Защищать свои задницы здесь было несложно понять: в таком хаотичном месте хватало желающих зариться на чужие тела.
Подобные происшествия давно уже никого не удивляли.
Поэтому мыло здесь было ходовым и быстро исчезающим расходным материалом, ведь оно вечно норовило выскользнуть из рук и случайно упасть в сточную канаву неподалеку.
Ходили слухи, что местные крестьяне из окрестных деревень разбогатели исключительно на собирании упавшего мыла у дренажных труб.
Чэнь Цзэ провел в тюрьме всего несколько дней, но уже успел прочувствовать на себе множество блуждающих злобных взглядов.
Его кирпич был заготовлен именно для таких случаев.
Кто виноват, что он был худощавым и выглядел легкой мишенью?
Что же касается Энди, то он изначально был американцем, да к тому же идеально подходил под эстетические запросы жадных до плоти мужчин, так что ему было трудно не стать их мишенью.
Защитить его задницу — задача вполне выполнимая.
По-настоящему сложным было сбежать из тюрьмы всего за два года!
Насколько ему было известно, главному герою Энди, пострадавшему от судебной ошибки, потребовалось целых двадцать лет от момента попадания в тюрьму до пробивания лазейки и побега.
Конечно, из этого срока стоило вычесть время, пока Энди еще не решился копать тоннель, а также период в самом конце, когда лаз был готов, но он всё выжидал подходящего момента, чтобы выйти наружу — тогда должно получиться около семнадцати лет.
Ладно, если прибавить к этому время на сомнения в пути, возможные отказы от затеи или поиски чертежей тюрьмы, пусть выйдет пятнадцать лет.
Даже в таком случае затраченное время оставалось просто невообразимым.
Исходя из этого, Чэнь Цзэ в полной мере ощутил всю изощренную злобу системы.
До фарфоровой дренажной трубы, скрытой за межстеновым пространством соседней камеры и ведущей наружу, оставалось еще четыре фута, то есть стена толщиной в один и два метра.
Как, черт возьми, заставить его проковырять эту метровую с лишним бетонную толщу всего за два года?
Хотя современный цемент появился примерно в 1870 году, а железобетон вошел в обиход лишь в начале двадцатого века, процесс замешивания бетона был далеко не столь ювелирным, как выпечка хлеба. Из-за несовершенства технологий воды могли бухнуть слишком много или, наоборот, пожалеть, а пропорции песка и щебня получались слишком густыми или жидкими.
Короче говоря, компоненты отсыпались чуть ли не на глазок — в 1934 году, когда строился блок для заключенных номер пять, это было самым обычным делом.
В ту эпоху наука о бетоне была далеко не так развита, как в последующие века, и в него подмешивали куда более прочную и выносливую арматурную сталь.
Но даже при всем этом было совершенно невозможно сократить срок до каких-то жалких двух лет.
Уж лучше бы ему выдали гранату, на худой конец сгодился бы и специальный безударный разрушитель породы для колки камня и бетона.
Охрана покинула блок, и Энди прошел в самую левую камеру.
Спустя десяток минут Чэнь Цзэ прислушался: о какой-то звукоизоляции стен с трех сторон не было и речи, из соседней камеры не доносилось ни звука, лишь тихое прерывистое дыхание в полумраке.
Никто не мог понять, о чем думает этот кареглазый мужчина с каштановыми волосами, которого упрятали за решетку по нелепому приговору суда.
Ограничение по времени выглядело чересчур абсурдным, и Чэнь Цзэ решил немного ускорить ход событий.
— Привет, Чэнь Цзэ из Нью-Йорка.
Он подошел к углу левой решетки, протянул руку и широко улыбнулся.
Хотя под таким углом собеседник не мог разглядеть его лица, это никак не мешало проявлению добрых намерений.
Что до Нью-Йорка — таковой была легенда, внедренная системой при его внезапном появлении в тюрьме, а официальным обвинением значилось то, что он наступил на кота соседа, с вынесением приговора на восемь лет.
Черт побери, да что это за кот такой был, раз за него полагалось отсидеть целых восемь лет в тюрьме!
Противоположная сторона молчала, не подавая никаких признаков жизни.
Похоже, человек был крайне насторожен.
Лицо Чэнь Цзэ осталось беспристрастным, он лишь слегка взмахнул рукой в воздухе.
Но не успел он отдернуть лазую, как из глубины камеры протянулась чужая рука, быстро пожала его ладонь и тут же скрылась обратно; тон и движения были такими же краткими и стремительными.
— Энди Дюфрейн.
Голос прозвучал сухо и отрывисто, явно давая понять, что собеседник не настроен на долгие разговоры.
Чэнь Цзэ сделал это лишь ради приличия, чтобы примелькаться, и раз уж у того не было желания общаться, навязываться он, разумеется, не стал.
Энди от природы был человеком хладнокровным и рассудительным, так что в данный момент его недоверие к остальным было вполне естественным и полностью соответствовало его характеру.
Дзынь! Взаимодействие с ключевым персонажем сюжета, получена карточка розыгрыша ×2.
Чэнь Цзэ вернулся на койку, подложив под голову толстую Библию, и системное уведомление прозвучало точно в срок. С абсолютно невозмутимым видом он уставился в пустоту перед собой.
Помимо простого желания познакомиться, второй, не менее важной целью было получение карточки розыгрыша.
В отличие от выполнения заветных желаний, чтобы заполучить карточку розыгрыша, требовалось обязательно вступить в контакт с целью.
Именно поэтому он и затеял рукопожатие.
В то время как Чэнь Цзэ контактировал с новоприбывшим Энди, в других уголках блока то затихали, то вновь разрастались раскатистые крики.
— Са-ла-га!
— Са-ла-га!
Один из толстяков, недавно прибывших в камеру, наконец сломался после того, как заключенный по имени Хейвуд во всеуслышанье заявил, что зарится на его задницу и считает его тылы весьма недурными.
— О боже! Я не должен здесь находиться, я хочу домой... Я не хочу в тюрьму, мамочка...
Истеричные рыдания толстяка прорезали тюремную тишину с особой пронзительностью, и в контраст этому остальные старожилы зашлись в восторженном реве при виде такой сцены.
На фоне унылой и однообразной тюремной жизни довести новичка до слез было редким развлечением.
Чэнь Цзэ со второго этажа наблюдал за происходящим со стороны — он уже предвидел дальнейшую участь бедняги. В столь прогнившей тюрьме незаметность была синозимом выживания.
— Какого черта вы тут устроили!
Шумное веселье потревожило дежурную охрану, и начальник стражи Хэдли в сопровождении нескольких подчиненных распахнул железную дверь и вошел внутрь.
Его сапоги звонко зацокали по твердому полу.
Безжалостность Хэдли обладала мощным сдерживающим эффектом: в блоке моментально воцарилась тишина, отчего плач толстяка стал слышен еще отчетливее.
— Выпустите меня, умоляю! Я не должен сидеть! Это не я!
Хэдли с каменным лицом подошел ближе, в упор глядя на раскисшего за решеткой толстяка с крайне раздраженным выражением на лице.
— Я не собираюсь считать до трех, мне даже единицы не хочется произносить. Если ты немедленно не заткнешься, я прикончу тебя прямо здесь!
— Это недоразумение! Вы не понимаете, я не должен быть в тюрьме!
— Откройте клетку!
Зловеще ухмыльнувшись, Хэдли сорвал с головы фуражку, сделал несколько шагов назад и положил руку на висевшую на поясе дубинку.
Ему требовалось беспрекословное подчинение и послушание, и с теми, кто осмеливался бросать вызов его авторитету и игнорировать предупреждения, он обращался на основе весьма солидного опыта воспитательной работы.
Толстяк продолжал реветь.
Охрана грубо вытащила его из камеры, и после нескольких увесистых ударов дубинкой, нанесенных Хэдли со всей силы, несколько сотен фунтов живаго веса мгновенно обмякли на полу.
Несчастный не мог пошевелиться, и было неясно, жив ли он вообще.
Размяв уставшее от ударов плечо, Хэдли с усмешкой убрал дубинку и обвел окрестности острым взглядом.
— Если я услышу сегодня хоть малейший звук, клянусь небесами, вам всем придется туго! Не поздоровится никому!
— Эй, вызовите санитаров, пусть унесут этого инвалида в лазарет!
Охранники молча поволокли тело прочь, словно ненужную груду ржавого лома.
Человеческая жизнь здесь ценилась не дороже пыли, и это демонстрировалось во всей красе.
Чэнь Цзэ со второго этажа оставался совершенно невозмутим — он прекрасно осознавал всю жестокость и мрак этого места.
Одно дело знать всё со стороны наблюдателя, и совсем другое — видеть своими глазами вживую: давящая атмосфера этого окружения производила куда более сильное впечатление.
Это место не шло ни в какое сравнение с внешним миром, и стоило хоть раз оступиться или пойти против местных правил, как исход неизменно оказывался плачевным.
Именно поэтому Чэнь Цзэ, заранее морально подготовившись и четко осознавая реалии своего положения, с самого начала вел себя предельно тихо и незаметно.
Судя по всему, такое понимание ситуации было абсолютно верным.
После того как толстяка уволокли, остальные заключенные заметно притихли, и остаток ночи прошел спокойно.
Энди, за исключением своего короткого ответа, больше не произнес ни звука, тем самым подставив Реда, который ставил на то, что Энди сломается первым — эта ставка оказалась проиграна.

Комментарии

Загрузка...