— Однако должна предупредить вас, господин: все три эти техники — лишь оздоровительные. Они даруют долголетие и крепкое здоровье, но в бою от них мало проку. Они годятся для семейного наследия, а не для схваток. И у каждой всего два слоя, — предупредила Дуаньму Вань.
— Однако должна предупредить вас, господин: все три эти техники — лишь оздоровительные. Они даруют долголетие и крепкое здоровье, но в бою от них мало проку. Они годятся для семейного наследия, а не для схваток. И у каждой всего два слоя, — предупредила Дуаньму Вань.
— Только оздоровительные? И всего два слоя? А настоящих боевых внутренних техник нет? — нахмурился Лу Шэн.
— Только оздоровительные? И всего два слоя? А настоящих боевых внутренних техник нет? — нахмурился Лу Шэн.
— Есть. Но все они принадлежат определённым школам и кланам. Даже если я дам вам такой манускрипт, осмелитесь ли вы его изучать? — она чуть приподняла бровь, в глазах её мелькнула усмешка.
— Есть. Но все они принадлежат определённым школам и кланам. Даже если я дам вам такой манускрипт, осмелитесь ли вы его изучать? — она чуть приподняла бровь, в глазах её мелькнула усмешка.
Лу Шэн помедлил, затем тоже улыбнулся:
Лу Шэн помедлил, затем тоже улыбнулся:
— Вы правы. Такую технику я бы не посмел тронуть — утечка секретов школы грозит кровной местью без пощады.
— Вы правы. Такую технику я бы не посмел тронуть — утечка секретов школы грозит кровной местью без пощады.
— Рада, что вы понимаете. Есть, конечно, и низкопробные манускрипты, но они требуют долгих лет и дают ничтожный результат — не стоят того.
— Рада, что вы понимаете. Есть, конечно, и низкопробные манускрипты, но они требуют долгих лет и дают ничтожный результат — не стоят того.
То, что Лу Шэн так легко признал свою осторожность, вызвало у Дуаньму Вань уважение — перед такой красавицей большинство мужчин стараются показать себя храбрецами и удальцами. А этот спокойно сказал «я не посмею» — такое встречалось нечасто.
То, что Лу Шэн так легко признал свою осторожность, вызвало у Дуаньму Вань уважение — перед такой красавицей большинство мужчин стараются показать себя храбрецами и удальцами. А этот спокойно сказал «я не посмею» — такое встречалось нечасто.
— Эти три техники не совсем то, что мне нужно, — твёрдо сказал Лу Шэн.
— Эти три техники не совсем то, что мне нужно, — твёрдо сказал Лу Шэн.
— Господин Лу, не спешите отказываться. Манускрипты внутренней ци — не капуста на огороде, они не появляются по первому требованию. Сейчас у меня есть несколько — случайно. А позже их может и не быть, — с лёгкой улыбкой промолвила она.
— Господин Лу, не спешите отказываться. Манускрипты внутренней ци — не капуста на огороде, они не появляются по первому требованию. Сейчас у меня есть несколько — случайно. А позже их может и не быть, — с лёгкой улыбкой промолвила она.
— Но разве нельзя просто снять копии и продавать их снова и снова? — удивился Лу Шэн.
— Но разве нельзя просто снять копии и продавать их снова и снова? — удивился Лу Шэн.
— Теоретически можно. Но я продаю только оригиналы, единственные экземпляры, — ответила она.
— Теоретически можно. Но я продаю только оригиналы, единственные экземпляры, — ответила она.
— Правда? — в груди Лу Шэна шевельнулся интерес.
— Правда? — в груди Лу Шэна шевельнулся интерес.
— Разумеется. Кстати, что касается Чёрного Убийственного Искусства — я бы не советовала вам его практиковать. Техника неполная, и к тому же это фрагмент столетней давности. Найти продолжение почти невозможно, — посоветовала она.
— Разумеется. Кстати, что касается Чёрного Убийственного Искусства — я бы не советовала вам его практиковать. Техника неполная, и к тому же это фрагмент столетней давности. Найти продолжение почти невозможно, — посоветовала она.
Лу Шэн задумался на мгновение:
Лу Шэн задумался на мгновение:
— А нет ли у вас других манускриптов, госпожа Вань? Мне не нужны оригиналы, достаточно копий. Сто лянов за одну — устроит?
— А нет ли у вас других манускриптов, госпожа Вань? Мне не нужны оригиналы, достаточно копий. Сто лянов за одну — устроит?
Дуаньму Вань не дрогнула, лишь мягкая улыбка тронула её губы:
Дуаньму Вань не дрогнула, лишь мягкая улыбка тронула её губы:
— Вы так одержимы боевыми искусствами?
— Вы так одержимы боевыми искусствами?
— Да, я настоящий фанат, — серьёзно ответил Лу Шэн.
— Да, я настоящий фанат, — серьёзно ответил Лу Шэн.
Она с интересом посмотрела на него; несколько мгновений они молча смотрели друг на друга, а затем она неожиданно рассмеялась:
Она с интересом посмотрела на него; несколько мгновений они молча смотрели друг на друга, а затем она неожиданно рассмеялась:
— Хорошо. Тогда — деньги на стол.
— Хорошо. Тогда — деньги на стол.
— А товар — в руки. Я беру «Искусство Нефритового Журавля».
— А товар — в руки. Я беру «Искусство Нефритового Журавля».
Лу Шэн наугад выбрал один из манускриптов, вынул из-за пазухи последние векселя — всё, что у него осталось. Дуаньму Вань приняла их, даже не взглянув, спрятала в рукав и положила на стол «Искусство Нефритового Журавля».
Лу Шэн наугад выбрал один из манускриптов, вынул из-за пазухи последние векселя — всё, что у него осталось. Дуаньму Вань приняла их, даже не взглянув, спрятала в рукав и положила на стол «Искусство Нефритового Журавля».
— Желаю вам скорейшего великого завершения, — сказала она.
— Желаю вам скорейшего великого завершения, — сказала она.
— Благодарю за добрые слова.
— Благодарю за добрые слова.
Он проводил её до главных ворот, проследил, как она садится в повозку, и лишь когда экипаж скрылся в конце улицы, перевёл дух. При каждой встрече с этой женщиной он испытывал смутную настороженность — казалось, за её хрупкой внешностью скрывалось нечто опасное. Но он отогнал эту мысль и вернулся в дом, сжимая в руке манускрипт.
Он проводил её до главных ворот, проследил, как она садится в повозку, и лишь когда экипаж скрылся в конце улицы, перевёл дух. При каждой встрече с этой женщиной он испытывал смутную настороженность — казалось, за её хрупкой внешностью скрывалось нечто опасное. Но он отогнал эту мысль и вернулся в дом, сжимая в руке манускрипт.
Управление Города Девяти Связей.
Управление Города Девяти Связей.
На квадратном дворе управления, вымощенном белыми каменными плитами, ярко светило солнце. В глубине, под крышей на красных колоннах, находился зал суда, где по обе стороны стояли ряды красных палок устрашения. Губернатор Сун Дуаньчи сидел на возвышении, нахмурив брови; за его спиной висела огромная картина с изображением солнца и белого журавля, взмывающего в небо. Внизу, по обе стороны, стояли четверо — главы родов Чжао, Ли, Лу и Чжэн, представлявшие почти все силы города.
На квадратном дворе управления, вымощенном белыми каменными плитами, ярко светило солнце. В глубине, под крышей на красных колоннах, находился зал суда, где по обе стороны стояли ряды красных палок устрашения. Губернатор Сун Дуаньчи сидел на возвышении, нахмурив брови; за его спиной висела огромная картина с изображением солнца и белого журавля, взмывающего в небо. Внизу, по обе стороны, стояли четверо — главы родов Чжао, Ли, Лу и Чжэн, представлявшие почти все силы города.
Лу Цюаньань был в расшитой золотыми монетами куртке и красной шапочке богатого купца. Он нервно теребил свою красивую бороду, не сводя глаз с губернатора. Все пятеро молчали.
Лу Цюаньань был в расшитой золотыми монетами куртке и красной шапочке богатого купца. Он нервно теребил свою красивую бороду, не сводя глаз с губернатора. Все пятеро молчали.
Первым нарушил тишину глава рода Чжао — могучий лысый старик по имени Чжао Шидэ. Его род контролировал все винные лавки, весёлые дома, музыкальные залы и игорные притоны города. Он был самым влиятельным из четверых.
Первым нарушил тишину глава рода Чжао — могучий лысый старик по имени Чжао Шидэ. Его род контролировал все винные лавки, весёлые дома, музыкальные залы и игорные притоны города. Он был самым влиятельным из четверых.
— Господин Сун, вы просили нас искать людей и вещи — мы искали. Сначала думали, что это пустяк. Но теперь у нас пропало больше десятка человек — это уже вопрос жизни и смерти. Если вы и сейчас не скажете правды, мы вынуждены будем отказаться от дальнейшего участия, — голос его звучал жёстко.
— Господин Сун, вы просили нас искать людей и вещи — мы искали. Сначала думали, что это пустяк. Но теперь у нас пропало больше десятка человек — это уже вопрос жизни и смерти. Если вы и сейчас не скажете правды, мы вынуждены будем отказаться от дальнейшего участия, — голос его звучал жёстко.
Лу Цюаньань решил хранить молчание. Остальные двое, судя по виду, придерживались того же мнения.
Лу Цюаньань решил хранить молчание. Остальные двое, судя по виду, придерживались того же мнения.
Губернатор Сун Дуаньчи глубоко вздохнул:
Губернатор Сун Дуаньчи глубоко вздохнул:
— Приказ искать людей и вещи поступил сверху, я не могу его ослушаться. К тому же в последние дни и в городе, и за его пределами творятся странные дела. Я приглашал настоятеля Храма Красного Лотоса провести молебен — без толку. Наёмные бродячие мастера либо исчезают, либо сбегают. А дело в деревне Ванцзячжуан до сих пор не закрыто. Я позвал вас, чтобы обсудить, что можно сделать. В конце концов, Город Девяти Связей — наш общий дом.
— Приказ искать людей и вещи поступил сверху, я не могу его ослушаться. К тому же в последние дни и в городе, и за его пределами творятся странные дела. Я приглашал настоятеля Храма Красного Лотоса провести молебен — без толку. Наёмные бродячие мастера либо исчезают, либо сбегают. А дело в деревне Ванцзячжуан до сих пор не закрыто. Я позвал вас, чтобы обсудить, что можно сделать. В конце концов, Город Девяти Связей — наш общий дом.
Трое по-прежнему молчали. Чжао Шидэ усмехнулся:
Трое по-прежнему молчали. Чжао Шидэ усмехнулся:
— Поиски пока можно отложить. А для других дел я пригласил одного мастера, он возьмётся за расследование. Но платить ему одному моему роду — несправедливо.
— Поиски пока можно отложить. А для других дел я пригласил одного мастера, он возьмётся за расследование. Но платить ему одному моему роду — несправедливо.
— Если он и впрямь раскроет дело, весь гонорар будет его, — сразу пообещал губернатор.
— Если он и впрямь раскроет дело, весь гонорар будет его, — сразу пообещал губернатор.
— Мой род выделит тысячу лянов, — сказал Чжао Шидэ.
— Мой род выделит тысячу лянов, — сказал Чжао Шидэ.
— Я тоже, — поспешно вставил Лу Цюаньань.
— Я тоже, — поспешно вставил Лу Цюаньань.
— И я, — поддержал глава рода Ли.
— И я, — поддержал глава рода Ли.
— И я, — добавил последний.
— И я, — добавил последний.
— Хорошо. Дело рода Сюй пока взял на себя этот мастер. Но с деревней Ванцзячжуан... — снова озаботился губернатор.
— Хорошо. Дело рода Сюй пока взял на себя этот мастер. Но с деревней Ванцзячжуан... — снова озаботился губернатор.
— А это случай с наложницей, бросившейся в колодец? Так и решайте по законам Великой Сун, — равнодушно заметил глава рода Ли.
— А это случай с наложницей, бросившейся в колодец? Так и решайте по законам Великой Сун, — равнодушно заметил глава рода Ли.
— Если бы всё было так просто! Проблема в том, что тело наложницы не найдено, а в колодце нет ни капли крови. Однако многие в деревне клянутся, что видели, как она бросилась в воду. У колодца действительно нашли следы... — покачал головой губернатор.
— Если бы всё было так просто! Проблема в том, что тело наложницы не найдено, а в колодце нет ни капли крови. Однако многие в деревне клянутся, что видели, как она бросилась в воду. У колодца действительно нашли следы... — покачал головой губернатор.
«Смутное время», — подумал Лу Цюаньань, глядя на эту картину. Воспоминание о лице старого друга Сюя, застывшем в предсмертном ужасе, снова кольнуло его сердце.
«Смутное время», — подумал Лу Цюаньань, глядя на эту картину. Воспоминание о лице старого друга Сюя, застывшем в предсмертном ужасе, снова кольнуло его сердце.
Усадьба Лу, спальня.
Усадьба Лу, спальня.
Лу Шэн сидел, скрестив ноги на циновке, и сосредоточенно следовал методу «Искусства Нефритового Журавля»: в груди он мысленно рисовал образ журавля, готового взлететь, — он взмахивал крыльями, набирал силу, но не отрывался от земли. Посидев так некоторое время, он открыл глаза, достал манускрипт и перечитал его. На первой странице был изображён журавль в том же напряжённом движении — казалось, он вот-вот устремится в небо, и от этой сдержанной мощи веяло едва заметным давлением.
Лу Шэн сидел, скрестив ноги на циновке, и сосредоточенно следовал методу «Искусства Нефритового Журавля»: в груди он мысленно рисовал образ журавля, готового взлететь, — он взмахивал крыльями, набирал силу, но не отрывался от земли. Посидев так некоторое время, он открыл глаза, достал манускрипт и перечитал его. На первой странице был изображён журавль в том же напряжённом движении — казалось, он вот-вот устремится в небо, и от этой сдержанной мощи веяло едва заметным давлением.
Лу Шэн всматривался в рисунок, затем снова закрывал глаза и продолжал воображать журавля в груди. Так он повторял трижды, пока за окном не начали сгущаться сумерки. Сяо Цяо несколько раз приходила звать его к ужину, но он отказывался, не открывая двери.
Лу Шэн всматривался в рисунок, затем снова закрывал глаза и продолжал воображать журавля в груди. Так он повторял трижды, пока за окном не начали сгущаться сумерки. Сяо Цяо несколько раз приходила звать его к ужину, но он отказывался, не открывая двери.
Образ журавля становился всё более отчётливым, всё более живым. И когда вечер опустился на город, Лу Шэн внезапно открыл глаза.
Образ журавля становился всё более отчётливым, всё более живым. И когда вечер опустился на город, Лу Шэн внезапно открыл глаза.
Выдохнув застоявшийся воздух, он глубоко вдохнул и ясно почувствовал, как в груди зародилась тонкая нить, подобная муравьиной тропе, — она медленно вращалась по овальному пути в его грудной клетке. Овал вращался по часовой стрелке, так медленно и слабо, что без внимательного ощущения различить её было невозможно.
Выдохнув застоявшийся воздух, он глубоко вдохнул и ясно почувствовал, как в груди зародилась тонкая нить, подобная муравьиной тропе, — она медленно вращалась по овальному пути в его грудной клетке. Овал вращался по часовой стрелке, так медленно и слабо, что без внимательного ощущения различить её было невозможно.
Чувствуя усталость, он расслабился и беззвучно произнёс:
Чувствуя усталость, он расслабился и беззвучно произнёс:
— Глубокий Синий.
— Глубокий Синий.
Перед его взором возник синий экран модификатора. Под «Чёрным Тигриным Мечом» появилась новая строка:
Перед его взором возник синий экран модификатора. Под «Чёрным Тигриным Мечом» появилась новая строка:
«Искусство Нефритового Журавля: не изучен».
«Искусство Нефритового Журавля: не изучен».
«Нужно поторопиться», — он сосредоточился и нажал кнопку модификации, боясь, что это слабое ощущение исчезнет.
«Нужно поторопиться», — он сосредоточился и нажал кнопку модификации, боясь, что это слабое ощущение исчезнет.
Интерфейс мигнул, и Лу Шэн, не теряя времени, сконцентрировался на «Искусстве Нефритового Журавля»:
Интерфейс мигнул, и Лу Шэн, не теряя времени, сконцентрировался на «Искусстве Нефритового Журавля»:
— Повысить на один слой!
— Повысить на один слой!
Статус изменился: «не изучен» сменился на «начальный». Он помедлил — и почувствовал в теле, как тонкая струйка, подобная ручейку, потекла от груди вниз, к животу, образуя замкнутый овал, по которому циркулировала прохлада.
Статус изменился: «не изучен» сменился на «начальный». Он помедлил — и почувствовал в теле, как тонкая струйка, подобная ручейку, потекла от груди вниз, к животу, образуя замкнутый овал, по которому циркулировала прохлада.
«Первый слой... кажется, тело не очень перегружено», — он задумался и решил повысить ещё на один уровень.
«Первый слой... кажется, тело не очень перегружено», — он задумался и решил повысить ещё на один уровень.
Кашель, кашель!
Кашель, кашель!
Внезапно горло пересохло, и он закашлялся; из живота поднялась волна жара, сухость во рту стала невыносимой.
Внезапно горло пересохло, и он закашлялся; из живота поднялась волна жара, сухость во рту стала невыносимой.
«Нельзя! Тело слишком ослабло! «Искусство Нефритового Журавля» при быстром повышении тоже вредит здоровью, хоть и не так жестоко, как «Чёрный Тигриный Меч»», — он ослабил концентрацию, и модификатор медленно исчез из поля зрения.
«Нельзя! Тело слишком ослабло! «Искусство Нефритового Журавля» при быстром повышении тоже вредит здоровью, хоть и не так жестоко, как «Чёрный Тигриный Меч»», — он ослабил концентрацию, и модификатор медленно исчез из поля зрения.
«Так вот она, внутренняя ци...»
«Так вот она, внутренняя ци...»
Он опустил ноги и медленно встал с постели. Внимательно прислушиваясь к движению ци в животе и груди, он испытывал новое, странное чувство:
Он опустил ноги и медленно встал с постели. Внимательно прислушиваясь к движению ци в животе и груди, он испытывал новое, странное чувство:
«Ощущение, будто внутри тела появилась нить».
«Ощущение, будто внутри тела появилась нить».
Он попытался направить эту нить в другие места, но она, казалось, была закреплена лишь на этом пути, вращаясь между грудью и животом. Однако во время этого вращения он заметил, что дышать стало легче, а дух — бодрее.
Он попытался направить эту нить в другие места, но она, казалось, была закреплена лишь на этом пути, вращаясь между грудью и животом. Однако во время этого вращения он заметил, что дышать стало легче, а дух — бодрее.
«Теперь, когда я вошёл в эту технику...» — он достал манускрипт и открыл его, чтобы свериться с записями.
«Теперь, когда я вошёл в эту технику...» — он достал манускрипт и открыл его, чтобы свериться с записями.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Путь небесного демона — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.