После того как мы вдоволь прошлись по торговым рядам, мы с Айсис направились на центральную площадь — к главному событию третьего дня, аукциону.
Людей здесь собралось огромное количество, поэтому из-за магии смерти Айсис мы остановились немного в стороне.
При входе каждому прикрепляли табличку с номером: у меня был 985-й, у Айсис — 986-й. Наверное, именно эти номера используют при ставках.
Пока покупать я ничего не собирался, но кто знает — вдруг появится что-нибудь интересное.
Для аукциона действительно собралось море людей.
Участники наперебой поднимали руки, а ведущий со сцены один за другим называл новые суммы.
— Никто не выкрикивает цену. Как ведущий понимает, кто сколько предложил?
«...Здесь используют... знаки руками... у ведущего... очень развитые сложные глаза... он видит всех участников... одновременно».
— Понятно.
Я впервые наблюдал такой аукцион, и всё казалось новым. Кто-то поднимал руку с большим пальцем вверх — наверное, это один из сигналов.
— А вот такой жест что означает?
«...А».
— Ого! Ставка сразу удваивается! Номер 985 — одна платиновая монета!
— Что?
Я всего лишь показывал жест Айсис, но она удивлённо застыла, а ведущий тут же выкрикнул мой номер.
Чёрт. Даже отсюда он всё увидел, то есть я только что случайно сделал ставку.
— Эм...
«...Ставку уже приняли... отменить нельзя».
— Н-ну... всё ещё не факт, что я выиграю...
— Одна платиновая! Больше никто? Нет? Тогда лот уходит молодому человеку под номером 985!
— ...
Нельзя делать что попало из простого любопытства. Урок получился дорогой, но виноват сам, поэтому честно заплачу.
— Кстати... а что именно я только что купил?
«...Сейчас».
Айсис тут же достала откуда-то огромный каталог.
— Это что?
«...Каталог аукциона... Сейчас был номер пятнадцать... предыдущий... вот».
Я нашёл нужную строку: «Двадцать три страницы записок, оставленных первым героем. Не расшифрованы». А-а... это нельзя читать. Почти наверняка очередной фрагмент чёрной истории Ноин, так что как только получу, сразу отдам ей.
Если я заплатил двойную ставку — одну платиновую монету, значит кто-то до меня был готов отдать пять золотых, около пяти миллионов иен.
Вот что значит наследие первого героя.
Тем временем пятнадцатый лот тоже продали, и аукцион пошёл дальше.
— Следующий предмет предоставлен самой госпожой Королём Преисподней!
О, значит, теперь лот от Кро. Интересно, что она выставила?
— Каталожный номер шестнадцать! Домашняя бэби-кастелла, приготовленная госпожой Королём Преисподней!
Почему на таком дорогом аукционе вообще продают бэби-кастеллу? Кро, чем ты занимаешься?
— По имеющейся информации, госпожа Король Преисподней готовила бэби-кастеллу «для одного человека», а в этот набор вошли те, которые сама сочла «не совсем удачными»!
То есть просто неудачные остатки?! И этот «один человек» — почти наверняка я.
«...Наверное... Кайто... Кромэина много готовила... чтобы угостить Кайто».
— П-понятно.
От этого стало почему-то неловко: выходит, из-за меня на элитном аукционе оказался совершенно неподходящий лот.
— Начальная цена — одна золотая монета!
Да кто вообще столько заплатит... Почему столько рук поднялось?!
— Номер 234 — пять золотых! Номер 57 — восемь! Ого, номер 622 — две платиновые!
— Ч-что?! Почему такая цена?
«...Кромэина... очень популярна... Члены Клуба почитателей Короля Преисподней... наверное, отдадут всё состояние».
— ...
Что здесь впечатляет сильнее: популярность Кро или готовность людей платить десятки миллионов за бэби-кастеллу?
Пока я стоял в полном недоумении, к нам кто-то помчался.
— Господин Мияма!
— Лунамария?
Она резко остановилась примерно в трёх метрах от нас и с отчаянным лицом закричала:
— Пожалуйста, одолжите денег! Я должна выиграть этот лот!
— Вы в своём уме?!
— Конечно! Ради возможности попробовать блюдо, собственноручно приготовленное госпожой Королём Преисподней, эта Лунамария не пожалеет даже жизни!
— А вот жизнь пожалейте!
— Прошу! Я уже пыталась занять у госпожи Лилии, но она сказала: «Прекратите заниматься глупостями» — и отказала. Теперь только вы можете меня спасти!
— ...
Лилия совершенно права. Я не против одолжить деньги, но как друг обязан остановить это безумие.
— Лунамария, давайте успокоимся.
— Не могу! Такого шанса может больше никогда не быть!
— Я потом просто попрошу Кро приготовить вам отдельно.
— Как и ожидалось от господина Кайто! Какая безупречная забота, от которой женское сердце уже не вырвется! Вы самый прекрасный мужчина в мире! Ради такого я сейчас даже согласна отдаться вам!
— Лилия-а-а! Скорее приходите и заберите свою сумасшедшую служанку!
Я хотел её успокоить, а она улетела ещё дальше. Нужно срочно дождаться человека, который способен вернуть её к реальности.
Лунамария смотрела на меня совершенно одурманенными глазами, и я уже откровенно пятился назад, когда рядом прозвучал восхищённый голос.
«...Она всё понимает... Кайто... самый красивый... во всём мире».
— Айсис...
Я только тяжело вздохнул.
Дорогие мама и папа. Мы пришли посмотреть аукцион, а неприятности начались почти сразу. Я случайно купил странный лот, Лунамария окончательно сорвалась с тормозов, и всё это происходит одновременно. Серьёзно... Лилия, скорее приходите!
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я попал под Призыв Героя, но этот Мир оказался... мирным — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.