Всю ночь JNN передавала специальные выпуски новостей о преступлениях Джимми Эпстина, связанных с торговлей сексом.
Мир увидел снятые Кейт Коллинз уголки его особняка на Виргинских островах. И снова ужаснулся: в таком прекрасном месте совершались столь мерзкие преступления.
Я долго не мог уснуть.
Приближался момент, когда Тхэгуку наконец придётся вернуться в Корею.
Вот-вот начнётся полномасштабное расследование участия «Самджон» в скандале вокруг VIP и Чхэ Сунсим.
Когда вспоминал самые трудные времена прошлой жизни, на ум приходил именно этот период.
Мало того что из-за такой нелепой личности, как Чхэ Сунсим, пришлось отдать деньги и лошадей. Она ещё и государством толком управлять не смогла, так что на слушания таскали и меня.
Из-за этого я кое-что приобрёл и, безусловно, кое-что потерял.
Позади послышались шаги Кейт.
— Сообщили, что самолёт прибудет завтра около восьми утра.
Она тоже выглядела очень уставшей.
— Поспи немного.
— Это тебе надо поспать. Всё сидишь и думаешь. О чём?
— В Корее кое-что случилось.
— Из-за теневых властителей при VIP?
— Благодаря тебе я обнародовала эту историю, но всё ещё кое-чего не понимаю.
— Почему ты так зациклен на корейской политике? Ты ведь ведёшь бизнес в Америке.
— Я кореец. Бизнес сейчас в Америке, но вся семья в Корее.
И ещё из-за связей, от которых никуда не деться. Тхэгук и «Самджон».
Я осторожно перевёл разговор.
— Зато теперь ты журналист, добывший сенсацию.
— Всё благодаря тебе.
Она отпила пива.
В JNN у неё уже было два крупных эксклюзива.
Один — о вмешательстве в государственное управление в Корее. Другой — о торговле сексом, которой занимался Джимми Эпстин. В Америке больше внимания привлёк второй, но во всём мире интересовались первым.
Теперь она заняла в JNN место, соответствующее её амбициям.
Если так пойдёт, скоро наверняка получит и кресло ведущей новостей.
— Скажи честно: ты даёшь мне такие важные сведения не только потому, что мы учились в одной школе?
[Конечно, Кейт.]
Я сделал вид, что не понял, и глотнул пива.
Увидев мою реакцию, она улыбнулась.
— Молчание — знак согласия?
Вместо ответа я неопределённо улыбнулся.
— Я этого никогда не забуду. И хочу, чтобы ты знал: если у тебя возникнут неприятности, я готова писать статьи в твою поддержку.
— Такого не обещают.
По правде, я и не верил.
Никогда не знаешь, когда и как журналист переменится.
Если понадобится, однажды он продаст и полученную сегодня информацию, и даже этот наш разговор.
— Ты ведь намного младше нас. А в такие минуты кажется, будто уже всю жизнь прожил.
[Проживёшь две — поймёшь.]
— Сегодня ты добыла сенсацию, а я сделал доброе дело ради справедливости. Давай хоть сейчас просто насладимся отдыхом.
— Да. Я лишь хотела сказать: если с тобой что-то случится, обязательно отплачу за помощь.
Большего мне и не требовалось.
В полном скандалов и неприятностей американском деловом мире неизвестно, какой заговор обрушится на меня. Тогда понадобится журналист вроде Кейт Коллинз, способный сформировать общественное мнение.
Благодаря корейскому государственному скандалу и делу Джимми Эпстина о торговле сексом она приобрела репутацию честной и справедливой журналистки.
— О чём это вы так серьёзно?
Илон, ненадолго ушедший спать, снова появился.
— Вы разве не уснули?
— Когда ещё попаду на такой остров? Как тут спать? И у Джимми в запасах полно отличного алкоголя... Кстати, знайте: опустошаю его погреб совершенно законно. Ещё до скандала он написал мне: можно пить любую выпивку и есть любую еду в его особняке.
И достал из винного холодильника Джимми довольно дорогую бутылку. Хотя, честно говоря, не настолько дорогую, чтобы сам не мог себе позволить.
Видимо, всё же боялся, что Джимми выйдет и подаст в суд.
Но тот не сможет этого сделать.
Отныне и до смерти будет гнить в тюрьме.
— Давайте как следует выпьем за сегодняшний успех!
— Кейт, и вас поздравляю. Когда в следующий раз будете делать обо мне новости, бейте не слишком больно.
— Просто не пишите всякую ерунду в «Чирикалке».
— Вот это... непросто.
Илон рассмеялся, и мы подняли бокалы, завершая этот день.
Едва сойдя с самолёта, я встретил ожидавшего меня Тхэгука.
Встретились мы в лаунже первого класса, где было мало народу.
Он сидел в углу совсем подавленный.
— А, Сонгук.
Даже голос звучал безжизненно.
— Как председатель?
О нынешнем состоянии Чон Чэхёна даже в новостях не писали. Даже если он ездил в больницу всего лишь из-за гриппа, это влияло на курс акций «Самджон».
— Только что говорил с секретарём Яном. Говорит, всё нормально. Раньше ведь уже такое случалось. Тогда в больнице велели меньше работать, избегать стресса...
Он не договорил.
Чон Чэхён всё это время не сбавлял темп именно потому, что способности его наследника во многом оставляли желать лучшего.
Тхэгук стал ближе к людям, прежняя неприязнь, тянувшаяся с детства, во многом сменилась симпатией. Но его управленческие качества постоянно ставили под вопрос.
— Хорошо, что всё нормально. Но публичные мероприятия теперь, наверное, будут ему не под силу.
— Мы с секретарём Яном тоже так думаем. Кажется, отец и сам... Скандал разрастается, имя «Самджон» всё чаще всплывает. Наверное, это и заставило его так нервничать.
— Ку Сонтхэ у вас под надёжной охраной?
— Кажется, им лично занимается секретарь Ян. Даже я не знаю, где он. Возможно, уже в Корее...
В новостях писали, что студенты Мёнсона день за днём продолжают протесты против незаконного зачисления дочери Чхэ Сунсим.
СМИ поначалу ожидали, что всё быстро утихнет. Но протесты затянулись, и они стали понимать серьёзность происходящего.
— Теперь тебе придётся собраться. Этот скандал так просто не затихнет.
— Правда? Раньше что бы в политике ни случилось, все закрывали глаза.
— Теперь эпоха соцсетей. Возьмёшь под контроль несколько СМИ — люди уже не станут молча всё проглатывать, как прежде. Эта история и началась с того, что все узнали о зарубежных публикациях.
Он всё ещё сидел понурый.
— Если дело разрастётся, Корея может столкнуться с тем, чего прежде не бывало.
— Я без сил. Можно попроще?
[Да что ж ты за бывшая учёная собака!!!]
Я стиснул зубы и произнёс:
— Президента могут подвергнуть импичменту. Беспрецедентная ситуация.
Он что-то пробормотал, а потом вдруг широко раскрыл глаза.
— Всё, что ты говоришь... всегда сбывалось...
— По соцсетям видно: дело серьёзное. Люди в ярости от того, что президентом вертела такая нелепая фигура, как Чхэ Сунсим.
— Если и правда начнётся импичмент или что-то такое, что будет?
— Сначала пройдут всевозможные слушания по этому делу. С нынешним здоровьем председателю будет трудно участвовать и в расследованиях, и в слушаниях.
— Так с отцом беда случится.
[Вот поэтому всем этим и должна заниматься бывшая учёная собака! Да пойми ты наконец!]
Я коротко вздохнул, достал купленный в дьюти-фри бальзам для губ и протянул ему.
— Когда много говоришь, губы сохнут, ты ведь часто пользуешься бальзамом.
— Да, но... Это же дешёвка. Я таким не пользуюсь.
— Знаю. Но если придётся идти на слушания, пользуйся этим. Купил сразу пять штук, чтобы привык и в повседневной жизни.
— Хороший хоть?
Даже посреди этой суматохи его занимало качество бальзама.
— Не знаю.
На самом деле в прошлой жизни я пользовался им на слушаниях. Разумеется, по тщательно продуманному плану отдела планирования «Самджон».
Показав, как я мажу губы доступным каждому бальзамом, который продаётся повсюду, они хотели сделать образ элитного руководителя чуть ближе к людям.
— Ты всегда предпочитал люкс. Но пусть хотя бы несколько мелочей будут такими, какие легко купить обычному человеку. Одежду без видимого логотипа на экране не опознаешь. А такие вещи заметить просто, зрители обратят внимание.
— Хм... Ладно. Ты лучше нашего отдела планирования.
— И в Корее не езди на суперкаре. Пересядь на отечественную машину.
— «Порш» сейчас в Каннаме полно. Тоже нельзя?
— Возьми просто самый дорогой легковой автомобиль корейской марки. Для имиджа лучше. И обувь, куртки, прочие заметные вещи выбирай доступные людям. Не обязательно отечественные.
— Неужели до такого нужно доходить?
Он посмотрел на меня с кислой миной.
— До сих пор ты иногда появлялся в СМИ как наследник и заместитель председателя «Самджон». Или в собственных соцсетях. Люди видели чеболя из другого мира. Теперь для них ты один из участников государственного скандала.
— Я же ничего не делал...
[Ты не делал, бывшая учёная собака. А «Самджон» много чего сделала.]
— Для тебя этот скандал может стать шансом.
В прошлой жизни именно слушания помогли мне избавиться от образа элитного управленца и стать ближе к людям.
— Каким шансом? Там же только и будут грызть да рвать.
— Люди понимают, что чеболи вмешались вынужденно. Иначе пострадали бы компании. Твоя задача — выглядеть близким и понятным каждому. Делай, как скажу, и эти слушания превратят тебя в звезду.
Он всё ещё смотрел с недоумением.
— Раз ты говоришь, попробую послушаться.
К нам подошёл секретарь Пак Сонхи.
— Господин заместитель председателя, пора на посадку.
Я сунул Тхэгуку в руки все пять бальзамов.
Он крепко сжал мою руку. Глаза у него покраснели.
— Если меня... в следственный изолятор отправят... Обязательно приходи на свидание.
— Если попадёшь, следи за питанием и регулярно занимайся. Хоть похудеешь.
— До последнего бессердечный.
— Ещё ничего не решено. Если отправят, обязательно приду.
— Я чувствительный, в таком месте и заснуть не смогу. Всё, я правда ухожу.
[Не волнуйся, бывшая учёная собака. Тебе как раз подойдёт изолятор.]
Так Тхэгук вернулся в Корею.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я подниму эту семью! — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.