Наконец-то Ким Ёна стала лицом «Фейс Ноут»!
Я был готов прыгать от радости.
И победа над Джеком Датчем из «Чирикалки» радовала как никогда.
Я поспешил поблагодарить фигуристку.
— Ким Ёна, огромное вам спасибо!
— За что? Я сама ещё больше рада. Смогу рассказать всем о «Фейс Ноут», которым пользуюсь. Большинство друзей, с которыми я познакомилась на Ванкуверской олимпиаде, тоже там сидят. И ещё...
Ким Ёна улыбнулась.
— Я очень горжусь тем, что основатель такой всемирно известной социальной сети — кореец.
— Это мне как корейцу следует сказать вам. Благодаря вам люди, которые считали, что на зимней Олимпиаде смотреть нечего, кроме шорт-трека, теперь увлечённо следят за фигурным катанием. И благодаря вам появится множество детей, мечтающих стать фигуристами.
— Тогда мне больше нечего желать. Мне было очень больно, когда товарищи, с которыми мы вместе мечтали, по разным причинам бросали фигурное катание. Хочется, чтобы те, кто придёт за нами, могли с радостью кататься вместе с друзьями.
Теперь настал черёд самого важного.
— Ким Ёна, нам нужно подписать договор.
— Конечно. Кстати, Сонгук, у меня есть просьба.
— Папа попробовал поссам, который вы вчера принесли, и сказал, что очень вкусно. Я тоже хочу его попробовать. Как насчёт того, чтобы сходить туда после подписания?
— Но вам ведь нужно следить за формой. Можно?
— Чемпионат мира закончился, так что какое-то время собираюсь есть всё, что захочу. Если вы не против, давайте в ближайшие дни подпишем договор и сразу пойдём?
— Хм... Вообще-то завтра вечером я улетаю из Кореи. А нам ведь ещё нужно время, чтобы согласовать условия.
Тут Ким Ёна посмотрела на меня с озорным выражением лица.
— А моё условие — чтобы вы лично вели этот договор от начала до конца. Как же быть?
Что тут думать?
Конечно, я сам всё доведу до конца!
— Значит, придётся остаться в Корее до подписания. Заодно основательно подготовлю выход «Фейс Ноут» на корейский рынок. Надеюсь на плодотворную работу с вами, Ким Ёна.
— Я тоже очень рада стать лицом «Фейс Ноут» в Корее. Надеюсь на хорошую совместную работу.
Мы пожали друг другу руки.
Когда мы спустились в холл гостиницы, там ждал секретарь Пак Сонхи.
Увидев нас с Чон Тхэгуком, он почтительно поклонился.
— Всё прошло хорошо, Сонгук?
— Да, Ким Ёна согласилась подписать договор с «Фейс Ноут».
— Сердечно поздравляю. Кстати, молодой господин, ваша мать велела сегодня приехать поесть в Ханнамдон.
— Меня?
Чон Тхэгук спросил так, словно это было невозможно.
— Других наследников «Самджон» здесь нет.
— Нет, мама сейчас в Ханнамдоне? Она ведь полгода живёт во Франции, а остальные полгода — на Гавайях.
— Видимо, вы как раз оказались в Корее в один из этих редких дней.
Чон Тхэгук глубоко вздохнул.
— До сих пор везло...
Он печально посмотрел на меня.
— Тогда поеду в Ханнамдон. Сонгук, а ты когда улетаешь?
— Закончу договор с Ким Ёной и заодно решу вопрос с корейским отделением «Фейс Ноут». Думаю, пробуду ещё около недели.
Чон Тхэгук вяло повернулся.
— Хён, лети в Америку первым.
Услышав это, он обернулся.
— Сонгук, без тебя я никуда не поеду. Так и знай.
[Эх... Ну и учёная собака...]
Он поспешно ушёл с секретарём Паком, а я направился к выходу, чтобы поймать такси.
Я уже собирался выйти, когда меня кто-то окликнул.
Очень знакомым голосом.
Голосом человека, с которым больше не хотелось иметь дела.
Но пришлось обернуться.
Там стоял председатель Чон Чэхён.
— Сонгук, как насчёт того, чтобы немного выпить со мной? Тхэгук сказал, что отец уже научил вас пить.
В конце концов сегодняшнюю встречу с Ким Ёной тоже устроил он. Оснований отказывать не было.
— Да, давайте, председатель.
Мы отправились в панорамный бар гостиницы «Самджон».
Из него вдали виднелась гора Намсан.
Некоторое время мы молчали.
Чон Чэхён налил вина.
[Вкусы всё такие же непоколебимые.]
Его любовь к вину была всем известна.
В прошлой жизни я тоже последовал его примеру и даже обзавёлся собственной винодельней.
— Сонгук, просто не верится. Как вы выросли...
[Мне тоже порой не верится, что мне уже двадцать, председатель Чон Чэхён.]
Было странно слышать почти одно и то же от отца из прошлой жизни и от нынешнего.
Я пригубил вино.
— Сонгук, сегодня я позвал вас без всякой задней мысли. Просто очень горжусь тем, каким вы выросли, и захотел выпить вместе.
Чон Чэхён отпил вина, смакуя вкус.
Всё-таки именно реклама «Самджон» изменила мою жизнь, начавшуюся в тесной комнатке.
— Благодаря вам я многое получил и многому научился.
— Спасибо за эти слова. На самом деле... Вы... Стали гораздо лучше, чем я мог представить.
Больше председатель почти ничего не говорил: пил вино и время от времени пристально смотрел на меня.
Наверное, сожалел, что не сумел удержать такой талант.
Досадовал: почему такой талант, как я, родился не его сыном, а ребёнком в бедной семье?
Во взгляде читалось всё это.
Затем мы немного поговорили о вине.
Я старался как можно лучше скрывать свои познания, а Чон Чэхён до конца смотрел на меня, словно любуясь тем, как я вырос.
Расставшись с ним, я пришёл к папиному ресторану.
Как и другие заведения с поссамом, он открывался в одиннадцать утра и закрывался в десять вечера.
Но папа приходил на рассвете: варил мясо на день и готовил продукты.
Всегда появлялся раньше сотрудников, а если ничего особенного не происходило, уходил позже них.
Было уже больше девяти вечера.
Внутри всё ещё шумели посетители, допивавшие последние бокалы.
Я тихо толкнул дверь и вошёл.
Давно работавшие здесь сотрудники сразу меня узнали.
— Дядя, как поживаете?
— У меня всё по-прежнему. Хозяин как раз последние дни раньше уходил, потому что ты приехал. До каких пор будешь в Корее?
— Появились дела. Наверное, задержусь ещё на неделю.
— Сонгук, ты с возрастом всё красивее. Прямо глаз не отвести. С девушкой встречаешься?
— Ну и правильно. Такому красавцу спешить незачем, найдёшь хорошую девушку.
Сотрудник повернулся к кухне и крикнул:
— Хозяин, ваш сын пришёл!
Папа выглянул.
— Сонгук, подождёшь немного?
— Папа, помочь чем-нибудь?
Я засучил рукава.
— Тогда вытри столы как следует.
— Хорошо, папа!
Я быстро вымыл руки, взял сухую тряпку и принялся убирать столы.
— Хозяин, разве можно заставлять такого ценного специалиста работать тряпкой?
Сотрудник с улыбкой обратился к папе.
— Прежде чем быть ценным специалистом, он мой сын, верно?
— Верно, верно.
Папа пожал плечами и вернулся на кухню.
Последний посетитель ушёл, и папа тоже снял фартук и вышел.
— Благодаря тебе закончили пораньше. Сонгук, выпьем с папой пива?
— Мама велела не пить.
— Маму я уговорю. Заодно как следует научишься обращаться со спиртным перед возвращением в Америку и больше не будешь ошибаться. Как тебе?
— Давай, папа!
Он достал из холодильника холодное пиво.
Потом из оставшихся на кухне продуктов приготовил острую жареную свинину.
— Сонгук, вот и закуска.
Я поспешил первым наполнить папин бокал.
Он довольно посмотрел на меня.
— Дожил до дня, когда пью с Сонгуком. Будто сон. Всё это.
— Папа, ты и в первый день так говорил.
— Говорю, говорю... А всё не надоедает.
Он снова расчувствовался.
[Подбавим ещё ложечку умиления?]
— Папа, Ким Ёна мне всё рассказала. Ты ведь ходил к её отцу?
— Она сказала? Я же так просил не рассказывать.
Папа смущённо отхлебнул пива.
— Ты так за меня переживал?
— Конечно. Вечно хвастаешься, а тут совсем поник и говоришь, что не знаешь, как быть. Как отцу не волноваться?
Похоже, спьяну я немного преувеличил.
— Папа, не стоило так переживать.
— Так что с договором?
— Всё хорошо. Ким Ёна согласилась стать лицом «Фейс Ноут».
— Уф. Вот и славно.
Похоже, папа беспокоился больше меня.
Он протяжно вздохнул и сделал большой глоток.
— Сонгук, ты тоже пей.
Я тоже отпил пива.
В первый день — «Баллантайнс», во второй — соджу. В третий — вино и ещё пиво.
За эти несколько дней я словно перепробовал всё спиртное на свете.
[А кто учил меня пить в прошлой жизни?]
Порывшись в памяти, я вспомнил: секретарь Ян.
Чон Чэхён специально поручил ему это, чтобы я не натворил бед спьяну.
Председатель велел научиться пить в меру и получать удовольствие, но первый бокал я определённо выпил с секретарём Яном.
Я жадно глотнул пива.
Папа задумчиво посмотрел на меня.
— Сонгук, я ведь вырос сиротой и начинал совсем с нуля. Я даже думал, что способен только терпеть неудачи. Поэтому провалы стали для меня привычной частью жизни. Но знаешь... Хочу, чтобы мой сын жил иначе.
— Папа, когда-нибудь и я потерплю неудачу.
— Наверное, и такое случится. Но человек, который только и делал, что терпел поражения, при очередном думает: «Ну вот, так и должно быть. Видно, у меня не получится». А тот, кто, как ты, всегда добивался успеха и однажды оступился, наверное, не будет бояться неудачи.
Но я боялся.
Боялся, что это будет первое поражение.
— Папа, мне было очень страшно.
— Знаю. Но, Сонгук, если когда-нибудь потерпишь неудачу, помни одно: воспоминаний об успехах у тебя больше.
Человек, у которого больше воспоминаний об успехах.
— Папа сегодня сказал кое-что дельное, да?
— Да. И ещё, папа...
Я внимательно посмотрел на него.
— Для меня ты всегда был самым лучшим! И всегда будешь!
— Ну молодцы, молодцы! Сыну только-только исполнилось двадцать, а вы теперь каждый день вместе пьёте. Это вообще нормально?
Рядом со мной, громко храпя, спал папа.
[Что же вчера было?]
Помню, слушал папины советы о жизни и пил пиво...
Вспомнилось, как примерно на двадцатой бутылке пришла мама и утащила нас домой.
С папой я совершенно терял бдительность.
— Девять утра!
— Который день я уже варю вам похмельный суп! Вставайте и выходите. Ешьте хэчжангук.
С растрёпанными волосами, похожими на птичье гнездо, я вышел из родительской спальни.
Тут зазвонил валявшийся на полу телефон. Марк.
С тех пор как он уехал знакомиться с родителями Ри Мими, от него не было вестей.
Из трубки донёсся его взволнованный голос.
— Марк, что случилось? Знакомство проходит хорошо?
— Сонгук, помоги мне.
— А? В чём помочь?
Я удивлённо переспросил.
— Сонгук, кажется, я сильно оплошал перед родителями Ри Мими. Приезжай скорее и помоги.
— Не знаю, Мими тоже ужасно сердится.
Похоже, Марк здорово напортачил.

Комментарии

Загрузка...