Учитывая, что Элизе было трудно с рождением ребёнка и его воспитанием, я решил взять её с собой на шопинг. Она очень усердная девушка, поэтому мне приходится ловко заманивать её в возможность передохнуть.
– Я слышал от Бурхарта-сан, что один из его знакомых ведёт магазин здесь.
– Знакомый Бурхарта-сан, говорите? Он тогда авантюрист?
– Похоже на то. Хотя сейчас он уже на пенсии.
Поскольку я отправился за покупками вместе с женой, я привёл её в магазин, специализирующийся на украшениях и одежде для женщин. Магазин открылся совсем недавно, но, по словам Бурхарта-сан, он уже довольно популярен.
Я думал, что владельцем будет женщина, но, как оказалось, магазином управляет мужчина. Немного странно, что мужчина-авантюрист интересуется одеждой и аксессуарами, но, когда я вошёл в магазин и встретил владельца, я сразу понял, что это вполне объяснимо.
– О, здравствуйте! Вы же граф Баумейстер-сама, герой, убивший дракона и ученик Бурхарта-тян, не так ли? М───мм, красивый, здоровый молодой человек.
– Спасибо…
– …
Он тот самый тип людей, который считает себя женщиной. Судя по внешности, Бурхарт-сан и он не так уж сильно разнятся в возрасте. Несмотря на то, что это мужчина, он носит пышную юбку, шелковую рубашку и макияж, но благодаря высокому, мускулистому телосложению, он нисколько не выглядит женщиной.
– Граф Баумейстер-сама, пожалуйста, зовите меня Кэнди, хорошо?
– Хорошо… Кэнди-сан…
– …
Я как-то смог выдавить этот ответ, собрав всю силу воли, но полностью поражён напором мужественного кроссдрессера с мужским голосом, явно старше пятидесяти. С другой стороны, мне легче, так как я уже имел опыт общения с такими странными личностями в прошлой жизни, а вот Элиза, воспитанная как нежная дворянская девушка, похоже, не может вымолвить ни слова, получив тяжёлый шок от встречи с кроссдрессером впервые в жизни.
– Я могу выглядеть так, но в душе я девушка.
Девушка, говорит он… Прошло столько лет с тех пор, как я встречал человека с таким же сильным впечатлением, как Доши. Если я поддамся искушению возразить: «Да разве может такая, как ты, быть настоящей девушкой!», мне кажется, что здесь меня бы немедленно побили.
– Вы старый знакомый Бурхарта-сан?
– Да, знакомый. Видите ли, Бурхарт-тян был весьма привлекательным в молодости. Я тоже на него покушался, но он постоянно был занят другими девушками, и нам так и не удалось стать чем-то большим, чем друзья. Поскольку этот парень искусно обращался с женщинами, он легко водил меня за нос.
– …
Похоже, что умственные функции Элизы частично отключились, когда она стоит рядом со мной. Гомосексуальная любовь в церкви – табу, а к тому же сам Кэнди-сан обладает таким сильным характером, что она, несомненно, не понимает, как следует себя вести.
– Вы были авантюристом, товарищем Бурхарта-сан?
– Время от времени я присоединялся к его временным партиям.
Как и следовало ожидать, у Бурхарта-сан, видимо, не хватило силы духа, чтобы сформировать постоянную группу с этим человеком.
– Кэнди – это прозвище с времён вашей авантюристской карьеры?
– Моё настоящее имя Барст, но оно мне не подходит, поэтому я выбрал Кэнди как имя своей души.
Душа, да…? Судя по внешности, имя Барст ему очень подходит.
– Во время авантюристских времён я тоже использовал Кэнди. Мой псевдоним в активные годы был «Кровавая Кэнди» [«Bloody Candy»].
Кровавая, говорите… Поскольку я не могу представить, чтобы этот старик получал травмы, вероятно, его так называли из-за того, что он регулярно оказывался в ливне крови монстров или что-то подобное. Или же у этого человека нет абсолютно никаких уязвимых мест, хотя я не ощущаю от него никакой маны. Он должен быть довольно сильным.
– (Дорогой.)
– (Что-то случилось, Элиза?)
– («Кровавая Кэнди» принадлежала группе «Сумерки Рассвета», о которой нам рассказывал дедушка ещё до моего рождения, не так ли?)
– (… Теперь, когда ты упомянула, вспоминаю!)
Это то же имя, что и у лидера авантюристской группы, к которой принадлежал Доши в молодости. Кто-то ещё с таким именем… нет, я не могу поверить, что одновременно существуют два таких эксцентричных человека, и при этом у них одинаковый псевдоним.
– (Так Доши состоял в группе этого человека, да?)
Вот такой он, Доши. Его стойкость воли вызывает моё восхищение.
– Что случилось, вы двое? О, вы так похожи на Нину-тян.
– Вы тоже были знакомы… с моей матерью?
– В прошлом, да. Были разные обстоятельства.
Да, Элиза и я тоже это знаем.
Тем не менее, его дружба с Бурхарт-саном и Доши, в определённом смысле, впечатляет.
– Я слышал, что вы сегодня хотите посмотреть мою моду, так что, возможно, позже я смогу немного рассказать о прошлом.
– Хахаха, понятно. Но всё же, редко бывший авантюрист открывает магазин женской моды и аксессуаров.
– Я с детства умел шить одежду. Но, поскольку моя семья была бедной, мне пришлось стать авантюристом.
Видимо, он поддерживал бедную семью авантюристской карьерой, а после долгожданной пенсии открыл этот магазин. В любом случае, заслуживает уважения тот факт, что он умеет шить женскую одежду такими грубыми пальцами.
– Это ведь будет красивая одежда для вашей жены, верно? Прекрасно, я подберу что-то, что подойдёт ей идеально.
– Пожалуйста. Элиза, посмотри на это.
– Хорошо…
Сначала, судя по выражению лица, Элиза настороженно относилась к Кэнди-сану. Но, когда она начала рассматривать предложенные вещи, она сразу же открылась ему. Действительно, Кэнди-сан выглядит «так», но его девичье поведение, похоже, очень привлекательно для женщин.
– Думаю, этот цвет скоро будет в моде. Элиза-тян, у тебя светлые волосы, поэтому лучше избегать одежды с наложением жёлтых оттенков. Зато цвета алый и красный будут тебе к лицу. Если будешь ограничиваться только синим и зелёным, то саму себя ограничишь в выборе.
– Верно. Похоже, не стоит упорствовать только в тёмных цветах.
– Абсолютно. Молодым девушкам стоит носить яркую одежду.
Элиза продолжает беседовать с Кэнди-саном, лишь мельком поглядывая на меня. Неужели она чувствует себя неловко из-за того, что недавно в моей группе оказалось много молодых девушек?
– Элиза, ты красивая и с отличным стилем, так что тебе идёт практически всё. Раз уж ты стала матерью, стоит попробовать более взрослую одежду для тех случаев, когда ты не работаешь в церкви. Твой муж снова в тебя влюбится.
– Правда?
– Элиза-тян, у тебя прекрасная основа, так что стоит быть гораздо более уверенной в себе.
– Наверное, вы правы.
– Конечно, да, да.
Так было и в моей прошлой жизни: этот бизнес привлекает многих таких людей, как он. А люди вроде него умеют мастерски понимать сердца женщин.
– Ещё будет хорошей идеей сочетать это с этим.
Судя по быстрому осмотру магазина, ассортимент Кэнди-санова магазина ориентирован на молодую дворянскую аудиторию. Малое количество выставленной одежды объясняется либо тем, что Кэнди-сан сам ограничен в количестве пошитой одежды, либо тем, что он продаёт только то, что нравится лично ему.
Она… этот человек ведёт бизнес, подбирая одежду, которая подойдёт клиентам, и советуя, как её сочетать. Чай и сладости, подаваемые здесь, тоже вкусные. Видно, что он умело ведёт это дело.
Поскольку он был известным авантюристом до пенсии, у него достаточно финансовых запасов. Возможно, благодаря этому он не навязывает одежду клиентам, и именно поэтому постепенно расширяет базу постоянных покупателей.
– Я рекомендую вот это и вот это.
– Думаю, возьмём эти.
– Большое спасибо, дорогие.
Как граф Баумейстер, я не могу позволить себе заставлять жену платить огромные суммы за покупки, сделанные во время совместного шопинга. Кроме того, одежда здесь не слишком дорогая, так как предназначена для домашнего ношения.
Я передаю монеты Кэнди-сану.
– Граф Баумейстер-сама, вы очень щедры. Пожалуйста, приходите к нам снова. Тогда я подберу одежду и для ваших других жён.
Его внешность выглядит несколько «так себе», но Кэнди-сан действительно девушка в душе… и тут внезапно снаружи раздаётся мужской крик гнева.
– Ты что, только что вывихнул мне плечо своим доспехом!? Давай деньги за причинённый ущерб и медицинские расходы!
– Не может быть… первым столкнулся…
– Да кому какое дело!? Ты вывихнул мне плечо! Понимаешь, что это значит?!
Негодяй столкнулся с молодой женщиной, используя это как предлог для драки. Улица находится рядом с районом низших дворян, поэтому такие идиоты здесь редкость. Возможно, он пришёл сюда после того, как у него закончились деньги на выплаты старшим членам своей группы и боссу.
– Дорогой.
– Боже, даже смотреть на него портит приятный вид города.
Если я появлюсь, негодяй должен будет сбежать, не прибегая к насилию. Судя по всему, я собираюсь выйти из магазина, но Кэнди-сан опережает меня.
– Граф Баумейстер-сама, оставьте это мне.
Кэнди-сан подмигивает мне с улыбкой — это действительно жутко. Он выходит из магазина и сразу же становится перед женщиной, на которую нападал негодяй.
– Ты плохой мальчик. Пугать женщин нехорошо, понял? — мягким голосом и с улыбкой просит он негодяя отойти.
Похоже, что он не собирается решать это силой, но противник не проявляет ни малейшего желания отступить.
– Ты кто такой? Слабаки должны держаться в стороне! Или ты тоже собираешься платить за лечение и ущерб?
– За лечение?
– Очевидно! У меня вывихнуто плечо! Надо срочно к врачу!
Негодяй, похоже, удивлён мускулистым телосложением Кэнди-сан, но, увидев, что тот в женской одежде, начинает смотреть на него свысока. Судить людей только по внешности… любая умная личность сразу бы отступила, если бы ей сказали, что перед ней человек с таким телом. Хотя в данном случае это, видимо, не срабатывает, потому что перед нами негодяй.
– Похоже, твое плечо не вывихнуто…
– Открой глаза и посмотри! Плечо вывихнуто, видишь?
Негодяй высунул правое плечо, которое, по его словам, вывихнуто, прямо перед Кэнди-саном.
– Так ли это?
Кэнди-сан быстро проверяет плечо рукой.
– Нет, всё в порядке.
«Я же говорю, у него плечо вывихнуто!»
«Как бывший авантюрист могу сказать, поскольку видел достаточно подобных травм: у тебя плечо точно не вывихнуто. Раз так, можешь идти домой.»
«Большое спасибо.» Женщина благодарит Кэнди-сан за то, что тот помог ей выйти из этой ситуации, и уходит с места происшествия.
«Сволочь! Тебе не решать!»
«Я имею в виду, что у тебя плечо в порядке, так что нет причин, чтобы она оставалась здесь.» Кэнди-сан отвечает, покачивая телом, что выглядит несколько жутковато.
Но раз он делает доброе дело, я начинаю жалеть, что считал его странным.
«Я же сказал, что оно вывихнуто, ублюдок!»
«Как упорно. Вот что такое вывих плеча.»
Похоже, Кэнди-сан наконец сорвался из-за того, насколько надоедлив оказался грубиян. Он одним движением вывихивает оба его плеча.
И правда, Кэнди-сан должен был быть выдающимся авантюристом.
С обоими плечами внезапно вывихнутыми, руки грубияна безжизненно свисают.
«Я не могу шевелить руками!?» — сразу же кричит он.
«Теперь видишь. Если плечи вывихнуты, ты больше не можешь двигать руками.»
«Ты, ублюдок! Верни их в нормальное положение!!»
«Конечно, вот.»
Когда ему говорят вернуть в нормальное положение, Кэнди-сан без труда исправляет плечи. Я ошибочно считал его лишь из-за массивного телосложения, но он, должно быть, был авантюристом с необычайно отточенной техникой.
«Что за дела, вывихивать чужие плечи по своему усмотрению!? Я разнесу эту твою дурацкую лавку!»
Не получив желаемого результата, грубиян, наконец, ляпает то, чего не следовало. Вероятно, вполне справедливо, что Кэнди-сан приходит в ярость, когда ему угрожают разрушить лавку, которую он отстроил на заработанные авантюристские деньги.
Безо всякой подготовки он хватает грубияна за шею и поднимает его.
«Слушай внимательно: если ты прикасаешься к моей лавке, я разорвУ тебя, твою организацию и всех её членов, понял!?»
«Я… я…»
Кэнди-сан отпускает его, прежде чем тот задохнется, но грубиян, видимо, получил сильнейшую психологическую травму из-за внезапной перемены Кэнди-сан, и начинает плакать, как маленький ребенок, хотя уже взрослый.
Элиза и я тоже ощущаем холодок по спине от неожиданной стороны Кэнди-сан.
«Если я увижу тебя в этом районе еще раз, я убью тебя!»
«Я-я ужасно извиняюся───!» Грубиян убегает так быстро, как позволяют его ноги.
Как только Кэнди-сан убеждается, что грубиян ушёл, он возвращается к Элизе и мне с привычной улыбкой.
«Ну вот, как неловко. Вы видели, что я немного веду себя, как сорванец.»
«…»
Элиза и я молчим, но уверены, что думаем одно и то же: никогда не стоит злить Кэнди-сан.
***
«Он, как всегда, верен себе.»
Когда мы возвращаемся во мой особняк с помощью «Телепорта» после покупки одежды для Элизы, Бурхарт-сан приходит в качестве посланца от маркграфа Брейтхильда. Когда я рассказываю ему о том, что произошло с Кэнди-сан сегодня, он комментирует с понимающим выражением лица.
«Ну, он всегда добр к женщинам, так что да.»
«Вы правы.» Элиза соглашается с Бурхарт-саном после того, как получила нежные и внимательные советы по моде.
«Он был таким же и во времена авантюристской жизни. Если речь шла о женщинах-авантюристах, Кэнди часто старался помогать им любыми способами. Кроме того, что он довел шитьё до профессионального уровня, он отлично обращается с клиентами и умеет готовить. Если бы он был женщиной, я бы, честно говоря, сам на нём женился.»
Я разделяю мнение Бурхарт-сан. Внешне Кэнди-сан поражает, но глубоко в душе он настоящая девушка и хороший человек, думаю. Хотя правда, что он может быть весьма страшным, если разозлится.
«Кто-то вроде Кэнди может уничтожить местных грубиянов за миллисекунды. Он, вероятно, один из сильнейших бойцов, если не учитывать магов.»
Даже будучи авантюристом, он достиг многого как элита, а теперь, после выхода на пенсию, успешно управляет магазином моды. Похоже, единственное, что он не может изменить ни при каких обстоятельствах, — это свой пол.
«Элиза, эта одежда действительно красивая, ведь отличается от твоего обычного стиля.»
«Я выбрала её по совету Кэнди-сан.»
«Хи, этот Кэнди, похоже, разбирается в моде.» Луиза хвалит необычную, красноватую одежду, которую носит Элиза.
При ближайшем рассмотрении я должен признать, что одежда действительно красивая и придаёт впечатление взрослой женщины.
«Венд, скоро отведи меня в этот магазин тоже, ладно?»
«Скоро?»
«Думаю, есть кто-то, кому нужно сначала проконсультироваться по моде…»
Глаза Луизы направлены на Катию, которая ест печенье, купленное Элизой и мной как сувенир.
«Я?»
«Кати, ты слишком хаотична в своём выборе одежды!»
«Разве одежда не подходит, если её можно носить и она не выглядит отвратительно?»
Среди первоклассных женщин-авантюристок таких, как она, много, хотя степень их эксцентричности разная. На самом деле, в прошлой жизни я тоже подходил к моде примерно так же. Честно говоря, даже если мне говорят быть модным, я обычно теряюсь, что надеть.
На Земле я часто носил костюмы, а повседневная одежда состояла из вещей Uniqlo или Muji.
«Если ты не будешь хотя бы немного умело подбирать наряды, будешь позорить Венд-сама.»
«Как у тебя дела, Вильма?»
«Всё хорошо.»
После того как Вильма стала моей женой, её обучали Элиза и Тереза, и теперь она носит приличную одежду дома. Её выбор и комбинации одежды тоже неплохие. Вильма проявляет наибольшую адаптивность среди всех нас. Похоже, она мгновенно приспособилась бы, даже если бы её внезапно перенесли в современную Японию.
«Вильма хорошо подтянулась в этом плане. У меня тоже был период, когда я выбирал одежду лишь по функциональности, но никогда не так плохо, как у Кати.»
«Угх…никто не на моей стороне…»
Получив правду от Инны, Кати отступает на шаг назад.
«Старшая… меня учила Тереза и Амали…»
Поскольку она не могла общаться с мужчинами без яркой одежды и макияжа, у Лизы тоже не было приличной одежды в шкафах, но после того как Тереза и Амали обучили её моде, она начала носить обычную одежду. Она полностью перестала носить яркие наряды и макияж, даже во время работы магом.
«Кати, сопроводишь их, когда Элиза пойдет голосовать, и получишь консультацию по своей моде.»
«Отличная идея.»
«Отказывать нельзя.»
«Понимаю…»
После того как её также убедили изменить гардероб Тереза, Амали и Лиза, Кати наконец соглашается и решается на посещение магазина Кэнди-сан в следующий раз.
***
«Милый, это же штаб-квартира церкви, да?»
«Сначала позволим Элизе закончить голосование, поэтому.»
Сегодня день выбора следующего папы. Так как голоса из провинции были подсчитаны заранее, голосовать будут только священники, проживающие в столице и её окрестностях, хотя остаётся вопрос, насколько свободен их выбор.
Поскольку многие будут голосовать в соответствии с призывом фракций, к которым они принадлежат, нельзя сказать, что у них достаточно свободы, чтобы назвать это демократическим… но то же самое можно сказать и о выборах в Японии. Я этим не горжусь, но сам никогда не ходил голосовать. В конце концов, мысль о том, чтобы тратить драгоценный выходной, была для меня невыносима.
«Господин Баумейстер, Элиза, сегодня отличная погода для охоты, должен сказать я.» Доши, который встретил нас у входа в штаб-квартиру церкви, явно не интересуется выборами.
Его лицо сразу даёт понять, что он пришёл сюда только потому, что пришлось.
«Элиза, за кого ты собираешься голосовать?»
«Эм, это…»
«Понятно! Я быстренько проголосую и пойду на охоту сегодня!»
Как только Доши узнаёт, за кого Элиза будет голосовать, он устремляется к избирательной кабинке.
«Готово, я закончил!»
После быстрого голосования Доши мгновенно улетает к окраинам столицы с помощью «Сверхскоростного полёта». С момента нашей встречи прошло меньше пяти минут, так что он, должно быть, был сильно раздражён всей этой процедурой.
«Элиза.»
«Да, я быстро завершу голосование.»
Мы остались ошеломлённо стоять на месте, глядя, как Доши уходит, словно буря, но, собравшись, вошли в штаб-квартиру.
«Здравствуйте, господин Баумейстер.»
«А? Министр Рюкнер, вы тоже имели право голоса?»
По какой-то причине министр Рюкнер, который не является священником, обращается ко мне прямо у избирательной кабинки.
«Нет, у меня нет права голоса, но отец кардинала Лангйара когда-то хорошо обо мне заботился…»
По этой причине он участвует в поддержке фракции кардинала при окончательной рекомендации. Но разве это не проблематично, что он поддерживает кандидата-кардинала, будучи министром финансов Королевства?
«Полагаю, нет смысла просить вас голосовать за нас, да, господин Баумейстер…?»
«Прежде чем просить меня об этом, вам следует знать, что я в принципе не имею права голоса.»
В конечном итоге я пришёл сюда, чтобы сопровождать Элизу.
«Уверен, Элиза проголосует за того, кого считает лучшим выбором. Я просто пришёл с ней.»
«Понимаю. Ну, я вряд ли смог бы просить вас голосовать за кого-то. Кстати, у меня сегодня выходной.»
«Хаах… (зачем вы специально говорите мне об этом?)»
Министр Рюкнер замечает нового избирателя и просит его отдать голос за кардинала Лангяра.
«Йо! Как приятно увидеть вас здесь, господин Баумейстер!»
Сразу после того, как министр Рюкнер ушёл, министр Эдгар меня обнаруживает. Он тоже, похоже, поддерживает конкретного кандидата.
Но разве действительно допустимо для действующих министров так поступать?
«Хотя у меня впервые за долгое время был выходной, он оказался потрачен на поддержку предвыборной кампании.»
«Вы поддерживаете кардинала Зольгера?»
«Он когда-то заботился обо мне, когда я служил в королевской армии… кроме того, у паладинов и армии есть некоторые связи.»
Армия и паладинский корпус — две разные организации, но часть паладинов — бывшие солдаты армии. Более того, паладинский корпус иногда направляет офицеров-кандидатов в армию, чтобы получать информацию о новых оружии, снаряжении, тактике и военном управлении.
Опытные солдаты, вышедшие в отставку, также временно работают у паладинов для передачи связей и внутренней информации.
По этой причине министру Эдгару приходится учитывать их интересы. Однако, чтобы открыто не поддерживать кандидатуру Зольгера как министра обороны, он особо подчёркивает, что пришёл здесь как частное лицо в отпуске.
«Даже если вы попросите меня голосовать за вашего кандидата, у меня нет права голоса.»
Кроме того, я не думаю, что Элиза будет голосовать за кардинала Зольгера.
«Вы неправы. На самом деле было бы проблемой, если бы вы голосовали за кардинала Зольгера.»
«Я не думаю, что это заявление можно назвать поддержкой его кандидатуры?»
Я ожидал, что министр Эдгар может попросить меня проголосовать за Зольгера.
«Тот, кто имеет право голоса — ваша жена, господин Баумейстер. Она внучка кардинала Хоенхайма, так что я полностью понимаю, что невозможно, чтобы она голосовала за кардинала Зольгера.»
Похоже, он говорит, что было бы проблемой, если бы вы влезли и попросили Элизу голосовать за Зольгера. Та же причина могла касаться и министра Рюкнера.
«Кардинал Зольгер всё равно не будет избран. Важно лишь, сколько голосов он сможет собрать, но Зольгер умный человек и примерно знает, как повернётся голосование.»
Загрузка главы...
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Всего лишь восьмой сын? Я с этим не смирюсь! (Новелла) — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.