Атмосфера в тюрьме стояла совершенно жуткая.
А весть о побеге Чэнь Цзэ и Энди разлетелась по этой видавшей виды тюрьме быстрее, чем на крыльях.
Заключённые буквально обезумели.
Они исступленно колотили по решеткам, издавая омерзительные вопли, словно праздновали какую-то веселую вечеринку.
Редко когда надменные охранники тоже оказались в дураках — это было их любимое зрелище в жанре борьбы с системой.
Это казалось куда увлекательнее тех журналов с картинками и интересных фильмов.
Разумеется.
Среди них нашлось немало заключенных, снедаемых завистью и злобой.
Они вовсе не радовались за беглецов, а лишь думали о том, почему на их месте оказался не он.
Выяснив место происшествия, Хэдли приказал охранникам тщательно во всем разобраться.
Они обыскали обе камеры вдоль и поперек: в столь тесных помещениях эти двое никак не могли раствориться в воздухе.
Десяток минут спустя.
В двух соседних камерах царил полный кавардак, одежда и матрасы валялись по всему полу, но результата по-прежнему не было.
Поскольку плакат на стене висел слишком на виду, его неизменно упускали из виду по привычке.
Внутри камеры.
Лицо Хэдли потемнело от гнева.
Если подобное положение дел продолжится и беглецов так и не найдут, он живо представлял себе яростный рев начальника тюрьмы.
— Сорвите мне и этот плакат!
Бросив взгляд на плакат, висевший на стене камеры номер 155, он почувствовал, будто улыбающаяся красотка на нем тоже насмехается над его бессилием.
Услышав это, один из охранников шагнул вперед, подцепил угол и дернул — раздался резкий треск, после чего стражник замер на месте.
Заметив странное поведение подчиненного, Хэдли подошел ближе, и его тело тоже оцепенело, а выражение лица застыло, словно он увидел что-то невероятное.
Прямо перед ним, на стене за содранным плакатом, зияла огромная черная дыра, напоминавшая пасть, готовую проглотить человека.
Тело Хэдли слегка качнуло, в голове на миг помутилось.
До него дошло: заключенные совершили успешный побег! Через эту проклятую дыру!
И прямо у него под носом!
Он протянул руку и ухватился за край проема.
Сильно потянув,
он отломил небольшой изменивший цвет кусочек бетона, и тот от легкого сжатия в его ошеломленных руках рассыпался в пыль, как придорожный ком земли.
Мелкие камни и песок просыпались сквозь пальцы, заставляя его руки непроизвольно дрожать.
Попытки побега из тюрьмы никогда не прекращались и были делом привычным.
Заключенные прятались под днищами машин, карабкались по стенам, симулировали болезни или переодевались в форму охранников — способов существовало великое множество, а методы поражали разнообразием.
Однако, даже повидавшие виды стражники еще не встречали ничего подобного!
О небеса!
Судя по виду, эта стена казалась невероятно толстой — как вообще эти двое смогли ее проковырять?
В камере номер 155 царила мертвая тишина, все ошеломленно смотрели на дыру, которой там просто не могло быть, и даже дыхание у всех стало учащенным и прерывистым.
Хэдли глядел на мелкие обломки штукатурки под ногами, его лицо то бледнело, то багровело, выражая бурю эмоций.
Ред в толпе тоже остолбенел, вглядываясь в глубокую темную дыру в стене.
В этот момент все прошлые события, связанные с этими двумя, одно за другим пронеслись в его голове, словно кадры кинохроники на экране.
Он вспомнил молоток-кирку, который Энди попросил купить из увлечения, и Чэнь Цзэ, который сначала отказался от плаката, но потом все же купил его и отдал Энди.
Затем он вспомнил их тихие разговоры под лучами солнца на спортивной площадке и те химикаты, назначение которых он не понимал, но которые, как говорили, предназначались для какой-то чистки.
В одно мгновение до него всё дошло.
Он понял, почему у этих двоих были такие непохожие на других взгляды и столь особенное душевное состояние.
Поистине невероятно!
Ред смотрел на черную дыру и мысленно восхитился, а уголки его губ медленно поползли вверх, расплываясь в довольной улыбке.
Проведя в тюрьме столько времени, он уже очень давно не сталкивался с чем-то настолько занимательным.
Ему оставалось лишь молиться, чтобы те двое успели убраться как можно дальше!
Гнетущую тишину нарушило прибытие начальника тюрьмы.
На месте разразился оглушительный рев, и Ред увидел, что обычно державшийся свысока и уверенный в себе начальник тюрьмы сейчас скривился от злобы, разъяренный до такой степени, что походил на жалкого клоуна из драматического спектакля.
Ред чувствовал, что уже очень давно не испытывал такой радости.
— Боже мой! Как здесь воняет!
Ранее отправленный внутрь худощавый охранник протиснулся через дыру.
Добравшись до конца, он издал возглас изумления, а затем испуганно прокричал: — Внизу находится труба, но ее пробили!
Услышав это, Хэдли рявкнул сверху: — Чушь! С каких пор чугунные трубы пробивают!
— Труба керамическая.
Раздался снизу слабый голос охранника.
Толпа внезапно притихла.
Камеры пятого тюремного блока строились несколько десятилетий назад, и проложенная внизу дренажная система по-прежнему состояла из старых керамических труб.
Очевидно.
Эта штука отличалась прочностью, но была хрупкой.
— Несите чертежи пятого блока, посмотрим, куда ведет эта труба!
Начальник тюрьмы Нортон, наступив на сорванный плакат, с перекошенным от гнева лицом втоптал секс-звезду в грязь.
Один охранник бросился в архивную комнату, другие принялись расспрашивать находящихся внизу людей о том, что там внутри.
В головах собравшихся сложилась полная картина происходящего: упорное ковыряние стены, затем пролом керамической дренажной трубы и дерзкий план вырваться на свободу.
Весь промокший насквозь охранник влетел в камеру, вытащил из-за пазухи бережно сберегаемый пожелтевший чертеж и прямо расстелил его на деревянных досках со сброшенными матрасами.
Знакомый с планировкой стражник быстро определил по чертежу конечную точку этого подземного хода.
Начальник тюрьмы отдал немедленный приказ: Хэдли с десятком охранников покинул камеры пятого блока, и все они с фонарями в руках выбежали через главные ворота тюрьмы навстречу дождливой ночи.
Впрочем, с самого начала прошло уже полчаса.
В то время как в тюрьме Шоушенк бушевали страсти, в ручье в несколькихстах метрах от тюремной стены
какая-то фигура внезапно вылезла из окутанной черным туманом дренажной трубы и с глухим звуком рухнула прямо в воду.
— ...Я, блядь, наконец-то выбрался! Твою мать, как же это было трудно!
Стоя по колено в воде, Чэнь Цзэ выпрямился и издал долгий, с трудом сдерживаемый вздох.
Промучившись в такой тюрьме больше года, он наконец-то сумел сбежать!
Подавив желание разразиться тройным победным хохотом, он принялся осматривать окрестности.
Вокруг царила кромешная тьма.
По лучу заляпанного водой и мигающего фонарика, а также по то и дело вспыхивавшим на горизонте молниям он понял, что стоит в ручье шириной всего в несколько метров.
Вода оказалась мелкой, едва закрывая щиколотки.
Позади тянулся берег, в котором пряталась дренажная труба, а вдали мерцали редкие огоньки старинного замкового комплекса.
Даже не глядя на него снаружи, Чэнь Цзэ отлично знал, что это за место!
Тюрьма Шоушенк!
[Динь-дон! Задание-желание VIP-зрителя выполнено, получена именная карта розыгрыша ×2.]
[Ваше время пребывания здесь составляет двадцать четыре часа, желаете ли вернуться прямо сейчас?]

Комментарии

Загрузка...