Конечно, Сеть знала, что Сяо Жань не станет по-настоящему указывать дорогу ради спасения Ань Ижо, но у нее не было выбора, кроме как последовать за ней. Она прекрасно понимала, что дело нечисто, но все же притворилась, что идет добровольно. В итоге Му Янь сделал вид, что обессилел, позволив ей сбежать, чтобы она действительно привела его к цели. Чего Му Янь никак не ожидал, так это того, что она так быстро пересечет границу.
Выходило, что все они были актерами, а их выступление на этой сцене казалось безупречным.
Му Янь хранил молчание, Командир Фан тоже ничего не говорил, ожидая приказа на месте.
Позавчера вечером он получил приказ от вышестоящего руководства оказать всемерную поддержку капитану Му, который прибыл из города А вместе с особо опасным преступником для спасения заложницы. Вчера вечером, приняв их, Командир Фан лично отвез их в отель и, по указанию Му Яня, оставил снаружи четырех человек для ожидания. Сегодня утром они на определенном расстоянии следовали за ними в горы. К сожалению, из-за шума автомобильных сигналов они упустили ту ожесточенную схватку, из-за чего особо опасный преступник сбежал.
В полицейском участке Му Янь неподвижно стоял у окна, надолго устремив взгляд вдаль. Спустя долгое время он сказал ожидавшему приказов Командиру Фану: — Организуй лодку, мне нужно переправиться через реку.
Ность о том, что Му Янь не пострадал, вскоре долетела до Гу Е.
Тяжело ступая, он сидел в кабинете, то и дело легко постукивая пальцами по столешнице. Через мгновение, словно что-то осознав, его губы постепенно тронула крайне высокомерная, полная вседозволенности улыбка: — Я недооценил тебя.
— Господин Гу. — Это слуга напомнил ему, что пришло время ужина Ань Ижо.
Гу Е с холодным выражением лица поднялся на ноги, толкнул дверь и направился в спальню, на ходу бросив слуге: — Когда вернется Вторая госпожа, пусть зайдет ко мне.
Гу Е в два счета взбежал на второй этаж. На балконе босиком стояла Ань Ижо. Наброшенная на нее белая мужская рубашка подчеркивала ее хрупкую, легко обхватить руками фигурку. Закатанные рукава обнажали тонкие, изящные руки, а длинные вьющиеся волосы развевался от ночного ветра, выглядя одновременно небрежно и завораживающе.
Эта картина казалась застывшим полотном, поразившим его душу — точь-в-точь как девять месяцев назад, когда он впервые встретил Ань Ижо. Гу Е бережно хранил это воспоминание в самом своем сердце. Боясь нарушить царившую вокруг безмятежность, он замер у дверей, любуясь нежным силуэтом, а в глубине его глаз поднималась волна нежности.
Лишь когда Ань Ижо запрокинула голову, глядя на ночное небо, он приблизился.
Ань Ижо погрузилась в свои мысли и совсем не заметила появления Гу Е. Лишь когда он заключил ее в объятия сзади, она опомнилась.
Ее тело мгновенно напряглось.
Нельзя было отрицать, что Ань Ижо боялась его. Его переменчивое настроение и непредсказуемый нрав внушали ей животный страх.
Она попыталась вырваться, но безуспешно.
Гу Е сцепил руки на ее пояснице, положил подбородок ей на плечо и мягко потерся щекой о ее щеку сквозь мягкие пряди волос: — Помнишь, что ты делала шестого августа прошлого года? — Его голос звучал тихо и плавно, обладая какой-то невыразимой, утонченной красотой, совершенно не вяжущейся с характером демона.
Они уже встречались раньше? Ань Ижо попыталась вспомнить, но в столь точную дату в ее памяти не осталось никаких четких воспоминаний.
Она действительно забыла. Разочарование на лице Гу Е мелькнуло и тут же исчезло; вздохнув, он обнял ее крепче и неторопливо продолжил: — В тот день твои волосы тоже были распущены, как сейчас, и на тебе было белое длинное платье.
Воспоминания о том дне казались ему прекрасными. Чуть улыбаясь, Гу Е рассказывал дальше: — Та мелодия была мощной и величественной, от нее по-настоящему захватывало дух. Ты, казалось, затаила дыхание и даже не моргала, словно боялась упустить хоть мельчайшую деталь или ноту.
Рядом с музыкальным фонтаном у озера взмывали ввысь водяные струи, а он стоял напротив нее, наблюдая за ней сквозь сверкающие, танцующие брызги. В поле его зрения она легко улыбалась, ее облик был мягким, а улыбка — сияющей. Он улыбнулся, сам того не заметив. А она совершенно не подозревала, что неподалеку стоит мужчина и молча смотрит на нее, запечатлевая в памяти каждую смену ее выражений лица за те несколько минут.
Эту чистую и очаровательную улыбку Гу Е не мог забыть до конца своих дней.
Он думал, что на этом все и закончится — случайная встреча. Но оказалось, что будет продолжение.
Гу Е уже развернулся и ушел, как вдруг услышал за спиной: — Господин?
Этот невероятно приятный голос — неужели она? Гу Е едва посмеялся обернуться, боясь, что взглянув хоть раз, он уже не сможет отпустить ее. И действительно, оглянувшись, он обнаружил перед собой то самое свежее и прекрасное лицо.
Она протянула ему найденный на земле ключ: — Это ваше?
Тот платиновый ключ был для него важен как сама жизнь.
Гу Е протянул руку и взял его: — Спасибо.
Ее мягкие пальцы легонько коснулись его длинных пальцев, и девушка слабо улыбнулась: — Не за что.
Гу Е машинально попытался сжать пальцы, но успел коснуться лишь кончиков ее пальцев. Внезапно у него возникло непреодолимое желание назвать ей свое имя. Но стоило ему приоткрыть рот, чтобы окликнуть ее, как она нечаянно столкнулась с маленькой девочкой, похожей на фарфоровую куколку. Подняв малышку, она принялась поправлять ее бальное платье и с улыбкой успокаивать.
Эта картина излучала невероятное тепло.
Гу Е запечатлел на телефон тот момент, когда на лице Ань Ижо отразилось такое сочувствие.
Музыка внезапно смолкла, взлетевшие капли воды упали обратно в гладь озера, порождая круги ряби. Под яркими огнями ее силуэт постепенно побледнел и наконец затерялся в толпе. Гу Е стоял на месте, а свет фонарей отражался в его глазах необычайно ярким блеском.
Для Ань Ижо тот день, пожалуй, был самым обычным: вместе с однокурсницей, приехавшей на стажировку по дизайну, они договорились пойти к озеру посмотреть музыкальный фонтан, в то время как частный самолет Гу Е как раз приземлился в Париже.
Они изначально принадлежали к двум разным мирам, и пропасть между светом и тьмой была куда больше, чем кажется на первый взгляд.
Эта встреча стала роковой.
Вскоре Гу Е приказал навести справки о ней и узнал, что она учится в дизайн-колледже в Париже, однако из-за крайне важных дел по бизнесу был вынужден покинуть Францию. Спустя несколько месяцев она вернулась на родину, и он узнал об этом в ту же минуту. Почему он согласился провести эту сделку именно в городе А? Только из-за нее — она была там.
К сожалению, Гу Е не знал, что весь этот круворот судьбы начался из-за нее, женщины по имени Ань Ижо.
Встреча с ней перевернула всю его жизнь.
Ань Ижо только теперь припомнила, что во время учебы в Париже она действительно ходила смотреть музыкальный фонтан. В тот день из-за собственной невнимательности она столкнулась с Чэньчэнь, после чего познакомилась с четой Вэнь Синъюаня. Чэньчэнь, Му Янь — придет ли этот хладнокровный и стремительный полицейский спасти ее?
Да как такое возможно? Расстояние было столь огромным, к тому же он все еще находился в больнице.
Лучи закатного солнца падали на нее с близкого расстояния, но не несли ни капли тепла, и душа Ань Ижо погрузилась в кромешную скорбь.
Откуда Гу Е было знать о буре чувств в душе Ань Ижо? — Кажется, в тот день я не произвел на тебя глубокого впечатления. — Он взял ее за плечи и развернул к себе лицом, словно успокаивая капризного ребенка: — Тогдавай начнем знакомство с этого момента.
С этими словами он наклонил голову и прильнул к ее губам.
Внутри все сжималось от страха, но Ань Ижо плотно сжала губы и отвернулась: — Не трогай меня.
Ее голос звучал холодно, как горный поток.
Гу Е замер всего в дюйме от ее губ, его глаза полыхали бушующими волнами.
Они смотрели друг другу в глаза, их дыхание смешивалось. Неизвестно откуда взяв храбрость, Ань Ижо выдержала его ледяной взгляд: — Я сказала, пожалуйста, не трогай меня.
Гу Е резким движением отстранился, схватил ее за подбородок и проскрежетал зубами: — Ты ищешь смерти.
— Оказаться в твоих руках хуже, чем умереть. — Ань Ижо не отводила глаз. — Если ты мужчина, прекрави свои дешевые трюки и не пугай меня этой тварью.
Гу Е едва не раздавил ее подбородок.
— Вторая госпожа? — Голос слуги прозвучал неожиданно, прерывая готовый вспыхнуть гнев.
Тут же дверь оттолкнули снаружи, и в комнату вошла Сяо Жань.
Увиденная сцена заставила ее замереть: — Вы...
Гу Е отпустил руку, медленно выдохнул и произнес низким голосом: — Вы что, забыли правила?
Правила? Сяо Жань знала лишь то, что, помимо нее и Сяо Юй, в эту комнату никогда не ступала нога другой женщины, а на Ань Ижо почему-то была надета его рубашка.
От Му Яня до Гу Е, от Сяо Юй до нее — как вышло, что к любой из них примешивалась Ань Ижо?
Взгляд Сяо Жань мгновенно похолодел: — Я буду ждать тебя в кабинете. — С этими словами она повернулась и ушла.
Сяо Жань — она что, сбежала из тюрьмы? Ань Ижо едва верила собственным глазам.
Когда Гу Е тоже вышел, она опустилась на холодный пол, окончательно потеряв надежду на спасение.
В кабинете Сяо Жань потеряла всякий рассудок: — Гу Е, как ты можешь смотреть в глаза Сяо Юй?
— Разве я перед ней в чем-то виноват? — по сравнению с ее яростью Гу Е выглядел поразительно спокойным. — Мужчины и женщины сходятся и расходятся, неужели из-за того, что она умерла, я не имею права прикасаться к другим?
В его глазах Сяо Юй ничем не отличалась от остальных женщин, просто благодаря статусу сводной сестры он позволял ей свободно разгуливать по своему особняку.
В глазах Сяо Жань заплескалась буря: — Я так рада, что Сяо Юй никогда не узнает, что для тебя она ничем не лучше любой другой шлюхи.
Гу Е невозмутимо опустился в кресло: — Если она когда-то тешила себя надеждой, что я выделю ее среди остальных, это было ее величайшей ошибкой.
Сяо Жань была готова убить его: — Лучше умереть, чем жить и быть преданной тобой.
Однако Гу Е уже не желал продолжать эту тему: — Твои действия оказались несколько медлительнее, чем я думал. Или шум, который я поднял, был недостаточно громким?
Сяо Жань начала жалеть, что вообще сбежала: — Наверное, мне следовало поступить как Сяо Юй и уйти, чтобы не быть для тебя обузой.
Услышав это, на холодном лице Гу Е промелькнула тень усмешки: — Как глава семьи, я не бросаю никого из ее членов.
Значит, всё это было лишь показухой для посторонних: — Должна ли я сказать тебе спасибо?
— Не стоит.
— Я тоже считаю это излишним.
Лицо Гу Е омрачилось еще сильнее: — Лучше расскажи о своем плане.
На губах Сяо Жань появилась улыбка: — Я ранена и теперь мне нужен отдых. Что до остального — будучи главой семьи, тебе и принимать решения, а я вмешиваться не стану.
Сказав это, она удалилась. Едва дверь кабинета закрылась, Гу Е смахнул со стола стоявшую там чашку.
Пока в кабинете Гу Е переваривал гнев из-за дерзости Сяо Жань, та, не считаясь с последствиями, силой выволокла Ань Ижо в подземелье.
Снаружи лил проливной дождь, а сырое подземелье выглядело жутко и зловеще.
Глубинный ужас пронзил самые уязвимые уголки ее души, и она, прижавшись лбом к влажной земле, зашлась в сухих позывах рвоты.
В мрачном подвале висел запах крови, а те фосфоресцирующие зеленые глаза впились в растерзанное тело, и зверь, казалось, все еще голодный, отчаянно тянулся к окровавленному месту. Если бы не ошейник на его шее, Ань Ижо не смела бы и думать о том, разорвет ли он это тело на куски в следующую секунду.
Оказывается, Сяо Жань заставила волка растерзать тело человека.
Ее жестокость и ужасный нрав заставляли кровь стыть в жилах.
Ань Ижо не знала, удастся ли ей когда-нибудь выбраться из этого мрачного, пугающего ада.
А Сяо Жань меж тем невозмутимо улыбалась: — Ты думала, эту тварь держат ради забавы? Она ведь правда может загрызть человека насмерть. — Она присела на корточки, запустила пальцы в волосы Ань Ижо, заставляя ее поднять голову, и снова ударила лицом о землю. — Уже испугалась? А ведь ты была такой храброй! Знаешь, эту отвратительную тварь Гу Е подарил Сяо Юй, и та отлично ее выдрессировала. — С этими словами она резко дернула Ань Ижо за волосы: — А если бы такой подарок преподнесли тебе, посмела бы ты его принять? Смогла бы с ним справиться?
Сяо Жань не понимала: почему то, чего они с Сяо Юй добивались ценой невероятных усилий, Ань Ижо получала так легко?
Ее ненависть доходила до костей.
Боль заставила Ань Ижо поднять голову: — Подобные подарки оставьте себе, мне они даром не нужны.
Раз уж та продолжала упорствовать, гнев Сяо Жань вспыхнул с новой силой: — Думаешь, я не посмею тебя убить?
Лицо Ань Ижо побледнело, а голос звучал слабо: — Попав в ваши руки, разве у меня остался выбор? Сяо Жань, делай со мной что хочешь. Но не забывай: каждое твое деяние против меня сегодня — это преступление перед законом.
— Законом? — Сяо Жань снова вдавила ее голову в землю. — Сможет ли он тебя спасти?
Ань Ижо не могла произнести ни слова, чувствуя, как перед глазами темнеет, а в ушах нарастает смутный, неясный гул. Она попыталась сосредоточиться, чтобы прислушаться, но потеряла сознание.
В глазах Сяо Жань мелькнула злоба; резко поднявшись, она обвела взглядом стоявших у двери слуг: — Бейте!
Слуга заметно замялся. Настоящим хозяином для них был Гу Е, но Вторая госпожа тоже обладала властью, с которой они, простые слуги, не могли не считаться. После минутного колебания он все же взял в руки кнут. Сам он был крепкого телосложения, владел техникой владения кнутом мастерски, а удары наносил жестоко и мощно — казалось, каждый из них способен лишить человека жизни.
Острые, пронзившие спину раздирающие боли вернули Ань Ижо в сознание, и сквозь тяжелое дыхание ей показалось, что все ее внутренности разорвались в клочья. Ее тело непроизвольно содрогалось в судорогах, а на губах проступила солоновато-сладкая кровь.
Мертвенно-бледное лицо и яркая багровость на губах создавали резкий контраст, придавая этой измученной женщине еще более хрупкий вид. Дрессировщик волков крепче сжал кнут в руке, ожидая дальнейших приказаний.
Наконец, когда Ань Ижо приняла уже больше десятка ударов, из глубины подземелья донесся похожий на призрачный голос приказ: — Откройте дверь!
Это был Гу Е.
Дрессировщик волков мгновенно расслабился, словно обретя надежду на жизнь.
Когда Гу Е буквально ворвался в подземелье, все находившиеся там окаменели на месте, даже забыв как дышать.
Его взгляд скользнул по окровавленному человеческому телу неподалеку и замер на неподвижном теле Ань Ижо. В глазах Гу Е мгновенно погас свет, а затем прозвучал ледяной, размеренный голос, обращенный к державшему кнут слуге: — Это ты?
Слуга испуганно отступил на два шага назад, но не успел он и рта раскрыть в оправдание, как Гу Е поднял правую руку с пистолетом.
Раздался глухой выхлоп выстрела, и слуга рухнул в лужу крови.
Все замерли, включая Сяо Жань. Они крутились в преступном мире и неизбежно убивали, но Гу Е, будучи главой семьи, никогда не обагрял рук кровью, потому что считал ее слишком грязной. Лишь на этот раз он нарушил правило — ради Ань Ижо.
Подземелье погрузилось в жуткую, мертвую тишину; все были настолько шокированы и напуганы, что не смели произнести ни звука — за исключением дрессировщика волков, в глазах которого теплилась лишь надежда.
Он думал, что Сяо Жань несдобровать.
Но в конце концов Гу Е опустил оружие: — Ради памяти Сяо Юй на этот раз я тебя пощажу. — Он подошел к Ань Ижо, присел на корточки и убрал с ее лба растрепанные пряди волос, а его голос прозвучал мягко, словно разлитая вода: — Ижо?
Ань Ижо, видимо, ничего не слышала и оставалась неподвижной.
Гу Е наклонился и поднял ее на руки.
Стоило Ань Ижо шевельнуться, как застрявший в горле сгусток крови вырвался наружу, пачкаючи его белоснежную рубашку.
Он вовсе не счел это грязным, но гнев в его душе достиг предела: — Но ты заплатишь за это десятикратно.
Личный слуга Гу Е получил приказ, перехватил гибкий кнут и посмотрел на Сяо Жань: — Прошу прощения, Вторая госпожа.
Снаружи грохотал гром, а в подземелье один за другим раздавались удары кнута.
Прижимая к себе Ань Ижо, Гу Е быстрым шагом направился в спальню: — Чтобы через минуту здесь был врач!
Боясь, что лежа на спине, он придавит раны от кнута на ее спине, Гу Е уложил Ань Ижо на живот и, аккуратно стирая кровь с ее губ, нежно позвал: — Ижо?
Возможно, спина болела слишком сильно, и Ань Ижо чуть-чуть шевельнулась.
Врач прибыл быстро. Слуга проводил его в комнату и доложил Гу Е: — Снаружи появилось много полицейских, они окружили особняк.
Услышав это, Гу Е пропустил слова мимо ушей, лишь наклонившись, чтобы поцеловать распухший лоб Ань Ижо, и приказал врачу: — Осмотри ее как следует, я хочу, чтобы она немедленно пришла в себя. — Подняв голову, он бросил на врача взгляд, в котором прежняя нежность мгновенно сменилась хищной остротой.
— Слушаюсь. — Не смея медлить, доктор тут же приступил к осмотру Ань Ижо.
Гу Е не спеша переоделся в чистую рубашку, после чего вышел разобраться с полицией.
Тем временем Му Янь в одиночку прокрался в особняк и, ориентируясь по встроенному в плечо Сяо Жань точному трекеру, прямиком направился в подземелье. Затаившись у лестничного пролета, он увидел, как слуги вытаскивают кого-то наружу.
— Кто вообще эта женщина? Господин Гу так разозлился, что чуть не прикончил Вторую госпожу.
— Господин Гу лично привез ее извне, понятия не имею, кто она такая.
— Если бы Третья госпожа была жива, глядишь, Вторая госпожа избежала бы этой беды.
— Если бы Третья госпожа была здесь, боюсь, всё зашло бы еще дальше.
— Верно, судя по характеру Третьей госпожи, она бы наверняка прикончила ту девчонку на месте...
Силуэты слуг скрылись из виду, а в глазах Му Яня вспыхнул острый, подобный лезвию из кокона клинок. Крепко сжав табельное оружие, он бесшумно выбрался из подземелья.
Му Янь под покровом ночи переправился через реку в город Мусэ в Мьянме и по сигналам трекера определил точное местонахождение Сяо Жань. Но не имея на руках железных доказательств и рискуя потерять эту ниточку к Сяо Жань, мьянманская полиция могла лишь проводить дежурные проверки. Му Янь же решил использовать это как прикрытие, чтобы в одиночку проникнуть внутрь и отыскать Ань Ижо.
Бесшумно добравшись из подземелья до второго этажа, Му Янь проверял комнату за комнатой и наконец нашел зацепку в спальне Гу Е.
Дежуривший у двери слуга что-то почувствовал. Обернувшись в сторону коридора и немного помедлив, он собрался проверить обстановку, как вдруг сзади появился чей-то силуэт, и удар рукоятью пистолета по затылку лишил его сознания.
Оглушив мужчину, Му Янь тут же втащил его в пустующую соседнюю комнату, а затем с оружием наготове вошел в спальню. Приставив дуло пистолета ко лбу врача и глядя на него глубоким, холодным взглядом, он произнес: — Я обещаю, что не причиню тебе вреда, но ты должен рассказать, каково ее состояние.
Будучи личным врачом Гу Е, тот обладал куда большим мужеством, чем обычные люди, и не испугался свирепого взгляда Му Яня. Заметив отсутствие слуги в комнате, он честно ответил: — Она перенесла сильный шок, а удары кнутом лишь ухудшили ее состояние, но угрозы для жизни нет, скоро она придет в себя.

Комментарии

Загрузка...