— Что ж, я поехала.
Обменявшись короткими прощаниями с семьей, Елена поднялась в экипаж.
Я поклонился членам Дома Фрозенхарт, после чего последовал за ней.
С легким толчком карета тронулась с места. Мы покидали родовое поместье Елены, Дом Фрозенхарт, направляясь в Академию.
В окне особняк становился все меньше и меньше, пока совсем не скрылся из виду. В тот же миг Елена перевела взгляд на меня.
— Ты хочешь что-то сказать?
— ...Да нет, ничего особенного.
— Понятно.
В последнее время Елена вела себя немного странно. Если быть точнее, с самого банкета в императорском дворце её явно что-то тяготило.
Но почему она ничего мне не рассказывала? Обычно она советовалась со мной даже по самым пустяковым поводам.
Разумеется, она не была обязана делиться со мной своими тревогами. Да и я не имел никакого права жаловаться.
И все же, когда человек так внезапно меняется, беспокойство возникает само собой. И неважно, к лучшему эти перемены или к худшему.
— Великая герцогиня, могу я кое-что спросить?
— Да, спрашивай.
— Вас случайно что-то не тревожит?
Я прождал целую неделю в надежде, что она сама заведет об этом разговор. Этого времени было более чем достаточно.
Возможно, мой вопрос застал её врасплох. Глаза Елены на мгновение расширились, после чего она отвернулась к окну.
— ...А если я скажу, что да?
— Я бы хотел, чтобы вы рассказали мне.
— Почему?
— Потому что я беспокоюсь о вас.
Она снова повернулась к нам. Ничего не говоря, Елена лишь молча и безучастно уставилась на меня.
О чем она вообще думает?
В такие моменты я почти завидовал способности Эрье. Если бы я мог читать мысли Елены так же, как она, мне не пришлось бы так сильно переживать.
Лишь после недолгого молчания плотно сжатые губы Елены наконец разомкнулись:
— Ты прав. Кое-что было. Точнее, меня действительно кое-что беспокоило.
— Значит ли это...
— Это больше не имеет значения. Все, о чем я переживала, теперь кажется глупостью.
— Я рад, что все разрешилось.
Я ответил вполне спокойно, но внутренне не мог не недоумевать.
Она ведь мучилась целую неделю, верно? Как могло нечто настолько серьезное, что длилось так долго, просто взять и разрешиться в тот самый миг, когда я спросил об этом?
Если бы она просто притворялась, что все улажено, потому что не хотела мне рассказывать, я бы еще понял. Но это было совсем не так. Выражение её лица казалось более умиротворенным, чем когда-либо — словно никаких тревог никогда и не существовало.
«Что за чертовщина?..»
Я почувствовал себя дураком из-за того, что всю неделю беспокоился о ней. Вот тебе и забота.
Пока я сидел, погруженный в свои мысли, меня прервал голос Елены:
— Люк, не мог бы ты повторить? То, что сказал ранее.
— Какую именно часть вы хотите, чтобы я повторил?
— Ну, то самое. Насчет беспокойства.
— А, это... Потому что я беспокоюсь о вас.
— Хорошо. Молодец.
Елена расплылась в яркой улыбке. Я все еще не мог понять, что такого приятного было в этих словах.
Она наклонилась чуть ближе, протягивая руку, чтобы погладить меня по голове...
— БАМ!
Должно быть, карета наехала на камень. Она внезапно резко покачнулась.
От этого толчка Елена, которая наклонилась вперед, на мгновение взлетела в воздух.
— Ой?!
— Великая герцогиня?!
Я быстро протянул руки и поймал её.
К счастью, я не опоздал, так что она не пострадала. Однако возникла одна небольшая проблема — она оказалась сидящей прямо у меня на коленях.
Даже в детстве мы никогда так не сидели. С чего вдруг это происходит сейчас, когда мы оба уже выросли?
— Прошу прощения, Великая герцогиня. Я действовал в спешке и...
— Люк, — прервала меня Елена, словно веля замолчать.
Её тон был настолько серьезным, что я невольно сглотнул.
— Я хочу, чтобы меня немного побаловали. Хотя бы ненадолго.
— Да, сколько угодно.
— Спасибо.
Её ладони обхватили мой затылок и притянули к себе. В итоге я оказался в её объятиях.
Её тепло просачивалось сквозь ткань одежды, и я чувствовал кожей её сердцебиение — чуть более частое, чем обычно.
— Прости, что заставила тебя волноваться. Мой Тайный друг.
У неё не было причин извиняться. Беспокоиться о ней для меня было вполне естественно — как в качестве её слуги, так и в качестве её Тайного друга.
Беда была в том, что, уткнувшись лицом в её грудь, я не мог толком это сказать.
Ну да ладно, это не имело значения. Наверняка она и так все знала без моих слов.
Мы оставались в таком положении, пока этот момент не прервал голос кучера:
— В-вы в порядке?! — обеспокоенно крикнул он через маленькое окошко, соединяющее салон с козлами.
Прежде чем ответить, я взглянул на Елену.
Она слегка кивнула, слабо улыбнувшись — словно говоря, что все в порядке и никто не пострадал.
— Мы в порядке, но, пожалуйста, будьте осторожнее впредь.
Если подумать, разве нечто подобное уже не случалось раньше? У меня было смутное воспоминание о том, как мы однажды наехали на камень примерно в том же месте...
Впрочем, неважно.
Подумав об этом, я повернулся и посмотрел на Елену. Она пристально смотрела в окно, а её уши покраснели так сильно, словно вот-вот были готовы взорваться.
С еще одним легким толчком карета снова покатилась вперед.
◇ ◇ ◇
Время шло, и вскоре опустилась ночь, окрасив мир в темные тона.
Карета постепенно замедлила ход, а затем полностью остановилась. Под тусклым лунным светом показалось массивное здание — мы наконец прибыли в Академию.
Я обратился к Елене, которая уснула, устроив голову на моем бедре:
— Великая герцогиня, мы прибыли в Академию.
— Нет...
Однако её «нет» не отменяло того факта, что мы уже приехали.
Я протянул руку и принялся осторожно тискать её щеки.
— М-м-м...
Её кожа на ощупь ничем не отличалась от детской — мягкая и нежная, такая, что, казалось, я мог бы прикасаться к ней весь день напролет и мне бы не надоело.
Разумеется, я не собирался заниматься этим целыми днями.
К счастью, вскоре Елена проснулась.
Когда мы вышли из кареты, мою кожу овеял теплый летний ночной ветерок.
Воздух на Севере всегда был гораздо холоднее, и эта разница заставила меня еще отчетливее осознать, что мы действительно прибыли в Академию.
В любом случае, пожалуй, стоило поскорее отправиться в общежитие. Завтрашний день был свободным, но хороший ночной сон никогда не вредил.
— Великая герцогиня, позвольте мне проводить вас до вашего общежития.
— Все в порядке. Я могу дойти сама. Ты ведь тоже устал...
— Я в полном порядке.
— Правда, все хорошо...
Мы все еще препирались у входа в Академию, когда неподалеку остановилась карета со знакомым гербом.
Мы с Еленой одновременно повернули головы, и из экипажа вышел до боли знакомый человек.
— Айви. Сэр Балтер.
Герб, красовавшийся на карете, принадлежал не кому иному, как Дому Дуглас. Из неё вышли Айви и её старший брат, Балтер.
Должно быть, услышав голос Елены, Айви повернула голову, и её глаза расширились.
— Великая герцогиня Елена!.. Люк!..
Айви поспешно зашагала к нам, а Балтер, покачав головой, последовал за ней.
Оказавшись в нескольких шагах от нас, Айви слегка склонила голову в знак приветствия:
— Давно не виделись, Великая герцогиня.
— Да, действительно.
— Как вы поживали?
— Да, вполне хорошо. А вы?
— Я тоже хорошо. Правда, в основном благодаря гостеприимству Дома Найнхарт.
Елена улыбнулась и произнесла: «Понятно», но в её голосе прозвучали странно леденящие нотки. Я не знал почему, но она не выглядела особо довольной.
Закончив с приветствием, Айви перевела внимание на меня:
— Люк, как твои дела?
— Ну, у меня все... нормально?
— В этот раз без вежливого тона?
На её лице расплылась озорная ухмылка. Она явно дразнила меня за ту официальную манеру речи, с которой я разговаривал с ней при встрече в Доме Найнхарт.
Не то чтобы я сам хотел говорить так официально. У меня просто не было особого выбора.
Даже мой собственный отец разговаривал с ней на «вы» — я никак не мог вдруг взять и начать общаться запанибратски.
— Я столькому научилась у барона. Ты удивишься, когда увидишь, знаешь ли!
— Вот как.
— Ага, так что скоро нам стоит устроить тренировочный бой или вроде того...
Как раз когда Айви собиралась продолжить, Балтер положил руку ей на плечо, останавливая её:
— Айви, уже поздно. Продолжать этот разговор невежливо по отношению к Великой герцогине.
— Ой... точно. Я немного увлеклась...
Осознав свою ошибку, Айви склонила голову в знак извинения перед Еленой, которая, к счастью, приняла его без лишних расспросов.
Повернувшись обратно ко мне, Айви неловко рассмеялась:
— В общем, я иду в общежитие. А ты? Если тебе тоже туда, может, мы могли бы...
— Люк пойдет со мной в общежитие магического факультета, — ответила Елена вместо меня.
Что было странно, учитывая, что всего мгновение назад она настаивала, что может дойти сама.
Я понятия не имел, что заставило её передумать, но с моей стороны это не имело значения. Я с самого начала собирался проводить её до общежития.
После короткого прощания с Айви и Балтером мы с Еленой двинулись в путь первыми.
Спустя некоторое время мы подошли к общежитию магического факультета.
Елена остановилась и заговорила:
— Не строй никаких планов на завтра. Я хочу, чтобы мы вместе отправились в город.
— Слушаюсь.
— Что ж, я пойду. Доброй ночи.
— Да, желаю и вам спокойной ночи, Великая герцогиня.
Елена повернулась и вошла в здание общежития. Я подождал, пока её силуэт не скрылся из виду, прежде чем наконец развернуться и отправиться в обратный путь.
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я стал тайным другом главной героини в романтическом фэнтези — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.