Театр Шекспира.
Театр Шекспира.
Несмотря на столь громкое название, это было довольно среднее заведение. Оно располагало прочной каменной сценой под крышей, деревянными галереями со зрительскими скамьями, опоясывающими подмостки, и несколькими сыгранными постоянными труппами.
Несмотря на столь громкое название, это было довольно среднее заведение. Оно располагало прочной каменной сценой под крышей, деревянными галереями со зрительскими скамьями, опоясывающими подмостки, и несколькими сыгранными постоянными труппами.
Подобных мест в Лондоне хватало — не на каждом шагу, конечно, но пальцев одной руки точно бы не хватило.
Подобных мест в Лондоне хватало — не на каждом шагу, конечно, но пальцев одной руки точно бы не хватило.
Истоки этого явления уходили в елизаветинскую эпоху. В те времена Англия крепла день ото дня, а бурный экономический рост оживил торговлю. Вслед за товарами потянулись и люди — торговые пути и людские потоки сплетались все теснее. Из-за постоянного притока приезжих в городе начали как грибы после дождя расти гостиницы. В одном лишь Лондоне их насчитывалось около шести-семи сотен.
Истоки этого явления уходили в елизаветинскую эпоху. В те времена Англия крепла день ото дня, а бурный экономический рост оживил торговлю. Вслед за товарами потянулись и люди — торговые пути и людские потоки сплетались все теснее. Из-за постоянного притока приезжих в городе начали как грибы после дождя расти гостиницы. В одном лишь Лондоне их насчитывалось около шести-семи сотен.
Купцы, селившиеся в этих трактирах на правах чужаков, изнывали от безделья. Стоило закончить дела, как занять себя им становилось решительно нечем. И что же им оставалось?
Купцы, селившиеся в этих трактирах на правах чужаков, изнывали от безделья. Стоило закончить дела, как занять себя им становилось решительно нечем. И что же им оставалось?
Смотреть представления!
Смотреть представления!
Театр стал для скучающих торговцев главным повседневным развлечением.
Театр стал для скучающих торговцев главным повседневным развлечением.
Зрителей прибывало все больше, и вскоре предприимчивые дельцы, не упускавшие ни единого шанса нажиться, усмотрели выгоду в самом увлечении своих собратьев. Случился удивительный поворот: они начали арендовать крупнейшие лондонские постоялые дворы и перестраивать их под театры. Во внутреннем дворе возводили постоянные подмостки, а на галереях устанавливали ступенчатые сиденья, чтобы публика могла наблюдать за действом с трех сторон.
Зрителей прибывало все больше, и вскоре предприимчивые дельцы, не упускавшие ни единого шанса нажиться, усмотрели выгоду в самом увлечении своих собратьев. Случился удивительный поворот: они начали арендовать крупнейшие лондонские постоялые дворы и перестраивать их под театры. Во внутреннем дворе возводили постоянные подмостки, а на галереях устанавливали ступенчатые сиденья, чтобы публика могла наблюдать за действом с трех сторон.
Так зародились первые общественные театры.
Так зародились первые общественные театры.
Это дало мощный толчок развитию драматургии. Стремительный рост не просто множил новые сцены, но и служил внутренним стимулом для самих творцов, подстегивая их к созданию новых пьес.
Это дало мощный толчок развитию драматургии. Стремительный рост не просто множил новые сцены, но и служил внутренним стимулом для самих творцов, подстегивая их к созданию новых пьес.
В пору расцвета в Лондоне, чье население тогда не достигало и двухсот тысяч человек, давали спектакли более двадцати профессиональных трупп — и это без учета детских коллективов, а также придворных и школьных представлений.
В пору расцвета в Лондоне, чье население тогда не достигало и двухсот тысяч человек, давали спектакли более двадцати профессиональных трупп — и это без учета детских коллективов, а также придворных и школьных представлений.
Драматургов в те времена тоже хватало. Помимо великого Уильяма Шекспира, гремели имена Кристофера Марло, Томаса Кида, Томаса Миддлтона... А поскольку знать благоволила актерам и авторам, театральное искусство Лондона процветало как никогда.
Драматургов в те времена тоже хватало. Помимо великого Уильяма Шекспира, гремели имена Кристофера Марло, Томаса Кида, Томаса Миддлтона... А поскольку знать благоволила актерам и авторам, театральное искусство Лондона процветало как никогда.
Словом, в сегодняшней Англии драматург пользовался глубочайшим почтением.
Словом, в сегодняшней Англии драматург пользовался глубочайшим почтением.
Для любого литератора увидеть свое произведение на сцене было величайшей честью. Поэтому Вероника даже не подозревала, какое внутреннее сопротивление испытывает Абель. Напротив, она полагала, что тот должен воодушевиться и не медля засесть за продолжение.
Для любого литератора увидеть свое произведение на сцене было величайшей честью. Поэтому Вероника даже не подозревала, какое внутреннее сопротивление испытывает Абель. Напротив, она полагала, что тот должен воодушевиться и не медля засесть за продолжение.
***
***
Желая избежать ненужной шумихи, Вероника отправилась в театр Шекспира скромно. Из сопровождающих были лишь двое гвардейцев, Абель да Холли — всего пять человек вместе с кучером.
Желая избежать ненужной шумихи, Вероника отправилась в театр Шекспира скромно. Из сопровождающих были лишь двое гвардейцев, Абель да Холли — всего пять человек вместе с кучером.
Однако статус королевской особы говорил сам за себя. К тому же принцесса поддерживала теплые отношения с одним таинственным драматургом, так что сегодня театр попросту закрыл свои двери для широкой публики, вывесив объявление, что посторонних не принимают.
Однако статус королевской особы говорил сам за себя. К тому же принцесса поддерживала теплые отношения с одним таинственным драматургом, так что сегодня театр попросту закрыл свои двери для широкой публики, вывесив объявление, что посторонних не принимают.
Карета въехала прямо на территорию театра. Едва троица сошла на землю, как Холли уверенно увлекла их за собой — судя по всему, Вероника частенько наведывалась сюда инкогнито.
Карета въехала прямо на территорию театра. Едва троица сошла на землю, как Холли уверенно увлекла их за собой — судя по всему, Вероника частенько наведывалась сюда инкогнито.
В неофициальной обстановке принцесса держалась на удивление просто. Черты ее лица заметно смягчились, и она даже мягко попросила Абеля не чиниться и вести себя как обычно.
В неофициальной обстановке принцесса держалась на удивление просто. Черты ее лица заметно смягчились, и она даже мягко попросила Абеля не чиниться и вести себя как обычно.
Поскольку загадочный драматург еще не прибыл, Абель отпросился осмотреться и побродить по зданию, прихватив с собой Холли в качестве провожатого. Девушка состроила недовольную мину, но была вынуждена подчиниться.
Поскольку загадочный драматург еще не прибыл, Абель отпросился осмотреться и побродить по зданию, прихватив с собой Холли в качестве провожатого. Девушка состроила недовольную мину, но была вынуждена подчиниться.
— Наверное, ты на седьмом небе от счастья, раз твою книгу переложат на театральный лад? — не удержалась от вопроса Холли по дороге.
— Наверное, ты на седьмом небе от счастья, раз твою книгу переложат на театральный лад? — не удержалась от вопроса Холли по дороге.
Хоть Абель частенько доводил ее до белого каления, общаться с ним было легко — она не лезла за словом в карман и говорила все, что вздумается.
Хоть Абель частенько доводил ее до белого каления, общаться с ним было легко — она не лезла за словом в карман и говорила все, что вздумается.
— Это произведение моего друга... — хмуро поправил ее Абель.
— Это произведение моего друга... — хмуро поправил ее Абель.
Настроение у него было паршивое. Письмо с мольбой о помощи, которое он отправил Ньютону, вернулось нераспечатанным. К нему прилагалась лишь записка от гвардейца Б с дурацким напутствием: «Ты сам все понимаешь».
Настроение у него было паршивое. Письмо с мольбой о помощи, которое он отправил Ньютону, вернулось нераспечатанным. К нему прилагалась лишь записка от гвардейца Б с дурацким напутствием: «Ты сам все понимаешь».
«Что я, черт возьми, должен понимать? Тоже мне, нашелся великий оракул!»
«Что я, черт возьми, должен понимать? Тоже мне, нашелся великий оракул!»
Впрочем, Абель впервые оказался в настоящем театре, и любопытство быстро взяло верх над унынием. Он с интересом озирался по сторонам.
Впрочем, Абель впервые оказался в настоящем театре, и любопытство быстро взяло верх над унынием. Он с интересом озирался по сторонам.
Поскольку заведение сегодня пустовало, актеры репетировали прямо в коридорах и на малой сцене.
Поскольку заведение сегодня пустовало, актеры репетировали прямо в коридорах и на малой сцене.
Неподалеку мужчина средних лет — очевидно, режиссер или автор пьесы — распекал молодого актера, обряженного в роскошный дворянский наряд. На лице парня читалась искренняя тоска.
Неподалеку мужчина средних лет — очевидно, режиссер или автор пьесы — распекал молодого актера, обряженного в роскошный дворянский наряд. На лице парня читалась искренняя тоска.
— Так не пойдет! — сурово выговаривал режиссер. — Опусти голову еще ниже. Во взгляде должно быть больше страха, панического ужаса! Нужно сыграть глубокое смятение!
— Так не пойдет! — сурово выговаривал режиссер. — Опусти голову еще ниже. Во взгляде должно быть больше страха, панического ужаса! Нужно сыграть глубокое смятение!
Абель понаблюдал за ними немного и, поняв, что они репетируют сцену с участием одного из второстепенных персонажей «Властной любви», не выдержал и вставил свои пять копеек:
Абель понаблюдал за ними немного и, поняв, что они репетируют сцену с участием одного из второстепенных персонажей «Властной любви», не выдержал и вставил свои пять копеек:
— На самом деле, когда он опускает голову, страха в его глазах быть не должно. По сюжету этот человек лишь притворяется трусливым слабаком, а в душе он высокомерный и безумно амбициозный интриган.
— На самом деле, когда он опускает голову, страха в его глазах быть не должно. По сюжету этот человек лишь притворяется трусливым слабаком, а в душе он высокомерный и безумно амбициозный интриган.
— Ты еще кто такой? Из какой труппы? — Режиссер резко обернулся, явно уязвленный тем, что кто-то посягает на его авторитет. — Я эту сцену целую неделю разбирал! Тебе ли меня учить?
— Ты еще кто такой? Из какой труппы? — Режиссер резко обернулся, явно уязвленный тем, что кто-то посягает на его авторитет. — Я эту сцену целую неделю разбирал! Тебе ли меня учить?
Абель лишь усмехнулся и не стал спорить. Его молчание мужчина принял за капитуляцию и самодовольно улыбнулся.
Абель лишь усмехнулся и не стал спорить. Его молчание мужчина принял за капитуляцию и самодовольно улыбнулся.
— Он прав. Здесь взгляд должен быть абсолютно спокойным, — внезапно раздался бархатный женский голос.
— Он прав. Здесь взгляд должен быть абсолютно спокойным, — внезапно раздался бархатный женский голос.
Режиссер нахмурился, но, узнав подошедшую, тут же расплылся в улыбке:
Режиссер нахмурился, но, узнав подошедшую, тут же расплылся в улыбке:
— О, госпожа Тереза!
— О, госпожа Тереза!
Мисс Тереза оказалась молодой женщиной лет двадцати шести или двадцати семи. Ее волнистые золотистые волосы спадали на плечи, глубокие синие глаза манили своей поволокой, а невероятно длинные ноги занимали едва ли не три пятых всего тела. Одета она была в простое коричневое пальто, но пуговицы были небрежно расстегнуты, являя миру туго натянутую белую блузку, которая соблазнительно облегала пышную грудь.
Мисс Тереза оказалась молодой женщиной лет двадцати шести или двадцати семи. Ее волнистые золотистые волосы спадали на плечи, глубокие синие глаза манили своей поволокой, а невероятно длинные ноги занимали едва ли не три пятых всего тела. Одета она была в простое коричневое пальто, но пуговицы были небрежно расстегнуты, являя миру туго натянутую белую блузку, которая соблазнительно облегала пышную грудь.
Освободи она еще парочку пуговиц, и прохожие на улице запросто приняли бы ее за девицу легкого поведения.
Освободи она еще парочку пуговиц, и прохожие на улице запросто приняли бы ее за девицу легкого поведения.
Тереза даже не взглянула на смутившегося режиссера. Вместо этого она смерила Абеля оценивающим взглядом с ног до головы.
Тереза даже не взглянула на смутившегося режиссера. Вместо этого она смерила Абеля оценивающим взглядом с ног до головы.
— Я не видела тебя ни в одной труппе. Неужели ты тот самый писатель, которого привела принцесса? Тот, кто сочинил «Властную любовь»? Твое произведение меня очень заинтриговало. Как насчет того, чтобы выпить по чашечке кофе и поболтать в интимной обстановке?
— Я не видела тебя ни в одной труппе. Неужели ты тот самый писатель, которого привела принцесса? Тот, кто сочинил «Властную любовь»? Твое произведение меня очень заинтриговало. Как насчет того, чтобы выпить по чашечке кофе и поболтать в интимной обстановке?
— Ну, вообще-то это написал мой дру... — Абель уже собирался было по привычке откреститься, но, присмотревшись к собеседнице — зрелой, роскошной блондинке с волнующими формами и кокетливой улыбкой, — тут же передумал.
— Ну, вообще-то это написал мой дру... — Абель уже собирался было по привычке откреститься, но, присмотревшись к собеседнице — зрелой, роскошной блондинке с волнующими формами и кокетливой улыбкой, — тут же передумал.
— Кхм, хотя автор не я, — твердо поправился он, — я активно помогал ему советами и приложил руку к сюжету. Думаю, мне есть чем с вами поделиться. В какую кофейню пойдем?
— Кхм, хотя автор не я, — твердо поправился он, — я активно помогал ему советами и приложил руку к сюжету. Думаю, мне есть чем с вами поделиться. В какую кофейню пойдем?
Холли демонстративно отвернулась, не в силах созерцать это позорище.
Холли демонстративно отвернулась, не в силах созерцать это позорище.
— Так все-таки не ты? — Тереза разочарованно нахмурилась, еще раз окинула его взглядом и покачала головой: — Тогда не пойдет. Ты, конечно, симпатичный и довольно миловидный, но будь ты лет на семь-восемь помоложе, я бы еще подумала. А так — увы.
— Так все-таки не ты? — Тереза разочарованно нахмурилась, еще раз окинула его взглядом и покачала головой: — Тогда не пойдет. Ты, конечно, симпатичный и довольно миловидный, но будь ты лет на семь-восемь помоложе, я бы еще подумала. А так — увы.
Абель опешил:
Абель опешил:
— На семь-восемь лет помоложе? Но это же совсем ребенок! Мальчишка!
— На семь-восемь лет помоложе? Но это же совсем ребенок! Мальчишка!
— Ну да, — отозвалась Тереза с абсолютной непринужденностью. — А кого же еще любить? Маленькие мальчики — лучшее, что есть в этом мире. Это истинное благословение господне, чистейшее сокровище! Разве можно их не обожать?
— Ну да, — отозвалась Тереза с абсолютной непринужденностью. — А кого же еще любить? Маленькие мальчики — лучшее, что есть в этом мире. Это истинное благословение господне, чистейшее сокровище! Разве можно их не обожать?
— Они совсем не похожи на этих отвратительных взрослых мужчин, которые липнут к тебе как назойливые мухи. У мальчиков такие мягкие, пухлые щечки, крошечные ручки и ножки, хрупкие тела... Их можно так легко подхватить на руки и кружить, кружить!
— Они совсем не похожи на этих отвратительных взрослых мужчин, которые липнут к тебе как назойливые мухи. У мальчиков такие мягкие, пухлые щечки, крошечные ручки и ножки, хрупкие тела... Их можно так легко подхватить на руки и кружить, кружить!
Тереза мечтательно прижала руки к груди, будто и впрямь обнимала невидимого ребенка.
Тереза мечтательно прижала руки к груди, будто и впрямь обнимала невидимого ребенка.
— И тогда он начнет смущенно лепетать: «Отпусти меня, ну пусти же!» Кто-то будет брыкаться и пытаться вырваться, а кто-то прижмется покрепче, ища тепла. Это же просто невыразимая прелесть!
— И тогда он начнет смущенно лепетать: «Отпусти меня, ну пусти же!» Кто-то будет брыкаться и пытаться вырваться, а кто-то прижмется покрепче, ища тепла. Это же просто невыразимая прелесть!
Тереза прижала ладони к раскрасневшимся щекам, а ее тело сладострастно изогнулось от восторга.
Тереза прижала ладони к раскрасневшимся щекам, а ее тело сладострастно изогнулось от восторга.
— Но самое лучшее — это напоить милую крошку вином. Смотреть, как у него плывут круги перед глазами, как слабеют его ножки и он утыкается тебе прямо в грудь, а на личике проступает то ли стыдливый румянец, то ли хмель... О боже, это просто вершина блаженства!!!
— Но самое лучшее — это напоить милую крошку вином. Смотреть, как у него плывут круги перед глазами, как слабеют его ножки и он утыкается тебе прямо в грудь, а на личике проступает то ли стыдливый румянец, то ли хмель... О боже, это просто вершина блаженства!!!

Комментарии

Загрузка...