— Хозяйка, одной опасно.
— Иди сюда, хорошая. Всё хорошо.
Неприятные голоса тянулись, словно песня на заевшем граммофоне. В их интонациях слышалось что-то от взрослого, заманивающего ребёнка. Я инстинктивно зажала уши ладонями и сжалась ещё сильнее. Но это почти не помогло. Казалось, звук раздаётся не снаружи, а прямо у меня возле ушей. Будто в голову набились насекомые.
— Скорее выходите оттуда.
— С нами вам будет безопасно.
Есть ли вообще смысл прятаться от таких чудовищ в гостиничном номере? Пусть незваные существа и не могут входить без приглашения, наверняка это правило касается не всех. Мортимер, отвечающий за безопасность отеля, в прошлый раз вошёл в кабинет без моего разрешения.
Вариантов два. Либо он не относится к нечисти, либо способен игнорировать подобные правила. И если Мортимер из второй категории, а кроме него есть и другие существа, которым запреты не писаны, то куда я вообще смогу убежать? Может, в конце концов меня всё равно поймают.
Тук-тук.
В дверь постучали.
— Хозяйка, вы внутри? Мы пришли помочь!
Голос Титании. Ни в коем случае нельзя отвечать. Тогда я сама дам понять, что нахожусь здесь. Боясь, что наружу донесётся даже малейший звук, я закрыла рот обеими руками, задержала дыхание и ждала, когда они уйдут.
Но стук становился только сильнее. Бах! Кто-то ударил по двери. Я по-прежнему не отвечала, и голос Титании, всё это время звавший меня, вдруг стал низким. А затем сменился другим знакомым голосом.
— Барышня! Вы там, да? Скорее выходите!
Садовник. Похоже, они изо всех сил пытались выманить меня наружу. А значит, внутрь войти не могли. Хоть что-то хорошее. Если они действительно не способны попасть в комнату, то сидеть тихо и прятаться — вполне разумный план.
Голос ещё пару раз менялся. Сначала стал голосом сотрудника стойки, затем служанки, помогавшей мне одеваться. Но поскольку я не отзывалась ни на один, высокие и низкие тона смешались во что-то совершенно нечеловеческое.
— Я сказала, выходи.
И одновременно стук внезапно оборвался. Через некоторое время мерзкие шаги стали постепенно удаляться.
...Ушли?
Но открывать дверь я всё равно не собиралась. Что мне это даст? Стоит проверить — и то существо, которое вроде бы ушло, может снова броситься за мной.
— ......
Я слишком долго сдерживала дыхание, и оно сбилось. Голова снова словно начала гореть. Было трудно сфокусировать взгляд, а желудок мутило, хотя я ничего не ела. Если меня сейчас вырвет, они сразу узнают, где я. Я закрыла глаза и уткнулась лицом в колени, стараясь продержаться.
Я ждала, пока тошнота хоть немного отступит, а когда подняла голову, не смогла закрыть рот от изумления.
— ...Где я?
Ещё мгновение назад я пряталась в гардеробной своей комнаты. Но теперь, подняв голову, увидела перед собой кровать и стул. Даже обои были не те. Я сидела под каким-то столом.
Я медленно выползла наружу. Судя по всему, это всё ещё был номер отеля «Бельведер», но точно не мой. Комната была куда меньше. Почему вместо собственной гардеробной я оказалась в чужом номере? Ошарашенная, я распахнула дверь и поспешно посмотрела на номер.
204.
Моя комната — люкс на третьем этаже. Номер из двухсотых просто не мог быть моим. Я торопливо потянула дверь соседней комнаты. И увидела ещё более нелепую картину.
— Это же... кабинет владельца.
Знакомые стол и книжные шкафы. Кабинет владельца тоже находился на третьем этаже, да ещё и в центральной части здания, отдельно от восточного и западного крыльев. А я открыла дверь рядом с номером 204 — и попала туда. С точки зрения планировки это было невозможно. Если бы кто-нибудь рассказал мне такое, я бы только усмехнулась. Но теперь невозможное происходило прямо перед глазами.
Без всякого предупреждения структура отеля изменилась.
Стоять в оцепенении было некогда. Если отель способен самовольно менять планировку, мой план отсидеться в комнате терял всякий смысл. Я могла спрятаться — а потом в любой момент оказаться где-нибудь ещё. Да и если это уже не моя комната, тем существам, возможно, вовсе не требуется разрешение, чтобы войти.
— ...Нужно бежать.
Но куда? Я не успела найти разумный ответ и уже босиком неслась по коридору. Вдали прямо ко мне шёл беловолосый мужчина.
— Хозяйка, куда это вы так спешите?
Атанасио Мортимер. Он приближался ко мне с пугающей улыбкой. Наверняка и этот был частью кошмара. Я не слишком хорошо знала Мортимера, но точно знала одно: он не из тех людей, кто так легко улыбается.
— Не иди за мной. Не смей идти за мной...!
Мортимер преследовал меня гораздо быстрее остальных. Даже когда я бежала изо всех сил, расстояние неуклонно сокращалось, и несколько раз он едва меня не схватил. Я пересекла длинный коридор отеля целиком и свернула за угол. Как и в прошлом сне, встречные гости и сотрудники провожали меня неприятными взглядами.
— Ха... ха... Тупик...
Когда дыхание уже почти отказало, впереди оказался лишь мёртвый конец коридора и одна дверь. Мортимер догонял с пугающей скоростью, и если я хотела прожить хотя бы чуть дольше, лучше всего было спрятаться в комнате. К счастью, дверь оказалась не заперта. Я распахнула её — и интерьер показался знакомым.
— Комната дяди...
Эта мебель и просторная терраса. Здесь жил дядя. Неужели я, пока бежала, уже добралась до самого конца западного крыла? Нет, если отель меняет планировку, подобные догадки бессмысленны. Я поспешно обернулась, чтобы закрыть дверь, но не успела её запереть: «Мортимер» уже входил внутрь.
Я не понимала, как он вообще смог войти. Это ведь не настоящий Мортимер, так почему же правила его не ограничивают?
Он сделал ещё шаг, и я отступила до самой террасы. Только тогда заметила, что пространство внутри комнаты исказилось: дядина комната и обычный номер были соединены между собой, будто лоскуты ткани, сшитые в одно полотно.
Если смешиваться может даже внутреннее устройство комнат, то никакого разрешения на вход и не требуется. Почему я не подумала об этом раньше?
Но сожалеть было некогда — спина уже упёрлась в перила террасы. Существо вошло следом. От лица Мортимера в нём больше ничего не осталось. Я взобралась на перила. Если это второй этаж, при падении есть шанс выжить. Из-за меняющейся структуры отеля я не могла быть уверена, но это всё равно лучше, чем попасться ему...!
Я бессознательно сжала кольцо на ожерелье — подарок дяди. В тот миг, когда тело наклонилось вперёд, существо резко схватило меня за шею сзади и прошептало:
— Так убегать нельзя.
***
Я снова проснулась с криком. Перед глазами возникла уже до боли знакомая обстановка. Чёрт, опять сон. Да как мне вообще выбраться из этого кошмара?
Я нервно ходила по комнате, грызя ноготь. Если нельзя ни спрятаться внутри, ни выйти наружу, то что тогда...
Внезапно вспомнились слова того существа.
«Так убегать нельзя».
Именно это оно сказало. В тот момент я собиралась спрыгнуть с террасы дядиной комнаты. Значит, способ выбраться из сна — упасть с высоты? От этой мысли всплыл рассказ, который дядя когда-то рассказывал мне в детстве. Кажется, если во время кошмара упасть с большой высоты, можно проснуться.
— Нужно спрыгнуть с террасы.
Я тут же перевела взгляд на террасу своей комнаты. Решение нужно было принять до того, как существа снова придут или комната опять изменится. Я остановилась у перил и посмотрела вниз. Сильный ветер растрепал волосы.
Моя комната на третьем этаже. Со второго ещё можно надеяться выжить, но с третьего шанс уже ничтожен. Однако если всё это сон, бояться разбиться нет смысла. Я просто проснусь от этого ужасного кошмара. Другого выхода всё равно не видно.
Мне нужно отсюда уйти. Я хочу выбраться. Хочу жить. Хочу выжить любой ценой.
Я отпустила перила. Центр тяжести сместился вперёд, и меня охватило странное чувство освобождения. Я выживу. Я смогу. Я закрыла глаза. Теперь я вернусь в реальность.
И в этот миг кто-то сзади обхватил меня за талию.
— Поймал.

Комментарии

Загрузка...