Глава 40

Глава 40. Смертельная угрозаВойдя внутрь, Сюй Дунлай первым делом с грохотом опустил тяжелую металлическую роллету, отрезая крошечное заведение от ночной улицы. Затем он молча прошел вглубь зала и почтительно замер за спиной мужчины в очках.— Господин Вэнь, прошу простить за то, что нам пришлось встретиться в столь неподобающем и грязном месте, — Е Тяньци ответил легким, но уважительным поклоном.Вэнь Цанъюй сделал очередной неторопливый глоток пива и сыто рыгнул:— Пустяки. Это не имеет значения.Цинь Тай резко вскочил со стула, мгновенно увеличивая дистанцию и отступая к стене. В то же мгновение его правая рука метнулась под прилавок, и в его широкой ладони хищно блеснул тяжелый, зазубренный тесак для разделки туш.— Сюй Дунлай, я гляжу, ты наконец-то нашел себе хозяина покрупнее? — холодно процедил Цинь Тай. В молодости он прошел сквозь сотни кровавых битв, поэтому даже перед лицом смертельной опасности на его лице не дрогнул ни один мускул.— У нас к тебе два дела, Цинь Тай, — равнодушно отозвался Сюй Дунлай.— Хотите узнать, кто приказал мне спасти это ничтожество? — Цинь Тай презрительно указал острием тесака в сторону Е Куня.Лицо Е Куня мгновенно налилось багровой краской от ярости и унижения.— Слышь, ты, покойник! — взвизгнул он, брызгая слюной. — Я бы на твоем месте поостерегся языком чесать! Кого ты назвал ничтожеством? Да если я захочу, тебя прямо здесь на куски порубят и закопают так, что родная мать не найдет!Цинь Тай окинул его брезгливым взглядом, словно навозного червя:— Не будь у тебя твоей сестры, тебя бы уже давно пустили на фарш для пельменей и скормили бродячим псам.— Говори, — подал голос Вэнь Цанъюй, отправляя в рот очередную порцию риса и с хрустом разжевывая сочный ломтик спаржевого салата. — Расскажешь всё как есть — и мы подарим тебе легкую, безболезненную смерть.— Перед тобой сам господин Е Тяньци! А это — великий Цзиньлянь Фаван! — заголосил осмелевший Е Кунь, прячась за спинами громил, словно шакал за тиграми. — Ты думаешь, у тебя есть хоть единый шанс уйти отсюда живым?Вместо ответа Цинь Тай резко крутанул тесак в пальцах. Сорвавшись с места, словно спущенная тетива, он в одно мгновение преодолел разделявшее их расстояние. Его клинок, со свистом рассекая воздух, устремился прямо к шее Сюй Дунлая. Удар был молниеносным — в полумраке сверкнула лишь ослепительная серебряная дуга.Однако Цзиньлянь Фаван среагировал мгновенно. Сделав мощный шаг вперед, он преградил путь лезвию, подставив под сокрушительный удар собственную лысую макушку.Дзинь!Раздался оглушительный металлический скрежет, словно сталь ударилась о монолитную наковальню. Руку Цинь Тая от плеча до кончиков пальцев пронзила дикая, парализующая дрожь. Его глаза расширились от шока.— Мусор! — презрительно выплюнул Цзиньлянь Фаван.Его тяжелый, как чугунный таран, кулак с глухим звуком врезался прямо под ребра Цинь Тая.Хрусь!Раздался отчетливый треск ломающихся костей. Цинь Тай взвыл от невыносимой боли. Его грузное тело взмыло в воздух и с грохотом обрушилось на стеклянный стол, разнеся его вдребезги. Бывший Бог Войны тяжело повалился на пол среди осколков, судорожно кашляя и сплевывая густую, темную кровь. Он с ужасом уставился на непоколебимого монаха.— Ты... Неужели ты тот самый Цзиньлянь Фаван, что гремел десять лет назад? — хрипел Цинь Тай, силясь подняться. В его памяти всплыли жуткие слухи о могущественной заграничной группировке, в которой состоял легендарный боец, чье тело было невосприимчиво к любому оружию.— Он самый, — бесстрастно подтвердил Цзиньлянь Фаван.— Раз уж тебе знаком Цзиньлянь Фаван, то и обо мне ты наверняка слышал, — неторопливо произнес Вэнь Цанъюй. Похоже, он наконец закончил свою трапезу. Вытащив из пачки бумажную салфетку, он аккуратно промокнул губы.Цинь Тай, превозмогая боль, уставился на него снизу вверх.— Четырехликий Будда, — тихо обронил Вэнь Цанъюй.Услышав это имя, Цинь Тай почувствовал, как его сердце ушло в пятки, а дыхание перехватило. Его влияние не выходило за пределы Пинхая, но имя Четырехликого Будды гремело по всему Золотому Треугольнику! О его невероятной скорости ходили легенды — поговаривали, что этот монстр способен ловить пули голыми руками.И этот страшный человек сейчас стоял перед ним в захудалой пинхайской забегаловке!Е Кунь, хоть и мало что понял из их разговора, почуял, что дело пахнет жареным для его врага. Ликуя, он подскочил к лежащему на полу мужчине и ткнул в него пальцем:— Ну что, отбегался, кусок дерьма? Ты сейчас сдохнешь! Быстро говори, кто приказал тебе вытащить меня тогда?!В его ничтожной душонке не было ни капли благодарности к человеку, который спас его от тюрьмы и смерти.Цинь Тай лишь выдавил окровавленными губами презрительную усмешку и демонстративно промолчал.— Хорошая сталь. Метеоритное железо, — Вэнь Цанъюй неторопливо подобрал оброненный тесак.Вдруг его правая ладонь резко напряглась, и он сделал короткое, едва заметное движение.Бах!Тяжелое лезвие с оглушительным звоном разлетелось на десятки острейших осколков. Словно шрапнель, стальные щепки впились в тело Цинь Тая — в его запястья, живот, бедра. Часть осколков со свистом ушла мимо, намертво вонзившись в кирпичную стену позади него, отчего с потолка посыпалась штукатурка.Бывший Бог Войны истошно закричал. На его лбу выступил крупный холодный пот, а из многочисленных ран хлынули ручьи алой крови.«Твою мать! Какая мощь! Неужели в этом мире действительно существуют легендарные мастера боевых искусств?!» — пронеслось в голове ошеломленного Е Куня.Даже у видавшего виды Цзиньлянь Фавана от этого зрелища округлились глаза. Сила господина Вэня превосходила все мыслимые пределы.В груди Сюй Дунлая, чье сердце в последнее время сковал страх, вновь вспыхнуло пламя безумных амбиций. Если обычный исполнитель вроде господина Вэня обладал столь чудовищной силой, то насколько же всемогущ и ужасен тот таинственный покровитель, который стоит над ними всеми?— Южный Владыка Яо Чжэнчунь, Северный Владыка Цинь Тай, Восточный Владыка Сун Чжань, Западный Владыка Е Минли и даже Центральный Владыка Ли Чуньцю... Всего лишь пустые имена. Ничтожества, — разочарованно вздохнул Вэнь Цанъюй, стряхивая с ладони невидимую пыль.— Даю тебе последний шанс. Заговоришь? — Е Тяньци медленно подошел ближе, с ледяным равнодушием взирая на истекающего кровью титана.Цинь Тай лишь крепко зажмурил глаза, тяжело и хрипло дыша сквозь сжатые зубы.— Ах ты, тварь! Будешь молчать?! — взревел Е Кунь.Желая выслужиться перед новыми могущественными покровителями и доказать свою полезность, он с разбегу прыгнул вперед и со всей силы наступил тяжелым ботинком прямо на окровавленное лицо Цинь Тая.— Молчишь, ублюдок?! — Е Кунь буквально исходил желчью, не щадя сил, чтобы показать себя безжалостным карателем. — Раз так, я лично сделаю из тебя калеку!Озверев от безнаказанности, он принялся остервенело, каблуком за каблуком, вбивать грудную клетку раненого воина в бетонный пол.— Кончайте с ним, — сухо бросил Вэнь Цанъюй.Сюй Дунлай запустил руку в карман, извлек оттуда узкий, бритвенно-острый охотничий нож и протянул его Е Куню:— Твоя очередь. Перережь ему сонную артерию.Е Кунь на мгновение опешил, но уже в следующую секунду его трусливое лицо исказила кровожадная гримаса. В глазах вспыхнул безумный, садистский огонек.— Хорошо... Да, я смогу! Я попробую! — забормотал он, забирая оружие.Сжимая в ладони холодную рукоять, Е Кунь медленно двинулся к распростертому на полу Цинь Таю. Его руки заметно дрожали от адреналина и страха. Ведь это был первый раз в его жизни, когда ему предстояло собственноручно отнять человеческую жизнь.

Глава 40. Смертельная угроза

Войдя внутрь, Сюй Дунлай первым делом с грохотом опустил тяжелую металлическую роллету, отрезая крошечное заведение от ночной улицы. Затем он молча прошел вглубь зала и почтительно замер за спиной мужчины в очках.

— Господин Вэнь, прошу простить за то, что нам пришлось встретиться в столь неподобающем и грязном месте, — Е Тяньци ответил легким, но уважительным поклоном.

Вэнь Цанъюй сделал очередной неторопливый глоток пива и сыто рыгнул:

— Пустяки. Это не имеет значения.

Цинь Тай резко вскочил со стула, мгновенно увеличивая дистанцию и отступая к стене. В то же мгновение его правая рука метнулась под прилавок, и в его широкой ладони хищно блеснул тяжелый, зазубренный тесак для разделки туш.

— Сюй Дунлай, я гляжу, ты наконец-то нашел себе хозяина покрупнее? — холодно процедил Цинь Тай. В молодости он прошел сквозь сотни кровавых битв, поэтому даже перед лицом смертельной опасности на его лице не дрогнул ни один мускул.

— У нас к тебе два дела, Цинь Тай, — равнодушно отозвался Сюй Дунлай.

— Хотите узнать, кто приказал мне спасти это ничтожество? — Цинь Тай презрительно указал острием тесака в сторону Е Куня.

Лицо Е Куня мгновенно налилось багровой краской от ярости и унижения.

— Слышь, ты, покойник! — взвизгнул он, брызгая слюной. — Я бы на твоем месте поостерегся языком чесать! Кого ты назвал ничтожеством? Да если я захочу, тебя прямо здесь на куски порубят и закопают так, что родная мать не найдет!

Цинь Тай окинул его брезгливым взглядом, словно навозного червя:

— Не будь у тебя твоей сестры, тебя бы уже давно пустили на фарш для пельменей и скормили бродячим псам.

— Говори, — подал голос Вэнь Цанъюй, отправляя в рот очередную порцию риса и с хрустом разжевывая сочный ломтик спаржевого салата. — Расскажешь всё как есть — и мы подарим тебе легкую, безболезненную смерть.

— Перед тобой сам господин Е Тяньци! А это — великий Цзиньлянь Фаван! — заголосил осмелевший Е Кунь, прячась за спинами громил, словно шакал за тиграми. — Ты думаешь, у тебя есть хоть единый шанс уйти отсюда живым?

Вместо ответа Цинь Тай резко крутанул тесак в пальцах. Сорвавшись с места, словно спущенная тетива, он в одно мгновение преодолел разделявшее их расстояние. Его клинок, со свистом рассекая воздух, устремился прямо к шее Сюй Дунлая. Удар был молниеносным — в полумраке сверкнула лишь ослепительная серебряная дуга.

Однако Цзиньлянь Фаван среагировал мгновенно. Сделав мощный шаг вперед, он преградил путь лезвию, подставив под сокрушительный удар собственную лысую макушку.

Дзинь!

Раздался оглушительный металлический скрежет, словно сталь ударилась о монолитную наковальню. Руку Цинь Тая от плеча до кончиков пальцев пронзила дикая, парализующая дрожь. Его глаза расширились от шока.

— Мусор! — презрительно выплюнул Цзиньлянь Фаван.

Его тяжелый, как чугунный таран, кулак с глухим звуком врезался прямо под ребра Цинь Тая.

Хрусь!

Раздался отчетливый треск ломающихся костей. Цинь Тай взвыл от невыносимой боли. Его грузное тело взмыло в воздух и с грохотом обрушилось на стеклянный стол, разнеся его вдребезги. Бывший Бог Войны тяжело повалился на пол среди осколков, судорожно кашляя и сплевывая густую, темную кровь. Он с ужасом уставился на непоколебимого монаха.

— Ты... Неужели ты тот самый Цзиньлянь Фаван, что гремел десять лет назад? — хрипел Цинь Тай, силясь подняться. В его памяти всплыли жуткие слухи о могущественной заграничной группировке, в которой состоял легендарный боец, чье тело было невосприимчиво к любому оружию.

— Он самый, — бесстрастно подтвердил Цзиньлянь Фаван.

— Раз уж тебе знаком Цзиньлянь Фаван, то и обо мне ты наверняка слышал, — неторопливо произнес Вэнь Цанъюй. Похоже, он наконец закончил свою трапезу. Вытащив из пачки бумажную салфетку, он аккуратно промокнул губы.

Цинь Тай, превозмогая боль, уставился на него снизу вверх.

— Четырехликий Будда, — тихо обронил Вэнь Цанъюй.

Услышав это имя, Цинь Тай почувствовал, как его сердце ушло в пятки, а дыхание перехватило. Его влияние не выходило за пределы Пинхая, но имя Четырехликого Будды гремело по всему Золотому Треугольнику! О его невероятной скорости ходили легенды — поговаривали, что этот монстр способен ловить пули голыми руками.

И этот страшный человек сейчас стоял перед ним в захудалой пинхайской забегаловке!

Е Кунь, хоть и мало что понял из их разговора, почуял, что дело пахнет жареным для его врага. Ликуя, он подскочил к лежащему на полу мужчине и ткнул в него пальцем:

— Ну что, отбегался, кусок дерьма? Ты сейчас сдохнешь! Быстро говори, кто приказал тебе вытащить меня тогда?!

В его ничтожной душонке не было ни капли благодарности к человеку, который спас его от тюрьмы и смерти.

Цинь Тай лишь выдавил окровавленными губами презрительную усмешку и демонстративно промолчал.

— Хорошая сталь. Метеоритное железо, — Вэнь Цанъюй неторопливо подобрал оброненный тесак.

Вдруг его правая ладонь резко напряглась, и он сделал короткое, едва заметное движение.

Бах!

Тяжелое лезвие с оглушительным звоном разлетелось на десятки острейших осколков. Словно шрапнель, стальные щепки впились в тело Цинь Тая — в его запястья, живот, бедра. Часть осколков со свистом ушла мимо, намертво вонзившись в кирпичную стену позади него, отчего с потолка посыпалась штукатурка.

Бывший Бог Войны истошно закричал. На его лбу выступил крупный холодный пот, а из многочисленных ран хлынули ручьи алой крови.

«Твою мать! Какая мощь! Неужели в этом мире действительно существуют легендарные мастера боевых искусств?!» — пронеслось в голове ошеломленного Е Куня.

Даже у видавшего виды Цзиньлянь Фавана от этого зрелища округлились глаза. Сила господина Вэня превосходила все мыслимые пределы.

В груди Сюй Дунлая, чье сердце в последнее время сковал страх, вновь вспыхнуло пламя безумных амбиций. Если обычный исполнитель вроде господина Вэня обладал столь чудовищной силой, то насколько же всемогущ и ужасен тот таинственный покровитель, который стоит над ними всеми?

— Южный Владыка Яо Чжэнчунь, Северный Владыка Цинь Тай, Восточный Владыка Сун Чжань, Западный Владыка Е Минли и даже Центральный Владыка Ли Чуньцю... Всего лишь пустые имена. Ничтожества, — разочарованно вздохнул Вэнь Цанъюй, стряхивая с ладони невидимую пыль.

— Даю тебе последний шанс. Заговоришь? — Е Тяньци медленно подошел ближе, с ледяным равнодушием взирая на истекающего кровью титана.

Цинь Тай лишь крепко зажмурил глаза, тяжело и хрипло дыша сквозь сжатые зубы.

— Ах ты, тварь! Будешь молчать?! — взревел Е Кунь.

Желая выслужиться перед новыми могущественными покровителями и доказать свою полезность, он с разбегу прыгнул вперед и со всей силы наступил тяжелым ботинком прямо на окровавленное лицо Цинь Тая.

— Молчишь, ублюдок?! — Е Кунь буквально исходил желчью, не щадя сил, чтобы показать себя безжалостным карателем. — Раз так, я лично сделаю из тебя калеку!

Озверев от безнаказанности, он принялся остервенело, каблуком за каблуком, вбивать грудную клетку раненого воина в бетонный пол.

— Кончайте с ним, — сухо бросил Вэнь Цанъюй.

Сюй Дунлай запустил руку в карман, извлек оттуда узкий, бритвенно-острый охотничий нож и протянул его Е Куню:

— Твоя очередь. Перережь ему сонную артерию.

Е Кунь на мгновение опешил, но уже в следующую секунду его трусливое лицо исказила кровожадная гримаса. В глазах вспыхнул безумный, садистский огонек.

— Хорошо... Да, я смогу! Я попробую! — забормотал он, забирая оружие.

Сжимая в ладони холодную рукоять, Е Кунь медленно двинулся к распростертому на полу Цинь Таю. Его руки заметно дрожали от адреналина и страха. Ведь это был первый раз в его жизни, когда ему предстояло собственноручно отнять человеческую жизнь.