Графский род Дуглас из поколения в поколение хранил наследие мастерства меча.
Балтер Дуглас родился вторым сыном этого дома.
Учитывая, что дар к фехтованию обычно передавался по наследству, он, естественно, тоже должен был подавать большие надежды. Но, к сожалению, этого не произошло. Проще говоря, у него не было таланта к мечу.
Конечно, это не означало, что он был совсем бездарен. По сравнению с теми, кто вообще ничего не унаследовал, его можно было назвать выдающимся. Вот только если сопоставить его способности с силой, запечатленной в самой крови Дугласов, он бесконечно уступал.
Тем не менее Балтер никогда не сдавался. В дождь и снегопад, даже с высокой температурой во время простуды, он упорно тренировался с мечом. Он намеревался восполнить недостаток таланта чистым усердием.
Но однажды кое-что произошло.
Его младшая сестра Айви заявила, что хочет стать рыцарем. Она прочитала какую-то книгу в кабинете, и, похоже, именно это на нее повлияло.
— Айви, подумай еще раз.
Разумеется, Балтер выступил против.
Стать рыцарем — то есть взять в руки меч — было слишком тяжелым бременем, чтобы нести его, опираясь лишь на одну мечту.
К тому же Айви была девушкой. Даже если оставить в стороне наличие у нее таланта, ей суждено было пройти тернистый путь.
Сам пройдя этот тяжелый путь, Балтер не хотел, чтобы его младшая сестра шла по его стопам. Он предпочел бы, чтобы она жила счастливой женской жизнью.
Но несмотря на его протесты, Айви ни разу не поколебалась в своем решении. В конце концов, даже родители уступили ее решимости.
И она выбрала этот трудный путь.
После этого Балтер перестал разговаривать с Айви. Стоило ему открыть рот, как наружу вырывались лишь те слова, которые никто из них не желал слышать.
Время шло, и в конце концов Айви поступила в Академию.
Балтер получил письмо от родителей.
В нем говорилось примерно следующее: если это вообще возможно, пожалуйста, убеди Айви бросить меч.
Родители тоже больше не могли смотреть на ее страдания.
На самом деле это было жестоко. Сначала они не смогли совладать с ее упрямством и позволили взять в руки меч, а теперь перекладывали на него обязанность растоптать ее мечту.
Было бы ложью сказать, что у него не возникло никаких возражений, но это не было достаточной причиной для отказа. Напротив, он даже обрадовался. С того самого дня, как Айви впервые загорелась этой мечтой, он желал, чтобы она отложила меч в сторону.
И вот Балтер отправился убеждать ее —
— Но почему?.. Чего же мне не хватает..!
Айви уже была на грани того, чтобы сдаться.
И это вполне естественно. Академия была местом, где собирались одаренные люди со всей империи. Стоя рядом с ними, она только сейчас осознавала, насколько ничтожна.
«Если оставить ее в покое, со временем она сама сдастся».
Подумав так, Балтер не стал заводить этот разговор.
К тому же он чувствовал вину за то, что ему придется растоптать мечту сестры, так что момент оказался как нельзя более подходящим.
Но тут произошло нечто неожиданное.
Люк Найнхарт. После спарринга с ним, лучшим учеником первого курса, Айви вновь воспрянула духом.
Для старшего брата не было ничего лучше, чем видеть, как сестра возвращается к жизни — но если это означало, что она не выпустит меч из рук, дело принимало совсем другой оборот.
Балтер просто не мог простить его. Он заронил ложную надежду в душу сестры, которая наконец-то собиралась отложить меч и обрести покой.
Именно поэтому он вызвал его на дуэль. Он намеревался вправить мозги этому высокомерному мальчишке, а затем как следует поговорить с Айви.
Разумеется, он был уверен в себе. Все усилия, которые он прилагал до сих пор, не могли его предать. То, что он пробился в верхние ряды второго курса, служило тому достаточным доказательством.
Да, несомненно, так и должно было быть. Нет — просто обязано было быть.
И все же, почему все обернулось именно так?
Так! Та-дак!
С каждым столкновением мечей его уверенность в победе таяла на глазах. И на ее месте оставались лишь сомнения.
«Смогу ли я победить?..»
Движения Люка Найнхарта были быстрыми и резкими, а его атаки — невыносимо тяжелыми. Это походило на повадки какого-то дикого звера.
Все было совсем не так, когда они впервые скрестили мечи. Тогда он думал, что легко победит — настолько легко, что сейчас казалось, будто перед ним стоит совершенно другой человек.
Что, черт возьми, происходит?
Неужели внутри него скрывается вторая личность? Или он использует какую-то уловку?
Пока эти мысли роились в его голове, деревянный меч Люка с силой обрушился на плечо Балтера.
Слава богу, это был деревянный меч — будь он настоящим, плечо пробило бы насквозь, лишив его возможности действовать рукой.
«Пожалуй, пора взяться за дело всерьез».
— Что ж, признаю. Ты умеешь держать меч в руках. Но и что с того?
Балтер высвободил свою Ауру. Дремлющая в его теле сила пробудилась, наполняя его энергией. Это было его последнее средство, чтобы быстро закончить поединок.
Стоявший напротив Люк тоже высвободил свою Ауру. Синее свечение окутало его тело и меч.
«Я так и думал».
Хоть он и первокурсник, он все же лучший ученик, верно? Балтер предполагал, что тот уже пробудил Ауру.
И все же между ними наверняка существовала огромная пропасть в мастерстве владения этой Аурой.
«Победа будет за мной».
Укрепившись в этой решимости, Балтер оттолкнулся от земли. Его тело рванулось вперед с невероятной скоростью, и окутанный Аурой меч устремился вниз.
Бум!
Раздался оглушительный грохот, когда деревянный меч столкнулся с деревянным мечом. В то же мгновение воздух вокруг них, казалось, взорвался.
Один удар, второй, третий...
В мгновение ока бесчисленные атаки и парирования посыпались градом. Это выходило далеко за рамки возможностей обычного человека.
Посреди этого обмена ударами Балтер отчетливо почувствовал причину, по которой его теснили.
Вторая личность? Какая-то уловка? Ничего подобного.
Люк Найнхарт рос прямо сейчас, в это самое мгновение, пока они скрещивали клинки, используя бой как благодатную почву для самосовершенствования. И в этом, несомненно, заключался его истинный, абсолютный талант.
Бах!
Он блокировал атаки так, словно предвидел их заранее.
Бах!
Наносил удары с такой резкостью, что голова шла кругом.
Балтеру каким-то образом удавалось держать темп, но он чувствовал, что его неуклонно теснят назад.
Ему не нужно было видеть, как развернутся события дальше, чтобы понять: в конце концов он превратится в обычную добычу.
«Значит, сейчас мой единственный шанс».
То, что противник становился сильнее с каждой секундой, означало, что именно сейчас он слабее всего.
Балтер мгновенно высвободил Ауру на пределе ее возможностей. Он мог удерживать ее лишь несколько секунд, но этого должно было хватить для одного решающего удара.
Почувствовал ли Люк этот замысел? От него начала исходить еще более яростная волна Ауры.
Два окутанных Аурой деревянных меча устремились навстречу друг другу.
И в то мгновение, когда они столкнулись, Балтер инстинктивно все понял.
Он проиграл.
«Неужели ошибался именно я?..»
В тот самый миг, когда эта мысль промелькнула в его голове, деревянный меч в его руке разлетелся на куски.
◇ ◇ ◇
Бабах!
Раздался грохот, и в то же мгновение воздух вокруг нас словно взорвался.
Мою руку пронзило онемение, казалось, я вот-вот выроню оружие, но я стиснул зубы и удержал его. Для рыцаря меч равен собственной жизни. Выпустить его в такой момент означало бы собственноручно выбросить свою жизнь.
Вскоре порыв ветра утих, а вместе с ним угасла и Аура, которую я высвободил.
И это естественно — я израсходовал всю Ауру до последней капли, просто чтобы принять удар Балтера.
Если бы у Балтера еще оставались силы, это доставило бы мне немало хлопот...
К счастью, все обошлось. Окутывавшая его тело Аура уже исчезла, а тренировочный меч, который он держал, разлетелся на осколки, усыпавшие землю.
Как я уже говорил, для рыцаря меч — это сама жизнь. Его утрата означала смерть, так что мне не нужно было спрашивать, чем закончился поединок.
Собирался ли он сам признать это? Плотно сжатые губы Балтера разомкнулись.
Но стоило звуку сорваться с его губ...
— Тюк!
Мой деревянный меч легонько опустился ему на макушку.
Думал, раз поединок окончен, можно просто так все оставить? Ну уж нет.
— Ч-что это за чертовщина?!
— Вы еще не проиграли, сэр Балтер.
— Мой меч ведь разлетелся на куски!
— Я слышал, что мастера на вершине своего искусства способны создавать невидимый меч. Так какая разница, виден клинок или нет, согласны?
— Тюк!
Я легонько стукнул его по голове еще раз.
Вот почему людям нужно следить за своими словами. Сказанного уже не воротишь.
В конце концов он отступил на расстояние, куда мой меч не мог дотянуться, и только тогда снова заговорил:
— Я проиграл.
— ...Какая жалость.
— Что ты сейчас сказал?..
— Просто мысли вслух. Прошу прощения, если побеспокоил вас.
Кто бы мог подумать, что он услышит бормотание с такого расстояния? Слух у Балтера оказался на удивление острым.
Впрочем, не так уж важно, услышал он или нет.
— В любом случае, мне жаль. За все, что касается тебя, и за все, что связано с полученной тобой медалью... Я прошу прощения за все это.
— Это действительно все, что вы хотели сказать?
— Конечно нет. Я также прошу прощения за то, что пренебрежительно отнесся к Айви.
— Спасибо, что проявили снисхождение к моей грубости.
Балтер склонил передо мной голову, и я поклонился ему в ответ. Обмениваться поклонами после дуэли было обычным делом, но делать это дважды не имело никакого смысла.
Как бы то ни было, поединок завершился. Мне больше незачем было здесь оставаться.
— Что ж, сэр Балтер, я пойду. Благодаря вам я многому научился.
— Я тоже многому научился.
Возможно, из-за того, что я дважды стукнул его по голове, в моей душе не осталось ни капли затаенной обиды.
Я слегка кивнул ему и направился к выходу.
Выйдя с тренировочной площадки, первым делом я увидел Айви и Елену.
Но почему-то...
— Я... я вовсе не это имела в виду, ясно?!
— Ха. Ты сейчас пытаешься напроситься на неприятности?
Они стояли друг напротив друга и буквально рычали.
Почему-то одна из них напоминала дикого зверя, а другая — крошечного щенка, но тем не менее рычали обе.
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я стал тайным другом главной героини в романтическом фэнтези — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.