Бей Сяои повесила трубку и погрузилась в задумчивость.
Гу Дай спросил:
— Каковы указания капитана Синя?
— Возвращаемся! Опрашиваем местных жителей, ищем зацепки!
— Он же сам особо подчеркивал, что зацепка с вором, укравшим свинью, — ключевая, и теперь нам следовало бы в один присест допросить Ли Лииня! Зачем еще каких-то жителей опрашивать? — Гу Дай покачал головой.
— Капитан Синь как раз и подходит к делу всесторонне. Вдруг эта зацепка окажется ложной? Разве мы тогда не окажемся в уязвимом положении? Говоришь, что у меня мозги закостенелые, а по-моему, у тебя одна извилина, и та прямая — пока лбом о стену не стукнешься, не повернешь!
На сердце у Бей Сяои из-за распоряжений капитана Синя и ворчания Гу Дая скребли кошки. С одной стороны, собрать побольше улик по делу было крайне необходимо: сейчас карт на руках оставалось слишком мало, и по имеющимся обрывкам составить цельную картину было просто невозможно.
С другой стороны, как справедливо заметил Гу Дай, почему бы крепко не вцепиться в ниточку, ведущую к Ли Лииню, и не потянуть за нее? Глядишь, и удалось бы найти прорыв. Впрочем, в действиях капитана Синя тоже не было ничего предосудительного — пожалуй, стоило действовать по его плану.
Шел первый день нового года. Все люди радовались празднику и воссоединению с семьями, но небо над деревней Лигуань так и оставалось серым. Солнце неизвестно куда спряталось, однако оно всё же исполнило свой долг: перед самым закатом тускло осветило фонарями единственную главную улицу деревни, и в каждом доме одно за другим, словно по чьему-то примеру, затеплились уютные огоньки.
Вернувшись из полицейского участка, Гу Дай провел весь день в хлопотах, опрашивая сельчан. К тому времени, как он вернулся в штаб, остальные трое сидели за столом при свете лампы и о чем-то беседовали. Увидев входящего Гу Дая, Синь Дамин с улыбкой произвел:
— Кто возвращается позже всех, тот обычно приносит больше всего добычи. Гу Дай, давай сначала ты доложи!
Гу Дай поднял кружку, сделал глоток воды и в подробностях изложил всё, что удалось узнать во время дневных обходов.
Первое. Селянин Ли Синлян:
Когда Сянцзы учился в начальной школе, после урока он спросил учителя: «У нас еще есть бан (на местном диалекте произносится как «бай», то есть «урок»)?» Учитель ответил: «Бан нет (уроков нет)!» Он тогда побежал, хлопая себя по заднице и во всю мочь выкрикивая: «У учителя больше нет бо (на местном диалекте «бай»)ничего! У учителя больше нет бо ничего!», за что и схлопотал от учителя тумаков. Сельчане до сих пор вспоминают это со смехом. Был и другой случай: когда ему исполнилось пятнадцать-шестнадцать лет, он повесил в своем полуразрушенном свинарнике маленькую грифельную доску и стал учить детей дошкольного возраста. Сам вообразил себя учителем, с серьезным видом тыкал в доску указкой и вещал: «Один — это один», а малыши повторяли за ним. Всем казалось это жутко забавным. Никаких врагов у него не было, просто дурачок, который кормился то у одних, то у других.
Второе. Селянин Ли Чуаньфу:
Как-то раз этот парень черт знает в каком доме нахлебался сивухи и в самый солнцепек вывалился на улицу пьяный в стельку. На перекрестке он нос к носу столкнулся с двоюродным братом моей тетки, который катил тележку с соевым творогом и торговал вразнос по деревне. Сянцзы тут же напустил на себя суровый вид и зычным голосом потребовал:
— Ты... чем тут занимаешься?
Мой братец в мелкой торговле человек хоть и ушлый, да и промышляет этим уже много лет, но тут в ту минуту почему-то не распознал фальшивого Ли Куя. Поднял глаза, видит — перед ним амбал какого-то черта с красной мордой, бычьей шеей и вытаращенными глазами, точь-в-точь как те инспекторы из госучреждений, с той же интонацией и манерой держаться. Братец с испугу сразу растерялся и заискивающе заулыбался:
— Большой брат, большой брат! Я просто тофу продаю!
— Тц! А где лицензия на торговлю? Санитарная книжка есть?
Глупый Сянцзы отыгрывал роль так натурально, что не придерешься.
— Ой, браток, посреди дня я ведь самую малость продаю, на лепешку заработать, к полудню мне еще поле поливать нужно бежать. Сегодня... сегодня... с собой не взял. Может, браток, вам пиалу на пробу налить?
— Брось эти штучки! Это называется незаконным предпринимательством! Сначала отвезем в поселковую администрацию, а когда принесешь документы и пройдешь проверку, тогда и кати тележку обратно.
— Братец... дяденька... смилуйся! У меня ведь только этим горлопаном семья и живет, помилуй меня, Христа ради!
Мой братец перепугался до холодного пота и уже готов был рухнуть перед ним на колени.
Как раз в этот момент я выходил из дома, разозлился не на шутку и рявкнул:
— А ну пошел вон!
Сянцзы вздрогнул, глянул на меня, попытался еще что-то вякнуть про лицензию, но я подбежал и как следует врезал ему ногой. Только после этого он поджал хвост и дал драпака. У брата пот со лба еще не сошел, он так и стоял с открытым ртом, ничего не понимая в этой ситуации.
Товарищи полицейские!
Я, конечно, зря его пнул, но нельзя же винить только меня — тогда я был до смерти зол, сами посудите, разве можно так людям дела портить? Вот у него натура такая: нажрется досыта — и всё, человек сам на себя не похож, вживается в роль так искусно, что почище любого актера будет. Тот, кто не в курсе, ни за что не догадался бы, что он дурачок. Эх, да какой он дурачок! Нормальный человек станет ли заниматься таким бредом? У нормальных и желания нет, и времени на глупости свободного. А если подумать, его тоже пожалеть можно — когда в животе пусто, вздохнуть тяжело, куда уж там воображать себя поселковым главой.
Третье. Селянин Ли Шикунь:
У Сянцзы есть одна дурная привычка: как напьется, так сразу воображает себя государственным служащим. Ночами он то и дело шатается по деревне, выискивая, кто ворует электричество. Владельцы местных заводов у него в особом почете, говорят, он даже до дому старосты добрался с проверкой. Староста тогда его отходил так, что ребра сломал, — еле живого оставил. Искалеченного Сянцзы в больницу отправил секретарь Ли, он же потом с деревенского старосты и компенсацию за лечение стряс. И все в деревне сошлись на том, что секретарь Ли поступил правильно. Еще поговаривают, будто он к Фэнцзе через забор лазил, правда или нет — неизвестно, но Фэнцзе тогда крыла его последними словами и грозила, что рано или поздно его прирежут.
Закончив рассказ об этих трех происшествиях, Гу Дай громко рассмеялся:
— Ну что, друзья мои, былинкой поперхнулись? Ха-ха, я и сам не ожидал, что этот Ли Сян великий мастак пускать пыль в глаза — вылитый актер, да еще и до чужих жен охоч! Что это вообще за дурачок такой?
— Действительно, уму непостижимо. Я вот тоже кое-что выяснила: Ли Сян в свое время домогался Фэнцзе, — нахмурившись, продолжила Бей Сяои. — Жена Ли Лиго рассказывала мне: «Позапрошлым летом в самый солнцепек я во дворе ворошила увядшую рассаду баклажанов на просушку и услышала за забором голос глупого Сянцзы — он явно был навеселе: «Фэнцзе, куда путь держишь?»»
Слышу, Фэнцзе отвечает: «Сянцзы, у кого это ты сивухи нахлебался?» Долгое время никто не отзывался. Я уж хотела выйти посмотреть, что там стряслось, как вдруг слышу разъяренный крик Фэнцзе: «А ну пошел вон, не то я тебе всю рожу исцарапаю!» Потом раздалось несколько хлопков — похоже, Фэнцзе отвесила Сянцзы пару пощечин. И тут испуганный голос Сянцзы: «Ты младшая сестрица, ты моя сестрица, ты мне госпожа!» Я тогда в толк взять не могла: пусть Сянцзы и дурачок, но в родственных связях он всегда разбирался отлично. Он же по старшинству годится Фэнцзе в дядья, с какой стати он назвал ее сестрицей, да еще и госпожой? Уж не перепился ли он часом?
Я думала, Фэнцзе живого места на нем не оставит — у нее слава бабы крутой и сварливой, но странное дело: на этот раз Фэнцзе промолчала и спешно ретировалась. А Сянцзы всё орал ей вслед: «Ты сестрица, ты моя сестрица, ты мне госпожа!» Этот случай мне особенно запомнился. А Гуйчжи, жена Ли Лииня, говорила мне, что она вместе с Фэнцзе работала на заводе секретаря Ли и сама слышала, как Фэнцзе желала Ли Сяну скорой и мучительной смерти. Сразу видно, как сильно она его ненавидит.
К тому же удалось узнать кое-что о самой Фэнцзе со слов жены Ли Ляна — она тоже трудилась на заводе секретаря Ли. Та заметила, что у Фэнцзе с секретарем весьма нешуточные отношения: при встрече глаза у обоих так и сияют, а разговаривают сладко, аж мурашки по коже бегут. Всё это явно указывает на то, что секретарь Ли и Фэнцзе состоят в любовной связи.
— А что, Бей Цзяо, неплохие у тебя уличные сплетни! — поддразнил ее Гу Дай.
Доу Лиюн невольно вспомнил ту женщину, что сегодня днем вихрем выскочила из дома Ли Синцая, показав лишь лицо в дверном проеме.
Бей Сяои возразила:
— Послушай, великий детектив Гу, не стоит думать, будто эти сплетни бесполезны. Сейчас всё, что так или иначе связано с Ли Сяном, имеет первостепенное значение — глядишь, за каждым из этих инцидентов прячется ключевая разгадка. Помимо перечисленного, попутно я навела справки о конфликте между деревенским старостой и секретарем.
Дело в том, что их вражда берет начало из трех эпизодов. Первый — строительство противопаводковой дамбы несколько лет назад. У старосты Ли пятеро братьев, за спиной их прозывают деревенскими тиграми, и связываться с ними никто не смеет. Возведение дамбы требовало изъятия крестьянских наделов, и больше всего пострадали земли клана старосты Ли. Естественно, он выступил против инициативы первым, но секретарь Ли всё же проломил все преграды и довел строительство до конца.
Второе — поскольку староста не состоит в партии, он не мог претендовать на пост секретаря. Говорят, что каждое его заявление о вступлении в ряды партии секретарь Ли неизменно заворачивал.
Третье — оба держат по заводу термопластавтоматов, профиль у них практически один и тот же, так что не обходилось и без мелких пакостей исподтишка. Поговаривают, они уже несколько раз едва не переругались в пух и прах, и отношения у них чисто показные.
— Всё это грязное старое белье, никакого толку. А вот история с тем, как деревенский староста избил Ли Сякона, заслуживает внимания, — заявил Гу Дай. — Раз уж Ли Сян ночью во время своих ночных обходов уличил его в краже электричества, не мог ли он точно так же наткнуться на чужие противозаконные делишки? Например, на то, как кто-то... промышляет воровством? Это вполне вероятно! — тихо шепнул он на ухо Бей Сяои.
Бей Сяои наградила Гу Дая презрительным взглядом, подумав про себя, что у него в голове одни только похитители свиней!
Синь Дамин потрепал себя по подбородку, пропустив реплику Гу Дая мимо ушей, и произнес:
— На основе собранных вами данных мы можем составить примерный портрет Ли Сяна. Парень он физически крепкий — это его главный инструмент добывания пропитания. В какой дом ни пойдет помогать, везде его накормят за работу, в основном таскает тяжести, на тонкую работу он не способен.
Сомнений нет, перебивается с хлеба на воду, перепадает перехватить кусок — и то ладно. Старший брат с женой о нем практически не заботятся, круг его общения — это в основном секретарь Ли, Ли Дэцзюнь, Ли Мучунь и другие.
Отличительная черта: после рюмки спиртного у него начинается сильнейшее возбуждение, в воображении он примеряет на себя роль поселкового старосты или еще какого-нибудь начальника. История, которую рассказал сельчанин Ли Чуаньфу о том, как Ли Сян притворялся налоговым инспектором, и его ночные похождения по деревне в поисках незаконных подключений к сети — как раз из этого ряда. Отсюда следует, что кое-какими познаниями он обладает и определенными актерскими задатками наделен, так что судить о нем как об обычном слабоумном не стоит.
Доу Лиюн продолжил мысль:
— Дурачки... бывают разными. Некоторые вовсе беспросветные: привяжи к ноге веревку — сам развязать не додумается, умственным развитием мало чем от скотины отличаются.
Ли Сян далеко не круглый дурак, но подступиться к нему тоже непросто — логику обычного человека к нему зачастую не применишь. Например, каковы были его мотивы для ночной вылазки на кладбище — подстрекнул ли его кто-то или это была сиюминутная прихоть, нам выяснить крайне сложно.
Гу Дай больше не мог сдерживаться:
— Полдня потратили на опросы, а кроме того, что Ли Сян — местный юродивый да кучка забавных сплетен, никаких ценных зацепок! Я остаюсь при своем мнении: выслеживание того, кто гнал свинью, или вора — это самый прямой путь. Зачем отказываться от этой нити и искать окольные пути?
Синь Дамин неторопливо извлек из ящика стола стопку папок с делами и усмехнулся:
— Это материалы по пропавшему скоту, которые прислал участковый Сяо Чжан, я их все изучил. Сейчас ты с ними детально ознакомишься. Что, терпение лопнуло? Скоро и твой выход — давай-ка подробно выкладывай всё, что узнал в полицейском участке!
Капитан Синь вовсе не собирался списывать со счетов зацепку с вором свиней, судя по всему, они с Гу Даем просто недопоняли друг друга. Сообразив это, Гу Дай поспешил во всех подробностях пересказать дневной визит в отделение полиции.
Выслушав доклад Гу Дая, Синь Дамин подытожил:
— Отлично! Сегодняшняя поездка Гу Дая и Сяо Бей в полицейский участок дала результат вдвое больший при вдвое меньших затратах.
Хотя пока мы не можем с абсолютной уверенностью утверждать, что Ли Лиинь и есть тот самый человек, гнавший свинью, подозрения он вызывает серьезнейшие. Во-первых, рост и вес, вычисленные по следам преследователя, идеально совпадают с данными на Ли Лииня, собранными из неофициальных источников. У Ли Лииня как раз сорок второй размер обуви, и в отчете Сяо Вана уже подтверждено, что вторая и третья цепочки следов на месте происшествия оставлены резиновыми кедами именно сорок второго размера.
Во-вторых, за ним тянется длинный шлейф мелких краж и прегрешений, и хотя в криминальных сводках по делу о пропаже свиней он не значился, в народе говорят: с кражи гвоздей начинается воровство быков. Нельзя исключать, что со временем его мелкие делишки с курами и собаками переросли в кражи крупного скота. А ведь за прошлый год в округе случилось несколько пропаж свиней — не связано ли это с ним?
В-третьих, только что, во второй половине дня, участковый Сяо Чжан передал весть: в соседней деревне прошлой ночью у хозяев пропала старая свиноматка весом более ста килограммов. Завтра вы двое снова поедете туда и всё проверите.
Прошлой уж ночью у кого-то действительно пропала свинья? Не та ли это самая свинья, которую забили на месте преступления? — промелькнуло в голове у Бей Сяои.
Услышав новость о пропаже свиньи, Гу Дай от радости скорчил забавную рожицу Бей Сяои.

Комментарии

Загрузка...