После того как безумную фанатку наконец забрала её хозяйка, мы с Айсис снова повернулись к аукционной сцене.
Лоты предоставляли не только Шесть королей, но и знать разных стран, поэтому торги шли очень оживлённо.
— Следующий предмет предоставлен госпожой Королём Иллюзий! И это вещь, которую нельзя пропустить ни аристократам, ни искателям приключений, ни рыцарям. Перед вами оружие работы легендарного кузнеца Крафти!
— М-м?
На сцену вынесли целый ряд оружия: мечи, копья, топоры, кинжалы и даже утреннюю звезду.
Даже я, полный профан, видел, что всё это вещи высочайшего уровня. Но меня куда сильнее заинтересовало другое.
«...Кайто? ...Ты хочешь... что-нибудь из этого?»
— Нет, просто кое-что хочу проверить.
Я достал из магического ящика бинокль, который купил ещё перед Праздником Древа сокровищ.
С такого расстояния детали почти не различить, а мне нужно было убедиться в одной догадке.
— Этот меч — драгоценный клинок Ародант! Этот топор — Лунный топор! Все десять предметов — легендарные работы Крафти, имя которого сегодня осталось лишь в преданиях! Как и ожидалось от госпожи Короля Иллюзий, собрать такую коллекцию — настоящее чудо!
Я почти не слушал ведущего и внимательно разглядывал оружие.
Теперь сомнений не осталось.
— Алиса, ты здесь?
— Тут как тут. Что случилось?
— Если я ничего не путаю, я уже видел это оружие. В одном очень знакомом магазине. Значит, легендарный кузнец Крафти — это...
— Да. Это ваша Алиса!
Так и знал!
То есть под всем этим пафосом скрывается обычная распродажа складских остатков?!
— Эй, не надо так! Моё оружие очень популярно. Половину называют магическими мечами или священными клинками!
— А эти громкие названия ты сама придумала?
— Да что вы. Я просто делала оружие от скуки, продавала за копейки и немного подрабатывала. А потом люди сами начали называть его легендарным. Вот этот «драгоценный клинок Ародант» у меня назывался «Случайное название номер сорок восемь».
Ужасное имя.
Но я вполне верил, что Алиса действительно просто развлекалась. С её навыками и доступом к невероятным материалам даже случайная поделка легко превращается в реликвию.
Пока я снова поражался её универсальности и отвратительному чувству названий, торги уже ушли далеко вперёд.
— Драгоценный клинок Ародант уходит номеру 88 за девять платиновых монет!
— Алиса.
— М-м?
— А у тебя в магазине он сколько стоит?
— Шесть серебряных.
— ...
В магазине — около шестидесяти тысяч иен, на аукционе — девяносто миллионов.
Да уж.
Если вдуматься, лавка Алисы — настоящая сокровищница. Если бы её хозяйка была хотя бы немного нормальной, туда бы выстраивались очереди со всего мира.
«...Шалтия... умеет очень многое».
— Ну да. Это одна из немногих вещей, которыми я искренне горжусь. Правда, кузнечным делом в последнее время почти не занимаюсь.
«...Почему?»
— Потому что Кайто оружие не покупает.
Пожалуйста, перестань строить весь бизнес вокруг одного человека.
Хотя она уже даже не скрывает, что ассортимент её магазина постепенно превращается в подборку лично для меня.
И самое обидное — со мной Алиса почему-то действительно умеет торговать.
— Кстати, Кайто, я думаю добавить новый товар: премиальный корм для питомцев.
— Сделай сразу упаковок сто.
— Есть!
Чёрт.
Но выбор действительно идеальный.
Я как раз думал перевести Белла и Рин на более качественный корм. Они оба такие милые, что хочется давать им самое качественное.
Если корм делает Алиса, наверняка он будет отличным.
«...Шалтия... ты хорошо шьёшь?»
— А? Да, очень неплохо.
«...Тогда... в следующий раз... научишь меня?»
— Без проблем. Что хотите сделать?
«...Хочу... связать Кайто шарф».
И вот снова ангел.
Ручной шарф от Айсис?
Конечно, я буду счастлив.
Месяц Света закончился, постепенно начинается осень, так что и время для такого подарка идеальное.
Пока я растроганно слушал Айсис, Алиса уже собиралась исчезнуть.
Я тихо окликнул её.
— Алиса... меня тоже научишь?
— А моей милой любимой Алисе шарф тоже будет?
— Конечно. Свяжу.
— Тогда договорились. А Айсис, как обычно, ничего не говорим — сюрприз.
Алиса сразу поняла, что я хочу тайком приготовить ответный подарок, улыбнулась и исчезла.
Дорогие мама и папа. Получить от любимой девушки шарф, связанный своими руками, — почти образцовая романтическая сцена. Я уже сейчас с нетерпением жду этого подарка. Но и самому только принимать было бы неправильно, поэтому я тоже постараюсь сделать для Айсис что-нибудь не хуже — вложив столько же любви.
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»

Комментарии

Загрузка...