— И в чём конкретно заключается эта Наша тренировка?
Задав этот вопрос вслух, Мы невольно озадачились.
Да, спору нет: заявить во всеуслышание «Мы начинаем Нашу первую тренировку!» — это было сильно. В этот миг Мы выглядели как истинный монарх. Вот только о конкретном плане действий Мы подумать не удосужились.
Гуз замер посреди новой малой комнаты, и на его морде читался дикий испуг. Впрочем, учитывая его перманентное выражение лица, дифференцировать эмоции было сложно.
— Гы-ы?..
— Хм. Отставить панику. Жди, Мы думаем.
Уровень недоверия во взгляде гоблина мгновенно подскочил до критической отметки.
— Что это за бунт во взоре? Уверовать в Наше величие, немедленно!
— Гы-и-и...
【Для формирования устойчивой лояльности Ваших подчинённых требуется системная последовательность Ваших решений.】
— Замолкни.
Но спорить с интерфейсом было глупо — Системный голос озвучил истину. Если Мы продолжим топтаться на месте, только-только зарождающаяся командная вертикаль полетит к чертям. Плевать, с чего начинать, главное — вдолбить в эту зелёную башку чёткий оборонительный алгоритм.
Мы пристально оглядели Гуза.
На фоне соплеменников — почти гений.
В плане раздачи затрещин и координации стада — талант.
Вредная привычка бездумно нестись на амбразуру в его поведенческих паттернах пока не зафиксирована.
Значит, Наш вектор очевиден.
— Отлично. Твоя фундаментальная задача — освоить роль «Танка».
— Гы?
— Твоя цель — не ликвидация врага, а его тотальное сдерживание. Ты обязан гасить инерцию их движения. Сужать пространство маневра. И выигрывать время, пока Наши крысы и остальная пехота заходят с флангов.
Гоблин озадаченно склонил голову.
Слишком абстрактно для его скудного интеллекта? Что ж, придётся переходить к наглядной демонстрации.
— ...Притащи сюда три единицы Нашего зеленокожего сброда.
— Гы!
Гуз пулей вылетел из комнаты и уже через пару минут конвоировал назад троих соплеменников. Точнее, он методично огревал их дубиной по хребту, задавая нужное направление движения. Что ж, вполне жизнеспособный метод управления.
— Так, вы, трое. Бежать по прямой траектории строго на Гуза.
Троица гоблинов озадаченно переглянулась, пожала плечами и ломанулась вперёд.
Неуклюже. Хаотично. Дикарски.
Но для Наших целей — в самый раз.
— Гуз, стоять насмерть! Лобовой удар не принимать. Уходи на полшага в сторону и бей корпусом в плечо. Убивать не нужно, просто ломай их вектор движения!
Гоблин на долю секунды замялся, но приказ выполнил — сместился с линии атаки и наглухо впечатался плечом в набегающего сородича.
Раздался глухой, сочный стук.
Головной гоблин кубарем полетел в сторону, увлекая за собой оставшихся двоих. Вся троица образовала на полу копошащуюся кучу-малу.
— Охо.
Мы были приятно удивлены. Пускай это был слепой случай, но если Наш подопечный сумел реализовать маневр единожды, Мы заставим его довести этот навык до автоматизма.
— Именно так! Забудь про лобовое столкновение. Смещайся, ломай баланс, заставляй их спотыкаться друг о друга!
— Гы-и!
Вторая попытка. На этот раз Гуз явно поторопился — вместо сближения корпусом он досрочно взмахнул дубиной, огрел одного по затылку, потерял равновесие и сам неуклюже растянулся на камнях.
— Отставить махать дубиной, Мы же ясно приказали — не ликвидировать!
— Гы-и-и?!
— Твоя каста в Нашем государстве — не палач! Ты — щит! В Нашем лабиринте тот, кто сдерживает натиск, ценится Нами превыше любых штурмовиков!
Произнеся это, Мы поймали Себя на странном ментальном ощущении.
Ведь эти слова в полной мере отражали Нашу собственную суть. Мы не были несокрушимым мечом SSS-ранга. Мы не были владыкой, способным испепелять армии одним щелчком пальцев. Наш текущий удел — сдерживать, дестабилизировать, ломать шаблоны и вырывать победу за счёт тактического превосходства.
И Наша педагогика для Гуза интуитивно копировала Нашу собственную доктрину выживания.
— Ещё раз. Уходи по диагонали. Всего на полшага. В клинч не входи, дистанцию не разрывай.
Тренировка пошла по кругу.
Вновь и вновь.
Разгон, контакт, блокировка, хаос.
В процессе один из гоблинов потерял интерес к происходящему и развалился прямо на полу, за что немедленно схватил Наш ментальный пинок. Второй придурок вообще перепутал ориентиры и с криком атаковал монолитную стену пещеры, вызвав у Нас приступ глухого раздражения. Ну а когда третий персонаж попытался демонстративно справить малую нужду прямо посреди тренировочной зоны, Наш монарший ор едва не обрушил своды пещеры.
Балаган. Первобытный, беспросветный ад.
Однако, когда хронометр отсчитал около часа этой пытки, в действиях Гуза начала проступать желанная выдержка.
Он перестал резво бросаться вперёд.
Он больше не принимал удар в лоб.
Аккуратно смещаясь по диагонали, он ювелирно втискивал нападающих в самые узкие и невыгодные секторы пространства.
— ...Принято.
Слабо, невероятно топорно. Но это уже не походило на банальную дикарскую потасовку монстров. В действиях слуги появился расчёт. И для Нашего лабиринта Е-ранга этого было более чем достаточно.
— А у тебя, как выяснилось, отличные задатки к дрессировке.
— Гы... Гы-и!
— Сбавь спесь. Из десяти попыток успехом увенчалась дай боже одна.
— Гы-и-и...
【В поведенческих паттернах субъекта зафиксирована положительная динамика роста.】
— Отлично. Теперь Мы усложняем задачу: нападают двое одновременно.
Вид морды Гуза, на которой отразилось тотальное, беспросветное отчаяние, Нас искренне позабавил.
Тем временем на заднем дворе приграничного филиала Гильдии шёл финальный осмотр амуниции отряда из четырёх человек.
Рене.
Хальд.
Миша.
И свежая боевая единица — невысокая, хрупкая девушка-клирик по имени Фина, облачённая в светлые одежды Ордена.
— Мы действительно планируем штурм этой Вонючей пещеры? — в голосе Фины сквозила отчётливая тревога.
— Без вариантов, — отрезала Рене.
— Но ведь этот объект явно не того уровня, ради которого мобилизуют Четвёртый дивизион Священной Печати?
— Пока нет. Ключевое слово — пока.
— Что значит это ваше «пока»?!
Миша криво усмехнулась, поправляя ремни мантии:
— Наша следопыт склонна слегка переоценивать интеллектуальный потенциал этого данжа. Впрочем, факт остаётся фактом — в прошлый рейд наш мечник остался там навсегда.
— Именно поэтому Гильдия привлекла меня, верно?
— В точку. Твоя задача — исцеление, очищение и превентивная активация святых знаков на случай непредвиденных обстоятельств.
— Надеюсь, эти обстоятельства так и останутся гипотетическими...
Хальд, методично полируя древко своего массивного копья плотной тканью, веско добавил:
— Наша текущая доктрина: пятьдесят процентов разведки, пятьдесят процентов зачистки. Никакого неоправданного риска и глубоких прорывов к Ядру. Наша цель — прощупать оборону от входа до срединных секторов. В случае фиксации критических аномалий — немедленный отход.
— Помнится, ваш покойный мечник перед прошлым рейдом заявлял то же самое?
— Исключено. Тот идиот с первых секунд грезил лишь быстрой победой и лёгкой наживой.
— ...Понятно.
Рене аккуратно провела пальцем по линиям упрощённой схемы, разложенной на ящике:
— Опираясь на прошлый опыт: зона сразу за входным двором — это чистая демонстрация сил. Первый серьёзный капкан Лорд выставит за изломом начального поворота. Далее коридор переходит в малую комнату, где нас в прошлый раз банально задавили массой гоблинов.
— И каков наш план на этот раз?
— Я более чем уверена, что геометрия комнат претерпела изменения.
— В каких секторах?
— Именно это нам и предстоит выяснить лично.
Лицо Фины заметно побледнело:
— То есть мы добровольно шагаем в зону с неизвестными параметрами?
— В этом и заключается специфика зачистки подземелий, — невозмутимо пожала плечами Миша. — Если параметры данжа ясны до единого гвоздя — значит, этот данж уже обречён на ликвидацию.
— Какая циничная логика...
Хальд оторвал взгляд от оружия, пристально посмотрел на Рене и тихо спросил:
— Изложи свои истинные намерения.
— В каком смысле?
— На сколько процентов ты лично нацелена на полное уничтожение ядра этого места в текущем рейде?
Следопыт на мгновение погрузилась в молчание.
— Примерно на пятьдесят.
— А оставшаяся половина?
— Я хочу увидеть его эволюцию.
Миша со вздохом приложила ладонь к лицу:
— У тебя воистину извращённый интерес к монстрам, Рене.
— Я в курсе.
— Хотя... если начистоту, мне тоже чертовски любопытно, — добавила волшебница. — Пускай это место смердит на всю округу, но думающий данж Е-ранга — феномен планетарного масштаба.
— Надеюсь, слово «феномен» в вашем лексиконе не является комплиментом монстрам? — нервно уточнила клирик.
— Ни в коем разе.
Среди четвёрки авантюристов пронёсся короткий сдержанный смешок.
Однако за этим фасадом веселья скрывалось колоссальное, осязаемое напряжение. В прошлый рейд они потеряли боевого товарища. Противник, затаившийся в пещере, был мал, слаб, но обладал Разумом. Волей, способной анализировать и наносить хирургические удары.
Недооценка этого факта гарантировала смерть. А потому в этот раз слепой самоуверенности не будет.
— Выдвигаемся на рассвете, — резюмировал Хальд. — Я иду в авангарде. Рене прикрывает мой тыл на дистанции шага. Миша, держи заклинания пламени на минимальном радиусе, не выжигай кислород в туннеле. Фина, держать позицию строго в арьергарде, вперёд не соваться.
— Принято.
— И последнее, — копейщик слегка прищурился. — Наш главный приоритет в текущей миссии — вернуться живыми всем составом.
— ...Поняла, — Рене в этот раз ответила без тени обычной иронии.
Этой же ночью Мы, развернув перед Собой тактические полосы Данж-Газеты, внимательно созерцали Нашу новую малую комнату.
Гуз после изнурительной тренировки распластался на камнях без задних ног.
Остальной зеленокожий сброд тоже притих, скованный усталостью.
Лишь двенадцать Пещерных крыс бесшумно шныряли по лабиринтам скальных лазов.
— Мёртвая тишина.
【Не исключено, что Наш данж находится в фазе затишья перед бурей.】
— Твои прогнозы, как всегда, блещут оптимизмом.
Впрочем, интуиция интерфейса Нас не подводила. Анализируя активность на периферии, Мы прекрасно понимали — штурм неизбежен. Одиночный визит Рене и её последующая разведка с копейщиком чётко указывали на скорое вторжение. Люди не станут мариновать информацию неделями.
— Выведи на экран текущий баланс Наших вооружённых сил.
【Формирую спецификацию.】
===
【Текущий оборонительный потенциал】
Гоблины: 12 особей (боеспособны: 10).
Пещерные крысы: 12 особей.
Командный состав: Гуз (кандидат в Лидеры).
Архитектура: Входной двор / Начальный излом коридора / Новая малая комната / Старый зал засад / Святилище Ядра.
Инженерные модификации: Сеть крысиных лазов / Локальное влажное покрытие / Фрагментарный перепад высот (ступень).
【Доступный баланс Душ (Soul): 65】
===
— Шестьдесят пять.
Ни рыба ни мясо. Сумма позволяла провести точечную модернизацию, но для масштабных тектонических сдвигов её явно не хватало. Мы могли заложить обычную яму-ловушку, нарастить численность гоблинов или ввести в экосистему Пых-грибы. Какой шаг принесёт максимальный стратегический сдвиг?
Мы тщательно взвесили все переменные и сделали Свой выбор:
— Активировать призыв Пых-грибов.
【Подтвердить интеграцию растительных мобов?】
— Утверждаю. Нашему лабиринту жизненно необходим фактор «перманентного измора». Силами одних лишь гоблинов и крыс Нам не удастся обеспечить должный уровень истощения врага.
Наша первая победа ковалась в хаосе ближнего боя. Но грядущий отряд людей не позволит Себе такой роскоши, как потеря строя. А значит, Мы обязаны душить их с первых секунд пребывания в Нашем доме. Бить по их органам чувств, затруднять дыхание, дезориентировать, ломать концентрацию магов. Если хотя бы один из этих факторов сработает — Нам будет в разы легче.
【Активирован призыв четырёх Пых-грибов. Списано Душ: 16.】
В самом дальнем углу старого зала засад, у основания влажной стены, земля пошла буграми, и наружу проклюнулись четыре блёклых белёсых нароста.
Округлые формы. На вид мягкие, студенистые.
Шляпки крошечные, ножки неестественно толстые. Зрелище, надо сказать, напрочь лишённое какой-либо имперской угрозы. Обычные нелепые поганки. Однако при детальном сканировании Наше восприятие зафиксировало, что вся их поверхность покрыта тончайшим слоем летучих микрочастиц.
— ...И каков их функционал?
【При механическом контакте или внешнем давлении мобы осуществляют массированный выброс летучих спор.】
— Спектр воздействия на организм человека?
【Для низкоранговых субъектов: приступы кашля, обильное слезотечение, частичное перекрытие секторов обзора, общее снижение концентрации внимания.】
— Превосходно. Более чем достаточно.
Чудесно. Воистину чудесно.
Нам и не требовалось, чтобы эти грибы убивали врагов на месте. Их задача — мелкие, пакостные диверсии. Крысы грызут ремни доспехов под ногами, влажный пол лишает опоры, перепад высоты сбивает прицел копейщика, а летучие споры выжигают лёгкие и слепят глаза. Пускай эстетика SSS-ранга пока подождёт — на данном этапе Наш данж будет побеждать за счёт изощрённой, грязной и эффективной тактики измора.
— Разместить грибные колонии на стыке между новой и старой комнатами, строго в слепых зонах излома стен. На передовую не выставлять.
【Директива принята.】
Белёсые поганки безмолвно замерли, намертво присосавшись к влажному камню. Нелепые создания, но Наш оборонительный потенциал они усиливали знатно.
— Теперь Мы готовы встретить...
Прежде чем Наша мысль сформировалась до конца, одна из крыс, дежурившая в лазу у самого входа, издала резкий, панический писк.
Чу-чу-чу-у!
【Внимание! Зафиксировано массированное пересечение периметра входной зоны. Группа субъектов. Четыре единицы.】
Наш разум мгновенно очистился от посторонних мыслей, сфокусировавшись на угрозе.
— Наконец-то пожаловали.
Мы переключили Лорд-панель на входной двор. В серых лучах рассветного солнца четыре силуэта уверенно и организованно пересекли границу Наших владений.
Рене.
Хальд.
Миша.
И незнакомая миниатюрная девица в светлых одеждах культа — клирик.
— Всё-таки притащила с собой жрицу, чертовка...
Внутри Нашего Ядра пронёсся лёгкий холодок. Однако мысли оставались кристально чистыми и холодными.
Четыре человека. Максимальный уровень осторожности. Идеально сбалансированный отряд: копейщик в авангарде, следопыт в качестве координатора, маг на огневой поддержке и клирик в тылу. Худший кошмар для молодого данжа.
Но в то же время — как же это чертовски увлекательно!
— Гуз, общий сбор! Всем подразделениям — занять боевые позиции!
Мы транслировали Свою волю по всем каналам Нашего лабиринта.
— Входную зону удерживать номинально, изображать панику и отступать. Заманиваем отряд вглубь. Основную фазу блокирования активировать строго в новой малой комнате под руководством Гуза. В старом зале засад включаем алгоритм тотального измора. Крысам — сосредоточить усилия на диверсиях против копейщика. Пых-грибы без Нашей команды в бой не вводить. Внимательно отслеживать действия клирика!
Гоблины мгновенно подорвались со Своих лежбищ.
Гуз резво заработал дубиной, выстраивая подчиненных в боевой порядок.
Разведотряд крыс бесшумно растворился в темноте скальных лазов.
Пых-грибы затаились в засаде у стен.
Мы в Своей Белой комнате сделали мысленный глубокий вдох. В Наших действиях больше не было той первобытной паники, что сковала Нас во время первого набега.
Страх присутствовал. Безусловно.
Но качество Нашего восприятия кардинально изменилось. Мы чётко видели Лорд-панель.
Мы знали географию боя, Мы понимали, где Наш рубеж обороны, а где Мы начнём ломать их тактическое построение. Наши глаза видели поле битвы на три шага вперёд.
— ...Добро пожаловать в Наш дом, смертные.
У входного разлома Рене плавно положила ладонь на рукоять кинжала.
Хальд выставил копьё вперёд, занимая монолитную стойку.
Миша поудобнее перехватила Свой посох.
Фина коротко перекрестила грудь, активируя защитную молитву Ордена.
И четвёрка авантюристов — медленно, слаженно, ведомая единой железной волей — переступила порог Нашего подземелья.
Вторая полномасштабная битва за выживание Вонючей пещеры официально началась.
🐾 Добро пожаловать в Берлогу Бесчисленных Изменений!
Я — Одинокий Призрак, соло-переводчик. Перевожу вручную, вычищаю текст от машинного налёта и геймерского сленга.
📅 График выхода и перевода глав
На Boosty (Премиум-доступ):Перевод ведется в ускоренном темпе — минимум по 6 свежих глав в неделю на каждый тайтл. Главы открываются бесплатно для подписчиков Бусти на 2–3 дня раньше, чем они попадут на РанобэЛиб. Отслеживать актуальный онгоинг и читать сюжет на тома вперед можно в самой Берлоге. Ссылка — в шапке профиля переводчика.
На РанобэЛиб (Бесплатный релиз):Главы выходят стабильно каждую неделю в фиксированные дни. Скорость публикации — от 1 до 3 глав в неделю, в зависимости от конкретного тайтла и его актуального онгоинга.
📚 Наши активные проекты:
1 «Я — Сердце Подземелья, так что умрите! ~Эволюция от 20 гоблинов до SSS-ранга»
👉 Все главы можно найти на нашем бусти ( ссылка в шапке профиля)
2 «Плачущий призрак на пенсии»
👉 Все главы можно найти на нашем бусти ( ссылка в шапке профиля)

Комментарии

Загрузка...