Эпизод 5, Глава 3. Ночной банкет (3)
Перевод: Цубак.
Редакция: Рен.
Раскрид расстелила карту на пустом столе рядом с алтарем. Чёрная Крепость занимала на ней большую часть, словно сама карта была не слишком великой.
— Сейчас мы здесь. Изначально нашей целью должно было стать лишь возвращение крепости, но обстановка изменилась.
Раскрид провела пальцами от Чёрной Крепости влево.
— С запада движется вражеская армия. Судя по их скорости, через несколько дней мы сойдемся в бою.
— Нам разведать обстановку?
Раскрид покачала головой, отвечая на вопрос одного из воинов: — Нет, этим займутся наши валькирии. Регилейв только что отправилась в путь.
Казалось, известие о приближении врага они получили совсем недавно. Повернув голову к воротам, он увидел уходящую Регилейв.
— То, что я хочу поручить вам, — это гномьи рудники.
Палец Раскрид снова переместился. Рудники находились справа от Чёрной Крепости — то есть на востоке.
— Когда гноллы захватили крепость, они запечатали шахты гномов и взяли их в осаду. Вчера мы еще могли связаться с ними, но сегодня утром связь пропала. Мы уверены, что-то произошло.
Быть может, их уже захватили гноллы.
Но даже при таком раскладе следовало всё проверить лично. Если рудники и впрямь захвачены гноллами, оставлять их без внимания было нельзя.
Раскрид подняла голову, тяжело вздохнула и повернулась к воинам.
— Мы не можем сильно дробить силы, когда приближается вражеская армия. Поэтому я решила взять на разведку только элитных бойцов. Сири!
На зов откликнулась Сири. Раскрид положила руки ей на плечи и сказала: — Воин низшего ранга Сири поведёт вас за собой.
— Позаботься о нас.
Говорившая с тем же выражением лица, что и на поле боя, Сири заставила воинов усмехнуться и пожать плечами.
— Раз с нами капитан Сири, грех жаловаться.
— В этот раз я тоже заслужим пару наград.
— За Асгард и девять миров!
— Значит, ты и правда идешь с нами! Воин, встреченный валькирией!!
Пока все наперебой что-то говорили, Тэ Хо — воин, которого он видел впервые, — сделал вид, будто знаком с ним. Тэ Хо должен был стать самым известным воином во всей армии. Из-за этого он лишь неловко улыбнулся вместо ответа.
«Сказание и вправду может возникнуть вот так... Погодите, а ведь вышло даже лучше, чем я думал?»
Если всё обернется как надо, разве он не сможет сложить сагу, призывающую валькирий?
«Может, попросить Хеду приходить ко мне каждый день?»
Чтобы песня превратилась в сагу, требовалось достаточно подвигов и признания.
Тэ Хо как раз всерьез размышлял о «Воине, встреченном валькирией», когда к нему подошла Раскрид.
— Воин по имени «Воин, встреченный валькирией»... Я слышала, ты тяжело ранен, — сказала она, глядя на него.
Он думал об этом еще при первой встрече: она по-прежнему была очень хороша собой, но взгляд ее оставался ледяным.
Опомнившись, Тэ Хо задумался над ответом, ведь он никак не мог сказать, что исцелился полностью после съеденного кусочка золотого яблока.
Но, к счастью, Раскрид заговорила первой.
— Выпей это лекарство. Завтра утром будешь как новенький.
Предметом, который Раскрид извлекла из пояса, оказалась крошечная стеклянная склянка с алой жидкостью внутри.
— О-о-о.
Пока окружающие воины восхищённо разглядывали её, Тэ Хо принял склянку.
— Благодарю.
«Скажу, что выпил её, а саму оставлю себе».
Пусть она и не действовала мгновенно, подобно кусочку золотого яблока, судя по реакции воинов и словам Раскрид, зельем она была очень высокого качества.
«У неё всё же есть хоть какие-то понятия о совести. Она не гоняет раненых солдат понапрасну».
Но, конечно же, лучше всего было бы просто дать ему отдохнуть. Тэ Хо бережно спрятал целебную склянку. Затем Раскрид заговорила снова: — Мне еще нужно кое-что тебе передать, и раз вы все здесь собрались, не придется ходить дважды.
Раскрид протянула Тэ Хо несколько кошельков, лежавших на столе.
— Сегодня вы все совершили великие подвиги. За это я жалую тебе три кошеля с золотом и два с рунами. Вдобавок вашей центурии начисляется тридцать очков.
Похоже, она решила раздать награды в неформальной обстановке. Начав с Тэ Хо и раздав награды каждому, Раскрид объявила: — Завтра утром вы выступаете в поход. Передвигаться будете на «Черной Вспышке».
— О-о-о!
— «Черная Вспышка»!
Воины радостно зашумели. Тэ Ho же озадаченно переводил взгляд с одного товарища на другого.
Их реакция была точь-в-точь такой же, как при упоминании «Дождя Стали».
«Только не это».
Пока Тэ Хо терзался сомнениями, Раскрид едва заметно улыбнулась и окинула их взглядом.
— Еще раз благодарю вас за доблестный труд. За Асгард и девять миров! Пусть благословение Одина пребудет с вами!
— За Асгард и девять миров!
Воины взревели во всю мощь легких, а Раскрид легко кивнула и удалилась.
Тэ Хо тотчас повернулся к стоявшему рядом воину: — Что такое «Черная Вспышка»?
— «Черная Вспышка» — это и есть «Черная Вспышка»! — широко улыбнулись воины, и Тэ Хо лишь тяжело вздохнул, в очередной раз осознав, куда его занесло — в самую настоящую Вальхаллу.
Рольф, наблюдавгий за ними, усмехнулся: — Тэ Хо, неужто тебе любопытно, что это за «Черная Вспышка»?
— Толком не знаю, но звучит как смертоносная штука, верно?
Рольф покачал головой на вопрос Тэ Хо и рассмеялся.
— Да я и сам понятия не имею. Но раз она из Вальхаллы, разве может быть иначе?
Тэ Хо едва не позабыл, что Рольф — точно такой же уроженец Вальхаллы. А потому махнул рукой и решил испытать всё на собственной шкуре.
И тут...
— «Черная Вспышка»... Это и правда та еще погибель, — глухим голосом сказала Сири. Лицо ее окаменело, а во взгляде читалась смертная усталость, пока она смотрела в небеса.
— И то верно.
Что же это было за средство, если даже Сири выглядела до такой степени потрясенной?
Тэ Хо сглотнул подступившую слюну и приготовился к худшему.
«Черная Вспышка». Она и впрямь оправдывала свое название, как и говорил тот неизвестный воин.
«Какая к черту вспышка! Больше смахивает на летающий гроб!»
Нет, разве это не больше походило на «Дождь стали»?
Тэ Хо улёгся на чёрный металлический гроб. Если говорить точнее, места в нём хватало ровно для одного человека, а длинный заострённый снаряд тут же взмыл ввысь с поразительной скоростью.
Раздался оглушительный свист рассекаемого воздуха, смешанный с криками воинов. К тому же, время полёта оказалось куда дольше, чем у «Дождя стали». Тэ Хо казалось, что он летит уже добрых десять минут.
В этом и заключалась разница между «Дождем стали» и «Черной вспышкой». «Дождь стали» служил для переброски на поле боя целой толпы воинов, тогда как «Черная вспышка» предназначалась для экстренной доставки небольшого отряда на огромные расстояния.
— Ува-а-а! Хабансини... Гибуни Лисаунэ!
Стоило гробу взмыть в небеса, как от одного из воинов донеслись отчаянные вопли. Тэ Хо тоже чувствовал себя странно: казалось, снаряд начал снижаться.
— Приготовиться! К! Толчку!
Раздался голос Сири — казалось, она вложила в этот крик все свои силы. А спустя минуту грянул обещанный удар.
— Кухок!
— Кук!
Толчок оказался куда сильнее, чем при поездке на «Дожде стали». Стиснув зубы, Тэ Хо застонал и попытался дышать носом. Нос корабля-гроба, судя по всему, глубоко вонзился в землю, из-за чего сам он замер в полулежачем положении.
Сделав несколько вдохов, он услышал, как крышка открылась сама собой. В лицо пахнуло свежим воздухом, а вокруг раздавались стоны воинов.
— Блевать тянет!
— Это... Вальхалла?
Большинство воинов несли какую-то чушь. Кое-кого даже стошнило.
— Дух вон вышибает, — прохрипел Рольф так, будто одной ногой стоял в могиле. Сири ничего не сказала, но Тэ Хо заметил её побледневшее лицо.
«Проклятая Вальхалла. Как же они обожают палить из всяких пушек».
Чей это вообще фетиш? Одина? Тора?
«Но скорость и правда бешеная».
Если судить по эффективности, вещица оказалась очень полезной. Пусть он и не знал, какая магия за этим стояла, но поговаривали, что стоило забраться обратно внутр, как тебя тут же отправят в исходную точку.
«Как хорошо, что я вложил все эти руны».
Выбравшись на землю и глубоко вздохнув, Тэ Хо полностью восстановил силы. Хоть он и распределял руны между всеми пятью характеристиками поровну, благодаря многочисленным наградам запас здоровья у него был немаленьким. К тому же, на шее Тэ Хо красовалось ожерелье из золотых яблок. Естественно, он пришёл в себя мгновенно.
Пока остальные воины всё ещё корчились от боли, лишь Тэ Хо с ясным выражением лица всматривался вдаль. Сири, глядя туда же, сказала: — То место, куда ты смотришь, — это шахта гномов.
На шахту это походило меньше всего — скорее, на настоящую крепость. Огромное, прочное здание формой напоминало перевёрнутую крышку, и в нём не было ни единого окна.
Рольф, немного придя в себя, встал рядом с Тэ Хо и пояснил: — Гномы не переносят солнечный свет. Говорят, стоит им встретиться лицом к лицу с рассветом, как они тут же обращаются в камень. Вот почему здесь нет окон. Да они и работают по большей части под землёй.
— И кровь они не сосут?
— Впервые об этом слышу.
Ну, в таком случае это были бы уже не гномы, а вампиры.
— Если пришли в себя — берите оружие и вставайте в строй. Мы выдвигаемся к крепости.
По приказу Сири, произнесенному тихим голосом, Тэ Хо и двенадцать воинов двинулись следом. На этот раз охотники вроде Сири и Рольфа тоже держали наготове щиты. Сири осторожно сокращала расстояние до крепости, но та хранила абсолютное молчание. Немного поколебавшись, она подошла на расстояние лучного выстрела.
Наконец Сири добралась до самых ворот. В небольших постройках поблизости не чувствовалось даже намека на присутствие гномов.
Оглядев прилегающие здания, Сири возвысила голос: — Гномы! Мы — воины Вальхалла! Нас прислала валькирия Разгриз!
На этот раз последовала реакция. Но ответа не было — ворота со скрипом распахнулись.
— Они что, зовут нас внутрь?
— Да они просто носа высунуть не могут, пока солнце светит!
Воины зашушукались. Но вместо того, чтобы приказать им войти, Сири резко распахнула глаза и уставилась в темноту за воротами.
Тэ Хо поступил точно так же. Впрочем, между ними была одна решительная разница.
— Сири! Справа!
Тэ Хо не умел видеть в темноте. Но он знал, что внутри всё исписано алыми буквами. К тому же, буквы были не единственным, что там таилось.
Стоило Тэ Хо закричать, как Сири глянула направо и рявкнула: — СТЕНА ЩИТОВ!
По команде Сири воины среагировали мгновенно. Они подняли щиты, образуя стену.
Пабаббак!
На щиты обрушился ливень стрел. Сила, стоявшая за ними, оказалась нешуточной — летевшие по прямой стрелы насквозь пробивали щиты.
[ [Падший]]
[ [Зомби-дворф]]
[ [Ядовитый]]
[ [Гуль-дворф]]
Между щитами проступали красные буквы. Проблема заключалась в том, что они кишели не только в боковых строениях, но и прямо перед ними.
— Наискосок! Отступаем медленно! — крикнула Сири, и от главных ворот снова хлынул дождь из стрел. Кое-какие щиты начали трещать. Раздались стоны раненых в бедра и плечи воинов.
Так они погибнут, превратившись в живых ежей. Нужно было срочно что-то предпринять.
— Закройте глаза! — донеслось сзади. Часть воинов послушалась, остальные — нет. Тэ Хо зажмурился бессознательно. Это было решение драконьего рыцаря Кальстеда, а не киберспортсмена Ли Тэ Хо.
В тот же миг вспыхнул ослепительный свет. Перед воинами и воротами рванула светошумовая граната.
— Сюда!
Голос повторился. Сири отвела щит и скомандовала: — Двигаемся!
Воины, закрывшие глаза, повели за собой остальных. Тэ Хо ухватил Рольфа за руки и побежал туда, откуда раздался голос.
Сзади снова застучал ливень стрел. И в то же время он увидел того, кто звал их. Незнакомец выскочил из здания слева от крепости. Это был невысокий мужчина в бандане и черных очках.
[ [Торопливый]]
[ [Дворф Исаак]]
Зеленые слова.
Он был союзником.
< Эпизод 5 — Ночной пир (3) > Конец

Комментарии

Загрузка...