— Вся Ванкуверская олимпиада в одном снимке!
— Лица победителей Ванкувера появились в «Фейс Ноут»!
— От американской хоккейной сборной до будущей легенды сноуборда Жана Уайта и королевы Ким Ёны! Кто такой Чон Сонгук, собравший их всех вместе?
После ванкуверских морозов Кремниевая долина, куда я вернулся, встретила несравнимо более мягкой погодой.
Я оглядел квартиру, где собирался жить один после отъезда Тхэгука в Корею.
Три спальни, три ванные.
Уютная гостиная и кухня.
За окном гостиной — невысокие здания Кремниевой долины.
Я думал, что теперь буду проводить здесь вечера в уединённых размышлениях и, став взрослым, смогу позволить себе бокал вина...
Из комнаты, потягиваясь, вышел Тхэгук.
— Сонгук, будешь кофе?
— Я уже сварил.
— Ну зачем ты делаешь то, о чём тебя не просили?
[Дело не в просьбах. Просто я всегда встаю раньше тебя, вот и приходится!]
Я молча пил кофе.
Когда же в моей душе воцарится покой?
— Хён, когда выходишь в сан-францисский филиал?
— Где-то... через две недели. Надо ещё машину купить... В «Гусси» зайти за новыми костюмами... У Марка лимитированные вещи забрать... Дел невпроворот... Может, сказать, что выйду через месяц? Сонгук, ты-то сразу на работу?
— Кстати, о тебе опять куча статей. Как ты сделал тот снимок?
— Просто шёл по улице и сфотографировался.
Это и было правдой.
— Ну и чертовски же тебе везёт. Как можно просто идти по улице и сняться с олимпийскими героями? Да ещё с Ким Ёной. Кстати, ты ведь пригласишь её рекламировать «Фейс Ноут» в Корее?
— Олимпиада закончилась, пора потихоньку этим заняться.
Я допил кофе.
Пришло время всерьёз начинать выход «Фейс Ноут» на корейский рынок.
Переговорная в офисе «Фейс Ноут».
— В США по активности пользователей «Фейс Ноут» стремительно догоняет «Чирикалку». Но в Азии мы всё ещё заметно уступаем ей и в узнаваемости, и в количестве пользователей. Поэтому я намерен запустить масштабную рекламную кампанию для выхода на азиатский рынок.
Марк вскинул руку.
— А лицом рекламы станет королева Ёна, верно?
— С агентством уже связались, и лично я тоже готовлю почву.
Сэм и Адам тоже были воодушевлены.
— Сонгук, мы смотрели её выступление. Настоящая богиня, нет, королева! Для азиатской рекламы лучше не найти. Её ведь все любят.
— К тому же Ким Ёна сама пользуется «Фейс Ноут».
— Мы все статьи прочли. Вы ведь подружились и вместе сфотографировались!
Сэм и Адам говорили с большим восторгом, чем я.
— Контракт пока не подписан. Я говорю, что мы только начинаем серьёзные переговоры о рекламе.
В дверь постучали, и вошла Эмили из отдела маркетинга. Вид у неё был невесёлый.
— Эмили, что-то случилось?
— Сонгук... Я связалась с агентством Ким Ёны. Оказывается, «Чирикалка» уже ведёт с ней переговоры о рекламе в Азии.
Сэм удивился раньше меня и задал вопрос.
— Похоже, увидели ваш снимок в «Фейс Ноут» и срочно зашевелились. Дружит с главой «Фейс Ноут», снимается с ним, а рекламирует «Чирикалку»! Видимо, на это и рассчитывают.
— Что говорят в агентстве?
— Мнение самой спортсменки важно, но, сами понимаете... Если «Чирикалка» предложит больше денег... Не одна Ким Ёна решает. Тут замешаны и родители, и агентство, много разных интересов.
Марк тоже возопил:
— Сонгук, нам обязательно нужна Ким Ёна!
— И ещё... Это я узнала по своим каналам.
Все посмотрели на Эмили.
— Говорят, глава «Чирикалки» Джек Датч собирается лично ехать в Корею.
Я нахмурился.
[Джек Датч, грязный ты тип!]
Джек Датч был основателем и главой «Чирикалки».
Тощий, с густой неопрятной бородой, он слыл чудаком: например, уходил с работы пораньше ради своих увлечений.
Эмили продолжила:
— Сонгук, «Чирикалка» долго была на подъёме, но сейчас в США её рост замедлился. В отрасли уже почти единодушно считают, что американский рынок для них исчерпан. Поэтому они смотрят на Азию. Особенно на Корею, ИТ-державу, где идёт настоящая битва новых соцсетей.
— Эмили, есть подробности? Они уже договорились о встрече с Ким Ёной?
— Говорят, сама она сейчас занята: совсем скоро чемпионат мира. Так что, вероятно, будут обрабатывать родителей.
Пришло время решать.
— Эмили, возьмите мне билет в Корею на ближайший рейс.
Тут Марк поднял руку.
— Сонгук, я тоже заодно слетаю в Корею.
— Марк, ты о чём? Нельзя, чтобы оба руководителя одновременно отсутствовали...
— А, ну... Об этом отдельно поговорим.
Он опустил руку.
— Значит, Сонгук, бронировать два билета?
— Подождите... Я кое о ком вспомнил.
[Вот для таких случаев и нужна собака из учёной школы.]
Я тут же позвонил Тхэгуку и объяснил ситуацию.
Знакомая мне учёная собака вдобавок была наследником «Самджон», официального спонсора Ванкуверской олимпиады.
— Сонгук, хочешь сказать, «Чирикалка» может увести у нас Ким Ёну как рекламную модель?
— Похоже, Джек Датч, глава «Чирикалки», сам едет в Корею, чтобы заполучить её, хён.
— Тогда и нам надо ехать. Попрошу секретаря Пака заказать билеты на ближайший рейс. В первом классе всегда найдутся места.
Но что-то здесь было не так.
[Нам? Значит, и Тхэгук едет?]
Марк и Ри Мими вошли к нам с огромными чемоданами.
— Сонгук, спасибо за внеочередной отпуск.
— И от меня, начальник.
Причиной поездки Марка были родители Ри Мими.
После побега из Северной Кореи они обосновались не в Америке, где жила дочь, а в Южной Корее. Недавно они узнали, что она живёт с мужчиной, и объявили: если немедленно его не представит, знать её больше не хотят.
— Госпожа Ри Мими, так до сих пор они не знали, что вы живёте с Марком?
— Ну, знали, что я встречаюсь с носатым... Но вы же понимаете, какие в Северной Корее консервативные родители.
— Корейские родители везде одинаковые. Что ж, воспользуйтесь случаем и как следует представьте им Марка.
Марк счастливо улыбался и выдал несколько корейских приветствий.
— Здрась... тву... те. Меня зовут Ма-арк. Ну как, Сонгук? Здорово я по-корейски говорю?
— Ага. Ужасно.
— Из твоих уст похвалы не дождёшься. А Тхэгук с нами не едет?
— Как бы не так...
Я вздохнул.
— Он сейчас в универмаге.
— Зачем?
— Покупает одежду для ужина с Ким Ёной...
Я посмотрел на часы и покачал головой.
— Марк, госпожа Ри Мими, поедем в аэропорт без него. Скажу, чтобы приезжал прямо туда.
Тхэгук ввалился в салон первого класса едва ли не перед самым взлётом.
Разумеется, с ворохом пакетов.
— Хён, мог бы и в Корее купить.
— Там тоже надо будет докупить. Здесь посадка не совсем такая, как мне хотелось. Надо ещё посмотреть азиатский крой.
— Хён... Нам дали ровно два часа послезавтра вечером. Не трать ради них столько денег.
Благодаря влиянию «Самджон», спонсора Ванкуверской олимпиады, удалось с трудом договориться об ужине с Ким Ёной и её родителями.
Официально это был ужин с представителями олимпийского спонсора, группы «Самджон», но мне предстояло получить от спортсменки и её родителей твёрдое согласие.
От напряжения даже шею ломило.
В прошлой жизни мне случалось лично охотиться за крупными звёздами для рекламы, но так нервничал я впервые.
Настолько нужна была Ким Ёна для выхода «Фейс Ноут» в Корею.
— Сонгук, будешь вина? Ты ведь теперь взрослый.
Снять напряжение вином хотелось, но я сдержался.
Если учиться пить у учёной собаки, сам в скотину превратишься.
— Хён, пить я буду учиться у отца.
— Ладно... Как научишься, сразу скажи. Я тебя напою от души.
Я снова просмотрел материалы о Ким Ёне.
На год старше меня.
В её становлении огромную роль сыграли родители.
Поэтому ключом к рекламному контракту было убедить их и агентство.
Сразу по прилёте Марк и Ри Мими стали прощаться.
— Сонгук, послезавтра вечером я тоже приду вовремя.
— Марк, постарайся произвести хорошее впечатление. Подарки родителям не забыл?
— Нет. Спасибо тебе огромное... Сам бы я и не подумал...
Марк не знал корейских обычаев, а в отношениях с людьми разбирался ещё хуже, поэтому дорогой алкоголь и прочие подарки для родителей Ри Мими я приготовил за него.
[Ох и трудно женить Марка...]
— Начальник, не волнуйтесь, знакомство с родителями пройдёт хорошо.
— Госпожа Ри Мими, позаботьтесь о Марке.
— Начальник, будто вы его жените.
— Примерно так я себя и чувствую.
То ли понимая меня, то ли нет, Марк радостно переминался за её спиной.
— Сонгук, каждый раз в Корее так здорово!
— Марк, прежде чем что-нибудь сказать, подумай дважды. Пожалуйста. Понял?
— Сонгук, это я тебе хотел сказать. О, такси!
Они сели в такси и уехали.
А мы с Тхэгуком устроились в подготовленной машине.
— Хён... Отвези меня домой, в Чамсиль...
— Ага, я туда и собирался.
— Хён, неужели...
— Неужели я собираюсь остановиться у вас?
Я прищурился.
— Вот уж удивил...
На этот раз нет?
— Сонгук, зачем спрашивать очевидное? Для меня день приезда в Корею — уже праздник. И родителям твоим я позвонил ещё до отъезда из аэропорта. Сам-то почему не сообщил, что прилетаешь?
[Почему это сейчас делаешь ты?]
— Хён, лучше бы ты своим родителям так звонил.
— Мама с папой заняты. Секретарь Пак говорит, мама опять во Франции. А с отцом увидимся на ужине с Ким Ёной.
Тут на телефон Тхэгука пришло сообщение.
Прочитав его, он улыбнулся.
— Сонгук, отец сейчас варёное мясо упаковывает. Поехали скорее.
— Хён... Ты ещё и с моими родителями отдельно общаешься?
— Ага... Они всё жаловались, что ты редко звонишь... Вот я и рассказываю им о тебе. Часто и подробно.
— Что?!
Тхэгук улыбнулся.
— Расположить к себе твоих родителей оказалось проще, чем тебя.
Я вдруг посмотрел на него другими глазами.
[Учёная собака, да ты гений?]
И тут же обратился к сидевшему впереди секретарю Пак Сонхи.
— Господин Пак, простите за беспокойство. Не могли бы вы воспользоваться информационными возможностями «Самджон» и подробно изучить родителей Ким Ёны?
— Есть, немедленно займусь!

Комментарии

Загрузка...