толчком, и вскоре тишину разрезал голос Люка:
— Великая герцогиня, вам понравился сегодняшний вечер?
— ...Да, в какой-то мере.
Ложь. Вопреки их клятве всегда говорить правду во всём и везде, она солгала.
Встревоженная душа сжалась ещё сильнее.
Повисло краткое молчание, после чего...
— Великая герцогиня, — позвал Люк. Его тон звучал непривычно серьёзно.
Ей не надо было даже спрашивать, о чём пойдёт речь. Люк собирался выложить все карты на стол без утайки, как и обещал в своё время.
Однако Елене не хватало смелости слушать. По крайней мере, она не хотела слышать эти откровения от Люка.
— Люк, я устала. Разбудишь, когда приедем на постоялый двор?
— Слушаюсь.
Елена смежила веки. Но сон не пришёл. Храбрости смотреть правде в глаза не было, так что она лишь притворялась спящей.
То же самое повторилось и по прибытии. Она сразу ускользнула к себе в комнату, не позволив ему заговорить.
Так миновал один день, потом второй, третий, четвёртый...
Даже вертясь в замке Дома Фрозенхарт, она всё так же сбегала от разговора.
Почему?
Чего она так боялась, раз даже слово бок о бок с ним молвить не решалась?
Пока она изводила себя этим вопросом, время неумолимо утекало, пока не настал назначенный час.
— Великая герцогиня, завтра нам следует вернуться в общежитие Академии.
— Да, пожалуй.
Новый семестр стоял на пороге.
◇ ◇ ◇
Говорят, счастливое время летит в два раза быстрее. После банкета в Императорском дворце меня так закрутило в веренице дел, что я и глазом моргнуть не успел, как до начала учёбы осталось всего два дня.
Хотя, если подумать, не уверен, что эти дни заслуживали называться счастливыми...
И всё же это каникулы! Думаю, можно считать их вполне сносным отдыхом. К тому же я тоже в каком-то смысле подрос.
«Это должно удивить профессора, хоть немного...»
Я опустил взгляд на полусломанный кинжал и невольно улыбнулся.
Отсутствующий обломок клинка замещала переливающаяся Аура — а это означало, что я блестяще справился с заданием, заготовленным Сабель.
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos

Комментарии

Загрузка...