Эпизод 28 / Глава 6: Великая атака (6)
Перевод: Цубак.
Редакция: Джулсмул.
Да и как еще ему было реагировать на столь причудливое стечение обстоятельств?
Будучи профессиональным игроком, Тэ Хо лихорадочно соображал, пытаясь осознать грозящую опасность, но в голову ничего не приходило.
Он оказался в изоляции. Положение ничем не отличалось от окружения врагами.
Потеряв дар речи, Тэ Хо склонил голову набок, когда Идун вдруг рассмеялась.
— Да я шучу! Это шутка, так что не смотри на меня так.
Идун заговорила весело и пожала плечами.
— Но, конечно, мне горько и обидно слышать, что в решающие моменты ты зовешь только Хеду... По крайней мере, она валькирия нашего легиона. Было бы куда хуже, если бы ты призвал валькирию чужого легиона... Так что пусть будет Хеда. Да, пусть так.
Разве это было так уж хорошо?
Тэ Хо почувствовал, как голос богини стал пугающе ледяным на словах «если бы ты призвал валькирию чужого легиона».
Тэ Хо взглянул на Идун, а та снова хихикнула.
— По правде говоря, кажется, я зашла слишком далеко со своими шутками. Прости меня. Всё потому, что мой воин уж очень хорош.
Идун качнула плечами и усмехнулась. Движение было едва заметным, но в нем чувствовалось немалое очарование.
— Д-да нет, всё в порядке.
Честно говоря, в ее словах о том, что он позвал Хеду, была доля правды.
Тэ Хо и Идун одновременно с облегчением выдохнули и улыбнулись.
— Негоже заставлять тебя стоять вот так. Пожалуйста, присядь. Как всегда, у меня есть новости.
Идун указала на широкий валун. Стоило Тэ Хо сесть первым, как она очутилась рядом, глубоко вздохнула и продолжила.
— Прежде всего, я хочу тебя похвалить. Твои заслуги поистине велики. Как ты знаешь, Тиран Бресс долгие годы был врагом нашего Асгарда. Я хочу выразить тебе благодарность как одна из богинь Асгардов.
— Я бы не справился в одиночку.
Тэ Хо вспомнил миг победы, разделенный с товарищами. Каждый раз он говорил нечто подобное, но на душе неизменно скребли кошки от смущения.
И всё же он не лгал. Это была чистая правда.
Победить Тирана Бресца удалось исключительно благодаря остальным.
Валькирии пожертвовали безопасностью, чтобы ослабить Бресца, а Бракки и воины среднего ранга выиграли бесценное время. Радужный барьер устоял лишь потому, что воины низших рангов бились с фоморами не на жизнь, а на смерть.
Не выложись хоть кто-то из них на полную, результат наверняка оставил бы желать лучшего.
Идун тихонько улыбнулась искренним словам Тэ Хо. Эта его черта восхищала ее сильнее всего.
— Но, госпожа Идун, можно спросить, что же произошло?
Хотя битва и завершилась в их пользу, если бы что-то пошло не так, разрушений оказалось бы куда больше. Одно из решающих звеньев их стратегии попросту отсутствовало.
Свет, озарявший лицо Идун, поблек. Она ответила более низким голосом.
— Вмешался бог-предатель Локи. Он заблокировал передачу силы Тора валькириям.
Предатель Асгарда — Локи.
Тэ Хо нахмурился, вгляделся в лицо Идун и поинтересовался.
— Э-э... Разве Король Магов Утгард Локи и просто Локи — это не разные люди?
Он удивился, но Идун всё же кивнула на его вопрос. Если подумать, для Тэ Хо, прибывшего из другого мира, было вполне разумеется ничего не знать о богах Асгарда.
К тому же все старались лишний раз не упоминать предателя Локи.
Сражаясь с прихвостнями Утгарда Локи, он, возможно, пару раз и слышал это имя, но самого Локи прежде не встречал.
Из-за схожести имён растерянность Тэ Хо была вполне понятна.
Поэтому Идун принялась спокойно объяснять.
— Локи вовсе не настоящий бог, на самом деле он из рода великанов. Одан однажды закрыл глаза на этот факт и принял его в пантеон богов Асгарда.
По правде говоря, Локи служил Одина правой рукой. Иначе говоря, можно сказать, что он был его помощником.
— Тор и Локи пережили немало совместных приключений и крепко сдружились. Тор относился к Локи как к родному брату, и наконец они даже стали сводными братьями.
Это была трагическая история, ведь теперь они оказались и братьями, и врагами. Тор считал Локи своей плотью и кровью, да и остальные боги Асгарда принимали его за своего, а не за великана.
— Но с его истинной натурой никто ничего поделать не мог... Видишь ли, во время Великой войны Локи принял сторону великанов. Он примкнул к лагерю Утгарда Локи и стал нашим врагом.
Король-Маг Утгард Локи и предатель Асгарда Локи.
Имена у них были похожи.
— Тэ Хо, ты, должно быть, уже понял: Утгард Локи — один из наших злейших врагов. К сожалению, положение самого Локи мало чем отличается.
Тэ Хо кивнул. Как и сказала Идун, при всей схожести имён они были совсем разными личностями.
К тому же теперь он понял, почему валькирии чаще звали того «Королем-Магом», а не Утгардом Локи.
— Предатель Локи — практически непревзойденный маг, чье мастерство не уступает умениям самой богини магии Фрейи. В разгар твоего сражения он появился в решающий момент и помешал Тору применить всю его силу.
Победить Тора Локи не мог, но вот сдержать величайшего бога войны Асгарда хоть на мгновение — вполне. К тому же отношения между этими двумя богами были далеко не простыми.
— Когда-нибудь он может явиться перед тобой. Будь осторожен. Как бог лжи, он в совершенстве владеет искусством обмана.
Тэ Хо медленно кивнул на предостережение Идун.
— Появление Локи, конечно, стало неожиданностью, но это всё же случилось. Для обитателей Асгарда это горький урок беспечности. Один оплакивает жизни, потерянные из-за этой ошибки.
Потери оказались огромными. Пусть Тэ Хо и не потерял никого из близких, Брэки лишился Эрендии — валькирии из его легиона, с которой они были хорошими друзьями.
На мгновение после мрачных слов Идун повисла тяжелая тишина.
Пытаясь разрядить обстановку, Идун лучезарно улыбнулась и продолжила.
— Но я слышала и хорошие новости. Решено, что тебя повысят до высшего ранга.
Строго говоря, Тэ Хо еще не дорос до уровня воина высшего ранга.
Однако в бою с использованием «Воина Идуна» и «Короля Камелота» Тэ Хо далеко превосходил и воинов среднего ранга. Его сила несомненно достигла порога высшего ранга.
Именно поэтому Вальхалла решила сделать для Тэ Хо исключение и повысить его.
— Потребуется время, чтобы всё оформили официально, но с таким рангом у тебя появятся новые возможности. Знаешь какие?
Не скрывая предвкушения, спросила Идун. Тэ Хо в хорошем настроении посмотрел на нее и ответил, что пока не в курсе.
Хихикнув, Идун накрыла руку Тэ Хо своей и сказала.
— Тэ Хо, теперь ты можешь стать командиром нашего легиона. Командирами каждого легиона должны быть воины как минимум высшего ранга, но ведь ты скоро получишь его, верно?
Командир легиона Идун.
Воин, стоящий ближе всех к Идуну.
Между обычным воином и командиром было немало разницы, и Идун с воодушевлением принялась перечислять их все.
Но вместо этого в голове Тэ Хо возник один вопрос.
Старшие воины легиона Идун, с которыми ему ещё предстояло встретиться.
Догадываясь об этом в общих чертах, Тэ Хо окончательно убедился в этом, выслушав Идун.
Тэ Хо осторожно спросил, и Идун мрачно кивнула.
— Верно. Мой воин, Тэ Хо... Ты единственный оставшийся в живых воин легиона Идун.
Выходит, никаких старших товарищей у него не было и в помине.
Пусть во время Великой войны легион был невелик, эта новость всё равно потрясла его.
Тэ Хо не стал допытываться до подробностей. Идун явно помрачнела и расстроилась от его расспросов о павших товарищах.
— Но, Тэ Хо, я назначаю тебя командиром не потому, что ты единственный доступный воин. Тэ Хо, ты действительно мой любимый воин. Даже будь здесь другие, исход остался бы прежним.
Идун сжала кулаки, сказала это с неожиданным задором, а затем вновь защебетала пташкой, будто пытаясь переменить тему и разрядить обстановку.
— Благодаря тебе, Тэ Хо, число служащих мне воинов в Мидгарде возросло. Нам потребуется какое-то время, но... Совсем скоро в наш легион вступят новые воины.
Наконец, речь шла не о какой-то синекуре. В текущий момент легиону Идун жизненно необходим был командир.
— Изначально возведение в ранг должно проходить в Асгарде, но... Тэ Хо, как ты знаешь, воинам высшего ранга не так-то просто свободно перемещаться в Мидгард. Поскольку после победы над Брессом твоя сила достигла уровня высшего воина, мы больше не можем так просто призвать тебя наверх.
И всё же дела в Мидгарде ещё не были полностью улажены.
Подобно тому, как новому воину высшего ранга было трудно попасть в Мидгард, присутствие Тэ Хо значило многое — ведь он уже находился здесь.
— Валькирии проведут церемонию назначения прямо в Мидгарде. И раз уж зашла речь о личных делах... Как насчет того, чтобы вызвать Хеду?
Наконец, было бы странно, если бы распорядитель легиона Идун отсутствовала при назначении его командира.
В голосе Идун проскользнуло нетерпеливое ожидание. Тэ Хо кивнул.
— Я так и сделаю.
Конечно, Тэ Хо и сам хотел её увидеть.
Он не позвал Хеду во время битвы за замок Каллив лишь потому, что обстановка была слишком критической.
К тому же во время церемонии назначения Хеде ничто не угрожало, так что причин отказываться от её вызова не было.
— Я буду приглядывать за тобой издалека.
Идун мягко сказала это, поднялась на ноги и коснулась губами лба Тэ Хо. Как и всегда, она щедро одарила своего воина благословением.
— Пусть моё благословение сопровождает тебя.
Тэ Хо закрыл глаза.
Очнувшись, Тэ Хо со всей ответственностью включился в перегруппировку сил на поле боя.
Первым делом встал вопрос о разделе добычи, но Тэ Хо не проявлял жадности.
«Ты мыслишь здраво. Эту битву выиграл не ты один. Если забыть о гибели товарищей и попытаться забрать всё себе, это породит лишь вражду».
Тэ Хо уже завладел и копьем бога света Луга, и волшебным кошелем Бресса. Он забрал лучшие сокровища из тех, что принадлежали Брессу, и если бы он стал жадничать еще больше, то, как предупреждал Кухулин, ему бы не сдобровать.
Под землей замка Каллив фоморы спрятали немало сокровищ Эрина. Валькирии собрали добычу и справедливо разделили её между воинами согласно их заслугам.
Расгрид не стала долго горевать по поводу утраченной Накидки Крыла Дракона.
— Накидка Крыла Дракона, безусловно, ценный артефакт, но твоя безопасность для меня куда важнее.
Державшаяся так же сурово, как и прежде, она не стала обвинять Тэ Хо и Бракки. Напротив, валькирия благословила их обоих.
— Я слышала от Ингрид, что ты ежедневно получаешь её благословения, верно? Я тоже благословлю тебя, пока мы здесь.
Частые благословения служили отличным способом укрепить сагу Тэ Хо: «Воин, обретший встречу с валькирией».
— Завидую. Я бы тоже не отказался от такой саги.
— И я тоже.
Пока Брэки и Харабал снова принялись завидовать, Сири покачала головой, а Расгрид усмехнулась, совсем на неё не похожий.
Валькирии навели порядок в Каллив-Ахиме — городе, столь неожиданно лишившемся правителя, — и стали готовиться к возвращению воинов в Вальхаллу.
Несмотря на спешку, на подготовку масштабной церемонии призыва Бифроста для отправки великой армии ушло пять дней.
Прошёл ещё один день, и наступило шестое утро...
Регинлейв выстроила воинов Вальхаллы перед замком Каллив.
Число воинов Вальхаллы, павших в этой битве, достигало почти тысячи.
Перед началом церемонии возвращения в Вальхаллу состоялось присвоение Тэ Хо высшего ранга и его повышение до командира легиона Идунн.
Поскольку валькирии и воины знали о подвигах Тэ Хо в этой битве лучше кого бы то ни было, возражать не стал никто.
Было вполне естественно, что великих воинов любят и уважают в Вальхалле.
Когда пришло время подниматься на помост, Тэ Хо призвал Хеду. Он появился перед ним и моргнула — точно так же, как когда он вызывал Аденмаху.
— Ещё раз привет?
— неловко сказала Хеда, и Тэ Хо невольно усмехнулся. Вспоминая прошлое, он чувствовал некоторую неловкость, но истоки его силы неизменно поражали воображение.
— Прежде всего я хочу извиниться.
Хеда извинилась за то, что при их первой встрече соврала ему насчет других старших воинов в легионе.
Причина лжи была проста.
Тэ Хо и без того нервничал, а если бы узнал, что попадает в легион, где нет никого, кроме него самого, и вовсе бы извёлся.
Тэ Хо принял её извинения, ведь у него не было причин её не понять. К тому же наконец всё это делалось ради него. Да он и не собирался поднимать этот вопрос, пока она сама не заговорила об этом.
— Рада видеть, что вы все в добром здравии и духе, но церемония скоро начнётся.
По сравнению с Хедой, Аденмаха, призванная чуть раньше, недовольно ворчала неподалёку.
Хеда хихикнула, затем ухватила Тэ Хо за руку и потащила к помосту.
Регинлейв выступала от имени Одина и объявила о повышении Тэ Хо до высшего ранга. Воины от всей души зааплодировали, а Регинлейв улыбнулась и благословила Тэ Хо коснувшись его лба.
Следом последовало объявление о его назначении командиром легиона Идунн.
Хеда во всеуслышание объявила перед воинами, что Тэ Хо стал командиром легиона Идунн, в точности так же, как до этого поступила Регинлейв.
Воины снова воодушевлённо закричали, но финал оказался несколько иным.
— Тэ Хо.
Тэ Хо опустился на одно колено, словно перед божеством. Хеда с возбуждённым выражением лица огляделась по сторонам и глубоко вздохнула. Шагнув к Тэ Хо с раскрасневшимися щеками и ушами, она знаком велела ему подняться.
Регинлейв и Расгрид озадаченно склонили головы, а Сири и Аденмаха вполголоса бросили: «Только не говорите мне, что она...».
— Пусть благословение Идунн пребудет с тобой.
Она поднялась на цыпочки и без предупреждения припала губами к губам Тэ Хо. Поцелуй был далеко не лёгким — скорее, очень страстным.
Все затаили дыхание, а затем воины Вальхаллы буквально взорвались от восторга.
— У-У-а-а-х!
— Воин, которого поцеловала валькирия!
— Воин Идунн!
— У-а-а-а! Это уже слишком!
Атмосфера вмиг накалилась. Регильвейф великодушно рассмеялась, а Гандур хихикнула.
Хеда закончила и, переведя дыхание, прошептала Тхэ Хо с покрасневшим лицом.
— Пусть благословение Хеды сопутствует тебе.
Тхэ Хо радостно рассмеялся и снова поцеловал Хеду.
< Эпизод 28 — Большой Атака (6) > Конец

Комментарии

Загрузка...