Похороны Чарли Джобса прошли в закрытом кругу.
Общественности не сообщили даже место их проведения.
Присутствовали только семья Чарли Джобса и несколько приглашённых. Я был одним из них.
Похороны Чарли Джобса очень напоминали его привычную манеру одеваться. Минимализм, в котором чувствовалась его неповторимая индивидуальность.
Все скорбели о его смерти и сожалели об утрате.
Это была скорбь по человеку, ставшему символом целой эпохи.
Акции «Апл» на время упали, но меня это не слишком тревожило.
Фундамент, заложенный Чарли Джобсом, оказался крепче, чем можно было подумать.
Когда все похоронные церемонии закончились, ко мне подошёл адвокат Чарли Джобса.
— Здравствуйте, господин Чон Сонгук. Меня зовут Гейл Браун, я представляю интересы Чарли Джобса вместе с другими адвокатами.
Я коротко поздоровался из вежливости.
Сегодня мне не хотелось подолгу с кем-либо разговаривать.
— Если вас не затруднит, не могли бы вы сегодня после обеда зайти к нам в адвокатскую контору?
— По какому поводу?
— Чарли Джобс кое-что вам оставил. Ничего особенного: письмо, адресованное вам. Я, как его адвокат, передам его вам с соблюдением формальностей.
— Тогда я зайду после обеда.
— Буду ждать.
Попрощавшись с овдовевшей Лорой, я покинул место похорон.
В гостиничном номере Тхэгук растерянно смотрел в окно.
Судя по лицу, он ещё не вполне протрезвел.
— Сонгук, достойно проводил Чарли?
— Да...
— Не верится, что больше его не увижу. Он ведь был моим кумиром...
— Многие сейчас чувствуют то же самое. Хватит уже пить. Поводов в последнее время хватает, но завтра нам возвращаться в Корею.
Расставание с Им Чинсо, а следом смерть Чарли Джобса, его кумира...
Для Тхэгука настали дни тяжёлых испытаний.
— Сонгук... А тебе разве не грустно? Чарли ведь тебя очень ценил.
Тхэгук посмотрел на меня печальными глазами.
— Грустно...
Но крошечная надежда на то, что Чарли Джобс, как и я, непременно сможет прожить другую жизнь, немного притупляла боль.
— И всё-таки нам надо жить дальше.
— В такие минуты кажется, что у тебя и правда ни сердца, ни души...
— Кстати, недавно Марк звонил. Помнишь Денниса?
— А что с Деннисом?
— Деннис пытался до тебя дозвониться, а ты не отвечаешь. Марк просил проверить телефон.
Точно. Я так и не включил телефон, выключенный на время похорон.
Я поспешно включил его.
От Денниса пришло сообщение.
— Сонгук, это Деннис! Прочтёшь сообщение — свяжись со мной.
Я тут же позвонил Деннису.
Деннис Шазель был моим соседом по комнате в гарвардском общежитии.
Ещё в университете он писал бесчисленные сценарии и неустанно стремился стать кинорежиссёром. Но пока особых результатов не добился.
Гудки вскоре оборвались, и я услышал голос Денниса.
— Деннис...
— Марк мне рассказал. Ты был на похоронах Чарли Джобса?
— Да. Только что закончились. Деннис, что случилось?
— Марк сказал, ты завтра возвращаешься в Корею?
— Да. Я ведь сейчас прохожу военную службу в Корее, надолго отлучаться нельзя.
— Я уже еду в Сан-Франциско, так что освободи вечер.
Так внезапно?
Я недоумённо спросил:
— Деннис, в чём дело?
— Помнишь сценарий, над которым мы работали в университете? «Хлыст»...
Ещё бы не помнить.
Именно я посоветовал Деннису написать этот сценарий. В будущем он должен был стать его режиссёрским дебютом.
— Сонгук, я закончил сценарий. Только... А, опять растекаюсь мыслью. В общем, я отправил тебе его на почту, почитай, если будет время. Об остальном поговорим вечером при встрече.
— Ладно, до вечера...
Закончив разговор, я проверил почту.
Похоже, Деннис Шазель наконец дописал сценарий «Хлыста».
— Сонгук, что Деннис сказал?
— Закончил сценарий и просит прочесть.
— Деннис ведь ещё не дебютировал?
— Даже в Корее режиссёру трудно снять первый фильм, а уж в Голливуде куда труднее... М-да...
[Тхэгук, не переживай. С этой картиной Деннис дебютирует и станет режиссёром мирового уровня...]
Я принялся читать присланный Деннисом сценарий.
Идея, родившаяся в университетские годы, наконец начала сиять.
Студент, живущий ради ударных, и дирижёр, который подвергает его газлайтингу.
[Хм... Образ дирижёра немного слабоват... Усилить эту часть — и всё получится.]
Я с довольной улыбкой читал наконец законченный сценарий Денниса.
Из адвокатского кабинета Гейл Браун открывался великолепный вид на Сан-Франциско.
— Сонгук, выпейте кофе.
Я принял из рук Гейл Браун чашку кофе.
— Чарли часто о вас рассказывал.
Выходит, Чарли Джобс говорил обо мне с окружающими куда чаще, чем я думал.
Я неспешно отпил кофе и задумался о прошлой жизни.
Как люди оценивали меня после моей смерти в той жизни?
В отличие от Чарли Джобса, я родился старшим сыном в семье чеболя, но сделал всё возможное, чтобы унаследовать группу «Самджон». Впрочем, пресса критиковала мой самовластный стиль управления, называя его архаичным.
И всё же при моей жизни «Самджон» пережил пору расцвета.
— Гейл, что Чарли мне оставил?
— Чарли говорил, что вы похожи на него: светские разговоры вас мало интересуют. Ему нравилось, что вы всегда говорите максимально по делу.
[Гейл, жизнь коротка, а дел много.]
Передо мной оказался конверт с документами от Гейл Браун.
— Здесь письма, которые Чарли вам оставил. Их два: одно он написал, когда его состояние резко ухудшилось, а другое — перед самой смертью.
Письмо, написанное перед смертью, видимо, появилось уже после того, как я попрощался с Чарли и ушёл.
Возможно, из него я узнаю, понял ли Чарли мои слова.
Следом я получил от Гейл ещё один документ.
— Гейл, что это?
— Официально всё наследство Чарли Джобса перешло к его вдове Лоре. Так меньше поводов для всяческих пересудов. Но... Чарли кое-что оставил и вам. Посмотрите...
Я растерянно уставился в оставленный Чарли документ.
— Это...
— Акции «Апл». Чарли Джобс оставил вам десять тысяч акций «Апл».
[Десять тысяч? Десять тысяч акций!]
От изумления у меня пропал дар речи.
Десять тысяч акций «Апл», которые сейчас торгуются в районе ста долларов!
Через несколько лет «Апл» ещё дважды проведёт дробление акций, так что даже одно это представляло собой баснословное состояние.
На лице Гейл Браун появилась лёгкая улыбка.
— Вообще-то Чарли давно приготовил вам в наследство эти акции. И говорил, что именно для вас хочет сделать наследство сюрпризом.
Я не мог вымолвить ни слова.
— Удивлены?
Я только кивнул.
[Раз уж решил такое подарить, хоть бы заранее намекнул!]
— Откровенно говоря, десять тысяч акций — не так уж много, но, думаю, он хотел, чтобы вы его помнили. Да и сюрпризы Чарли всегда любил.
Я всё ещё не мог вымолвить ни слова, когда рука Гейл Браун дважды ободряюще хлопнула меня по плечу.
— Сонгук, оставлю вас наедине с письмами. Спокойно прочтите.
— Спасибо, Гейл.
Дверь за Гейл вскоре закрылась.
В кабинете Гейл, откуда открывался вид на Сан-Франциско, я вскрыл последнее письмо Чарли Джобса.
Как и было сказано, писем оказалось два.
Сначала я открыл то, где было короткое послание. Похоже, оно было написано после моего признания, что я проживаю вторую жизнь.
На бумаге были слова, которые стоявший на пороге смерти Чарли из последних сил выводил, крепко нажимая на ручку.
— Сонгук, я тебе верю. И... очень надеюсь, что мы обязательно встретимся снова.
[Чарли...]
Чарли поверил мне.
Нет, вернее будет сказать, что он надеялся на это.
С тяжестью в груди я некоторое время смотрел на раскинувшийся внизу Сан-Франциско.
Кажется, я понял, почему Гейл понадобилось, чтобы за письмом я пришёл в адвокатскую контору.
Когда смотришь отсюда на мир, все мелкие тревоги кажутся сущими пустяками.
Немного успокоившись, я открыл письмо, которое Чарли Джобс написал раньше.
Стоило прочесть первые слова, как на моих губах появилась улыбка.
— Сонгук, глядя на тебя, я словно вижу самого себя, поэтому хочу дать тебе один совет.
Казалось, Чарли Джобс жив и разговаривает со мной.
— Я прожил жизнь, считая себя лучше всех, и в конце концов понял: перед лицом смерти у человека остаются только друзья и семья. Сонгук, крепко запомни мои слова.
— Запомню, Чарли.
Я бережно сложил письмо Чарли Джобса и убрал обратно в конверт.
[Но ведь я тоже уже умирал, Чарли. Поэтому лучше тебя знаю, как дороги семья и друзья...]
Деннис, уже дожидавшийся меня в ресторане, высоко поднял руку.
За время разлуки он ещё больше стал похож на терзаемого сомнениями художника. Отросшие как попало волосы растрепались, лицо обросло густой бородой.
Я поспешил пожать Деннису руку.
— Деннис, как поживал?
— Да всё по-старому. Мой сценарий прочёл?
— Ну и нетерпеливый ты. Давай сначала еду закажем.
Для Денниса, наверняка голодного начинающего режиссёра, я заказал самый роскошный комплексный ужин.
— Деннис, выпьешь вина?
— Сонгук, если угощает преуспевающий бизнесмен, я всегда за!
Деннис охотно согласился.
Вскоре за едой мы заговорили о сценарии.
— Деннис, мне он очень понравился.
— Правда, Сонгук?
Но лицо Денниса так и не прояснилось.
— Вообще-то... Я разослал готовый сценарий в несколько мест. Но все говорят, что ему место в чёрном списке.
В американском кинематографе попасть в чёрный список означало, что сценарий хорош, но продать его не удастся.
Похоже, именно это и подкосило Денниса.
— И ни одна кинокомпания не заинтересовалась?
— Интерес-то у всех есть, но мне советуют сначала снять что-нибудь другое. А это — потом, когда добьюсь успеха... Сам понимаешь, что это значит...
Одним словом, отказ.
— По-моему, если сделать образ дирижёра жёстче, история станет драматичнее и в целом выиграет...
— Я тоже об этом думал. Сейчас как раз переделываю...
В Деннисе действительно был заложен талант великого режиссёра.
Он точно знал слабые места своего сценария.
Деннис сделал несколько глотков вина и пошевелил губами, собираясь что-то сказать.
Я уже догадывался, зачем он примчался сюда из Лос-Анджелеса.
Сценарий отвергли все кинокомпании, и встретиться с другом, преуспевающим бизнесменом, он, конечно, хотел ради совета о поиске инвестиций.
Как бы ни были важны друзья и семья, инвестиции — дело совсем другое.
— Деннис... Скажу откровенно.
От моих слов Деннис слегка напрягся и залпом выпил вино.
— Сценарий и правда очень хорош. Раз ты сейчас исправляешь слабые места, думаю, он станет ещё лучше... Поэтому...
Уж очень интересно было смотреть, как Деннис томится в ожидании.
— Деннис, я вложусь в этот фильм.
Деннис настолько опешил, что некоторое время молчал и лишь потом, придя в себя, заговорил.
— Сонгук, честно, я приехал к тебе... Да, я хотел поискать инвесторов... Но ты сам собираешься вложиться?
— Ага. Сегодня мне кое-какие деньги с неба свалились.
— Сонгук... С-спасибо.
— Да за что тут благодарить.
[Деннис, это я тебе должен сказать спасибо. Ты бы знал, какой оглушительный успех ждёт этот фильм!]
Я собираюсь вложить в фильм Денниса сумму, равную стоимости десяти тысяч акций «Апл», которые оставил мне Чарли Джобс.
Ведь, как сказал Чарли Джобс, самое дорогое в конце концов — друзья и семья...
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я подниму эту семью! — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.