— Парень, заходи, не пожалеешь! Поразвлечемся!
— Красавчик, глянь, какой калибр — честный 36D! Зайди, попробуй на ощупь.
— Маленький красавчик, иди к нам! У нас новая сестренка, всего триста за ночь, — со всех сторон улицы неслись вязкие, бесстыдные выкрики жриц любви.
В этом бурлящем человеческом водовороте Цзян Гэ и его люди застыли, вытянувшись во весь рост и судорожно сканируя взглядами каждый угол. Улица растягивалась бесконечной лентой на целый километр, и отыскать здесь одну-единственную цель было задачей почти невыполнимой — всё равно что искать иголку в бушующем море. К тому же главная магистраль то и дело ощетинивалась темными провалами переулков: стоило противнику нырнуть в любой из них, и вся погоня превратилась бы в пустую фантазию.
Поняв, что кавалерийским наскоком дело не решить, Цзян Гэ хмуро скомандовал:
— Остальные — везите Лао Гоу в больницу. Живо! Мать вашу, проследите, чтобы этот пес не сдох раньше времени. Лин Тун, Лао Суань, Дяньдянь — за мной. Нужно выцепить этого пацана. Сегодня мы вывернем его наизнанку и прикончим медленно.
Черный Волк обязан был выжить, иначе репутация Чжун Шао будет окончательно втоптана в грязь. Те, кто остался с лидером — «Ищущий Воду» Лин Тун, «Ночной Леопард» Лао Суань и «Пестрый Волк» Дяньдянь — составляли истинную элиту личной гвардии Чжун Сюаньминя. Цзян Гэ не сомневался: если исключить фактор внезапной засады, эта троица раздавит Сяо Е так же легко, как надоедливое насекомое. Четверка бесшумно растворилась в толпе, даже не подозревая, что из густой тени за каждым их шагом пристально следит пара холодных, расчетливых глаз.
— Проваливай, тошнотворный тип.
— Знала бы, что здесь такая помойка — надела бы маску, — прошипела Дяньдянь.
Среди преследователей она была единственной женщиной. Ядовито-розовые волосы, вызывающе короткая юбка и надменный, ледяной взгляд — это сочетание действовало на завсегдатаев местных притонов как удар под дых. Почти на каждом шагу ее бесцеремонно окликали:
— Эй, крошка, сколько за ночь?
«Когда я тебя найду, чертов дикий пацан, я лично переломаю твой Кунь», — Дяньдянь брезгливо зажала нос, и ее лицо мрачнело с каждой секундой. За всю свою жизнь она впервые оказалась в клоаке подобного рода, и здешняя атмосфера вызывала у нее физическое отвращение.
— Крошка, ну так что по цене? Может, сообразим на троих — два дракона и один феникс? — к ней вплотную подступил пьяный гуляка. Из его рта несло нестерпимым перегаром, а на желтых зубах блестела слюна.
В следующее мгновение его глаза едва не вылезли из орбит: узкое, холодное лезвие тати с тихим звоном уперлось ему прямо в гортань.
— Последний раз предупреждаю: я тебе не уличная шлюха, вонючий ты ублюдок.
В глазах Дяньдянь полыхнула такая ярость, что казалось, она готова прямо здесь выпотрошить каждого встречного самца. Сяо Е, наблюдавший за этой сценой с безопасного расстояния, лишь едва заметно усмехнулся. Он развернулся и уверенно шагнул в один из придорожных борделей. Вдоль улицы тянулись заведения с панорамными стеклянными дверями; в неверном розовом свете неоновых ламп женщины в полупрозрачных нарядах лениво демонстрировали свои формы, зазывая клиентов.
Стоило Сяо Е переступить порог, как его тут же облепила говорливая толпа.
— Парень, заходи поиграть! У нас лучшие девочки в округе.
— Ой, глядите, новенький! Неужто еще девственник?
— Для такого милашки сестрица сделает скидку в двадцать процентов. Ну что, развлечемся?
Цепкие женские руки потянулись к его телу, бесцеремонно ощупывая плечи и грудь. Сяо Е густо покраснел, неловко отбиваясь от этих настойчивых лап.
— Я... я здесь по делу, — выдавил он.
— Ага, знаем мы эти дела — «дело о раздевании», — заливисто хихикнула старшая маман.
— Хочешь уединиться в задних комнатах и поболтать с сестрицей по душам? Гарантирую, ты сдохнешь от кайфа.
— Кхм... вы меня не так поняли, — Сяо Е замялся, старательно отводя взгляд. — Моя подруга... она в беде и очень хочет подзаработать.
Он осторожно указал на Дяньдянь, которую снаружи в этот момент снова обступила группа наглых мужиков.
— Вот она. Красивая, правда?
С такой яркой внешностью и в таком юном возрасте Дяньдянь выглядела здесь как товар премиум-класса. Глаза женщины средних лет, заправлявшей заведением, хищно блеснули.
— Мы... мы все студенты... — Сяо Е понизил голос, изображая крайнюю степень отчаяния. — Но у её отца огромные карточные долги...
Он виновато опустил голову, бросив на Дяньдянь полный фальшивого сочувствия взгляд.
— Отец — безнадежный игрок, мать прикована к постели и почти при смерти, семья в руинах... ей правда приходится несладко, она на грани.
В Квартале красных фонарей прекрасно знали: большие деньги здесь зарабатывают только те, кому нечего терять. Хозяйка мгновенно считала намек. Взмахом руки она отогнала своих подопечных и впилась жадным взглядом в фигуру Дяньдянь.
— И как будем рассчитываться, парень?
— Я... я в этом ничего не смыслю, — Сяо Е замялся, теребя край одежды. — Дайте мне небольшие комиссионные за рекомендацию, а с ней договаривайтесь сами.
Его робкий, стеснительный вид совершенно не походил на подставу. За годы работы в этом квартале маман повидала тысячи мужчин, и этот юноша явно выглядел неопытным новичком.
— Ладно, красавчик, пятьсот баксов — и мы в расчете. Пусть твоя подруга заходит к нам.
Женщина кивнула с напускной щедростью. С таким «экспонатом» её заведение превратится в настоящую золотую жилу. Будь это другое место, она бы заподозрила неладное, но какая порядочная девушка добровольно сунется в это гетто? Хозяйка отсчитала купюры и веером помахала ими перед лицом парня.
— Иди, зови её.
— Кхм... может, вы сами подойдете? — Сяо Е смущенно потупился. — Просто скажите, что Сяо Е велел ей идти с вами. Я... я просто не могу смотреть, как она тонет в этой красной пыли. Понимаете, я ведь... я влюблен в нее по уши.
Он выглядел как воплощение вины и бессилия — чистый юноша, раздираемый чувствами и жестокой реальностью.
— Что ж, тоже вариант, — ухмыльнулась маман.
Улыбнувшись уголком рта, она сделала знак двум плечистым громилам у входа. Те с нескрываемым вожделением оглядели стройные ноги Дяньдянь и двинулись в её сторону. Последовал короткий, резкий разговор, и спустя минуту Дяньдянь, пылая от едва сдерживаемой ярости, быстрыми шагами направилась к дверям заведения.
— Тогда я, пожалуй, пойду, — Сяо Е протянул руку, сохраняя на лице выражение глубокой скорби. — Только деньги отдайте сейчас... не хочу, чтобы она знала, что я взял комиссионные.
— Хе-хе, «влюблен», говоришь, — хозяйка цинично усмехнулась, вкладывая купюры в его ладонь. — Эх, мужики... все вы одинаковые: на языке любовь, а на деле — расчет.
Она проводила взглядом Сяо Е, который стремительно исчез в полумраке черного хода.
...
Ровно через три минуты тишину Квартала красных фонарей прорезал истошный, вибрирующий от ярости женский визг:
— Дикий пацан, я тебя из-под земли достану и убью-ю-ю!
Где-то в переулках Сяо Е непроизвольно вздрогнул, почувствовав холодок между лопаток.
Бам!
Витрина борделя разлетелась на тысячи сверкающих осколков. Дяньдянь, чье лицо меняло цвет с пунцового на мертвенно-бледный, вышла на улицу, свирепо хрустя стеклом под каблуками. Не успела она сделать и пары шагов, как хозяйка выскочила следом, вопя на весь квартал:
— Куда пошла?! Твой дружок взял комиссионные и продал тебя мне с потрохами! Ты еще и бежать вздумала?
— Не хочешь гасить долги своего папаши-алкаша? Или плевать, что мать подохнет без лекарств?!
Дяньдянь резко замерла и медленно обернулась. От зашкаливающего возмущения она буквально задохнулась, прежде чем выкрикнуть в ответ:
— Да мой отец в жизни в карты не играл! А мать здоровее тебя будет, старая ты карга!
— Плевать мне на твои байки! — маман уперла руки в бока, принимая позу базарной торговки. — Твой хахаль взял бабки, а значит, сегодня ты работаешь здесь, хочешь ты того или нет!
Она достала из складок платья свисток и резко дунула.
Фьють!
Из окрестных подворотен на улицу мгновенно хлынули десятки угрюмых отморозков.
— Порасспрашивай в округе, деточка: легко ли безнаказанно обидеть Хуа Гунян? — женщина злорадно прищурилась. — Твой Сяо Е взял оплату, так что теперь ты — моя собственность. Никуда не денешься.
Перед лицом надвигающейся толпы негодяев лицо Дяньдянь налилось густой краской унижения. Пытаться оправдаться? Только идиот не поймет — её грубо и филигранно «слили».
— Дикий пацан... клянусь, я разорву тебя на куски голыми руками.
— Подруга ты этому Сяо Е или нет — сегодня ты останешься здесь, — хозяйка не собиралась упускать такое «денежное дерево». Даже если это была чья-то подстава, упускать такой товар она не намерена.
— Ну, попробуй, возьми меня! Буду драться до последнего! — выплюнула Дяньдянь.
Ярость жгла её изнутри: впервые в жизни её приняли за обычную шлюху. Вид грязных пальцев этих подонков, тычущих в её сторону, окончательно вывел её из равновесия. В ту же секунду она ввязалась в яростную драку с бандитами у входа. Была она Пробужденной или нет — улица всегда оставалась фабрикой хаоса, а за спиной Хуа Гунян явно стоял кто-то очень влиятельный. Толпа вооружилась всем, что попалось под руку, и воздух наполнился криками и звоном стали.
А в это время Сяо Е, стараясь не привлекать внимания, нырнул в неприметную дверь подпольной оружейной лавки.
— Хозяин, снаряжение есть в наличии?
— У меня всё есть, парень, — из полумрака высунулся владелец лавки, бросив мимолетный взгляд на разгорающуюся вдали свалку. — Лишь бы звенело в кармане. Чего они там опять не поделили, не в курсе?
— Понятия не имею, — Сяо Е невинно пожал плечами и, достав пачку только что полученных наличных, вывалил их на прилавок. — Мне нужны две шумовые гранаты.
(Конец главы)

Комментарии

Загрузка...