Через несколько дней Джерард собрал всех инспекторов.
— Объявляю результаты повышения за этот квартал.
Сотрудники переглядывались с волнением: после нескольких месяцев тяжёлой работы настал день объявить, кого повысят.
Джерард объявил восемь имён. Одни радовались, другие хмурились — повышение досталось не всем.
Но главное объявление ещё не прозвучало.
— И наконец... новым Инспектором Зрения становится... Рене Илия.
Вместо поздравлений воцарилась тишина.
— Ч-что?!
Больше всех удивилась сама Рене. Фея распахнула крылья и уставилась на Джерарда так, будто ослышалась.
Она была прямой младшей Натана и служила всего несколько месяцев.
— П-простите... Кого вы назвали?
— Вы всё правильно услышали, инспектор Рене Илия. Поздравляю. Отныне вы — Инспектор Зрения.
В нормальной ситуации зал уже гремел бы от поздравлений. Вместо этого все молча перевели взгляд дальше — туда, где стоял человек, которого ожидали увидеть на этом месте.
Натан.
— Как так?
— Почему не он?
— Это же нелепо...
Даже Рене сделала шаг вперёд.
— Я... не понимаю. Почему я? Мне кажется, Натан... старший инспектор Натан Келл подходит гораздо больше.
Рене и сама понимала: назначить следовало не её.
Натан ничего не сказал. Просто стоял с неподвижным лицом.
От этого Рене стало ещё тяжелее.
— Я правда не соответствую этой должности.
Джерард ответил спокойным тоном:
— Я прекрасно знаю, насколько способен Натан Келл. Думаю, каждый здесь хоть раз получал от него помощь.
По залу прошли согласные кивки.
Тогда Джерард посмотрел прямо Натану в глаза.
— Но до звания Инспектора Пяти Чувств ему ещё далеко.
Рене возмутилась первой.
— Чего ему не хватает? Опыта? Но я ведь прослужила ещё меньше!
Логично.
Если Натан слишком молод для руководящей должности, то Рене — тем более. И выдающихся результатов, сравнимых с его, у неё не было.
Но Джерард подготовил ответ.
— Инспекторы Пяти Чувств — не просто пять начальников. Каждая должность связана с определённым чувством и особыми способностями.
Он указал на Бласжека.
— Инспектор Обоняния — волколюд с исключительным нюхом. Сен стала Инспектором Слуха благодаря слуху эльфов. То же самое касается Вкуса и Осязания.
Затем палец повернулся к Рене.
— А вы — фея. Лишь феи способны видеть ману.
Видеть невидимый поток энергии — действительно бесценный дар для контроля границы.
— Стаж у вас ещё небольшой, признаю. Но место не должно оставаться свободным.
— Но...
— С каждым годом растёт число попыток незаконного въезда, контрабанды и нарушений правил. Именно сейчас Пять Чувств должны быть полностью укомплектованы.
Джерард говорил всё увереннее.
— И в критической ситуации одних красивых слов недостаточно.
Фраза была специально брошена в сторону Натана.
— Это нелёгкая должность, Рене. Я очень на вас рассчитываю. Привнесите в нашу службу перемены.
Ложь.
Джерард не ожидал от неё положительных изменений.
Рене была лишь пешкой. Её назначение должно было вызвать возмущение среди коллег и задеть Натана. Когда тот достаточно обозлится, ему предложат сотрудничество.
Сама Рене об этом даже не догадывалась.
Отказаться от решения руководителя границы рядовой сотрудник всё равно не могла.
Джерард добил ситуацию приказом:
— А теперь поздравим новых руководителей.
Хлопки начались медленно.
В них было мало радости. Гораздо больше вопросов, зависти и раздражения.
Один лишь Натан не аплодировал.
Он просто стоял и молчал, будто внезапно оказался лишним в собственном управлении.
Первый этап вербовки начался именно так.
***
Джерард говорил правду хотя бы в одном: должность Пяти Чувств — не почётная вывеска.
Это ключевые руководители непосредственно под начальником границы. Их ответственность не сравнить с обычным инспектором.
Для этой работы недостаточно ни умения видеть ману, ни одного энтузиазма.
— Инспектор Зрения, что делать с этим запрещённым артефактом?
— Э-э... отправьте в Магическое общество, пусть уничтожат.
— Но статья восьмая, пункт третий требует вернуть личное имущество владельцу после обезвреживания.
— П-простите. Тогда поступайте по правилам.
Мелкие ошибки в правилах шли одна за другой.
Потом пришли кризисы.
— Инспектор Зрения! На площадке племя богомолов устроило драку!
— Позовите того, кто знает язык насекомых!
— Они требуют личного разговора с руководителем!
В реальной работе требовались не только знания, но и мгновенная реакция, культурная эрудиция и умение вести людей.
Рене служила считанные месяцы. Ошибки были неизбежны.
Но чем выше должность, тем заметнее каждая ошибка.
Вскоре коллеги всё чаще говорили о её некомпетентности и несправедливом повышении по личному решению Джерарда.
— Что она вообще умеет?
— Видит ману. Вот и всё.
— На её месте должен быть Натан.
Заранее спланированная несправедливость вызвала настоящее возмущение.
А раздражение постепенно превратилось в изоляцию.
Человек, которого оттолкнули почти все, неизбежно держится за последнюю связь.
Для Рене таким человеком был Натан.
Её непосредственный старший. Человек, который учил работе и знал её дольше остальных.
— З-здравствуйте, старший... Можно с вами поговорить?
Но и между ними появилось расстояние.
— Инспектор Зрения, прошу не обращаться к нижестоящему сотруднику как к старшему.
— Простите. Инспектор Натан Келл.
— И без «господин».
Он не показывал злости. Не жаловался, что повышение отдали ей.
И всё же больше не подходил первым. Отвечал, когда она сама начинала разговор, и оставался на своём месте.
— Я рад, что ваши способности оценили так быстро, Инспектор Зрения.
На лице не было ненависти.
Только горькое принятие реальности.
Рене от этого становилось ещё хуже.
Прошёл месяц.
Недовольство в управлении почти дошло до предела. Всё больше сотрудников открыто вставали на сторону Натана.
Джерард уже собирался переходить ко второй части плана — сделать ему предложение.
И именно тогда произошло то, чего никто не ожидал.
***
— Инспектор Обоняния?.. Что у вас в руках?
Рене увидела груз, который Бласжек годами тайно перевозил, ни разу не попавшись.
Контрабанду.
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я — офицер иммиграционной службы! — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.