«Вообще-то лучшие шутки рождаются, когда человек уже слегка тронулся».
Чхону, похоже, ожидал от него какого-нибудь непостижимого плана.
Но он не знал одного.
Даже учитель, который постоянно кормит окружающих своей «непостижимой мудростью», когда ему лень, порой просто ломает кому-нибудь голову и решает вопрос напрямую.
«Я что, вам всем мешок с хитростями на хранение отдал?.. Чего вы от меня ждёте?»
Чин Чхонхи начинал понимать учителя.
Эти ожидания, которые люди возлагают на род Чегаль.
Образ людей, которые обязательно должны отказаться от простого решения и придумать невероятную стратегию!
«Но ни я, ни учитель всё равно не из тех, кто станет ради этого напрягаться».
Чин Чхонхи естественно растворился во тьме.
Среди многочисленных разрозненных искусств Павильона Белого Цилиня имелись техники, которые до полноценного искусства скрытности не дотягивали, но позволяли двигаться беззвучно.
Добавить к этому способ передвижения убийц внешних земель, которому научила Илкана, и доведённые до предела Шаги Трёх Начал...
Обнаружить Чин Чхонхи теперь мог только действительно сильный мастер.
Поэтому забраться на крышу дома деревенского старосты, где остановился уездный начальник, оказалось пустяком.
С помощью Хвангу он определил нужное помещение, распластался на крыше прямо над ним и прислушался.
«Дожил. И такими делами занимаюсь... А вообще, если попробовать — даже весело».
В «Верховном Небесном Демоне» Ё Харюну тоже нередко приходилось действовать скрытно.
После того как он стал Небесным Демоном и окончательно пошёл путём властного господства, вопросы решались проще: сначала ломалась голова, а уже потом можно было разбираться.
Но до этого ему часто приходилось самому раскрывать чужие заговоры и интриги.
«До Ё Харюна мне далеко, но сейчас я тоже довольно круто выгляжу».
Самолюбие взрослого мужика не позволило бы произнести это вслух.
Но почему бы хотя бы мысленно немного собой не полюбоваться?
Снизу послышался голос.
— Тьфу, проклятье! И надо же было именно этому сопляку, Белому Врачу — Безумному Дракону, появиться и всё испортить!
— Господин уездный начальник, всё не так плохо. Они ведь требуют лишь не увозить груз, верно? Если мы просто потянем время, свою задачу всё равно выполним.
Говорили уездный начальник и староста деревни.
«А староста-то, я смотрю, совсем не пострадал».
Во всей этой бойне ни сам староста, ни его семья не получили ни царапины.
Конечно, во время хаотичной резни кому-то могло просто повезти.
Но самый большой черепичный дом в деревне, где с первого взгляда было чем поживиться, разбойники почему-то вообще не тронули.
«Печально, когда подозрения подтверждаются именно так».
Сегодня староста от имени всей деревни помогал хоронить погибших.
Раскошелился, привёз людей для погребения.
Обнимал гробы и плакал вместе с родными.
— Ай, Мансок! Ты же обещал мне дожить хотя бы до свадьбы сына! Бессердечный ты человек...
Жители, услышав это, тоже вытирали слёзы.
И вот этот староста оказался одной из причин кровавой бойни?
Для жителей деревни такое было бы немыслимо.
Да и самому Чин Чхонхи это едва укладывалось в голове.
В деревнях обычно знают даже, сколько ложек лежит у соседа.
Когда взрослые уходят в поле, жители по очереди оставляют одного человека присматривать сразу за всеми детьми.
По современным меркам соседи выполняли роль детского сада.
Кто мог представить, что человек, с которым всю жизнь ел за одним столом и жил дверь в дверь, однажды поможет устроить резню твоей семье?
— Ты потому и бесполезен, что совсем думать не умеешь! Если бы всё прошло как надо, мы бы ещё и груз прибрали к рукам, а потом выгодно продали!
Староста жалобно протянул:
— Виноват... Очень виноват... Но что мог сделать такой деревенский старик, как я? Этот Безумный Дракон вообще ни единой щели не оставил...
— Тьфу. Сопляк, а мозги вертятся как бешеные. Я ему один предлог — он сверху кладёт предлог потяжелее...
— Если даже господину уездному начальнику с ним трудно, что мог сделать неграмотный староста вроде меня?
Чин Чхонхи задумался.
«Главное я уже услышал. Значит, всё это было сговором уездного начальника, старосты и людей Чёрного Пути из Зелёного Леса. Ну конечно... Не могло же всё закончиться просто».
В историях всё обычно выглядит так.
Главный герой-рыцарь видит людей в беде, спасает их и истребляет Чёрный Путь.
После чего толпа кричит:
«Да здравствует великий герой такой-то!»
Имя героя разносится по Поднебесной.
А сам великий герой говорит:
«Да что вы, какая награда. Не нужно».
И уходит, не взяв ни монеты.
Пришёл как ветер, исчез как ветер.
Все восхваляют его благородное сердце.
Конец истории.
«А в реальности так бывает?»
Чин Чхонхи, реальный врач Мурима, который исправно платил государству налоги, знал ответ.
На место уничтоженной банды придёт новая.
Она снова начнёт нападать на людей.
Чтобы на тебя не нападали, придётся платить людям Чёрного Пути за «защиту».
Добро течёт по своим естественным руслам.
Зло — по своим.
Так устроен мир.
А что всё это время делает власть?
Это уже не мелкая контрабанда, проституция или отдельное заказное убийство.
Здесь случилась кровавая бойня.
Но в эпоху без телефонов, интернета и социальных сетей императорскому закону почти невозможно дотянуться до такого захолустья.
«Вот для этого и нужны инспекторы вроде меня».
Но даже инспектор обнаружит коррупцию лишь при удачном стечении обстоятельств.
Прибудь Чин Чхонхи сюда на несколько дней раньше или позже — и он никогда бы ничего не заметил.
«Повезло».
Он тихо усмехнулся, но внутри по-прежнему кипело.
«Из-за таких ублюдков люди сегодня умерли...»
Уездный начальник продолжил:
— А контрабанда от торгового дома?
— Не извольте беспокоиться. Всё хранится как следует. Если понадобится — можете пользоваться сколько угодно.
— Эй, ты за кого меня принимаешь? За наркомана?
Хм.
Маков в этой местности Чин Чхонхи не видел.
Если бы здесь были маковые поля, Нведжин наверняка давно бы сообщил.
Значит, староста заодно выступал промежуточным перевозчиком.
«Какой трудолюбивый человек».
Днём решает деревенские дела.
Ночью строит заговоры и обирает тех же жителей, забирая у них деньги и жизни.
«Можно прямо сейчас спрыгнуть, ворваться к ним и предъявить знак инспектора... Но лучше иметь доказательство».
Вот беда мира без диктофонов.
Эти двое наверняка начнут плакать и вопить, что их оклеветали.
Власти знака императорского инспектора хватит, чтобы продавить дело.
Но если удастся раздобыть что-то решающее, что можно без лишних слов отправить наверх, всё пойдёт намного быстрее.
«Может, просто подождать здесь?»
При таком объёме теневого бизнеса бухгалтерская книга должна существовать обязательно.
А раз они обсуждают деньги и дальнейшие планы, рано или поздно книгу придётся открыть.
«К тому же по меркам уся это всего лишь мелкое зло».
Это вам не Палата Золотой Крови и не торговые дома под Демоническим культом.
Ни масштабов, ни мозгов, чтобы организовать что-то по-настоящему хитрое, у этих людей не было.
Чин Чхонхи спокойно продолжил слушать.
Никакой сложной стратегии.
Никакого сверхъестественного предвидения.
И наконец уездный начальник заговорил:
— Не пора ли нам оборудовать отдельный тайный сейф? Капитан Управы слишком принципиальный. Если хотим продолжать, надо подстраховаться.
— А, этот Чин Сынбэ? Если расширять дело, конечно надо. Но... понимаете...
Судя по всему, капитан Чин Сынбэ действительно не состоял с ними в сговоре.
Староста замялся и потёр ладони.
Уездный начальник цокнул языком.
— Тьфу! Деньги дам я. Наймём рабочих будто бы ремонтировать разрушенное после нападения Чёрного Пути.
— Хе-хе. Разумно, господин.
— Давай уже бухгалтерскую книгу.
Староста подошёл к книжному шкафу, нащупал за ним углубление в стене и вытащил потрёпанную грязную тетрадь.
— Ты бы хоть книгу новую завёл. Смотреть противно.
Сами достали доказательство.
Какие заботливые.
В этот миг Чин Чхонхи рухнул вниз.
БАХ!
Его ступни опустились на толстые плечи уездного начальника.
— Куээээк!
Тот с воплем полетел лицом вперёд.
«Да он вообще боевыми искусствами не занимался».
По законам Империи чиновники на государевой службе должны были осваивать хотя бы простейшие упражнения для защиты и поддержания здоровья, даже если не учили настоящих боевых искусств.
Конечно, это скорее правило хорошего тона, чем основание устраивать ежегодный турнир чиновников и заставлять их бить друг другу головы.
Но всё же уездный начальник в такую дикую эпоху должен хотя бы уметь выхватить меч и убежать.
«Наверное, слишком занят был побочными доходами».
Уездный начальник заорал:
— Кто такой?!
Чин Чхонхи, словно только этого и ждал, выдернул браслет.
— Императорский инспектор!
— Это ещё что...
А.
Не тот браслет.
В руке оказался священный знак Демонического культа, подаренный Ё Харюном.
Чин Чхонхи молча спрятал его обратно.
На этот раз достал правильный знак — сияющий золотым драконом знак императорского инспектора.
— Императорский инспектор!
Теперь и староста, и уездный начальник застыли, только глаза вытаращили.
— Капитан Чин Сынбэ! Вы снаружи?!
Чин Чхонхи рявкнул, наполнив голос внутренней силой.
Через мгновение дверь распахнулась.
— Что здесь... Ха! Знак инспектора?!
Чин Чхонхи поднял оброненную бухгалтерскую книгу.
— Обнаружены признаки преступлений уездного начальника. Капитан Чин Сынбэ, немедленно арестуйте этих двоих!
— Есть! Эй, снаружи! Чего встали? Связать преступников!
Уездный начальник и староста заголосили:
— Пощадите! Пощадите, господин!
— Я невиновен! Всё придумал староста! Я только что впервые узнал об этом!
В голосе уездного начальника звучала такая искренняя обида, что, не услышь Чин Чхонхи разговор своими ушами, можно было бы и поверить.
Даже когда староста обнимал тела жителей и рыдал вместе с их родными, Чин Чхонхи сам на миг задумался: а не подозревает ли он невиновного человека лишь по косвенным признакам?
Теперь сомнений не осталось.
— Есть ли у вас основания говорить о невиновности — установит следствие! Мы выясним истину до конца!
Перед этой великолепной винтажной бухгалтерской книгой и живой головой главаря разбойников никакая тайна не устоит.
«Именно живой головой».
В старых уся настоящий классический мастер в такой ситуации мог просто отрубить преступнику голову, засолить в ящике и отправить властям.
Когда-то Ван Гагён именно так и поступила, заработав себе позорную историю.
Это крайне неэффективно.
Да, Чин Чхонхи сам придерживался принципа не убивать.
Но даже если забыть об этом — для показаний подозреваемому нужен работающий язык.
«Ху. Подозреваемые и доказательство уже есть. Осталось собрать главаря разбойников-свидетеля — и полный набор из трёх предметов готов».
Кровь коллекционера закипала!
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Наш бот, там можно подключить уведомления о выходе новых глав на ваши любые тайтлы: @domnekromanta_bot

Комментарии

Загрузка...