Штат Мэн, тюрьма Шоушенк.
Пятый блок.
Камера на втором этаже справа, стены от недавних дождей казались слегка влажными.
Всюду тусклые потёки, а вверху — зарешеченное окошко размером с книгу, пропускающее жалкие крохи уличного звездного света.
Надвигающаяся сырость приносила с собой неприятный затхлый смрад, который проникал в уязвимые носовые ходы и вызывал тошноту.
Чэнь Цзэ с бесстрастным выражением лица лежал на облезлой деревянной доске, подложив под голову толстую Библию в черном переплете.
Слабый свет из коридора пробивался сквозь прутья решетки и падал ему на грудь, а тусклые тени плясали в лучах света, словно зловещие черные летучие мыши.
Пробыв в этой тюрьме несколько дней, он все еще не привык к здешней обстановке: ни к однообразной пище, ни к жесткой койке, ни к сырой комнате.
Не говоря уже о том, что в такой тюрьме без телефонов и интернета время тянулось так медленно, будто вода, размывающая скалу.
Разве что сбежать.
Повернув занемевший затылок, Чэнь Цзэ уставился на стену напротив кровати, словно пытаясь заглянуть ей в душу, пока мысленно не добрался до потайного пространства за стеной соседней камеры.
Прямо под этим пространством скрывался проход, способный вывести из тюрьмы.
Не спрашивайте, откуда он знал о проходе внутри. У него не было рентгеновского зрения, и он не владел искусством прорицания — просто он эту сцену видел в фильме много раз.
Верно, в этот момент он находился в том самом фильме, который недавно смотрел.
Его прежняя жизнь была простой, переживания — самыми обычными, а дни текли безмятежно.
Просто после утомительного рабочего дня он включил компьютер, захотел посмотреть какой-нибудь фильм, зашел на Дубань и открыл кинокартину, стоявшую на первом месте в рейтинге.
Развернул экран на максимум, прибавил громкость, убавленную при ночном просмотри накануне, и после этого обзавелся системой под названием Система Путешественника.
Именно так, той самой [Системой Путешественника]!
Никакого короткого замыкания в компьютере, никакого столкновения с грузовиком, никакого спасения утопающих в реке, никакого подрезания сухожилий на руках и ногах из-за случайного взгляда на первую красавицу школы, и уж тем более никаких сестер или дочерей, которых он должен был спасать во главе ста тысяч китайских воинов.
Внезапно и без всяких причин у него появилась эта странная штуковина с таким нелепым названием.
Навидавшись в интернете всякого, он даже не испугался, когда ему досталась система. Проблема заключалась в другом.
Эта штука, именуемая системой, забросила его прямиком в тюрьму из фильма!
Да чтоб его!
Он любил смотреть фильмы про побег из тюрьмы, но это вовсе не значило, что он хотел сам прийти сюда и прочувствовать всё на собственной шкуре!
Вскоре он пережил первые несколько дней.
Пережил до полного опустошения, и теперь у него не осталось никаких других желаний — он лишь ждал человека по имени Энди Дюфрейн, чтобы выкопать туннель и сбежать вместе с ним.
Медленно выдохнув, Чэнь Цзэ вызвал в мыслях интерфейс системы, и на сетчатке глаза автоматически всплыл полупрозрачный виртуальный экран с записями о его данных.
◆ Имя: Чэнь Цзэ
◆ Характеристика: жалкое и слабое существо
◆ Мир: Побег из Шоушенка
◆ Желание: пока нет
◆ Богатство: 0 очков
◆ Примечание: выполните желание VIP-зрителя, чтобы покинуть этот мир!
Графа желаний пока пустовала, что было вполне понятно: в этом мире ему, судя по всему, предстояло выйти на связь с главным героем Энди, чтобы запустить процесс.
Заглушив скептицизм в душе, Чэнь Цзэ прокрутил экран вниз, где обнаружился список навыков и снаряжения.
[Навыки]:
[Свободное владение английским языком (нужно понимать, что незнание языка может заставить собеседника решить, что он вам нравится; хотите защитить свою задницу — начните с общения).]
[Снаряжение]:
[Карта розыгрыша наград × 3: позволяет получить случайную награду из любого мира заданий в виде карты персонажа, карты навыка или карты предмета. (Рискнешь — велосипед превратится в мопед, потянешь — плакат превратится в цыпочку).]
[Карта предмета: кирпич (эта штука квадратная, с четкими гранями, хороша как для обороны, так и для нападения; достоинство — удобство в ношении, не относится к запрещенным орудиям, вы этого заслуживаете!)]
Спереди шли названия навыков и предметов, а следом — системные примечания.
Находясь в мире задания,
при контакте с персонажами сюжета можно было получать карты розыгрыша. Разумеется, за контакт с главными персонажами сюжета и обычными второстепенными персонажами выдавались разные награды.
Например, две из четырех прежних карт розыгрыша достались ему благодаря контакту с Редом, темнокожим стариком из соседней камеры.
А еще две карты он получил от общения с двумя друзьями Реда, другими второстепенными сюжетными персонажами, каждый из которых внес свой одиночный вклад, что доказывало принципиальную разницу между ними.
Свободное владение английским языком было выдано в качестве подарка за первичное прибытие в этот мир, и его следовало считать бонусом.
Что же касается карты предмета — кирпича, то смысл тут был вполне буквальный: обыкновенный кусок глиняного кирпича.
Чэнь Цзэ получил не так много карт розыгрыша, но сперва всегда стоило испытать возможности системы, и тот кирпич стал результатом траты одной обычной карты розыгрыша.
Вытащив его, он не спешил применять и проверять его в деле, поскольку пояснений от системы было мало, и во всем приходилось разбираться самостоятельно. Он также не знал, является ли этот предмет временным или постоянным, превращается ли он в карту или же исчезает безвозвратно после использования.
Это был всего лишь кирпич, так что он решил попридержать его.
В этой тесной камере кирпич казался бесполезным, но кто знает, может, в какой-то момент от него будет неожиданная польза.
А вот что действительно вызывало у него вопросы, так это очки богатства. До сих пор он не обнаружил никаких системных магазинов и не понимал, зачем они нужны.
Пока что баланс равнялся нулю, так что оставалось только разобраться со всем по ходу дела.
Выйдя из интерфейса, Чэнь Цзэ почувствовал, что от долгого сидения у него затекли ноги, и, переступив с ногу на ногу и покрутив тазом, немного размял тело.
При этом он бросил взгляд на коридор слева.
Камера, в которой он находился, не была последней у стены: справа от него располагалась еще одна, принадлежавшая Энди.
Сейчас она пустовала.
Несколько дней назад он уже уточнил у Реда время: на дворе стояла весна 1948 года, а значит, до прибытия Энди оставалось совсем немного.
На самом деле этот промежуток сократился уже до часов, потому что сегодня днем в тюрьму доставили новую партию заключенных.
Спустя всего пару часов, возможно, удастся разглядеть фигуру молодого банкира Энди.
Как выяснилось, на финальное ожидание не ушло и нескольких часов: снаружи посхожий грохот железных дверей, ворота распахнулись, и следом за охранниками в колонну по одному в Пятый блок вошли несколько человек.
Все они были с обнаженными торсами, прикрываясь лишь выданной тюремной одеждой, а на телах заключенных еще оставались следы только что распыленного едкого белого порошка.
Среди этих людей шел темноволосый худощавый мужчина с совершенно спокойным, лишенным лишних эмоций взглядом.
И гадать не нужно — этим мужчиной был Энди.
Почему его можно было безошибочно узнать как главного героя? Несомненно, из-за схожей внешности и чуждой для этого места атмосферы.
Был и еще один неоспоримый признак — в строю находился здоровенный жирняк.
В фильме этот толстяк весом под триста-четырехصد фунтов появлялся на экране меньше чем на две минуты, прежде чем его забили до смерти, а в реальности всё могло затянуться подольше.
Большинство заключенных, попадавших в тюрьму, были отнюдь не ангелами, и у Чэнь Цзэ не возникало к ним жалости, однако этот толстяк, напрашивающийся на неприятности, сразу запомнился ему.
Камера слева у стены отворилась, охранники проследили, как Энди зашел внутрь, и быстро захлопнули решетку.
Стоило стражникам удалиться, как тюрьма взорвалась, словно сорвавшийся с цепи жеребец, огласившись воплями, а сквернословие и насмешки над новичками полились сплошным потоком.
Это был традиционный обряд посвящения для новичков от тюремных старожилов.
Первая ночь в тюрьме всегда выдается тяжелой. Он помнил, как этот толстяк не вынес подобной атмосферы, сломался психологически, и тогда начальник тюремной охраны Хэдли проломил ему затылок дубинкой.
Чэнь Цзэ прижался спиной к стене и не стал вмешиваться.
[Дзынь-дон! Получено письмо с желанием от обычного зрителя.]
[Системная подсказка: зритель под номером 3568 считает инцидент в прачечной-складе для Энди слишком суровым испытанием, пожалуйста, защитите задницу Энди Дюфрейна.
Награда: указанная карта розыгрыша × 1.]
[Дзынь-дон! Получено письмо с желанием от VIP-зрителя.]
[Системная подсказка: зритель под номером 2169 считает время побега слишком долгим, пожалуйста, сбегите из тюрьмы вместе с Энди в течение двух лет.
Награда: указанная карта розыгрыша × 2.
Провал задания: навсегда остаться в этом мире!]

Комментарии

Загрузка...