Сначала я усомнился в собственных ушах. Мне и в голову не могло прийти, что парень, казавшийся столь непутёвым, замышляет нечто столь чудовищное, как покушение.
И ладно бы кто-то другой, но его целью была Эрье. Сколько бы я ни прокручивал это в голове, я просто не мог этого понять.
«У этого парня что, есть пара лишних жизней? Нет, может, три?»
Я ещё мог бы понять — допустив это с огромной натяжкой, в сотню, в тысячу раз, — что кто-то таит обиду на Эрье. Каким бы хорошим ни был человек, его не могут любить абсолютно все.
Но оскалить зубы ради убийства — совсем другое дело. Ни один человек в здравом уме, ни один, кто дорожит собственной жизнью, никогда бы не решился на такое.
Не нужно было даже спрашивать, что произойдёт, если тронуть Эрье, дочь нынешнего Императора. Лёгкая смерть показалась бы милостью; в худшем случае тебя просто разорвали бы на куски.
Ну, если быть точным, это скорее Эрье взяла и обнажила зубы, которые он прятал, а не он сам их оскалил...
Но сам факт того, что он вообще прятал зубы, предназначенные для того, чтобы укусить принцессу, и был главной проблемой. Даже если позже ему придётся носить вставную челюсть, сейчас было бы правильно вырвать их все до единого.
«Главный вопрос в том, как он отреагирует...»
Я быстро огляделся, оценивая собравшихся. Дворянин перед нами выглядел явно растерянным, а бродяги, сбившиеся в кучки тут и там, недовольно хмурились.
Выражения их лиц служили практически неопровержимым доказательством, и никаких дополнительных подтверждений не требовалось.
«Даже лицо держать не умеет. Неудивительно, что из него никогда бы не вышел приличный слуга».
В этот момент Юлиус опустился на одно колено и склонил голову:
— Ваше Высочество, я не понимаю, почему вы говорите подобные вещи. Я, Юлиус Зенон, верный подданный Империи, который всегда взирал на Его Величество Императора с...
— Ты думаешь, что если просто выберешься отсюда, то как-нибудь со всем разберёшься, верно?
— Э-это не так. Я лишь хотел прояснить недоразумение...
— Недоразумение... Мне бы тоже хотелось, чтобы дело было лишь в нём. Совсем не хочется видеть, как многообещающий молодой маг, одна из будущих опор Империи, поднимает руку на императорскую семью.
Голос Эрье звучал настолько твёрдо, что граничил с ледяным холодом. Ну ещё бы, ведь прямо перед ней стоял человек, покушавшийся на её жизнь.
Впрочем, Юлиус, похоже, не собирался ничего признавать.
— Позвольте мне всё объяснить. Я пришёл сюда лишь для того, чтобы приобрести материалы для магического эксперимента...
— Ровно неделю назад ты встретился здесь с человеком в чёрной мантии. Он сказал тебе, что пришло время свести счёты по твоей давней обиде, — бесцеремонно прервала оправдания Юлиуса на полуслове Эрье.
Тело Юлиуса едва заметно вздрогнуло, но он не проронил ни слова.
— Твоим отцом был Крахман, верно? Тот самый, что пытался восстать против Его Величества...
— Мой отец был не таким!.. Вы сами виноваты в том, что он умер —
— Хочешь сказать, я его подставила? Так?
— Теперь уже нет смысла говорить об этом. Нет, вообще-то, так даже лучше. Я всё равно собирался убить тебя.
Юлиус, до этого склонявший голову, поднялся на ноги. Затем он достал из-под мантии небольшой мешочек.
Я не знал точно, что это такое, но это определённо было чем-то опасным.
«Поверить в это не могу...»
Терпеть не могу ввязываться в неприятности, но сейчас у меня просто не оставалось выбора.
Я выхватил меч из ножен на бедре и мгновенно поднял его высоко над головой. Поскольку расстояние между мной и Юлиусом было небольшим, мне даже не пришлось делать шаг.
Бледное, острое лезвие поймало лунный свет и странно блеснуло, и как раз в тот момент, когда оно готово было устремиться к его запястью —
*Дзинь!*
Раздался резкий металлический лязг. Бродяги, выхватившие клинки неизвестно откуда, бросились мне наперерез.
Если бы они помогли поймать Юлиуса или хотя бы просто посмотрели в другую сторону, то, возможно, сохранили бы свои жизни...
Я не знал подробностей, но они явно были как-то связаны с Юлиусом. У меня не было намерения судить их за этот выбор. Я просто заставлю их понять, что за каждый выбор приходится платить.
*Вжух!*
Меч двигался плавно, повинуясь моей воле. То подобно буйному, бурлящему горному потоку, то подобно тихому и спокойному руслу реки, он высекал свой след в этом мире.
Вдоль траектории движения меча проступили тонкие линии, и вскоре брызнула алая кровь.
Мне всё ещё было не по себе от того, что приходится резать людей, но, пройдя через это однажды, я больше не колебался. Я просто буду резать всё, что нужно, и тогда, когда это потребуется.
— М-моя рука!..
— А-а-а-аргх!..
Переулок заполнили полные агонии крики. Возможно, из-за того, что вокруг царила тишина, эти звуки казались необычайно громкими.
Клинки с грохотом посыпались на землю, а вслед за ними покатились и державшие их кисти рук.
Прикончить подобный сброд не составило бы особого труда, но в присутствии Эрье я не мог себе этого позволить. В сущности, решать их судьбу предстояло ей.
Слишком милосердно, скажете вы? Ну, кто знает — возможно, умереть здесь было бы куда гуманнее.
И вот, один, два, три...
Я быстро расправился со стоявшими передо мной людьми одного за другим. В основном мечом, но иногда и точным ударом ноги.
Тем временем Юлиус вытащил что-то из мешочка.
«Сердце?..»
Тёмно-красное, почти чёрное сердце. Даже просто лежа на его ладони, оно билось так, словно всё ещё было живым.
Так уж вышло, что я прекрасно знал, что это за штука.
Сердце магического зверя.
Если живое существо поглотит его, ядро маны выйдет из-под контроля и будет бушевать до самой смерти. И в процессе этого вся округа понесёт катастрофический ущерб — именно поэтому торговля им, не говоря уже о хранении, была строго запрещена законом.
Если он откусит от этой штуки хоть кусочек прямо здесь, то нас с Еленой, как и всё в округе, разнесёт на куски.
Иными словами, я должен был остановить его во что бы то ни стало.
«Я надеялся обойтись без этого, но...»
*Фхх...*
Я слегка приоткрыл рот и сделал вдох. В то же мгновение я пробудил Ауру, дремавшую внутри меня. Мерцающая сила окутала моё тело и мой меч.
В следующую же секунду моё тело рванулось вперёд. Воздух позади меня словно взорвался, а окружающий пейзаж смазался и исчез из виду на невероятной скорости.
Срубая нескончаемо бегущих на меня людей, я в мгновение ока оказался прямо перед Юлиусом, который ещё секунду назад казался таким далёким.
Я снова высоко поднял меч.
Клинок, поймав лунный свет, замерцал таинственным цветом, а затем прочертил в пространстве единственную тонкую линию.
*Стук. Стук-стук.*
Лишённая мозолей кисть руки упала на землю, а следом за ней покатилось и сердце магического зверя.
— А-а-а-аргх!.. Нет!.. Да ты хоть представляешь, сколько я ждал этого момента —
Возможно, обида заглушила даже боль. Несмотря на отрубленную кисть, Юлиус лишь отчаянно пополз вперёд, пытаясь дотянуться до сердца зверя.
Разумеется, я не собирался этого допускать.
*Хрусь!*
Я наступил на сердце и раздавил его подошвой сапога. Тёмная, липкая жидкость, похожая на дёготь, брызнула во все стороны.
— А... а... а!.. Почему... почему всё должно было закончиться именно так!..
Свет медленно покидал глаза Юлиуса. Он жил единственной целью — отомстить принцессе, и теперь, когда его замысел провалился, в его душе, скорее всего, не осталось ровным счётом ничего.
Я вполне понимал это чувство. Даже если его родитель был преступником, видеть его смерть своими глазами естественным образом породило бы жажду мести.
Но когда целью была принцесса, эти зубы нужно было вырвать в любом случае. Неважно, насколько глубока обида и насколько яростно горит желание отомстить.
«Если это так несправедливо, то почему бы тебе самому не попробовать стать принцессой?» — в этом мире действовала именно такая логика.
В этот момент Эрье, наблюдавшая за всей этой сценой, сделала шаг вперёд и подошла ко мне. Ничуть не смутившись ужасающим зрелищем вокруг, она достала из-под мантии платок:
— Тебе изрядно забрызгало лицо кровью.
— Я в порядке. С этим я и сам —
— Неужели ты не можешь позволить своей спасительнице сделать для тебя хотя бы это?
— ...Я не это имел в виду.
Если бы в её тоне сквозила хоть капля игривости, я бы отказывался до последнего, но её непривычно серьёзный вид лишил меня такой возможности.
Вскоре изящный платок в её руке принялся аккуратно стирать липкую жидкость с моего лица.
На мгновение, когда она потянулась, чтобы стереть пятно крови с моего лба...
— Ой?!
Она внезапно потеряла равновесие и уткнулась лицом мне в грудь. Похоже, она поскользнулась на луже крови, скопившейся на земле.
Я поспешно подхватил её и помог подняться на ноги:
— Вы в порядке?
— Извини. Земля оказалась скользкой, вот я и...
— Всё хорошо. Но, Ваше Высочество, что вы намерены делать с этими людьми теперь?
— Не беспокойся о нас, просто возвращайся в Академию.
— Боюсь, я не совсем понимаю...
— Ты же не думал, что я приду в подобное место одна?
Иными словами, где-то поблизости дежурил телохранитель. И, судя по всему, весьма грозный, чьё присутствие я не мог даже ощутить со своими нынешними навыками.
— Ну что ж, пойдём.
Эрье мягко улыбнулась и пошла вперёд.
Я ещё раз взглянул на растянувшихся на земле бродяг и Юлиуса, после чего с опозданием последовал за ней.
Я понятия не имел, какая судьба ждёт их дальше, но надеялся, что, по крайней мере, когда придёт их смерть, они встретят её без сожалений.
С этой мыслью я шёл какое-то время, пока в самом конце длинного прямого пути не показался яркий свет. Я наконец-то добрался до конца переулка.
«Наконец-то всё закончилось...»
Сегодняшний день почему-то показался длиннее обычного. Впрочем, учитывая всё произошедшее, это было вполне естественно.
«Пожалуй, пропущу сегодня вечернюю тренировку и лягу спать пораньше».
Как раз в тот момент, когда я собирался улыбнуться этой мысли, на переулок внезапно упала длинная тень.
Белоснежные волосы, мерцающие в лунном свете, безупречная фигура и потрясающие черты лица.
Моя госпожа и мой Тайный друг, Елена, стояла в конце переулка. И выражение её лица, без сомнения, было крайне неприятным.
Похоже, мой день ещё далеко не подошёл к концу.
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos

Комментарии

Загрузка...