Неужели правда можно избежать убийства, если трижды повторить про себя: «Терпение»?
Или я сдерживаюсь, хоть и киплю от ярости, только потому, что передо мной родной брат?
Рука у меня задрожала.
В этот миг Мингук вскочил с места и протянул мне тетрадь.
— Хён, пока я был в офисе, записал всех, кто тебя ругал.
— Посмотри-ка.
Я тут же открыл тетрадь.
В ней были точно указаны дата, время, место и кто именно меня ругал.
- 2 декабря. Два часа дня. Мужской туалет. Блондин с волосами до плеч. Носит очки в толстой роговой оправе. Густая борода, каждый раз, когда проходит мимо, от него слишком сильно несёт духами. Часто ведёт себя так, словно он крутой.
По одному описанию сразу стало ясно, кто это.
— Да это же Джастин.
Как и написал Мингук, у Джастина был свой неизменный стиль, который он считал довольно крутым.
И то, что Джастин говорил обо мне, было записано очень подробно.
- Ругал босса, называл трудоголиком. Говорил, что тот слишком наседает с работой, наверное, потому, что он подросток и сил у него много.
Был указан и тот, кто ругал меня вместе с ним.
- Чернокожий с короткой стрижкой. Ростом, кажется, метра два. Я сказал, что, когда он улыбается, похож на Майкла Джордана. С тех пор каждый раз, как меня видит, угощает чем-нибудь.
Ник.
- Ник сказал, что у босса нет девушки, вот и уйма свободного времени. Блондин ответил: не просто нет, он не может никого найти. Ещё сказал, что босс не может найти девушку, потому что с ним скучно.
Я закрыл тетрадь.
— Хён, дальше ещё намного больше. Листай скорее, прочти всё. Почти все говорят, что ты слишком много заставляешь работать, и считают, что всё это потому, что ты не можешь найти девушку.
— Чон Мингук, кто велел тебе шпионить за сотрудниками?
— Я не шпионил, а записывал то, что слышал. Хён, если навострить уши, как на аудировании по английскому, всё слышно. Или это потому, что тебя ругали, я так хорошо всё расслышал?
Мингук потёр подбородок.
— Чон Мингук, ты же ещё не идеально знаешь английский. Уверен, что меня ругали, а не хвалили?
— Хён, уж ругань от похвалы я по интонации отличаю. В основном говорили: работает без конца, потому что девушки нет. Если с такой внешностью не может её найти, значит, зануда. Ну разве это не про тебя?
Мингук посмотрел на меня снизу вверх, хлопая глазами.
Я снова протянул ему листы с пробным экзаменом.
— Чон Мингук, с такими знаниями в Гарвард тебе вряд ли поступить, правда?
— Тьфу, опять тему меняешь.
— Не меняю, а возвращаюсь к тому, с чего начали. Чон Мингук, ты будешь учиться или снова пойдёшь в стажёры?
— Хён, всего-то две недели прошло.
— Допустим, с математикой и естественными науками без основы трудно. Но за две недели по предметам, где надо просто выучить материал, уже пора получать высший балл!
— Вот видишь! Сам-то ты у нас гений и не понимаешь, как трудно другим.
— Ты же сам уверял, что справишься: у тебя IQ выше ста шестидесяти!
— Хён, через две недели в Корее всё равно начнутся каникулы. Я пока побуду здесь и как следует подумаю о своём будущем, а ты не дави на меня так. Я тебе не сотрудник, которому ты платишь зарплату!
Прижав экзаменационные листы к груди, Мингук стремительно ушёл в свою комнату.
Щёлк! Я даже услышал, как он запер дверь.
[Ох, голова моя...]
Что в прошлой жизни, что в этой от младшего брата одни головные боли.
* * *
Поздно вечером я позвонил Пан Мухёку.
В Корее, разумеется, было раннее утро.
— Сонгук, я слышал, Мингук сейчас у тебя?
— Он в последнее время и так совсем приуныл. Я даже эти выездные занятия устроил, потому что за него беспокоился... Как он вообще?
— Сказал, что хочет учиться, я дал ему попробовать. Тут перспектив ещё меньше.
— Вот ведь... А голова у парня светлая.
Пан Мухёк тихо вздохнул.
— Дядя, а вы знаете, почему у Мингука в последнее время такой спад?
— Трудно сказать. Я ведь взял ещё нескольких стажёров. Соперничество с ними стало довольно острым, вот он, похоже, и растерялся.
[Всего лишь от соперничества устал? Да сколько ещё раз в жизни придётся с кем-то соревноваться!]
Я усмирил гнев и спокойно спросил Пан Мухёка.
Всё-таки опыта работы со стажёрами у него было куда больше, чем у меня.
— Дядя, что в таких случаях делать?
— Честно говоря, тут только самому Мингуку решать. С его талантом на это грустно смотреть, но путь ведь долгий и тяжёлый. Главное — собственная решимость. Если удерживать того, кто не хочет, он всё равно когда-нибудь уйдёт. Сонгук, я потому ему нарочно и не звонил. Пусть побродит, сколько душе угодно. Захочет вернуться — тогда и вернётся.
— Значит, пока просто понаблюдать?
— Да. В его возрасте ещё не поздно пометаться и начать заново. А может, он поймёт, чего хочет на самом деле.
— Хорошо. В январе вся семья всё равно приедет на инаугурацию президента Барака. До тех пор пусть побудет у меня, я за ним присмотрю.
— Ладно... Только, Сонгук, не ругай его слишком сильно.
Конечно, поругать его я уже успел вдоволь.
Я невозмутимо ответил.
Шесть утра. Прозвенел будильник, и я услышал, как встаёт Мингук.
Выйдя в гостиную, он увидел, что я уже на ногах, и широко, протяжно зевнул.
— Хён, до завтрака позаниматься математикой, да?
— Математика — не тот предмет, который подтянешь за одно утро. Заниматься надо постоянно, каждый день.
— Хён, и мне чашечку кофе.
— Ты же говорил, что не пьёшь, потому что ещё растёшь?
— На пробном экзамене через две недели я обязательно получу оценки получше!
— Опять пойдёшь заниматься в офис?
— Конечно, хён. Лучше места для аудирования по английскому не найти.
Я протянул Мингуку чашку свежесваренного кофе.
Затем я порылся в сумке и протянул ему маленькую цифровую камеру.
— Хён, что это?
— Ты же раньше вёл канал на «Нотьюбе». Снимай на неё что захочешь. Можешь снимать, как занимаешься... Может, когда перед глазами камера, тебе будет легче сосредоточиться на учёбе.
— Хён, а зачем мне это снимать?
— Ты слишком поздно перебрался из Кореи, особых достижений у тебя нет. А здесь, чтобы поступить в университет, нужны всевозможные таланты и внеучебные занятия. Вот и займись хотя бы «Нотьюбом», записывай свою школьную жизнь.
Поступит он в университет или станет участником «Севенз» и покорит весь мир, «Нотьюб» в любом случае послужит ему хорошим подспорьем.
Мингук радостно ответил.
Прежде всего, как и говорил Сэм, стоило улучшить условия потокового воспроизведения на «Нотьюбе».
Только тогда там можно будет размещать, например, клипы любимых исполнителей и привлекать зрителей.
Но всё это, как ни крути, упиралось в деньги.
— Сэм, я хочу добавить возможность смотреть видео вплоть до HD-качества. Как это можно сделать?
— HD-качество...
— У обычных пользователей пока всё-таки ограниченные возможности. А чтобы показывать клипы артистов крупных агентств, нужно хотя бы такое качество.
— Да, это так... Только... Для запуска такого сервиса нам сильно не хватает людей, Сонгук.
— Понятно. Скоро пополним штат. Пока продолжайте работу с теми сотрудниками, которые есть, Сэм. А на время найма я узнаю, смогу ли выделить вам людей из «Фейс Ноут».
Когда Сэм вышел, я сразу связался с Сергеем.
— Сергей, это Сонгук.
— Я как раз слышал, что в «Нотьюбе» сейчас работают не покладая рук. Похоже, там впервые за долгое время оживление.
[Давай без похвал.]
— Сергей, нам нужны люди... Можете выделить сотрудников «Гугула» или свести нас с инвесторами?
Некоторое время в трубке было тихо.
Потом Сергей несколько раз откашлялся.
— Сонгук... Простите. Мы почти ничем не можем помочь.
— Сергей, большая часть акций «Нотьюба» по-прежнему у «Гугула». Что значит — «Гугул» не будет нам помогать?
— Вы же знаете, все очень скептически относятся к «Нотьюбу». К тому же вы, Сонгук, даже выкупили долю, чтобы возглавить «Нотьюб»...
Сергей Брик замолчал.
— Сергей, значит, «Гугул» перевалил всё на меня и вздохнул с облегчением? Теперь, даже если компания рухнет, ваши риски меньше, и вам всё равно?
— Сонгук... Дело не в этом.
— Сергей, я сделаю всё, что в моих силах. А вы готовьтесь ещё до конца этого месяца снова менять договор!
Разозлившись, я бросил трубку.
[Так и знал, нельзя доверять этим русским!]
К счастью, один из пунктов позволял пересматривать договор ещё во время его действия, если число пользователей вырастет.
Вместо премий я попросил увеличивать мою долю: за каждый новый миллион пользователей она росла на три процента.
Добиться пересмотра доли за каждый миллион удалось лишь потому, что нынешнее положение «Нотьюба» было настолько плачевным.
С учётом будущего это был гениальный ход.
Успокоившись, я принялся искать в интернете.
Кто первым воспользуется «Нотьюбом», когда мы запустим потоковое видео высокого качества?
Крупные музыкальные агентства.
— Хён, почему ты ищешь звукозаписывающие компании?
— Чон Мингук, опять отвлекаешься от учёбы?
— Хён, сейчас обеденный перерыв.
[Вот ведь, за словом в карман не лезет!]
— О! Хён... Разве не здесь Майкл Джекшон выпускал альбомы?
— Да, здесь.
Ещё до того, как услышал мой ответ, Мингук изобразил лунную походку Майкла Джекшона.
— Хён, здорово у меня выходит, правда?
— Чон Мингук, ты же собирался бросить и танцы, и музыку и заняться учёбой?
— Майкл Джекшон — просто наш герой. Если я не стану певцом, мне что, и музыку слушать нельзя? Хён, ты туда собираешься?
— Когда?
— На послезавтра договорился о встрече.
Мингук схватил меня за руку и заговорил жалобным голосом.
Он смотрел на меня снизу вверх, совсем как в три года.
— Хён... А можно мне с тобой?
— Это не значит, что ты увидишь Майкла Джекшона.
— Знаю. Но там же альбомы выпускала куча невероятно знаменитых певцов. Хочу хотя бы посмотреть.
Нужно было поставить Мингуку какое-нибудь условие.
— Хён, ты ведь сейчас думаешь, какое условие мне поставить?
[Вот же... Тоже не лыком шит.]
— Хён, после поездки я буду очень старательно учиться! Поверь мне хоть раз.
— Старательно учиться ты и так должен. До конца инаугурации президента Барака Омахи сам реши, чего хочешь от будущего. И подпишешь договор, что следующие десять лет полностью посвятишь этому плану. Понял?
Я забронировал два авиабилета.
У головного офиса «Соня Мьюзик» в Нью-Йорке.
Мингук всё ещё был ниже меня, но вымахал уже почти до ста семидесяти пяти сантиметров, хотя повзрослеть не успел. Он тесно прижался ко мне сзади и смотрел снизу вверх на здание «Соня Мьюзик».
— Хён, как здорово...
В вестибюле я подтвердил, что у меня назначена встреча, и указал на Мингука.
— Это мой младший брат, он приехал со мной. Я просил устроить для него экскурсию.
— Ах да. Пока вы будете на встрече, мы проведём для него специальную экскурсию.
Я придержал Мингука.
— Держись рядом с сопровождающим. Если не поймёшь что-то по-английски, просто улыбайся и пожимай плечами. Ясно?
Мингук радостно побежал за сотрудником, который должен был провести экскурсию.
А я поправил толстовку и поднялся в лифте на встречу с ответственным за инвестиции.
— Сюда правда приходят и Майкл Джекшон, и Уитни Манхэттен?
— Конечно, они же все выпускали у нас альбомы. Мы часто занимаемся их продвижением, так что они время от времени заходят пообщаться.
Мингук с восторгом рассматривал всё вокруг в «Соня Мьюзик».
Сотрудник указал ему на одно из помещений.
— Когда Майкл приезжает, он располагается там.
— У него даже своё помещение есть?
— Майкл очень чувствительный, встречается с людьми только в привычной обстановке.
— А сегодня его можно увидеть?
— Расписание Майкла я не знаю. Если там никого нет, покажу тебе.
Мингук пошёл за сотрудником туда, где останавливался Майкл Джекшон, приезжая в «Соня Мьюзик».
Вдруг в пустом помещении послышалось чьё-то движение.

Комментарии

Загрузка...