Я решил просто считать, что всё к лучшему.
— Что именно тут, блядь, к лучшему…
… Но поднявшаяся волна стыда была настолько сильной, что даже в это верить получалось с трудом.
Да, можно случайно дать не ту карту. Я не профессиональный шулер: смотрю собеседнику в лицо, а руками работаю почти вслепую. Ошибка вполне возможна.
Но почему именно эту?
— Почему, блядь, именно <Влюблённые>?
То есть я вручил ей <Влюблённых>, а потом ещё сказал: «Поняла?» и «Просто запомни»?
От внезапного приступа стыда меня передёрнуло всем телом, лицо побелело.
… Но почему Лейн, увидев <Влюблённых>, ничего не сказала?
— А. Она ведь пыталась.
Вот почему перед уходом так мялась.
Наверное, из-за своей привычки пресмыкаться перед сильными не решилась меня поправить и просто ушла. Теперь мне стало по-настоящему неловко перед ней.
— Но объяснять сейчас уже…
Как я должен встретиться с Лейн один на один и сказать: «Вообще-то <Влюблённых> я дал тебе случайно. Хотел вручить <Шута>, который связан с твоей травмой. Ха-ха»?
Даже если забыть, что я сам умру от стыда, стоит показать подобную растерянность — и она может записать меня в «слабые».
Уж лучше пусть неправильно поймёт.
— Хорошо хоть я мужчина.
Если бы меня закинуло сюда после смены пола в тело героини, была бы настоящая катастрофа… Да какая там радость, от одной мысли желание придушить эту психованную сестру только усилилось.
Если вернусь в реальность, обязательно схвачу её за шкирку и утащу домой.
Как бы то ни было, я играю мужским героем. Значит, симпатия и события выше уровня дружбы должны быть заблокированы. Так что даже если ничего не объяснять насчёт <Влюблённых>, серьёзной проблемы… наверное… не будет. И по характеру Лейн вряд ли сама придёт спрашивать, зачем я дал ей такую карту. Если вести себя естественно, всё… обойдётся.
После серии отчаянных попыток убедить самого себя стыд наконец немного отступил, и я смог нормально осмотреться.
Плотные чёрные шторы со всех сторон, дорогой на вид пол, фиолетовая скатерть, круглый стол подходящего размера, подсвечники, мягко освещающие тёмное помещение.
— Вполне приличный гадальный салон.
Когда навык только появился, я сомневался в его полезности, но до того момента, пока не построю настоящий салон, этим вполне можно пользоваться.
Единственный заметный минус — после выхода приходится ждать три часа, прежде чем войти снова. Но если учитывать, что фактически перемещаешься в отдельное пространство, три часа — ещё терпимо.
Было бы совсем хорошо, если бы здесь можно было спать, но помещение тесновато для нормальной постели. Да и после того, как добрая госпожа Лю выдала мне двести миллионов, цепляться за бесплатное жильё смысла нет.
— Пора возвращаться.
Я специально просидел здесь подольше: выйти слишком рано и случайно столкнуться с Лейн было бы настолько стыдно, что я, пожалуй, убежал бы.
Теперь уже можно.
Отодвинув плотную штору и вернувшись в переулок, я первым делом спрятался и осмотрелся.
— … Её точно нет?
Только несколько раз убедившись, что Лейн действительно ушла, я с облегчением выдохнул и вернулся на главную улицу.
Солнце ещё стояло высоко. Самое время отправляться к первоначальной цели.
— Остался один навык.
Из трёх слотов навыков сейчас заняты только профессиональный <Гадание> и обычный <Мой маленький гадальный салон>. <Чистота> слота не занимала, поэтому её можно не учитывать.
Со временем и <Мой маленький гадальный салон> придётся заменить, но пока он вполне полезен. Свободным оставался всего один слот, и я уже заранее решил, чем его заполнить.
— Пошли.
Для начала — в хозяйственный магазин.
*
Резиденция императорской семьи внутри Академии романтики.
До идеи равного образования «Академии романтики» было далеко. Уже само право поступать имело лишь ничтожное меньшинство населения мира — обладатели профессий. Остальные могли попасть сюда только как крайне редкие исключения.
Формально академия всё же не хотела открыто делить студентов по сословиям, поэтому занимала позицию примерно такую: богатый ты или бедный — сам найди себе жильё и сам ходи на занятия.
Но когда речь шла о представителях императорской семьи такой сверхдержавы, как Объединённая Корейская империя, даже здесь существовало отдельное здание.
Роскошь, размеры, оснащение, штат слуг — всё было запредельным.
На самом верхнем этаже этого великолепия…
«Да чтоб тебя».
<Член императорской семьи>, принцесса Ким Ынха, мысленно ругалась.
Точнее, её сейчас почти тошнило от происходящего.
— То есть… вы просите меня помочь вам с романом?
— Да. Прошу тебя, сестра.
Что этот ублюдок передо мной вообще несёт?
Ким Ынха с трудом подавила подступившую тошноту, слушая своего биологического родственника, который явно старался говорить максимально мягко.
— … Брат, мне кажется, вы сейчас не совсем в себе. Я позову людей, вам лучше отдохнуть…
— Нет. Единственное, что сейчас не в себе, — моё сердце, которое безумно бьётся.
— А-ха-ха… вот как…
Ты никогда в жизни так не разговаривал, придурок.
Ким Ынха всерьёз задумалась, не заехать ли наследному принцу Ким Сонъилю по голове.
Он сказал, что хочет поговорить, и она, разумеется, решила: речь пойдёт о положении империи внутри академии, об особом классе или хотя бы о правах наследования.
«Любовная консультация? Брат реально свихнулся?»
Может, это вообще галлюцинация.
Мысль показалась настолько привлекательной, что она выдернула волос и даже прикусила язык. Но сидящий перед ней брат никуда не исчез.
… Ладно. Нужно спокойно всё разложить.
— Брат, это человек, который давно вам нравится?
— Нет…!! Эта бурлящая страсть вспыхнула в тот миг, когда я увидел её, и сердце забилось неудержимо…!
«Да не говори ты так! Меня сейчас вырвет!»
В императорском дворце она бы уже просто избила его. Но в академии слишком много глаз и ушей, поэтому вести себя как обычно было нельзя.
Ким Ынха с трудом удержала рвущийся наружу кулак и мысленно взвыла.
Влюбился с первого взгляда?
… Постой.
— Чисто гипотетически. Вы ведь не хотите сказать, что влюбились сегодня, уже после персонального испытания?
— Именно…! Как хорошо, что я пришёл за советом к тебе!
Вот же чёрт.
Предчувствие, что всё пошло не туда ещё сильнее, заставило Ким Ынха торопливо подать взглядом сигнал в сторону.
… Слуги поняли. Теперь они должны были перекрыть возможную прослушку и утечку информации — физически и магически.
Но это не Империя, а «Академия романтики», куда собрались люди со всего мира. Долго поддерживать такую изоляцию нельзя. Разговор нужно закончить как можно быстрее.
Если понадобится — просто вырубить брата.
Приняв это решение, Ким Ынха посмотрела на Ким Сонъиля.
— Рассказывайте. С самого начала и до конца.
— Это случилось после персонального испытания, когда я решил осмотреться. Сад, конечно, не императорский, но был ухожен, и я невольно почувствовал себя лучше. К тому же я был уверен, что стану лучшим поступившим, поэтому наслаждался видом. И вдруг прямо передо мной сел голубь! Я не растерялся и мудро…
Хрусть!
Ким Ынха одной рукой превратила яблоко, которое держала, в кашу.
— Кратко.
— Я… гулял после экзамена.
— Дальше.
— Да! Я гулял, и вдруг солнце стало ярче. Я прикрыл глаза рукой, случайно посмотрел наверх — и тут всё произошло! По балкону одного здания куда-то торопливо бежала девушка. Сначала я даже подумал, что такое поведение невоспитанно, но как же я ошибался! Её длинные волосы развевались, сама она бежала с роковым очарованием, а затем повернула голову…
Хр-р-р.
Ким Сонъиль замолчал, услышав нехороший звук, и посмотрел вниз.
По столу между ним и сестрой расползлась крупная трещина.
Многолетний опыт подсказывал: если он не сократит рассказ, следующей треснет одна из его костей.
— Если кратко, я увидел её и влюбился с первого взгляда.
— Первый наследник престола Объединённой Корейской империи влюбился с первого взгляда в какую-то студентку академии? Это что, любовный роман?
— Плевать на наследование! Мои чувства к ней настоящие!
— Брат, пожалуйста, перестаньте нести херню. А то я сама стану императрицей, а вас первым делом сошлю на остров.
— П-понял.
— … Фух.
Ким Ынха закрыла глаза, размышляя. Как только её настроение ухудшилось, Ким Сонъиль автоматически выпрямился и напрягся.
Печальный рефлекс, выработанный с детства бесчисленными «физическими уроками» от младшей сестры.
Принцесса, только что пригрозившая будущему императору, наконец открыла глаза.
— Кто она?
— М-м?
— Та студентка. Вы ведь уже выяснили, кто она? Императорская власть сейчас достаточно сильна. Если происхождение не создаст серьёзной проблемы, взять её наложницей вполне возможно.
— П-правда? Спасибо, сестра!
Ким Ынха фыркнула, глядя, как Ким Сонъиль от радости мгновенно забыл о позоре своего поведения.
Странная картина: родной брат и будущий император просит у младшей сестры разрешения на романтическую связь.
Но иначе быть не могло. Ким Ынха была серым кардиналом императорского дома.
И то, что Ким Сонъиль вообще оказался первым в очереди наследования, случилось лишь потому, что она сама не интересовалась троном и уступила ему место.
— Так кто она? Желательно, чтобы из Империи.
Вот о чём действительно беспокоилась Ким Ынха.
Если девушка из далёкой державы, даже брак принца с наложницей даст слишком мало политической выгоды.
Япония, с которой отношения в последнее время хорошие, могла бы стать неплохим вариантом. А вот Китай или Россия резко усложнили бы дело.
Конечно, при нынешней силе престола при желании можно продавить практически любую кандидатуру. Но пришлось бы выдержать серьёзное внутреннее сопротивление и политический шок.
И всё же этот придурок был её братом. Место императрицы всё равно займёт политическая невеста, так что хотя бы с одной женщиной, которую он действительно любит, можно помочь, не считая выгоду.
Она уже почти решила допить чай, даже немного уважая брата за то, что тот не стал творить глупостей и сразу пришёл к ней советоваться.
— Не знаю!
— … Простите?
— Точнее, не хочу знать. Я полюбил не её происхождение и не её семью — я полюбил её саму! Зачем расследовать такое? Любовь всё преодолеет!
— … Ого.
Ким Ынха искренне восхитилась мужеством Ким Сонъиля.
Всё-таки не каждый решится добровольно умереть от рук собственной сестры.
— Брат?
— М?
— Значит, и это любовь преодолеет?
— Что ты… Кхек!
Он не успел договорить.
Кулак Ким Ынха молниеносно врезался ему точно в живот.
БА-БАХ!
Ким Сонъиль полетел как пушечное ядро и впечатался в стену, покрыв её крупными трещинами.
Принцесса уже встала, чтобы добавить ещё несколько ударов, но увидела, что после первого он безвольно завис в проломе, и недовольно цокнула языком.
— Ц. Вроде мужчина, а такой слабый.
— Чу… довище…
БАМ!
… Теперь точно отключился.
Ким Ынха несколько раз размяла костяшки и вышла на балкон, оставив принца, украшавшего стену словно образец современного искусства.
Ситуацию нужно было как-то решать, но чем дольше она об этом думала, тем тяжелее вздыхала.
— Сначала выяснить, кто эта девушка… Академии скажу, что плохо рассчитала силу и случайно разбила стену… Заодно брату понадобится дополнительное воспитание…
Причин было много, но трон она уступила в том числе потому, что считала брата способным. Почему теперь работы стало только больше?
Может, ещё раз ударить?
После серьёзных размышлений она решила добавить ровно три раза и снова сжала кулак.
— … А.
К невероятной удаче Ким Сонъиля, её взгляд зацепился за человека, который в последние дни всё чаще всплывал в мыслях.
Юноша в красной рубашке, чёрном костюме и белых перчатках шёл куда-то, таща за спиной какой-то груз.
Гадатель Намгун Мин.
— Второй… на вступительном.
От представителя императорской семьи Объединённой Корейской империи повсюду требовали выдающихся результатов.
Именно поэтому, как только несколько лет назад стало известно о предстоящем поступлении в «Академию романтики», она столько времени обучала этого братца. Будущий император обязан хотя бы поступить первым.
— И человек, который обошёл меня.
Да. Она сознательно уступила право наследования, и ради того, чтобы не появлялись лишние разговоры, ей не следовало демонстративно превосходить брата. Но и провалить поступление она не могла.
Ким Ынха целилась ровно во второе место.
Принц Ким Сонъиль — первый. Принцесса Ким Ынха — вторая. Красивое поступление должно было ещё сильнее укрепить престиж императорского дома.
— … Любопытно.
Она рассчитала время так, чтобы выйти второй, но когда сама завершила экзамен, Намгун Мин уже куда-то исчез.
Это не было катастрофой. Он тоже уроженец Империи, а Ким Сонъиль всё равно занял первое место. Её второе было лишь приятным дополнением.
Интересовало другое — способности Намгун Мина.
— Второе место… с профессией гадателя?
Среди крайне редких обладателей профессий именно <Гадатель> считался одним из самых бесполезных классов. Ключевой профессиональный навык имел настолько низкую точность, что фактически единственным преимуществом оставалось общее физическое усиление, которое получают все обладатели профессий по сравнению с обычными людьми.
И с этим он стал вторым.
В глазах принцессы Ким Ынха появился холодный блеск.
Гадатель Намгун Мин. Теперь они одноклассники. И как минимум он стоил того, чтобы запомнить имя.
Она продолжала следить взглядом за его шагами… и вдруг замерла.
— … Мм?
Намгун Мин снял с груза за спиной лопату и кирку и начал раскапывать совершенно нормальную клумбу.
Прохожие смотрели на него как на безумца. Через некоторое время подбежала охрана академии и начала с ним спорить.
В конце концов его схватили под обе руки и буквально утащили прочь.
— Что это вообще было?..
И его способности, и его поведение.
Поистине загадочный гадатель.
***
Перевод by Ragnar Team
Страница на ранобелибе: https://ranobelib.me/ru/team/70554--ragnar-team
Страница бусти: https://boosty.to/ragnarteam

Комментарии

Загрузка...