На слова Чхонгёна остальные ученики поколения «Небо» тоже обнажили мечи. Чхону уже потянулся за клинком, чтобы вмешаться, но Чин Чхонхи передал ему голосом:
[Не лезь. Посмотрим, что они будут делать.]
В его мысленном голосе звучало такое спокойствие, что Чхону даже опешил.
«Да они и до девяти деревянных кукол Юхо не дотягивают».
Они просто не знали одной вещи.
Чин Чхонхи гораздо чаще приходилось сражаться не один на один, а одному против многих.
— Кажется, становится немного интереснее.
— ......
Вместо ответа они выпустили мечевую ци. Вполне достойная сгущённая мечевая ци, в которой гармонично сочетались инь и ян Тайцзи.
Чин Чхонхи ответил Пятью Стихиями.
КЛА-А-АНГ!
И к всеобщему изумлению, Пять Стихий рассекли инь и ян и разнесли их в клочья.
Клинок одного из учеников переломился, а сам он отлетел прочь.
Чин Чхонхи ударил его не остриём, а плоскостью меча.
В буквальном смысле.
«Он же просто с ними играет».
Чхону, наблюдавший за происходящим вместе со всеми, невольно пришёл именно к такому выводу.
Второго противника Чин Чхонхи встретил уже свободной рукой: перехватил за руку и вывернул её в противоположную сторону.
ХРУСТ!
— А-а-а-а-а!
— Соберу обратно потом.
Для мечника отказаться от меча прямо во время поединка означало только одно.
На них даже клинок тратить жалко.
Так Чин Чхонхи вернул им оскорбление за брошенный к его ногам меч.
— А то вы сдаваться не очень любите.
ХРЯСЬ!
— А-а-а!
— Кстати, совет лекаря: лежите спокойно. Не пытайтесь переносить вес на другую... Хм. Всё-таки двигаетесь.
ХРУСТ!
— А-а-а-а-а!
— Боевой дух у вас, конечно, впечатляющий. Я всё вправлю обратно, так что не шевелитесь. Всё лучше, чем напороться на меч. Мне потом самому же зашивать живот, который я вам проткну. Возни много.
— ......
Такого Чхону не ожидал.
Он поспешно принялся оправдывать увиденное у себя в голове.
«Д-да. Брат ведь лекарь! Он просто не хочет оставлять их калеками! Может, и правда лучше вывихнуть руку или ногу и так обезвредить, чем выпускать кишки наружу!»
Обычный воин до такого не додумался бы никогда.
Картина была совершенно безумной.
— Ну что, теперь все сдались?
Чин Чхонхи посмотрел на троих, которые катались по земле и стонали.
От боли они не могли выдавить из себя ответа, но и сказать «нет» тоже были не в состоянии. Значит, фактически сдались.
— Хорошо. Тогда не двигайтесь, сейчас всё поставлю на место. Обычным людям такое вообще нельзя делать, но у мастеров мурима благодаря внутренним искусствам восстановление быстрее. А вот челюсть, которую я задел... с ней поболит подольше.
Не выпендривайся.
Именно это говорила боль.
«Что за чокнутый лекарь...»
Чхонгён растерялся.
Пугала и бездонная сила противника, но куда больше — его отношение ко всему происходящему.
Какой воин во время поединка думает о лечении после него и возможных последствиях?
В бою, где на кону жизнь, подобные мысли обычно вообще не возникают.
В этом смысле Малый Белый Дракон был удивительно добрым человеком.
И именно поэтому — ещё страшнее.
То, что он вернул оскорбление той же монетой, понять было можно. Силы у него хватало.
Но Чин Чхонхи прекрасно знал человеческое тело. Поэтому с совершенно светлым лицом ломал суставы в направлениях, в которых те ломаться не должны, словно говоря: раз уж это всего лишь поединок, лучше пусть будет очень больно, чем останутся последствия.
«Это вообще считается долгом обиды... или нет?»
В цзянху после поединков нередко возникала вражда именно из-за оставшихся увечий.
Лишился глаза — годами помнишь об этом и ищешь случая отомстить. Потерял руку — при каждой перемене погоды шрам ноет, и ненависть вспыхивает заново.
У Чин Чхонхи всё было иначе.
Если противник получит рану и вывалит внутренности, потом самому же оперировать — слишком хлопотно. Поэтому он предпочитал выворачивать руки туда, куда они выворачиваться не должны, и выдёргивать суставы.
Когда человек кричал, он спрашивал, сдаётся ли тот.
«Какой воин в такой момент признает поражение?!»
Чхонгён поддался на провокацию и в итоге совершил то, чего совершать было нельзя.
Отступать ему уже было некуда.
Чин Чхонхи встретился взглядом с его упрямством, кивнул — и выдернул из сустава уже другую ногу.
ХРУСТ!
Чхонгён снова закричал.
И Чин Чхонхи снова спросил, сдаётся ли он.
Он был безумцем.
Только безумцем по-своему добрым.
***
Пока Чин Чхонхи разбирался с Чхонгёном и его товарищами, он кое-что передал Чхону.
[Чхону. Тебе вмешиваться нельзя.]
[Почему, брат?]
[Я отсюда уеду, а тебе здесь оставаться. И тем, кто сейчас получает от меня по голове, тоже здесь оставаться. Если полезешь защищать меня, они только ещё сильнее тебя невзлюбят.]
[Но брат...]
[Никаких «но». Тебе нельзя в это ввязываться. Раз уж стал даосом, поднимайся выше.]
[!]
Чхону широко распахнул глаза.
Чин Чхонхи продолжил:
[Не говори, что поставил всё на меч и потому отказываешься от политики. Пока живёшь среди людей, от общения с людьми никуда не денешься. А в твоём Удане — больше тысячи мастеров.]
Примерно половина жила непосредственно в школе. Остальные находились вне горы как внешние ученики, состояли в Союзе Мурима, служили в эскортных бюро или торговых объединениях.
[Сила — вещь удобная, спору нет. Но даже её в школе можно обрести только потому, что кто-то согласился передать тебе знания.]
ХРУСТ.
Наконец услышав слова о сдаче, Чин Чхонхи принялся собирать суставы обратно.
[С добрыми и справедливыми людьми ладить несложно. Самая паршивая сторона жизни в человеческом обществе — приходится иметь дело ещё и с жадными, и с эгоистичными.]
Чин Чхонхи тихо вздохнул про себя.
Он вспомнил слишком многое ещё со времён медицинского управления.
[Если каждому, кто тебе неприятен, раскалывать голову, очень быстро заработаешь прозвище «Чудак». Уданский Чудак. Звучит, в общем-то, неплохо, но сейчас тебе на такое сил не хватит.]
[То есть я пока слишком слаб, чтобы помогать брату?]
[Нет. Это я слишком сильный.]
[......]
После одной этой фразы взгляд Чхону изменился.
Чин Чхонхи тем временем спокойно закончил лечение.
Чхонгён и остальные стояли с красными лицами, не в силах вымолвить ни слова.
Они напали все вместе, но ни один так и не коснулся его мечом.
Хуже того — он ещё и пожалел их.
Поднять голову было невозможно.
Получили бы они серьёзные раны — можно было бы хотя бы использовать это как повод раздуть скандал. Но даже ран не осталось.
Низко, конечно, но, раз уж они дошли так далеко, отступать было поздно.
Им ведь всего-то и требовалось выяснить, освоил ли Чин Чхонхи Сердечное Искусство Двух Начал.
И вот теперь, не добившись вообще ничего, Чхонгён лихорадочно думал, что делать дальше.
И тут раздался голос:
— Пха-ха-ха-ха! Ну и зрелище! Пху-ху-ху-ху!
Смех был настолько беззаботным, что почти звучал легкомысленно.
Лица троих, которым только что насильно вправили вывихнутые суставы, исказились ещё сильнее.
— Эй-эй. Старший всего лишь посмеялся, а вы уже рожи корчите?
«Он рядом?!»
Только что смех доносился издалека.
А теперь голос прозвучал прямо возле них.
По спине пробежал холодок.
Инстинкты Чин Чхонхи взвыли тревогой.
Голос был слышен, человек стоял рядом — а в восприятии ци его не существовало.
Чин Чхонхи повернул голову.
Неподалёку с широкой ухмылкой стоял пожилой даос.
Ему можно было дать и пятьдесят, и далеко за восемьдесят. Ясно было лишь, что он стар, — точнее определить возраст не получалось.
Широкие рукава мягко колыхались, пока старик неторопливо шёл к ним.
«Когда он успел подойти?»
Волосы на теле встали дыбом.
Чин Чхонхи едва не отступил сам того не заметив.
Человек был перед глазами, его голос звучал совсем рядом — и всё же Чин Чхонхи не ощущал ничего.
Такого с ним ещё не случалось.
— П-приветствуем великого предка-наставника.
Трое, которым только что вправили суставы, дрожа, пали ниц.
После пережитой боли они едва владели телами, но всё равно заставили себя выказать почтение. Значит, этот старый даос занимал поистине исключительное положение.
Чхону тоже немедленно опустился на колени.
Глядя на это, Чин Чхонхи почувствовал, как по виску стекает холодный пот, и довёл чувства до предела.
Одновременно он воспользовался Сердечным Искусством Двух Начал и начал просчитывать ситуацию в двух потоках.
«Предок-наставник... Значит, он дядя-наставник главы школы и один из самых старших людей всего Удана? Погодите. В эту эпоху есть только один человек такого поколения, который ещё не вознёсся и жив...»
Один из десяти сильнейших мастеров Поднебесной.
Один из двух Императоров, которых когда-то упоминал учитель.
Император Кулака, даос Мёнгиль.
Говорили, что кулаками этого старца можно сдвигать горы и раскалывать реки.
Однако в романе «Высший Небесный Демон» старый даос не появлялся.
Ё Харын по-настоящему выходил в цзянху лишь через семь-восемь лет.
К тому времени Мёнгиль уже покинет этот мир.
Ничего удивительного: уже сейчас ему было за девяносто.
— Цок-цок. С такими телами нечего кланяться. Хватит.
Рука старого даоса расплылась, словно туман.
И Чхонгён и трое его прихвостней тут же обмякли и уснули.
Очевидно, он одним движением запечатал им точки.
— Эх. Чонгван умеет считать деньги, а вот учеников воспитывать у него таланта ни на грош. Понабирал одной шелухи... Цок-цок.
Старик покачал головой, затем посмотрел на Чхону и улыбнулся.
— Тебя, кажется, зовут Чхону? Чей ты ученик?
— Мне ещё не назначили наставника.
— О-о...
Если люди поколения «Праведности» были нынешними учениками первого поколения, то поколение «Небо» относилось уже к третьему.
К тому же Чхону поступил в Удан сравнительно поздно, поэтому постоянного наставника ему ещё не назначили. Пока он проходил общее обучение.
— И без наставника такая крепкая основа... Хорошо. Очень хорошо. Просто замечательно.
Старый даос всё улыбался, словно увиденное доставляло ему огромное удовольствие.
— И вообще, Чхону, за кого ты принимаешь мои слова? Поднимайся уже.
— Младший потомок повинуется великому предку-наставнику.
— Ох, какое ещё «повинуется»...
Чхону поднялся.
Старик с той же радостной улыбкой повернулся к Чин Чхонхи.
— Значит, это ты тот самый знаменитый «юный дракон, которого поймал Белый Цилинь»? Говорят, этот тип окончательно превратился в безнадёжного наседку... Теперь вижу, почему.
«Учитель...»
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Наш бот, там можно подключить уведомления о выходе новых глав на ваши любые тайтлы: @domnekromanta_bot

Комментарии

Загрузка...