— За моей спиной Виргинские острова, похожие на рай. Но то, что здесь происходило, было настоящим адом.
Так Кейт Коллинз начала репортаж о деле Джимми Эпстина, связанном с сексуальными услугами несовершеннолетних.
Через канал JNN в Нотьюбе новости транслировались в прямом эфире на весь мир.
Кейт продолжила:
— Десять лет назад Джимми Эпстина арестовали по подозрению примерно в сорока эпизодах приобретения сексуальных услуг несовершеннолетних, но отпустили за недостатком доказательств. Тогда внимание привлекли его связи с судьёй, который вёл дело, однако журналистское расследование продвигалось с трудом.
Позади Кейт в кадр попали американские правительственные агенты, уводившие арестованных Эпстина и прилетевших из Нью-Йорка мужчин средних лет, наполовину раздетых.
— После того дела Эпстин купил остров на Виргинских островах, где обеспечивал влиятельным политикам и бизнесменам сексуальные развлечения, используя это в интересах своего бизнеса.
К влиятельным политикам и предпринимателям он подходил тайно, поэтому расследование долго буксовало. Но затем один честный бизнесмен сообщил мне, что получил приглашение от Эпстина, и при поддержке правительства США мы провели рейд на месте преступления.
Мы с Илоном спокойно пили пиво, наблюдая, как уводят арестованных.
— Сонгук, а слабительное подействовало моментально!
— Корейское средство. Быстро и надёжно. Как сами корейцы.
— Вот уж патриот. Но как ты вообще узнал про Эпстина? И я, и большинство других знали, что он любит женщин, но никто не думал, что он сексуальный преступник.
— Как сказала Кейт, десять лет назад его уже задерживали по десяткам подобных эпизодов. Преступить закон трудно только в первый раз. Дальше легче. Особенно таким, как Джимми, которые умеют уходить от правосудия.
— Верно... Жениться тоже трудно только в первый раз. Со второго уже особо не задумываешься.
Пошутив над собой, Илон с удовольствием отпил пива.
Закончив все интервью на месте, Кейт подошла к нам.
— Сонгук, мне тоже пиво!
Я достал банку из доверху набитого Эпстином холодильника и протянул ей.
— Хорошо поработала, Кейт.
— Да что ты! Мы получили сенсацию благодаря тебе: ты жизнью рисковал, приехав сюда. И с Бараком связал, поэтому всё обошлось. Но послушайте, вы двое...
Она посмотрела сначала на меня, потом на Илона.
— Правда хотите остаться просто «честными бизнесменами»? Сонгук говорит, что многие станут сторониться предпринимателя, который сообщил о таком. Но ведь многим вы, наоборот, понравитесь.
— Кейт, меня всё устраивает. Главное, мы остановили злодеяния Эпстина.
Без нас он наверняка продолжал бы ещё несколько лет.
Тут к нам побежал один из правительственных агентов.
Все соучастники Эпстина и пострадавшие к этому времени уже поднялись в присланный правительством транспортный самолёт.
— Кейт!
— Что случилось?
Подбежав, агент перевёл дух и объяснил:
— Правительство прислало только один транспортный самолёт, а везти пострадавших вместе с подозреваемыми нельзя. Придётся использовать ещё и частные самолёты Эпстина.
У Эпстина было два самолёта: один прилетел из Нью-Йорка, другой из Сан-Франциско.
— Часть наших сотрудников тоже полетит, так что все три самолёта будут заполнены. Если вы не против, не могли бы вы трое остаться здесь ещё примерно на сутки с нашими агентами, которые тоже останутся?
Мы с Илоном без колебаний кивнули.
— Я как раз хотел немного отдохнуть: жалко времени, потраченного на перелёт. Вот и отлично. Сонгук, ты ведь тоже не против?
— Если точно вернёмся завтра, то нет.
Агент поспешно ответил:
— Конечно. Как только всех доставят, сразу вернутся за вами. Завтра утром уже сможете улететь.
Кейт, похоже, задумалась.
После прямого эфира нужно было поскорее выпустить продолжение.
— Кейт, что может привлечь больше внимания, чем прямая трансляция из особняка Эпстина и со всех уголков острова?
— Сонгук, ты гений. Я только и думала, что о следующем репортаже, а ты опять подкинул такой замечательный материал.
[Я ведь Чон Сонгук, Кейт.]
— Чон Сонгук, куда ты уехал на выходные без меня?
— Сонгук, куда вы с Илоном подевались? Тот Джимми Эпстин, о котором вы говорили, сейчас в новостях. Ты случайно не...
— Сонгук, ты ведь не встал на кривую дорожку?
— Кейт Коллинз говорит о честном бизнесмене. Это, случаем, не ты?
— Сонгук, ответь же наконец.
Открыв телефон, я обнаружил целую лавину сообщений от Чон Тхэгука.
Он точно слышал, как Илон, гостивший у нас, рассказывал об Эпстине.
Но потом события понеслись так быстро, что я не успел подробно всё ему объяснить.
Я задумался. Отвечать или нет?
— Сонгук, о чём задумался?
— Тхэгук интересуется, куда мы пропали, и даже строит догадки.
— Ты ему ещё не ответил?
Илон улыбнулся.
— Вообще-то он недавно и мне написал. Я ответил, что мы на одном из Виргинских островов и что честные бизнесмены — это мы. Нельзя было говорить?
— Да нет, просто...
Я закрыл телефон.
Не станет же Чон Тхэгук об этом всем рассказывать.
— Сонгук, ты столько нервов потратил на Эпстина. Давай сегодня как следует отдохнём: холодное пиво, вкусная еда.
— Давайте. А Кейт где?
— Сначала весь дом обошла с камерой, а теперь пошла снимать остров. С местным управляющим и правительственным агентом.
Илон протянул мне пиво.
— Сонгук, остров правда замечательный. Может, купить его? Джимми теперь по судам ходить и ходить, деньги понадобятся...
— Илон, купите остров и устроите свой рай?
— Мне для рая достаточно иметь возможность пользоваться «Чирикалкой» когда и где угодно.
— Илон, когда вы уже купите «Чирикалку»?
— Пока в «Теслон» и другие проекты много денег уходит... Да и «Чирикалка» в последнее время теряет популярность...
Похоже, он колебался.
— Сонгук, а почему бы тебе её не купить? Станешь полноправным императором соцсетей.
— Пока буду становиться императором, угожу под антимонопольный закон. Так и не успею надеть корону.
Илон смущённо усмехнулся.
— Марк, что случилось в выходной?
— Сонгук, ты случайно не на Виргинских островах?
— А? Ты о чём?
Я переспросил, притворившись, что ничего не понимаю.
— Тхэгук говорит, что ты и есть тот честный предприниматель, который сообщил о сексуальных преступлениях Эпстина.
— Ты с Тхэгуком встретился?
— Он заскучал и пришёл к нам, сейчас играет с Оливией и Роуз. С тобой связаться не смог, но поговорил с Илоном.
Значит, Марк уже всё знал.
— Марк, это секрет. Понял?
— Тогда у нас большая проблема...
— Кто-то объявил награду за сведения о том, кто этот честный бизнесмен. Пришлю ссылку, посмотри.
Закончив разговор, я открыл присланную ссылку.
Знаменитая голливудская актриса написала, что хочет найти честного бизнесмена, который помог поймать подонка Джимми Эпстина, и непременно осыпать его поцелуями.
И добавила: за полезную информацию заплатит десять миллионов вон.
Илон заглянул в экран.
— О... Это же Шаролиз Терра. Подожди, эта актриса сейчас нас ищет?
Я быстро пробежал глазами комментарии.
Там обсуждали имена известных предпринимателей, в том числе моё.
— Сонгук, и твоё имя есть, и моё.
— К счастью, они, похоже, просто перебирают всех известных бизнесменов.
— Если Тхэгук и Марк будут молчать, никто не узнает.
После звонка секретаря Яна Чон Тхэгук стоял в оцепенении, не в силах ни о чём думать.
— Тхэгук, Оливия просит куклу, которую ты держишь. О чём задумался? Вид у тебя серьёзный...
Он отдал Оливии куклу и подошёл к Марку.
— Марк... Мне только что позвонили из Кореи.
— Что сказали?
— Отец... Ему стало плохо, он потерял сознание.
— Тхэгук, тебе нужно срочно в Корею!
— Да... Говорят, опасности для жизни нет. Просто накопилась усталость или что-то такое. К счастью, сразу оказали помощь, сейчас он поправляется...
— Но всё равно надо поехать, разве нет?
— Надо. Только... Почему именно сейчас Сонгука нет рядом...
Чон Тхэгуку было тревожно.
Когда случалось что-то серьёзное, Сонгук всегда был рядом. А теперь его не было. И находился он далеко.
— Тхэгук, ты в порядке?
— Марк, если честно, совсем нет. Я не знаю, что делать. Отец ведь слёг потому, что пресса слишком усердно копает под «Самджон». Из-за скандала с вмешательством Чхэ Сунсим в государственные дела.
— А, тот планшет?
Тхэгук метался, не зная, как поступить.
— Позвони Сонгуку хотя бы.
Он позвонил, но Сонгук не ответил.
Значит, оставался лишь один способ.
Наверное, история с Эпстином вымотала меня и физически, и душевно: сегодня совсем не хотелось ни с кем связываться.
— Сонгук, посмотри сообщения.
Но Илон подгонял меня.
— Или совсем выключи телефон. Как я...
— Проверю это и тоже выключу.
Я без особого интереса открыл сообщение. А там была угроза от Чон Тхэгука.
— Чон Сонгук, если сейчас же мне не позвонишь, я напишу под постом Шаролиз Терры, что честный бизнесмен — это ты. И добавлю, что я наследник группы «Самджон» и твой лучший друг, поэтому точно знаю!
[Бывшая учёная собака уже вполне научилась угрожать.]
— Сонгук, что мне делать?
— Да что случилось?
— Отец потерял сознание.
Председатель Чон Чэхён?
2015 год... Как раз время скандала вокруг участия «Самджон» во вмешательстве в государственные дела.
Тогда председатель Чон Чэхён слёг из-за проблем со здоровьем, а я, в прошлой жизни занимавший пост заместителя председателя, начал активно появляться на публике как лицо «Самджон».
[Значит, это время наконец настало...]
— Дядя Ян, секретарь, велит мне возвращаться в Корею. Но мне так страшно, Сонгук.
— Тхэгук, председатель ведь в порядке?
— Да. Но дедушка ведь тоже умер от сердечного приступа. Я волнуюсь.
Я и сам в прошлой жизни умер от сердечного приступа.
— Сонгук, когда ты вернёшься?
— Смогу вылететь только завтра утром.
В эту минуту у меня созрел план.
Если Тхэгук сейчас вернётся в Корею, ему наверняка придётся какое-то время ходить вместо председателя Чон Чэхёна на всевозможные допросы и слушания.
— Тхэгук, завтра встретимся в аэропорту Сан-Франциско.
— Хорошо. Забронирую билет с учётом твоего прилёта.
Закончив разговор, я допил пиво.
Закат на Виргинских островах был поистине райским. А для Чон Тхэгука как раз наступала пора ада.

Комментарии

Загрузка...