— Возлюбленная Чхве Бина, рекламирующего бытовую технику «Самджон», — Мён Хэджин, старшая дочь семьи, владеющей группой «Мёнджин»!
— Тайная встреча на Ванкуверской олимпиаде. Любовь, длящаяся уже три года.
— Чхве Бин незамедлительно подтвердил роман, но заявил: «Я не Золушка в мужском обличье».
— «Самджон» расторгает контракт с Чхве Бином из-за его романа. Обрёл любовь, но какой ценой?
С самого утра интернет-порталы захлестнули шумные заголовки.
Через знакомых корейских журналистов и связи Пан Мухёка я добился как можно большего числа публикаций о романе Мён Хэджин и Чхве Бина. Стольких, чтобы даже «Самджон» ничего не смогла сделать.
Впрочем, обычные люди не знали о брачных переговорах между Тхэгуком из «Самджон» и Мён Хэджин, поэтому группа, похоже, не слишком беспокоилась.
Я показал статьи только что проснувшемуся Чон Тхэгуку.
— Хён, посмотри.
— Хм... Шуму много. Золушка в мужском обличье... Сонгук, ты думаешь, Хэджин действительно продолжит встречаться с Чхве Бином?
— Нет. Наверное, как только шум вокруг романа уляжется, появятся статьи о расставании. Испугались внимания публики... Оба слишком заняты. Причин найдётся много. Чхве Бину сейчас, возможно, нелегко из-за романа с Хэджин, зато узнаваемость заметно вырастет. Да они, наверное... Уже и так расстались.
— А Хэджин благодаря этому обрела свободу?
— Вероятно...
Чон Тхэгук просматривал статьи с лёгким сожалением.
— Сонгук, а я... Смогу встретить хорошего человека и полюбить? Как Марк и Ри Мими.
— Хён, не торопись. Какова, по-твоему, вероятность, что Марк, выросший в американской семье среднего класса и получивший элитное образование, встретит бежавшую с Севера Ри Мими и влюбится?
— 0,00000001 процента?
— Вот именно. А у тебя выбор гораздо шире. И денег много, и работа надёжная... А внешне вы с Марком примерно на одном уровне.
— Хён, отец тебя не ищет?
Я поспешно сменил тему.
— А, точно. Телефон. Я ведь выключил его на ночь...
В эту минуту в дверь номера постучали, и раздался встревоженный голос секретаря Пак Сонхи.
— Молодой господин! Вас зовёт председатель.
Похоже, неизбежное всё-таки настало.
— Сонгук, сколько слоёв белья мне надеть под одежду?
— Как можно больше.
С решительным видом Чон Тхэгук начал одеваться.
Наконец настал черёд учёной собаки вступить в переговоры.
Когда открылась дверь люкса, ждавший внутри секретарь Ян встретил Тхэгука с застывшим лицом.
Это было своего рода предупреждением.
Когда секретарь Ян улыбался, ничего страшного не происходило, но такое каменное лицо означало весьма неприятную ситуацию.
Принимая верхнюю одежду Тхэгука, он шепнул:
— Председатель очень не в духе.
— Да... Буду осторожен.
Тут из гостиной донёсся голос Чон Чэхёна.
— Секретарь Ян, пусть все выйдут и подождут снаружи.
Ян повесил одежду Тхэгука и вывел из люкса всех, включая охранников.
Когда дверь закрылась, по спине Тхэгука побежали мурашки.
Он вошёл в гостиную, стараясь ступать беззвучно.
— Папа... Ты звал?
В ту же секунду со стола в него что-то полетело.
Разумеется, Тхэгук легко увернулся, отклонившись вправо.
Дзынь! Послышался звон разбитого стекла.
Он оглянулся: разбился хрустальный бокал.
— Папа... Успокойся.
— Как я могу успокоиться, увидев такие мерзкие статьи?!
Едва Чон Чэхён повысил голос, Тхэгук опустился на колени. В переговорах с отцом важнее всего было сперва распластаться перед ним.
Он поспешно склонил голову.
Словно наследный принц перед королём.
— Папа... Так даже лучше. Войди такая женщина в семью «Самджон», разговоры продолжались бы и потом. Посмотри на «Синсон». Взяли невестку из шоу-бизнеса, постоянно мелькали в прессе, а закончилось всё разводом.
Чон Чэхён молча слушал оправдания сына.
— На самом деле ещё в Сан-Франциско Хэджин вела себя странно, и я приставил к ней человека.
— Да... Она сама предложила встречаться, а мысли явно были где-то в другом месте.
— Ты действительно велел за ней следить?
Гнев Чон Чэхёна постепенно утихал.
«Никому не доверяй».
Так всегда говорил основатель группы «Самджон», отец Чон Чэхёна, председатель Чон Чусин.
Было несколько удивительно слышать подобное от Тхэгука, который вечно по глупости доверял людям и выводил этим отца из себя.
— Простые люди не знают, но среди чеболей всем известно, что ты собирался жениться на дочери «Мёнджин». Самые догадливые, наверное, уже всё поняли, когда «Мёнджин» стала отвечать за поставки продовольствия на Олимпиаду, которую мы спонсируем. Что собираешься делать дальше?
— Папа... Вообще-то я хочу немного отложить возвращение в Корею.
— С таким трудом окончил университет, и ещё что-то откладывать? О чём ты?
— Если я сразу после едва полученного диплома приду в головной офис «Самджон», люди и так будут перешёптываться. Университет у меня не самый престижный... Поэтому я хотел бы примерно год поработать стажёром в сан-францисском отделении.
Чон Чэхён медленно кивнул.
Идея была неплохой.
Набравшись практического опыта и освоившись в компании, сын сможет легче найти общий язык с сотрудниками головного офиса.
К тому же за год всякие истории успеют утихнуть.
— Папа... Я буду год усердно работать в Сан-Франциско и больше не опозорю тебя.
Последние слова Чон Чэхёну понравились.
Парень, который до сих пор лишь позорил его имя, похоже, наконец повзрослел.
Дверь номера открылась... Вошёл Чон Тхэгук.
Он выглядел неожиданно радостным.
— Хён, ты в порядке?
— Сонгук... Папа сегодня... Сегодня ударил всего два раза. Один раз пнул под зад и один раз кулаком в солнечное сплетение... Учитывая масштаб происшествия, я отлично отделался, правда?
[Вообще-то нормально было бы вовсе не бить, Чон Тхэгук.]
Но вслух я ничего больше не сказал.
Для человека, привыкшего к насилию, это могло быть наилучшим исходом.
— Хён, переговоры прошли удачно?
— Да! Я могу ещё год жить с тобой. Рад, Сонгук?
[Очень! Я теперь тоже взрослый и хочу наконец пожить совсем один!]
— Хён, ты всё равно обещал платить за мою квартиру... Может, переедешь поближе к сан-францисскому отделению?
— О чём ты? Думаешь, я стану так часто и усердно ходить на работу? Если буду жить далеко, хоть отговорка найдётся и за опоздания меньше ругать будут.
— Надо, наверное, снова купить машину... Но сотрудники будут смотреть, так что обойдусь «Поршей». Кстати, мои костюмы «Гусси», которые я отдал Марку! Как быть?.. Придётся попросить обратно!
Чон Тхэгук поспешно вышел из номера, набирая Марка.
В конце концов собака при школе оставалась всего лишь собакой.
Люди не меняются.
— Тхэгук, не слишком ли? Разве подарки забирают обратно?
— Я же не всё прошу вернуть. Только лимитированные «Гусси». Их теперь уже нигде не достать...
— Тхэгук, понял я. Пожалуйста, давай обсудим это дома.
— Марк, рад, что я ещё год буду жить прямо напротив вас?
— Хм... Об этом я ещё подумаю.
Пока Тхэгук и Марк препирались из-за одежды «Гусси», я вышел из гостиницы.
Неподалёку располагалась олимпийская деревня, и мне то и дело попадались уже выступившие спортсмены.
Мимо прошёл сам Жан Уайт, легенда сноуборда...
Я довольно посмотрел на него.
Сам я редко катался на сноуборде: слишком опасно. Но в прошлой жизни лично побывал на всех соревнованиях Жана.
Тут Жан Уайт увидел меня и подбежал.
Что это с ним?
Он остановился передо мной, несколько раз перевёл дух и посмотрел мне в лицо.
— Простите... Вы случайно не... Сонгук?
— Э... Откуда вы меня знаете?
— Как не знать? Сколько раз видел ваше лицо в «Тайм». И я пользуюсь «Фейс Ноут». Сонгук, добавитесь ко мне в друзья?
— Разумеется. Подружиться с легендой сноуборда? Конечно!
— Ну какая легенда...
[Ещё станешь легендой, Жан.]
Жан Уайт достал телефон.
— Сонгук, можно ещё и фотографию? Выложу в «Фейс Ноут».
Пока мы фотографировались, вокруг выстроилась длинная очередь спортсменов.
— Сонгук, со мной тоже!
В этой очереди стояли даже игроки американской сборной по хоккею.
Прохожие останавливались поглазеть, решив, что здесь какая-то спортивная знаменитость. На время вокруг возникла неразбериха.
— Простите... Мне пора возвращаться. Давайте сделаем общий снимок?
В итоге все стоявшие в очереди собрались, и мы сфотографировались вместе.
Я поспешно крикнул тем, кто был на снимке:
— Выложу в своём «Фейс Ноут». Забирайте!
Выбравшись из толпы, я наконец перевёл дух.
Тут меня кто-то окликнул. На знакомом корейском языке.
Я обернулся и увидел саму Ким Ёну.
Сразу же поздоровался.
— Простите... Вы ведь «Фейс Ноут»?
[Я, конечно, не «Фейс Ноут», но...]
Поскольку слова Ким Ёны были истиной, я кивнул.
— Да... А вы ведь Ким Ёна?
— Да... Когда все фотографировались, я тоже была в толпе.
— Да... Вообще-то я догнала вас, потому что хотела поздороваться. Раньше много читала о вас, Сонгук. Как кореянка я очень вами гордилась.
— Это мне следовало бы сказать вам. От имени всех граждан Кореи хочу вас поблагодарить.
— Ой, вы меня смущаете.
Ким Ёна оказалась весёлой девушкой.
И такое знакомство нельзя было просто так упустить.
Я поспешно протянул ей телефон.
— Не знаю, как вы отнесётесь к такому предложению...
Ким Ёна взглянула на меня с живым интересом.
— Что за предложение?
— Мы собираемся всерьёз выйти с «Фейс Ноут» на корейский рынок. И я подумал: не станете ли вы лицом нашей сети? Простите, следовало связаться с вами через агентство. Просто не терпелось.
— Я сама постоянно пользуюсь «Фейс Ноут», а основатель ещё и кореец. Я буду очень рада. Но для начала всё-таки свяжитесь с агентством.
К счастью, моё предложение очень заинтересовало Ким Ёну.
— Я приду и на показательные выступления. Буду изо всех сил болеть за вас на трибунах! Ким Ёна, вперёд!
Прокричав слова поддержки, я направился обратно в гостиницу.
Марк и Чон Тхэгук смотрели на меня с серьёзными лицами.
— Ты сфотографировался с Ким Ёной, обменялся контактами... Но ни слова не сказал о том, чтобы поесть вместе, только крикнул, что будешь за неё болеть на показательных выступлениях, и ушёл?
Чон Тхэгук покачал головой, глядя на меня с жалостью.
[Учёная собака, это ведь точь-в-точь мой взгляд на тебя...]
Марк тоже схватился за лоб.
— Тхэгук, я же говорил. С Сонгуком явно что-то не так. К какому врачу с таким вообще идти?
— Марк, хён Тхэгук, что с вами обоими?
— Да если уж так встретился с Ким Ёной, надо было хотя бы предложить поесть вместе! Как ты вообще мог её просто отпустить?
— У неё ещё показательные выступления и другие дела. Наверняка занята.
[Я проявил заботу. Спортсмены такие занятые, им нужно следить за формой...]
Я заморгал.
— А, вы, видимо, сами хотите поесть с Ким Ёной.
— Именно! Только сейчас понял?
— Сонгук, даже я, американец, ужасно хочу с ней поесть!
Я улыбнулся и скрестил руки.
— Я предложил ей стать лицом корейского «Фейс Ноут», так что встреч впереди много. Тогда вместе и поедим!
— Чон Сонгук, значит, ты всё-таки не совсем дурак!
[Конечно! Я же Чон Сонгук!]
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я подниму эту семью! — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.