Эпизод 44 / Глава 5: Великая война (5)
Перевод: Цубак.
Редактура.
Один опустил плечи. Он не рухнул без сил когда истратил последние крохи энергии, но выглядел так, будто находился на пределе и мог развалиться на части в любой момент.
Один плакал. Слезы, пролитые впервые за сто лет, казалось, не намеревались останавливаться.
Он знал об этом.
Он вовсе не желал подобного, к тому же для этого требовалось соблюдение целого ряда условий.
Но наконец все именно так и произошло.
Что же станет делать Локи и какая судьба его ждет?
В самом конце Великой войны.
Он не смог остановить Локи тогда, когда тот заикнулся о внедрении в ряды короля-мага.
Но в итоге он всё же положился на его самопожертвование.
И сейчас все повторилось.
Он явился, чтобы спасти Локи, но в итоге привел того к гибели.
Глупый и в то же время чистый сердцем царь богов.
Жестокий и коварный бог войны.
Один прижал руку к груди. Схватившись за область сердца, которая, казалось, вот-вот разорвется, он поднял голову и посмотрел на яростно ревущего мирового волка.
— Победи.
Раз уж это была последняя сцена, разыгранная Локи.
Это станет их последним шансом.
Король-маг изверг кровь из-за смертоносного удара, нанесенного взрывом поглощенной энергии.
Мировой волк, казавшийся лишенным всякого рассудка, словно почувствовал гибель своего создателя, в мгновение ока увеличился в размерах и разъярился еще сильнее.
Нидхёгг пролетел над головой Одина, а огромные крылья Хресвельга накрыли землю тенью.
Древний дракон и король птиц.
Вдвоем они вполне смогут справиться с мировым волком.
— Прошу, победи.
Ради Локи.
Ради Асгарда и девяти миров!
Черный дракон изрыгнул дыхание, наполненное ядом, и зеленый поток устремился к мировому волку.
Короли великанов и сильнейшие воины Вальхаллы сошлись в схватке. Могучие существа заполнили пространство, опустевшее когда злые духи исчезли из-за магии, использованной королем-магом.
Витачхон бросился вперед подобно буре. Брэки пробудился как сын бога и метал молнии. Сири превратилась в волчью богиню и наполнила стрелы божественной силой Улля.
— Мой король!
Авальт, скрывавшийся в тени, показал себя, а неподалеку появился и великан моря. Они попытались прорваться к окутанному ядом мировому волку.
Но Брэки и Сири преградили путь великану ночи.
Витачхон перехватил великана моря.
Структура поля боя изменилась. Образовавшаяся в центре воронка закрутилась вокруг себя. Казалось, будто в наполненной водой бадье пробили пробоину. Сильнейшие воины начали стягиваться туда все плотнее.
Ньёрд и Хеймдалль, удерживавшие свои позиции на других участках, двинулись вперед подобно волнам. Таучи и остальные короли великанов также прибавили скорости.
Хресвельг занял небо над головой мирового волка, а черный дракон приберег второе ядовитое дыхание, не бросаясь в атаку опрометчиво.
Это был правильный выбор.
[Сага: Пасть мирового волка]
Небо и земля раскололись. Огромная пасть волка поглотила все на своем пути, включая яд.
Злые духи и великаны были стерты в порошок.
Сражавшиеся с ними воины Вальхаллы также исчезли.
Это была сокрушительная сила разрушения — нет, полного уничтожения. Хресвельг взмахом крыльев поднял мощный ветер. Он придавил мирового волка сверху и одновременно выпустил перья, подобные клинкам.
Черный дракон уклонился в сторону от пасти мирового волка и вновь изрыгнул ядовитое дыхание. Зверь держался так, будто яд не представлял для него никакой угрозы, но все было точно так же, как с Хрумбаком. Эта отрава непременно возымеет эффект чуть позже.
К тому же король-маг не был мировым волком. Извергая черную кровь, он был вынужден отчаянно использовать магию, чтобы заблокировать яд.
Локи! Локи! Локи!
Король-маг взревел от ярости, и этот крик долетел до того, кто стоял на голове черного дракона.
Воин Идун.
Полководец Идун!
Мировой волк вновь взревел и двинулся с места. Обладая подавляющей силой, он преодолел штормовой ветер, поднятый Хресвельгом. Приняв падающие перья всем телом, он прыгнул, но высота этого взлета превосходила любые ожидания.
Мировой волк щелкнул зубами в пустом воздухе. Именно там мгновением ранее находился Хресвельг. Извернувшись всем телом, тот лишь чудом избежал атаки чудовища, покрывшись холодным потом. Физические возможности мирового волка превзошли все его прогнозы.
— Ублюдок!
Но он не мог проиграть. Издав пронзительный крик, Хресвельг ринулся на врага. Ему нужно было нанести удар волку, потерявшему способность свободно маневрировать в воздухе.
Мировой волк посмотрел на него и намеренно не стал двигать телом. Напротив, он уставился на Хресвельга и высвободил мощную магическую силу.
[Сага: Породивший катастрофу]
В воздухе раздался крик королевы банши. Это был не раскатывающийся повсюду вопль, а направленная атака, адресованная исключительно Хресвельгу.
Невидимая сила ударила Хресвельга. Вместо того чтобы принимать удар в лоб, он извернулся всем телом. Это было мудрое решение: мировой волк и на этот раз схватил пустой воздух и потерял равновесие.
А черный дракон устремился вперед. Он хотел впиться в мирового волка, который оказался беззащитен после череды навыков, примененных против Хресвельга.
Черный дракон впился зубами в живот мирового волка, а тот вонзил клыки в шею дракона.
Оба рухнули на землю. Мировой волк терзал шею дракона. Зубы черного дракона впились в живот волка, но прокусить его не смогли.
Но этого было достаточно.
Потому что с волком сцепился лишь двойник. Черный дракон взмахнул крылом, широко разинул пасть и попытался перегрызть шею мировому волку, который к тому моменту сравнялся с ним по размерам.
Мировой волк усмехнулся глазами. Он посмотрел на черного дракона и тоже раскрыл пасть, готовясь вновь сойтись в схватке лицом к лицу.
[Сага: Воин, к которому явилась богиня]
В тот самый момент активировалась сага. Место фальшивого дракона, который почти истратил свои силы и уже готов был рассеяться, поменялось местами с Нидхёгг. Она тут же изрыгнула ядовитое дыхание на приблизившегося в мгновение ока мирового волка и впилась зубами в его тело.
Это были клыки настоящего черного дракона.
Мировой волк повел себя куда безумнее, чем раньше, когда ему протыкали лишь шкуру. Напрягши лапы, он сдвинулся с места. Волк силой вырвал кусок собственного мяса, в который вцепился враг, и развернулся, чтобы впиться в шею черного дракона.
В животе мирового волка зияла огромная рана, и яд черного дракона проник в его тело.
Но волка это ничуть не волновало. Разорвав челюстями чешую дракона, он впился в плоть.
— Кьяк!
Нидхёгг закричала от невыносимой боли. Тэ Хо поспешно разорвал связь с телом дракона с помощью способности «тот, кто повелевает драконами». Он призвал поддельного Нидхёгг к себе и поменял его местами с настоящей Нидхёгг. Обхватив плачущую Нидхёгг за шею и прижав к себе, он спрыгнул с головы черного дракона.
Когда Нидхёгг покинула тело черного дракона, из него хлынул мощный яд. Зеленая отрава мгновенно окутала тело мирового волка.
Тэ Хо совершил серию прыжков в воздухе и поднял взгляд на небо. Хресвельг накапливал силы. Он собирался нанести решающий удар мировому волку, ослабленному из-за тяжелого ранения.
[Сага: Породивший катастрофу]
[Сага: Пасть мирового волка]
Две саги активировались одновременно. Крик королевы банши развеял яд, а пасть мирового волка смела все на небе и на земле.
Глаза мирового волка налились кровью. Дыхание стало тяжелым, а из раны на животе потоком хлынула кровь.
Хресвельг ринулся на этого мирового волка. Он прочертил траекторию между двумя сагами, близкую к совершенству. Это был удар телом — атака, в ходе которой он выбросил свое источающее магическую силу тело вперед, словно снаряд.
Хресвельг взмыл в воздух.
Король белых птиц — его огромное тело — столкнулся с мировым волком.
Мировой волк испустил вопль. Столкнувшись с Хресвельгом, он отлетел на несколько километров. От одной лишь ударной волны все вокруг стерлось с лица земли.
Хресвельг парил в воздухе, тяжело дыша. Тэ Хо, всё еще обнимавший Нидхёгг, сжал камень призыва, и в тот же миг были призваны Роло и Аденмаха. Обратившись в драконов, они применили королевское право.
На этот раз мировой волк тоже не смог уклониться. Дыхание льда и пламени накрыло его с головой.
Но он не упал. Волк поднялся на своем окровавленном, изуродованном теле. Его туша, разросшаяся до размеров черного дракона, вновь усохла до нескольких метров в длину, и хотя он получил смертельные ранения, падать он не собирался.
Это была на редкость живучая жизнеспособность. К тому же на его спине восседал король-маг. Оправившись от последствий магии, он безумным голосом принялся читать заклинание.
Истекая кровью, мировой волк бросился вперед.
Мощная проклятая магия материализовалась в пять сфер, закруживших вокруг мирового волка, и зверь понесся вперед. С ошеломляющей скоростью он ринулся на Тэ Хо.
Хресвельг полетел навстречу Тэ Хо. Тэ Хо понял его замысел и подбросил Нидхёгг в воздух. Когда Хресвельг подхватил Нидхёгг в полете и прижал к себе, Тэ Хо лицом к лицу столкнулся со сферами проклятия. Он изо всех сил взмахнул мечом!
[Сага: Меч солнца]
Меч Галатин рыцаря солнца Гавейна.
Приближался полудень, поэтому сила саги многократно усилила божественную мощь Тэ Хо. Огромный клинок солнечного света, сотканный из золотого сияния, смел сферы проклятия.
Квагагаганг!
Одна за другой грянули свирепые взрывы.
Аденмаха и Роло бросились на мирового волка. Волк попытался применить «пасть мирового волка», но Роло извернулся и уклонился от атаки. Аденмаха изрыгнула ледяное дыхание на голову чудовища, после чего приземлилась на землю и хлестнула его хвостом — если быть точным, то целясь в короля великанов, сидевшего у него на пояснице.
Но ничего не вышло.
Благодаря ледяному дыханию ей удалось на мгновение задержать мирового волка, но удар хвостом не удался.
Король великанов схватил Аденмаху за хвост. Даже находясь на пороге смерти, он продемонстрировал чудовищную силу. Аденмаха не смогла вырвать хвост. Напротив, прямо через него в ее тело проникло мощное проклятие. На теле Аденмахи проступило несколько магических рун.
Она поспешно вернулась в облик богини. Благодаря этому ей удалось вырваться из хватки короля-мага, но часть проклятия все же осталась на ней. К тому же в облике богини она не смогла бы продержаться против атак мирового волка и короля-мага даже мгновения.
Король-маг качнул телом и высвободил часть своей магической силы.
Аденмаха попыталась применить какое-то мистическое заклинание, но было уже поздно. Проклятие, успевшее просочиться в ее тело, сковало ее движения.
— Аденмаха!
Вскричал Тэ Хо. Аденмаха опоздал, но к Тэ Хо это не относилось. Он отозвал его с помощью камня призыва.
Магическая сила короля-мага сокрушила землю. В тот же миг мировой волк ринулся на Тэ Хо. Расстояние между ними сократилось до предела.
Аденмаха рухнула к ногам Тэ Хо. У него не было времени возиться с ней, поэтому он заслонил ее собой, готовясь принять удар. Мировой волк, продолжая наступать, снова изрыгнул кровь. Роло подлетел ближе и выдохнул пламя на чудовище.
Король-маг больше не намерен был терпеть помехи. Оставив Роло разбираться с мировым волком, он бросился на Тэ Хо. Раскинув руки, он обрушил мощное проклятие!
Тэ Хо принял мгновенное решение.
Вместо Галатина он поднял Калибурн. Галатин был его сильнейшим мечом, но сейчас нужно было защищаться. Поскольку он не мог покинуть Аденмаху, ему предстояло выдержать проклятие всем телом. Ему требовалось не пламя солнца, а священное сияние Калибурна.
[Сага: Король Камелота]
Сияние Камелота залило всё вокруг. Подняв меч и высвободив свою силу, Тэ Хо воздвиг невидимую стену, которая заблокировала мощь проклятия.
Но на этом всё не закончилось. Король-маг приземлился на землю и, испустив звериный рев, вытянул руки вперед. Его поза словно придавливала к земле Тэ Хо и Аденмаху.
Магическая сила короля-мага возросла на порядок. Под ее влиянием проклятие, судя по всему, тоже стало сильнее, так что Аденмаха застонала от боли, пытаясь совладать с собой.
Мировой волк вцепился зубами в крыло Роло и вверг его в землю.
Нидхёгг закричала. Хресвельг, собиравшийся отнести ее в безопасное место, поспешно повернулся к Тэ Хо.
Авальт самодовольно ухмыльнулся, продолжая сражаться с Сири и Брэки.
Грунд рассмеялся, а Витачхон издал отчаянный вопль.
Пожалуй, это было вполне ожидаемо.
Даже получив смертельные ранения, он оставался королем-магом.
А бок о бок с ним сражался мировой волк, способный принести миру гибель.
Погибни же и исчезни вот так.
Кошмарное создание, воин Идун!
Извергнув черную кровь, король-маг усилил свою магическую мощь до предела. Он хотел покончить с Тэ Хо до того, как тому придут на помощь.
Губы Аденмахи зашевелились. Она хотела попросить бросить ее, но слова застряли в горле. Впрочем, даже если бы она их сказала, Тэ Хо ни за что бы ее не оставил.
Нужно было держаться. Как-то умудриться рассеять магическую силу короля-мага.
Один с трудом начал читать заклинание, но присутствие мирового волка мешало его магии.
Воспользовавшись брешью, когда Брэки изо всех сил ударил великана ночи, Сири бросилась к Тэ Хо.
Колени Тэ Хо подкосились.
Давящая мощь стала несоизмеримо сильнее.
Нидхёгг заплакала. Король глубин земли Тромбер вырвался из-под земли, преграждая путь Сири и Хресвельгу.
Кухулин испустил рев. Он кричал Тэ Хо, чтобы тот не сдавался.
Тэ Хо задействовал волю милесийцев. Идун плакала, даруя ему еще больше сил.
Сияние Камелота.
Свет Камелота!
Этого было недостаточно.
Тэ Хо знал это лучше, чем кто-либо другой.
Хеда плакала. Аденмаха, тяжело задыхаясь, с трудом задействовала мистическую силу. Она пыталась помочь Тэ Хо из последних сил.
«Тэ Хо, мой воин Тэ Хо!»
До него донесся голос Идун и крик Хеды.
И в тот самый миг.
Когда мистическая сила Аденмахи достигла Тэ Хо.
Через волю милесийца послышался голос.
Это был миг, казавшийся вечностью.
Это было воспоминание, оставшееся в Калибурне. Нет, точнее будет назвать это остатком души.
Он позвал Тэ Хо.
И сказал Тэ Хо.
[Уровень синхронизации: 79%]
Этого все еще было мало. Именно поэтому он не услышал этот голос, несмотря на то что владел Калибурном столь долгое время.
Но в тот же миг его голос наконец долетел до него.
Возможно, это было чудо, сотворенное мольбами Идун и Хеды.
Возможно, это была закономерность, рожденная надеждой Аденмахи.
Нет, все вместе.
Чудо, рожденное в тот момент, когда надежда девушек и крик Кухулина слились воедино.
[Уровень синхронизации: 80%]
Он обратился к нему.
И показал Тэ Хо.
Истинную силу Калибурна.
Настоящую мощь, которую способен высвободить лишь истинный преемник Эрина.
Тэ Хо знал, кто он такой.
Король Камелота.
Владелец меча фей, вершина Эрина, ведущая за собой рыцарей Круглого стола.
Он вспомнил тот самый первый раз, когда вытащил Калибурн.
Он также стал свидетелем того, как остатки душ рыцарей Круглого стола пожертвовали собой ради спасения Тэ Хо.
Мордред погиб. Рыцарей Круглого стола больше не осталось. Единственное, что еще существовало в этом мире, — это отголосок воли короля Артура.
Но и этого было достаточно.
Король Артур заговорил с Тэ Хо.
— Когда-то давно Калибурн был сломан.
После разрушения он стал непригоден для использования. Из-за этого королю Артуру потребовался новый меч.
Последовав совету Мерлина, он отправился на поиски владычицы озера, и та даровала ему новый божественный меч.
Меч фей Экскалибур.
Сильнейший священный меч Эрина, символизирующий короля Камелота.
В день, когда король Артур пал, а Эрин был уничтожен, Экскалибур исчез. Мерлин долго искал его, но так и не смог отыскать.
И на то была веская причина.
Все дело в тайне, о которой знали лишь король Артур и владычица озера.
Владычица озера наделила Калибурн силой.
Она собрала свет луны и звезд, чтобы перековать Калибурн и даровать жизнь Экскалибуру.
В день смерти короля Артура Экскалибур утратил свое сияние. Он потерял былую мощь и вновь превратился в Калибурн.
История короля Артура была проста и в то же время бесполезна.
Эрина больше не существовало.
Священное озеро и владычица озера тоже канули в лету.
Но король Артур покачал головой. В это мгновение, казавшееся вечностью, он улыбнулся и пожал плечами.
— Но разве у тебя нет ее?
Существо, подобное владычице озера.
Тот, кто дарует ему силы.
— Пришло время вылупиться из яйца, новый король Камелота, преемник Эрина.
Остаток воли короля Артура улыбнулся. Затем он обратился в свет и исчез.
[Уровень синхронизации: 81%]
Мгновение вечности подошло к концу.
Тэ Хо крепче сжал рукоять Калибурна. Скрипнув зубами, он устремил яростный взгляд на короля-мага.
Тому, чему научил его король Артур.
Тому, что слилось с Калибурном.
[Сага: Воин Идун]
Ласковый золотой свет и сила богини.
Сила Идун влилась в Калибурн, пробудив его истинную форму — точно так же, как некогда поступила владычица озера.
То, что засияло в этот миг.
И то, что пробудилось.
Подлинная слава Камелота.
Ослепительный свет вырвался наружу, и настоящий меч освобождения открыл глаза.
Меч фей Экскалибур.
Божественный меч Эрина, в который вплелась мощь Асгарда!
Король-маг широко раскрыл глаза. Он уже видел этот сияющий перед ним свет в прошлом.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...