Глава 10

Глава 9. Новая личностьЛи Фэн, уже полностью одетый, сидел на стуле, не сводя глаз с интерфейса лотереи. Барабаны «однорукого бандита» вращались, и сердце Ли Фэна, казалось, вот-вот выпрыгнет из груди и застрянет где-то в горле.Наконец вращение замедлилось и замерло. Перед взором всплыли три награды:[Способность: Элитные Навыки Ближнего Боя][Модификация: Складной Клинок Корво из вселенной «Dishonored»][Предмет: «Розариус» — символ имперской власти. Помимо демонстрации статуса, генерирует защитное энергетическое поле.]В то же мгновение материализовались и сами предметы: увесистый амулет на цепочке и та самая складная бритва из игры. Ли Фэн протянул руку, сжал рукоять клинка и инстинктивным, неуловимым движением крутанул кисть. Щёлк! Лезвие с хищным звоном выстрелило из рукояти, сверкнув холодной сталью.«Так вот что такое "Элитные Навыки Ближнего Боя"?» — подумал он, продолжая играть с опасным оружием. Клинок порхал в его пальцах, складываясь и раскладываясь с гипнотической скоростью. Ли Фэн кожей чувствовал: будь он прежним, уже давно бы лишился пары пальцев, но сейчас металл словно стал продолжением его руки.В дверь постучали. Ли Фэн мгновенно, одним текучим движением спрятал клинок.Дверь отворилась, и на пороге возник Комиссар Каин. Его взгляд скользнул по фигуре Ли Фэна, отмечая, что некогда изодранная в клочья одежда теперь выглядела так, словно её только что пошили. Каин лишь слегка нахмурился, но вопросов задавать не стал.— Ли Фэн, мы скоро эвакуируемся с этой планеты. Готовься. Как только окажемся на корабле, поможем тебе связаться со Святой Террой.С этими словами Каин положил перед ним комплект военной формы и новенький жетон. Униформа была пошита в стиле, характерном для ледяных миров — вальхалльская классика.— Поскольку гражданским доступ на борт Флота запрещён, мы с Полковником Мостру временно приписали тебя к Двенадцатому Вальхалльскому Полевому Артиллерийскому Полку, — пояснил Каин. — Твоя новая должность — офицер службы обеспечения. По сути, будешь просто приглядывать за солдатами, пока они занимаются хозяйственными работами.Каин протянул китель. Ли Фэн взглянул на погоны: одна лычка с просветом. «Ли Фэн, младший лейтенант», — мысленно усмехнулся он, понимая, что теперь официально стал частью военной машины Империума.— Давай, примерь. Глянем, как сидит, я подбирал на глаз со склада квартирмейстера.Ли Фэн первым делом надел на шею армейский жетон — символ принадлежности к Астра Милитарум. А затем, словно между прочим, достал из кармана Розариус и повесил его поверх жетона.Когда тяжёлый символ власти Империума лёг на грудь Ли Фэна, Каин окаменел. Его глаза расширились, а челюсть едва заметно дрогнула. В голове комиссара пронёсся ураган мыслей: «Кем же, во имя Золотого Трона, является этот парень?!» Перед ним стоял не просто выживший, а человек, обладающий артефактом, который носят лишь высшие чины Экклезиархии или инквизиторы.«Ого! А у парня покровители с самой Старой Терры! Да не простые, а золотые!» — читалось в остекленевшем взгляде комиссара.За годы обучения в Схоле Прогениум Каин повидал многое. Но даже там, кроме заезжих инквизиторов да самого ректора, никто не смел носить на шее столь могущественную и редкую вещь.Ли Фэн, сделав вид, что не замечает священного ужаса на лице собеседника, накинул китель. А вот знаменитую вальхалльскую шинель он отложил в сторону. Разгуливать в степной жаре в зимнем пальто было бы чистым безумием.— Неплохо... сидит как влитой... — голос Каина предательски дрогнул. Он всё ещё не мог отойти от шока, вызванного видом Розариуса.Ли Фэн небрежно заправил амулет и жетон под китель, скрывая их от посторонних глаз. Теперь он выглядел как образцовый молодой офицер, только что покинувший стены академии: вальхалльский мундир, полный комплект брони AVS, а на поясе — серебристый винтажный револьвер и рукоять того самого «складного ножа».***Флот «Кеффия» медленно занимал позиции на орбите системы Десолатия. Наземный космопорт превратился в муравейник: солдаты выстроились ровными "коробками", ожидая посадки на челноки.Многие бойцы из Двенадцатого Вальхалльского Полевого Артиллерийского Полка косились на Ли Фэна в новенькой форме, но никто не возражал. В конце концов, иметь в своих рядах такого головореза — чистая выгода. К тому же он спас их шкуры, а значит, он — свой.Сам же Ли Фэн чувствовал себя деревенщиной, впервые попавшим в столицу. Он то и дело задирал голову, разглядывая армаду, заслонившую небо, или оглядывался на бесконечные ряды артиллерии и бронетехники, ожидающие погрузки. Зрелище было грандиозным. Это было круче любого парада на Земле — над головой висели стальные левиафаны, созданные для покорения звёздного океана.Вскоре с небес с гулом опустился гигантский транспортный челнок, подняв тучи пыли на посадочной площадке. Солдаты, поправив снаряжение, начали организованно грузиться на борт.У аппарели стояли бойцы Имперского Флота с инфопланшетами, проверяя каждого по спискам. Очередь дошла до Ли Фэна. Проверяющий, заметив офицерские знаки различия на плечах и воротнике, вытянулся:— Сэр, назовите ваше имя и должность.— Ли Фэн. Двенадцатый Вальхалльский Полевой Артиллерийский Полк. Офицер службы обеспечения.Матрос начал искать данные в планшете, но вдруг замялся.— Сэр... простите, но ваша внешность и акцент... Вы совсем не похожи на вальхалльца.И это было правдой. Жители Вальхаллы напоминали финнов или славян с древней Терры, в то время как Ли Фэн обладал чертами, более свойственными уроженцам Чогориса. К тому же, его Низкий Готик звучал странно — дикая смесь американского сленга и китайских интонаций, режущая слух имперца.Ли Фэн скосил глаза на погоны солдата. Старший матрос. «Если я сейчас промолчу перед какой-то "мазутой", то буду полным идиотом», — мелькнуло в голове.Он мгновенно переключил регистр. Его лицо приняло выражение надменного аристократа, а голос зазвучал с теми самыми металлическими, властными нотками, какими говорили немецкие офицеры в старых советских фильмах про войну.— Ты смеешь сомневаться во мне, солдат? — процедил он, вкладывая в каждое слово тонну презрения.Матрос покрылся холодным потом. Хоть Имперский Флот и Астра Милитарум — структуры разные, разница между офицером и рядовым составом в Империуме — это пропасть размером с каньон.— Никак нет, сэр... Простите, сэр. Я просто заметил, что у вас необычный говор...Шум привлёк внимание флотского офицера, стоявшего неподалёку. Ли Фэн почувствовал, как по спине пробежал холодок. Ситуация начинала напоминать сцену из «Бесславных ублюдков», где британский шпион погорел на акценте в подвале с Гестапо.Офицер флота приближался, и Ли Фэн лихорадочно перебирал в голове варианты оправданий, когда вдруг раздался знакомый голос:— Солдат, лейтенант Ли Фэн переведён к нам прямиком со Святой Терры.Комиссар Каин! Спаситель явился как раз вовремя. Но флотский офицер уже подошёл вплотную:— В чём проблема?Матрос открыл было рот, чтобы доложить, но Каин перехватил инициативу, не давая вставить и слова:— Лейтенант Ли Фэн — прикомандированный офицер с Терры. Мы как раз вели дружескую беседу о различиях в диалектах и фенотипах жителей Тронного Мира.Офицер флота понимающе кивнул. Если уж целый комиссар подтверждает личность, то какие могут быть вопросы? К тому же, связываться с политическим офицером из-за такой мелочи себе дороже. Он хлопнул матроса по плечу:— Шевелись, давай. За нами ещё толпа людей ждёт погрузки.Ли Фэн прошёл проверку и ступил на палубу транспорта, с трудом подавив желание выдохнуть так громко, чтобы задрожали переборки. Слава Императору и нашему Плуту Каину!Вскоре двигатели взревели, и транспортник, преодолевая гравитацию, устремился ввысь. Ли Фэн, вжатый перегрузкой в кресло, смотрел в иллюминатор. Пустынный мир внизу уменьшался, превращаясь в желтоватый шар, а за стеклом начала проступать бесконечная чернота космоса.На орбите висели они — боевые корабли. Каждый из них был размером с город, величественный и грозный.Транспорт состыковался с гигантским десантным носителем. Раздалось шипение выравниваемого давления, шлюз с лязгом распахнулся... и Ли Фэн, увидев, что внутри, не сдержал восхищённого вздоха:— Охренеть...Это было как в самых дорогих фантастических фильмах, только в сто раз масштабнее. Огромный ангар простирался, казалось, на километры. Десятки челноков садились и взлетали, тысячи солдат маршировали к своим отсекам, а бесконечные ряды танков и артиллерии обслуживали люди в красных балахонах — Техножрецы Механикус.Ли Фэн крутил головой, как ребёнок в парке аттракционов, готовый бежать сразу во все стороны. Но стоило ему сделать пару шагов, как на его плечо легла холодная, тяжёлая рука.— Ваше вооружение не соответствует кодировкам Священного Омниссии и протоколам Департаменто Муниторум... — раздался скрипучий, синтезированный голос.Ли Фэн обернулся и увидел перед собой масломана, чей аугментированный палец указывал на револьвер и складной клинок.У Ли Фэна была заготовлена легенда на этот случай.— Это фамильные реликвии моего дома, — твёрдо заявил он. — Стопроцентно человеческое производство, освящённое веками.Техножрец, не спрашивая разрешения, с неожиданной для его комплекции ловкостью выхватил оба предмета с пояса лейтенанта. Ли Фэн дёрнулся было отобрать их, но замер, услышав вердикт:— Сканирование завершено... Идентификация: паттерны Тёмной Эры Технологий Древней Терры... Угрозы скверны не обнаружено... Офицер, требуется углублённое сканирование и ритуальное благословение. Следуйте за мной.Делать было нечего. Ли Фэн закинул вещмешок на плечо и поплёлся за техножрецом в мастерскую Механикус. Стоило переступить порог, как в нос ударил густой, знакомый запах машинного масла и благовоний — смесь автомастерской и церкви.Жрец поместил оружие в сканирующее устройство. На зелёном экране тут же высветились сложные чертежи и схемы внутреннего устройства револьвера и клинка. Затем, жужжа сервоприводами, техножрец активировал лазерный гравер. На рукоятях оружия начали проступать священные символы: имперская Аквила и шестерёнка Механикус.Ли Фэн уже было решил, что на этом всё и закончится, но не тут-то было. В мастерскую вплыли ещё несколько техножрецов с кадилами и склянками священных масел. Они окружили оружие и начали читать нараспев, окуривая его дымом:— 01010000 01110010 01100001 01101001 01110011 01100101 00100000 01110100 01101000 01100101 00100000 01001111 01101101 01101110 01101001 01110011 01110011 01101001 01100001 01101000!Ли Фэн закатил глаза. Теперь он окончательно понял, почему в Империуме никто не любит фанатиков из Механикус. Глядя на эти «шаманские пляски» вокруг обычного пистолета и ножа, ему хотелось только одного — отвесить каждому из них хорошего подзатыльника.

Глава 9. Новая личность

Ли Фэн, уже полностью одетый, сидел на стуле, не сводя глаз с интерфейса лотереи. Барабаны «однорукого бандита» вращались, и сердце Ли Фэна, казалось, вот-вот выпрыгнет из груди и застрянет где-то в горле.

Наконец вращение замедлилось и замерло. Перед взором всплыли три награды:

[Способность: Элитные Навыки Ближнего Боя]

[Модификация: Складной Клинок Корво из вселенной «Dishonored»]

[Предмет: «Розариус» — символ имперской власти. Помимо демонстрации статуса, генерирует защитное энергетическое поле.]

В то же мгновение материализовались и сами предметы: увесистый амулет на цепочке и та самая складная бритва из игры. Ли Фэн протянул руку, сжал рукоять клинка и инстинктивным, неуловимым движением крутанул кисть. Щёлк! Лезвие с хищным звоном выстрелило из рукояти, сверкнув холодной сталью.

«Так вот что такое "Элитные Навыки Ближнего Боя"?» — подумал он, продолжая играть с опасным оружием. Клинок порхал в его пальцах, складываясь и раскладываясь с гипнотической скоростью. Ли Фэн кожей чувствовал: будь он прежним, уже давно бы лишился пары пальцев, но сейчас металл словно стал продолжением его руки.

В дверь постучали. Ли Фэн мгновенно, одним текучим движением спрятал клинок.

Дверь отворилась, и на пороге возник Комиссар Каин. Его взгляд скользнул по фигуре Ли Фэна, отмечая, что некогда изодранная в клочья одежда теперь выглядела так, словно её только что пошили. Каин лишь слегка нахмурился, но вопросов задавать не стал.

— Ли Фэн, мы скоро эвакуируемся с этой планеты. Готовься. Как только окажемся на корабле, поможем тебе связаться со Святой Террой.

С этими словами Каин положил перед ним комплект военной формы и новенький жетон. Униформа была пошита в стиле, характерном для ледяных миров — вальхалльская классика.

— Поскольку гражданским доступ на борт Флота запрещён, мы с Полковником Мостру временно приписали тебя к Двенадцатому Вальхалльскому Полевому Артиллерийскому Полку, — пояснил Каин. — Твоя новая должность — офицер службы обеспечения. По сути, будешь просто приглядывать за солдатами, пока они занимаются хозяйственными работами.

Каин протянул китель. Ли Фэн взглянул на погоны: одна лычка с просветом. «Ли Фэн, младший лейтенант», — мысленно усмехнулся он, понимая, что теперь официально стал частью военной машины Империума.

— Давай, примерь. Глянем, как сидит, я подбирал на глаз со склада квартирмейстера.

Ли Фэн первым делом надел на шею армейский жетон — символ принадлежности к Астра Милитарум. А затем, словно между прочим, достал из кармана Розариус и повесил его поверх жетона.

Когда тяжёлый символ власти Империума лёг на грудь Ли Фэна, Каин окаменел. Его глаза расширились, а челюсть едва заметно дрогнула. В голове комиссара пронёсся ураган мыслей: «Кем же, во имя Золотого Трона, является этот парень?!» Перед ним стоял не просто выживший, а человек, обладающий артефактом, который носят лишь высшие чины Экклезиархии или инквизиторы.

«Ого! А у парня покровители с самой Старой Терры! Да не простые, а золотые!» — читалось в остекленевшем взгляде комиссара.

За годы обучения в Схоле Прогениум Каин повидал многое. Но даже там, кроме заезжих инквизиторов да самого ректора, никто не смел носить на шее столь могущественную и редкую вещь.

Ли Фэн, сделав вид, что не замечает священного ужаса на лице собеседника, накинул китель. А вот знаменитую вальхалльскую шинель он отложил в сторону. Разгуливать в степной жаре в зимнем пальто было бы чистым безумием.

— Неплохо... сидит как влитой... — голос Каина предательски дрогнул. Он всё ещё не мог отойти от шока, вызванного видом Розариуса.

Ли Фэн небрежно заправил амулет и жетон под китель, скрывая их от посторонних глаз. Теперь он выглядел как образцовый молодой офицер, только что покинувший стены академии: вальхалльский мундир, полный комплект брони AVS, а на поясе — серебристый винтажный револьвер и рукоять того самого «складного ножа».

***

Флот «Кеффия» медленно занимал позиции на орбите системы Десолатия. Наземный космопорт превратился в муравейник: солдаты выстроились ровными "коробками", ожидая посадки на челноки.

Многие бойцы из Двенадцатого Вальхалльского Полевого Артиллерийского Полка косились на Ли Фэна в новенькой форме, но никто не возражал. В конце концов, иметь в своих рядах такого головореза — чистая выгода. К тому же он спас их шкуры, а значит, он — свой.

Сам же Ли Фэн чувствовал себя деревенщиной, впервые попавшим в столицу. Он то и дело задирал голову, разглядывая армаду, заслонившую небо, или оглядывался на бесконечные ряды артиллерии и бронетехники, ожидающие погрузки. Зрелище было грандиозным. Это было круче любого парада на Земле — над головой висели стальные левиафаны, созданные для покорения звёздного океана.

Вскоре с небес с гулом опустился гигантский транспортный челнок, подняв тучи пыли на посадочной площадке. Солдаты, поправив снаряжение, начали организованно грузиться на борт.

У аппарели стояли бойцы Имперского Флота с инфопланшетами, проверяя каждого по спискам. Очередь дошла до Ли Фэна. Проверяющий, заметив офицерские знаки различия на плечах и воротнике, вытянулся:

— Сэр, назовите ваше имя и должность.

— Ли Фэн. Двенадцатый Вальхалльский Полевой Артиллерийский Полк. Офицер службы обеспечения.

Матрос начал искать данные в планшете, но вдруг замялся.

— Сэр... простите, но ваша внешность и акцент... Вы совсем не похожи на вальхалльца.

И это было правдой. Жители Вальхаллы напоминали финнов или славян с древней Терры, в то время как Ли Фэн обладал чертами, более свойственными уроженцам Чогориса. К тому же, его Низкий Готик звучал странно — дикая смесь американского сленга и китайских интонаций, режущая слух имперца.

Ли Фэн скосил глаза на погоны солдата. Старший матрос. «Если я сейчас промолчу перед какой-то "мазутой", то буду полным идиотом», — мелькнуло в голове.

Он мгновенно переключил регистр. Его лицо приняло выражение надменного аристократа, а голос зазвучал с теми самыми металлическими, властными нотками, какими говорили немецкие офицеры в старых советских фильмах про войну.

— Ты смеешь сомневаться во мне, солдат? — процедил он, вкладывая в каждое слово тонну презрения.

Матрос покрылся холодным потом. Хоть Имперский Флот и Астра Милитарум — структуры разные, разница между офицером и рядовым составом в Империуме — это пропасть размером с каньон.

— Никак нет, сэр... Простите, сэр. Я просто заметил, что у вас необычный говор...

Шум привлёк внимание флотского офицера, стоявшего неподалёку. Ли Фэн почувствовал, как по спине пробежал холодок. Ситуация начинала напоминать сцену из «Бесславных ублюдков», где британский шпион погорел на акценте в подвале с Гестапо.

Офицер флота приближался, и Ли Фэн лихорадочно перебирал в голове варианты оправданий, когда вдруг раздался знакомый голос:

— Солдат, лейтенант Ли Фэн переведён к нам прямиком со Святой Терры.

Комиссар Каин! Спаситель явился как раз вовремя. Но флотский офицер уже подошёл вплотную:

— В чём проблема?

Матрос открыл было рот, чтобы доложить, но Каин перехватил инициативу, не давая вставить и слова:

— Лейтенант Ли Фэн — прикомандированный офицер с Терры. Мы как раз вели дружескую беседу о различиях в диалектах и фенотипах жителей Тронного Мира.

Офицер флота понимающе кивнул. Если уж целый комиссар подтверждает личность, то какие могут быть вопросы? К тому же, связываться с политическим офицером из-за такой мелочи себе дороже. Он хлопнул матроса по плечу:

— Шевелись, давай. За нами ещё толпа людей ждёт погрузки.

Ли Фэн прошёл проверку и ступил на палубу транспорта, с трудом подавив желание выдохнуть так громко, чтобы задрожали переборки. Слава Императору и нашему Плуту Каину!

Вскоре двигатели взревели, и транспортник, преодолевая гравитацию, устремился ввысь. Ли Фэн, вжатый перегрузкой в кресло, смотрел в иллюминатор. Пустынный мир внизу уменьшался, превращаясь в желтоватый шар, а за стеклом начала проступать бесконечная чернота космоса.

На орбите висели они — боевые корабли. Каждый из них был размером с город, величественный и грозный.

Транспорт состыковался с гигантским десантным носителем. Раздалось шипение выравниваемого давления, шлюз с лязгом распахнулся... и Ли Фэн, увидев, что внутри, не сдержал восхищённого вздоха:

— Охренеть...

Это было как в самых дорогих фантастических фильмах, только в сто раз масштабнее. Огромный ангар простирался, казалось, на километры. Десятки челноков садились и взлетали, тысячи солдат маршировали к своим отсекам, а бесконечные ряды танков и артиллерии обслуживали люди в красных балахонах — Техножрецы Механикус.

Ли Фэн крутил головой, как ребёнок в парке аттракционов, готовый бежать сразу во все стороны. Но стоило ему сделать пару шагов, как на его плечо легла холодная, тяжёлая рука.

— Ваше вооружение не соответствует кодировкам Священного Омниссии и протоколам Департаменто Муниторум... — раздался скрипучий, синтезированный голос.

Ли Фэн обернулся и увидел перед собой масломана, чей аугментированный палец указывал на револьвер и складной клинок.

У Ли Фэна была заготовлена легенда на этот случай.

— Это фамильные реликвии моего дома, — твёрдо заявил он. — Стопроцентно человеческое производство, освящённое веками.

Техножрец, не спрашивая разрешения, с неожиданной для его комплекции ловкостью выхватил оба предмета с пояса лейтенанта. Ли Фэн дёрнулся было отобрать их, но замер, услышав вердикт:

— Сканирование завершено... Идентификация: паттерны Тёмной Эры Технологий Древней Терры... Угрозы скверны не обнаружено... Офицер, требуется углублённое сканирование и ритуальное благословение. Следуйте за мной.

Делать было нечего. Ли Фэн закинул вещмешок на плечо и поплёлся за техножрецом в мастерскую Механикус. Стоило переступить порог, как в нос ударил густой, знакомый запах машинного масла и благовоний — смесь автомастерской и церкви.

Жрец поместил оружие в сканирующее устройство. На зелёном экране тут же высветились сложные чертежи и схемы внутреннего устройства револьвера и клинка. Затем, жужжа сервоприводами, техножрец активировал лазерный гравер. На рукоятях оружия начали проступать священные символы: имперская Аквила и шестерёнка Механикус.

Ли Фэн уже было решил, что на этом всё и закончится, но не тут-то было. В мастерскую вплыли ещё несколько техножрецов с кадилами и склянками священных масел. Они окружили оружие и начали читать нараспев, окуривая его дымом:

— 01010000 01110010 01100001 01101001 01110011 01100101 00100000 01110100 01101000 01100101 00100000 01001111 01101101 01101110 01101001 01110011 01110011 01101001 01100001 01101000!

Ли Фэн закатил глаза. Теперь он окончательно понял, почему в Империуме никто не любит фанатиков из Механикус. Глядя на эти «шаманские пляски» вокруг обычного пистолета и ножа, ему хотелось только одного — отвесить каждому из них хорошего подзатыльника.