— Ага. Вот как это ощущается.
Разобравшись с наручниками на обеих руках, Чин Чхонхи перешёл к кандалам.
— Вот тут сложнее. Их делал учитель. Принцип, скорее всего, похожий, но клан Чегаль славится ещё и механизмами с формациями...
Зато попытка открыть такой замок обещала стать неплохой головоломкой.
Чин Чхонхи хрустнул пальцами.
Он уже выбрал угол и собирался вставить железную иглу, когда дверь отъехала в сторону.
— Брат, время еды...
Вошедший с миской каши Ё Харюн встретился с ним взглядом.
— ...
Харюн очень медленно поставил миску на стол.
Чин Чхонхи торопливо заговорил:
— Эй, я уже выздоровел! И пальцы! Тебе же пальцы пришивать надо!
— А. Точно.
— Ты сам видишь, что я уже здоров.
— Но, брат... где ты вообще научился таким странным штукам?
Чин Чхонхи ослепительно улыбнулся.
— Долго живёшь — чему только не научишься.
— ...Понятно. Значит, обычный замок для тебя вообще не препятствие.
Чин Чхонхи внезапно стало тревожно.
Не превратятся ли в следующий раз кандалы просто в цельные цепи без всяких замков?
— Давай сначала пальцы пришьём. Это меня беспокоит больше всего.
Для мечника пальцы были едва ли не важнее всего.
Тем более Ё Харюн жил в Демоническом Культе, где сила решала почти всё.
Наверняка найдётся немало демонических мастеров, которые будут рады услышать, что он ослаб.
— И ещё... больше не ставь на кон пальцы из-за меня.
— Брат.
— Я из-за этого с ума схожу.
Ё Харюн молча посмотрел на него.
По чёрным глазам невозможно было понять, о чём он думает.
— ...Хорошо. Подумаю.
* * *
В ту ночь пришёл учитель.
На лице Чегаль Лина была маска из человеческой кожи, волосы он выкрасил в чёрный, поэтому выглядел совершенно другим человеком.
Вместо приветствия учитель сразу схватил Чин Чхонхи за запястье и проверил пульс.
— Выздоровел.
— И это замечательно.
— Бессовестный ученик.
— Хе-хе-хе...
Чин Чхонхи нарочно улыбнулся как можно простодушнее.
Увидев эту улыбку, Чегаль Лин тихо вздохнул.
— Говорят, родитель не способен победить собственного ребёнка. Видимо, я оказался в той же участи. Пока ты лежал раненый, я твёрдо решил устроить тебе суровый разнос. А теперь вижу эту улыбку — и снова злюсь уже не так сильно.
Учитель достал ключ и открыл кандалы.
Щёлк.
— Спасибо, учитель.
— Мне многое есть тебе сказать. Но поговорим уже после возвращения.
От одной мысли об обратной дороге становилось страшновато.
Чин Чхонхи решил, что проблемы будущего пусть решает будущий Чин Чхонхи, и принялся усердно разминать затёкшие щиколотки.
И тут за его спиной раздался незнакомый голос:
— Ц-ц-ц. Бедняга. И как тебя угораздило попасться на глаза такому чудовищу...
Это была Хёльсэн Ногве.
Каким-то образом она узнала, что Чин Чхонхи собирается проводить операцию по пришиванию пальцев, и, бросив все дела, явилась в отделение Демонического культа.
Павильон Хыкчон поддерживал отношения с Демоническим Культом, поэтому для неё это не составляло большой проблемы.
Чегаль Лин посмотрел на Хёльсэн Ногве.
— Вы несправедливы. Почему сразу «чудовище»?
— А ты, Белый Цилинь, по-твоему, в здравом уме?
С этими словами Хёльсэн Ногве потрепала Чин Чхонхи по голове.
— Да ещё и Небесная Звезда Убийства рядом с тобой. Ну и судьба у тебя, ребёнок. Вот стал бы с самого начала моим учеником и пошёл в Павильон Хыкчон — не дошло бы до такого.
Чин Чхонхи покачал головой.
— Кто бы ни был моим учителем, я бы всё равно остался собой.
Если надо было спасать детей, он всё равно пошёл бы их спасать.
Хёльсэн Ногве фыркнула:
— Даже если бы я научила тебя искусству цзянши? Привёл бы с собой целую толпу цзянши и устроил Сирён Квеме драку цзянши на цзянши! Я тоже прекрасно умею их делать!
Да.
Если переводить на современный язык, Хёльсэн Ногве была настоящим практикующим безумным учёным.
Взрослым человеком в самом расцвете интереса к искусству цзянши.
Даже интерес Чин Чхонхи к цзянши был исключительно исследовательским: проверить гипотезу об их уничтожении, собрать результаты, написать трактат и выстроить цельную теорию.
Он вовсе не мечтал ходить по миру с вереницей подпрыгивающих трупов за спиной.
«Да ещё и битва цзянши на цзянши. Что это, покемоны какие-то?..»
Разговор окончательно уходил в область абсурда.
— Учитель, пальцы ведь в порядке?
— Не беспокойся. Я дал обещание, поставив на кон тебя. Разве мог отнестись к нему небрежно? Я особенно тщательно всё поддерживал. Они и сейчас свежие, будто их только что отрезали.
— ...
Нет, одной Хёльсэн Ногве тут было мало.
Учитель тоже был великолепным безумным учёным.
Посреди этой компании Чин Чхонхи решил хотя бы сам сохранить рассудок.
— Харюн. Я обязательно всё приживлю как надо.
— Брат...
Ё Харюн посмотрел на него с неподдельным восхищением.
* * *
«Ха-ха... Они и правда выглядят свежими».
Не в смысле холодильной свежести.
Глядя на пальцы, в которых оставалось столько жизненной силы, будто их отрезали только что, Чин Чхонхи чувствовал, что скоро сам сойдёт с ума.
Срезы были совершенно чистыми. Всё выглядело почти как сцена из странной манхвы: будто срезали цветок, а он всё равно продолжает жить.
«Вот это и есть живой меч?..»
Даже рассматривая срез, Чин Чхонхи не мог до конца понять уровень учителя.
Зато сама операция благодаря этому стала намного проще.
В обычной ситуации соединение сосудов, нервов и мышц потребовало бы огромных усилий.
И даже после идеальной работы никто не мог гарантировать, что функция восстановится.
Чегаль Лин всё время стоял рядом и помогал ученику.
«При сшивании нервов главное — игла».
Часть проблем можно было компенсировать Божественным Искусством Совершенного Эликсира Хёнуона и Сердечным Искусством Двух Начал, но без подходящих инструментов чудес не бывает.
Чтобы соединять тончайшие капилляры и нервы, требовались особые игла и нить.
Чин Чхонхи использовал Иглу Пера — оружие клана Тан из Сычуани.
Для сшивания сосудов диаметром меньше одного миллиметра нужна игла намного тоньше человеческого волоса.
Иглы Пера клана Тан подходили для такой микрохирургии как нельзя лучше.
— Где вы вообще это достали?!
Чин Чхонхи удивлённо посмотрел на Хёльсэн Ногве.
Та ответила:
— Однажды пришла кого-то лечить, а в меня без разговоров запустили этой штукой. Хо-хо-хо. Такой хороший подарок — как было не сохранить?
Похоже, неизвестный мастер клана Тан метнул иглу, пытаясь отбиться от врача на границе жизни и смерти.
Удалось ли Хёльсэн Ногве в итоге насильно его вылечить?
Чин Чхонхи предпочёл не спрашивать.
Нить Чин Чхонхи сам вытянул из внутреннего ядра, используя энергию Металла.
Одинарная нить — тончайшее одиночное волокно.
По прочности она уступала плетёной, зато была невероятно тонкой и идеально подходила для микрошвов.
— После операции пальцами какое-то время вообще нельзя двигать.
— Почему?
— Разойдётся.
Чин Чхонхи не стал уточнять, что именно может разойтись.
По одному его выражению лица и тону Ё Харюн понял, что последствия будут крайне неприятными.
— Хорошо, брат.
Перед операцией Чин Чхонхи долго приводил мысли в порядок.
Это была рука младшего брата.
Рука мечника.
Учитель предложил при необходимости провести операцию вместо него, но Ё Харюн хотел, чтобы всё сделал именно брат.
Поэтому Чин Чхонхи решил оперировать самостоятельно, даже если будет тяжело.
Он долго готовился и несколько раз входил в медитацию.
Лишь после этого удалось окончательно успокоить разум.
За поддержание особой формации отвечала Хёльсэн Ногве.
В обмен на возможность наблюдать операцию она подготовила собственную формацию и обещала поддерживать её до самого конца.
— Это Формация Кровавой Жизни. Когда создаю цзянши, она не даёт трупу разлагаться. Но и при хирургическом лечении живого пациента тоже помогает, дитя.
Принцип отличался от Пятистихийных формаций клана Чегаль, однако и здесь было чему поучиться.
Прошло много времени.
Наконец Чин Чхонхи сумел соединить всё повреждённое.
Работа потребовала почти нечеловеческого терпения.
Когда Ё Харюн пришёл в себя, он первым делом посмотрел на пальцы.
Уже хотел пошевелить ими, но, вспомнив предупреждение брата, остановился.
— Подожди. Сначала проверю, всё ли хорошо.
Чин Чхонхи убедился, что чувствительность восстановлена, а затем диагностикой истинной ци проверил кровообращение.
— Получилось. Теперь надо наложить фиксирующую повязку.
Он принялся готовить жёсткую фиксацию.
Ё Харюн сказал:
— Такое чувство, что я уже сейчас могу взять меч и драться.
Чин Чхонхи тяжело вздохнул, глядя на будущего Небесного Демона.
— Я же сказал: разойдётся. И дальше ещё нужно постоянно наблюдать за пальцами. За болью, кровообращением, всем остальным.
— Хм.
Судя по сжатым в линию губам, Харюн был недоволен.
Чин Чхонхи продолжил:
— Это нить из духовного ядра. Когда всё окончательно заживёт, во время циркуляции ци сможешь постепенно растворить её и усвоить. До этого просто потерпи.
Ё Харюн ответил:
— Брат, ты тоже не переживай так сильно. Даже если операция не удалась бы, ничего страшного. Я ведь всё равно посвятил эти пальцы тебе.
— ...Глядя на тебя, я теперь всерьёз думаю, что мне самому нельзя больше так бездумно гробить тело.
— Значит, я победил.
Ё Харюн поднял на него угольно-чёрные глаза.
«Неужели он настолько переживал за меня? Настолько, что готов был поставить на кон самого себя...»
Современному человеку трудно было даже представить подобный образ мыслей.
Чин Чхонхи невольно покачал головой.
— Я буду беречь себя. Ты тоже береги себя.
— Угу.
— Кстати, раз уж с этим закончили... Есть ещё несколько ребят, которые хотят стать моими названными братьями.
— Что?..
Ё Харюн нахмурил одну бровь.
* * *
Чин Чхонхи вкратце рассказал обо всём, что произошло за последнее время.
В том числе о первом кандидате в младшие братья — Чхон У, и втором — Сама Хёне.
Ё Харюн свёл брови, но не перебивал и выслушал рассказ от начала до конца.
— То есть ты спас им жизнь, и теперь они хотят называть тебя старшим братом?
— Примерно так.
— Брат, не ведись. Они просто метят на твоё врачебное искусство и пытаются к тебе подлизаться.
— Тебя я тоже спас именно врачебным искусством, Харюн.
— Со мной всё иначе. Ты сам первым предложил мне стать братом. Уже поэтому мы не похожи на этих двоих.
По мнению Ё Харюна, эти двое просто строили планы вокруг мастерства будущего Божественного Врача, а вот его собственная братская связь была изначальной и правильной.
Чин Чхонхи не стал ни соглашаться, ни спорить.
— Хорошо. Если тебе не нравится, забудем об этом.
— Что?
— Ты же против. Значит, не будем делать то, чего ты не хочешь.
— Разве ты не собирался добиться моего согласия?
Чин Чхонхи рассмеялся.
— Нет, Харюн. Чхон У и Сама Хён попросили меня, поэтому я и решил спросить тебя. Но твоё мнение для меня важнее всего.
Во всём есть свой порядок.
Для Чин Чхонхи ничего страшного не случилось бы, даже если бы эти двое так и не стали его названными братьями.
Можно остаться друзьями, продолжать общаться и при необходимости помогать друг другу.
Но когда старший брат так легко согласился отказаться от идеи, Ё Харюн сам будто немного растерялся.
— ...
Он нахмурился и надолго задумался.
Потом произнёс:
— Брат. Я всё-таки из Демонического культа. Если станет известно, что мы названные братья, тебя могут объявить врагом всего мурима.
— Знаю.
— Да. Ты знал и всё равно протянул мне руку.
Ё Харюн снова замолчал, а затем сказал:
— Если эти двое смогут поставить ради тебя на кон собственную жизнь, тогда я подумаю.
— В каком смысле?
— Если однажды встретятся со мной лицом к лицу и не отступят. И если к тому времени будут достаточно сильны, чтобы действительно защищать тебя, — тогда я, возможно, разрешу.
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»

Комментарии

Загрузка...