Я открыл дверь кафе и увидел молодого секретаря Яна у окна.
Он заметно нервничал.
Стоило мне сесть, как он поспешно поднялся. Наверное, привычка уже въелась в тело.
— Можно обращаться к вам как к старшему брату?
— Конечно... Говори как удобно.
— Я буду... молоко.
— Пойду закажу.
Я смотрел вслед надёжному молодому секретарю Яну, Чхольсу.
Вскоре он поставил на стол молоко и латте.
[Вкусы не изменились, секретарь Ян...]
Я довольно отпил молока.
Всё ещё немного напряжённый Чхольсу глотнул кофе и посмотрел на меня.
— Отец предложил встретиться с тобой и поговорить о моём будущем.
Даже слова Чхольсу подбирал осторожно.
Сразу видно: кровь не обманешь. Его отец тоже был осторожен порой до чрезмерности.
— Я немного слышал от господина Яна. Вы снова думаете, чем заниматься и где учиться.
— Да. Вообще-то нынешний университет я выбирал не сам... Поначалу ходил туда с мыслью, что и учёба — часть работы. Но всё равно не могу толком привыкнуть.
— Какую специальность собираетесь выбрать?
— Бизнес.
Чон Тхэгук, естественно, выберет его, и Чхольсу тоже собирался последовать за ним.
Я вспомнил прошлую жизнь.
Тогда мы учились в одном университете, но Чхольсу занимался не бизнесом, как я.
Я сказал ему: всю жизнь ещё будешь работать в компании, так хоть изучай то, что нравится.
Тогда он выбрал...
— А вы не хотели бы изучать что-нибудь другое?
— Хотел бы... Есть кое-что.
— Психологию.
Так я и знал...
Память меня не подвела.
Тогда Чхольсу учился со мной в университете, но по специальности «психология».
— Это ведь трудная наука. В Корее ещё говорят, что с таким дипломом трудно найти работу.
— Честно говоря, мне тоже надо на что-то жить, поэтому я хотел бы получить две специальности: бизнес и психологию. Но если останусь при молодом господине Тхэгуке, едва успею получить хотя бы диплом по бизнесу.
— И университет хотели бы сменить?
— Если я буду изучать то, что хочу, значит, больше не стану служить молодому господину. Тогда хотелось бы сменить и университет. Может, даже вернуться учиться в Корею...
Я отпил молока.
— Но с психологией ведь и правда трудно прокормиться?
— Наверное. Отец тоже станет отговаривать, когда услышит.
Чхольсу выглядел неуверенным.
[Секретарь Ян! Составь чёткий план!]
Раньше я бы принялся безжалостно его подгонять, но теперь и сам заметно поутих.
— На вашем месте я бы не просто сказал: хочу учить психологию. Я бы серьёзно продумал будущее, составил план и показал отцу. В Америке многие получают две специальности. Бизнес и психология... Мне кажется, в Корее такое сочетание будет всё нужнее.
— Конечно. Ведь управление начинается с понимания людей.
Глаза Чхольсу сразу расширились.
— А... Председатель Чон Чэхён тоже часто это говорит...
[В прошлой жизни я был его сыном, секретарь Ян.]
— Я тоже собираюсь открывать дело и вижу, что самое важное — люди. Особенно потому, что в Америке буду работать с партнёром. В партнёрстве главное — постепенно выстроить доверие. А это всё человеческие чувства.
— Когда разговариваю с тобой, Сонгук, моё смутное желание учиться становится гораздо яснее.
Ну что ж, пора дать подсказку.
— Кстати, наши родители очень поддаются громким названиям университетов. Я и сам выбрал именно Гарвард потому, что мои родители его знают.
— Да, в Корее нет человека, который не слышал бы о Гарварде.
— Думаю, господин Ян тоже отнесётся лучше, если вы переведётесь из нынешнего никому не известного университета в более престижный.
— Тогда... с молодым господином действительно придётся расстаться...
— Вы хотите всю жизнь прожить деталью в механизме «Самджона»?
Я задал провокационный вопрос.
Заодно хотел проверить Чхольсу.
В прошлой жизни он был добросовестным помощником и служил мне до самой моей смерти.
Но в этой жизни одной добросовестности было мало.
Мне нужен был человек, способный рискнуть и шагнуть в будущее без гарантий.
Чхольсу посмотрел на меня с явным замешательством.
Наверное, любой кореец считал бы жизнь деталью «Самджона» лучшей из возможных.
Студенты мечтают устроиться в любую его дочернюю компанию. Потом изматывают там себе нервы, привыкают к сказочной зарплате и кое-как проживают всю жизнь.
А когда стареют, их заменяют, словно изношенную деталь, и это считается неизбежным порядком вещей.
Вот о чём я сейчас спрашивал Чхольсу: собирается ли он и дальше жить так?
Он ненадолго задумался, потом поднял голову и посмотрел на меня.
[Хороший взгляд, секретарь Ян!]
— Отец столько лет прожил такой деталью. А я, честно говоря, так не хочу. Хочу найти собственное дело, пусть даже небольшое.
— Тогда попробуйте сейчас! В двадцать лет вы совсем не старый. Через десять лет, оглянувшись, можете пожалеть, что не решились теперь.
— Сонгук, с тобой разговариваешь, словно с сорокалетним начальником отдела.
Чхольсу улыбнулся.
[Сорок — верно, но не начальник отдела. Я чуть не стал председателем «Самджона» в прошлой жизни.]
Я сделал вид, что ничего не заметил, и отпил молока.
— Сонгук, ты прав. Надо составить чёткий план жизни, поговорить с отцом и сменить университет. Чтобы встать на ноги без покровительства «Самджона», мне понадобятся серьёзные преимущества. Спасибо за разговор. Кстати, когда возвращаешься в Америку?
— На следующей неделе.
— А я через две. Можно будет увидеться там?
— Конечно. В марте открываю компанию. Снимем помещение возле университета. Приходите в гости.
— Обязательно приду и принесу что-нибудь вкусное!
Чхольсу встал с гораздо более лёгким сердцем.
[И в этой жизни рассчитываю на тебя, секретарь Ян.]
По дороге домой я заглянул в папину закусочную с поссамом, которая всё ещё находилась в торговом корпусе нашего жилого комплекса.
На каникулах я заходил время от времени и уже знал сотрудников в лицо.
Когда я открыл дверь, меня приветствовал официант-подработчик, парень немногим старше двадцати.
Чон Сухён, с которым я познакомился в детском доме «Сочхон», где выросли мама с папой.
Сейчас он начинал с обслуживания столиков и понемногу осваивал дело.
— Сонгук, пришёл?
— Здравствуйте. Папа здесь?
— Ага. Подожди. Хозяин!
Чон Сухён позвал папу.
Закусочная объединилась с соседним заведением с жареной курицей. Столиков теперь было довольно много, появились подработчики-официанты и люди, обучавшиеся кухонной работе.
Папа высунул голову из кухни.
Наступал вечер, скоро должно было стать людно.
— Сонгук, что привело?
— Хочу помочь. Вечером ведь много работы.
— Ты поел?
— Пока нет.
— Иди сюда. Хоть немного перекуси, потом поможешь.
Я прошёл в глубину кухни.
Там непрерывно варили свинину для вечернего поссама, рядом стояло хорошо приправленное кимчхи.
Папа протянул мне рисовые шарики.
— Пока перекуси этим, а позже вместе нормально поедим.
Мужчина, учившийся у папы работать на кухне, с одобрением посмотрел на меня.
— Вы, хозяин, и сами красавец, а сыну хоть в актёры.
— Мой сын ведь снимался в «Пяти парнях и корзинке с младенцем».
[Папа, опять началось.]
Папа был из тех, кто совершенно не умеет сдерживаться, хвастаясь близкими.
Он говорил обо мне до бесконечности.
— Ох, хозяин. Все уши прожужжали. Хотя нет, давно уже прожужжали.
— Извините. Редко его вижу, вот хоть похвастаться хочется.
— И красавец, и умница. А ещё сын посоветовал вам участвовать в конкурсе группы «Хёджин». Скажите ещё раз, и будет ровно тысяча. Теперь за хвастовство платите.
— Хе-хе. Неужели я столько раз рассказывал?
Папа смущённо засмеялся.
Тут зазвенел колокольчик на двери. Начинали прибывать посетители.
Одновременно из зала донёсся заказ:
— Среднюю порцию поссама и бутылку соджу.
— Сонгук, иди помоги Сухёну в зале.
Я тут же засучил рукава и вышел.
К ужину зал заполнился так, что свободных мест не осталось. Заказы навынос тоже сыпались один за другим.
— Маленькую порцию поссама с собой, пожалуйста.
Я быстро взял поднос и убрал со стола.
Его тут же заняли новые гости.
— Нам большую порцию поссама и бутылку соджу.
— Молодой человек.
Садившаяся за стол женщина окликнула меня.
Необычные макияж и одежда сразу выделяли её среди обычных офисных работников.
— Вам что-нибудь нужно?
— Ты здесь подрабатываешь?
— Да. А что?
— Подожди минутку...
Женщина порылась в сумочке и протянула визитку.
— Я работаю в SH. Не думал стать артистом?
[И не уличный кастинг... Как это назвать? Кастинг в закусочной с поссамом?..]
Она пристально смотрела на меня, ожидая ответа.
— Я учусь и не собираюсь становиться артистом.
— О чём ты говоришь? С такой внешностью будешь просто жить как все? Раз подрабатываешь здесь, наверное, семье непросто. Дебютируешь в нашем SH — быстро поставишь семью на ноги.
Тут с улыбкой подошёл Сухён, который тоже разносил заказы.
— Он сын хозяина. Просто помогает отцу.
— Видите фотографии на стене?
На стене рядом висели мой старый снимок с «Джаст», ещё со времён «Пяти парней и корзинки с младенцем», и семейная фотография из Гарварда.
Папу было совершенно не остановить.
— Это...
— Он и есть тот самый малыш из «Пяти парней и корзинки с младенцем».
— Я тоже обожала эту передачу! Теперь вижу, детские черты остались!
На её восторги постоянные посетители стали наперебой добавлять:
— А теперь тот младенец в Гарварде учится!
— Хозяин всё хвастается своим старшим, первенцем... Он стипендиат «Хёджин».
— Второй сын тоже красавчик. Здесь вся семья видная.
Удивлённая женщина всё же сунула визитку мне в фартук.
— Пока возьми. Вдруг передумаешь.
— А чем вы занимаетесь в SH?
— Я визуальный директор. Создаю и определяю общий образ группы.
SH вместе с JP было одним из самых успешных агентств развлечений в Корее.
Я мельком посмотрел на визитку.
Чон Ханыль?
В айдолах я разбирался не очень, но визитку на всякий случай сохранил.
Концепция группы могла решить, ждут её взлёт или падение.
— Когда будет возможность, свяжусь с вами.
— Обязательно! Даже не по делу, просто загляни в гости. Я покажу тебе агентство.
Я снова взял поднос и принялся убирать столы.
Было уже больше девяти вечера, а я так ни разу и не присел. Папа тоже не выходил из кухни.
Лишь когда заказы навынос почти закончились, он вышел и занялся залом.
— Благодаря Сонгуку сегодня уйдём пораньше. Сонгук, может, возьмём поссам домой и поедим?
— Давай, папа.
— А Мингук говорит, что ему папин поссам надоел, просит больше не приносить. Ему, видите ли, больше нравится жареная курица.
— Он ведь в Корее часто его ест.
— Сейчас быстро упакую и выйду. Подожди немного.
Убиравший зал Сухён протянул мне напиток.
— Сонгук, выпей. Хозяин специально покупает, чтобы после работы каждый взял по бутылочке.
— Спасибо. Вам приходится много трудиться.
— Да какой там труд. Я ведь мечтал здесь учиться. Хозяин даже в выходные учит меня работать на кухне. Он гордится тобой, Сонгук, а мы, ребята из детского дома, гордимся им. Все хотят, как он, добиться всего своими силами.
Я пристально посмотрел на папу, который заканчивал уборку кухни.
— Я тоже горжусь папой. И тоже мечтаю добиться всего сам, как он.
[Только я стану чеболем, который всего добился сам!]

Комментарии

Загрузка...