Глава 130

Перевод: YevelinРедактура: Astarmina

Перевод: Yevelin

Редактура: Astarmina

Жуань Сюэлин чувствовала себя растерянной, впервые осознав, как мало она знает о своей новой дочери.Или, скорее, она с самого начала сопротивлялась появлению Гу Цзинь и никогда не пыталась узнать её. Она даже не интересовалась, как та жила все эти годы...Жуань Сюэлин слушала комплименты и завистливые слова окружающих с рассеянным видом.Даже её заклятая соперница, госпожа Сюй, была удивлена. Она ожидала, что тщеславная Жуань Сюэлин уже бесстыдно подбежала бы хвастаться своими дочерьми и унижать её.Ведь если раньше Жуань Сюэлин так задирала нос из-за одной послушной дочери Гу Ян, то теперь, с появлением ещё и Гу Цзинь, она должна была превознестись до небес?За главным столом, огромным круглым столом, сидели в основном влиятельные люди из разных аристократических семей Цзиньчэна или близкие друзья старика Тана.Оглядевшись, можно было заметить, что среди них было всего четверо молодых людей: Гу Ян, Гу Цзинь, Линь Жань и Сяо Ицзэ.После нескольких приветственных фраз гости начали общаться и выпивать с теми, кого хорошо знали.Гу Ян послушно ела, но вдруг её взгляд остановился на Сяо Ицзэ.Что-то было не так!Когда героиня унижает своих врагов, где же главный герой?Главный герой всё это время просто сидел в стороне, наблюдая за спектаклем, не помогая ей? Он что, хочет испытать на себе, каково это — бегать за женой, которую обидел?Заметив взгляд Гу Ян, Сяо Ицзэ лишь мельком посмотрел на неё, а затем снова опустил взгляд на телефон под столом. На экране был временный чат, который он создал, и собеседником была Гу Цзинь.[Сяо Ицзэ:] Доктор Гу?Гу Цзинь тоже смотрела на телефон под столом и холодно ответила: [Да.][Сяо Ицзэ:] Заключим сделку?[Гу Цзинь:] Можно.Сяо Ицзэ тихо усмехнулся и продолжил быстро печатать одной рукой: [Доктор Гу не хочет сначала спросить о состоянии пациента?]Ну и самонадеянность.[Гу Цзинь:] Пока жив — нормально, мертвых отправляйте в морг.Сяо Ицзэ скривился, уставившись на экран, затем внезапно поднял взгляд в сторону Гу Цзинь.В тот же момент она подняла голову, и их взгляды встретились.Сяо Ицзэ тихо рассмеялся, поднял бокал в сторону Гу Цзинь, и продолжил: [Пациент — человек в вегетативном состоянии, в коме десять лет. Называйте цену.]Гу Цзинь без стеснения ответила: [Южный подпольный маршрут в зоне М.]Рука Сяо Ицзэ, легко покачивавшая бокал с вином, внезапно замерла. Он посмотрел в сторону Гу Цзинь, прищурившись: [Доктор Гу знает удивительно много.]Гу Цзинь проигнорировала его, лениво откинувшись на спинку стула и потягивая вино, выглядя слегка опьяневшей.Через некоторое время Сяо Ицзэ наконец ответил: [Доктор Гу, договорились. Жду нашего сотрудничества.]Гу Цзинь с удивлением посмотрела на Сяо Ицзэ. Она готовилась к долгим переговорам, но не ожидала, что тот так легко согласится.Ведь маршрут в зоне М был делом огромной важности. Только Фэн Цзюэ мог относиться к нему как к обычному источнику дохода. Для неё и Сяо Ицзэ он был связан с силами, стоящими за ними.Гу Цзинь не теряла бдительности. Сяо Ицзэ был расчетливым бизнесменом и никогда не совершал убыточных сделок.Гу Цзинь прищурилась и спросила: [У молодого господина Сяо есть ещё какие-то условия?]Чтобы Сяо Ицзэ не подготовил ей ловушку, лучше спросить самой.Уголки губ Сяо Ицзэ слегка приподнялись, его длинные пальцы набрали на экране: [Хочу добавить мисс Гу в WeChat, можно?]Рука Гу Цзинь, держащая телефон, напряглась. Она подняла холодный взгляд на Сяо Ицзэ.Тот смотрел на неё с лёгкой улыбкой на губах, выглядя элегантно и привлекательно.[Гу Цзинь:] Не заигрывай с моей сестрой.Сяо Ицзэ, почувствовав вибрацию телефона, опустил взгляд и, увидев эту строчку, замер с застывшей улыбкой: ???

Жуань Сюэлин чувствовала себя растерянной, впервые осознав, как мало она знает о своей новой дочери.

Или, скорее, она с самого начала сопротивлялась появлению Гу Цзинь и никогда не пыталась узнать её. Она даже не интересовалась, как та жила все эти годы...

Жуань Сюэлин слушала комплименты и завистливые слова окружающих с рассеянным видом.

Даже её заклятая соперница, госпожа Сюй, была удивлена. Она ожидала, что тщеславная Жуань Сюэлин уже бесстыдно подбежала бы хвастаться своими дочерьми и унижать её.

Ведь если раньше Жуань Сюэлин так задирала нос из-за одной послушной дочери Гу Ян, то теперь, с появлением ещё и Гу Цзинь, она должна была превознестись до небес?

За главным столом, огромным круглым столом, сидели в основном влиятельные люди из разных аристократических семей Цзиньчэна или близкие друзья старика Тана.

Оглядевшись, можно было заметить, что среди них было всего четверо молодых людей: Гу Ян, Гу Цзинь, Линь Жань и Сяо Ицзэ.

После нескольких приветственных фраз гости начали общаться и выпивать с теми, кого хорошо знали.

Гу Ян послушно ела, но вдруг её взгляд остановился на Сяо Ицзэ.

Что-то было не так!

Когда героиня унижает своих врагов, где же главный герой?

Главный герой всё это время просто сидел в стороне, наблюдая за спектаклем, не помогая ей? Он что, хочет испытать на себе, каково это — бегать за женой, которую обидел?

Заметив взгляд Гу Ян, Сяо Ицзэ лишь мельком посмотрел на неё, а затем снова опустил взгляд на телефон под столом. На экране был временный чат, который он создал, и собеседником была Гу Цзинь.

[Сяо Ицзэ:] Доктор Гу?

Гу Цзинь тоже смотрела на телефон под столом и холодно ответила: [Да.]

[Сяо Ицзэ:] Заключим сделку?

[Гу Цзинь:] Можно.

Сяо Ицзэ тихо усмехнулся и продолжил быстро печатать одной рукой: [Доктор Гу не хочет сначала спросить о состоянии пациента?]

Ну и самонадеянность.

[Гу Цзинь:] Пока жив — нормально, мертвых отправляйте в морг.

Сяо Ицзэ скривился, уставившись на экран, затем внезапно поднял взгляд в сторону Гу Цзинь.

В тот же момент она подняла голову, и их взгляды встретились.

Сяо Ицзэ тихо рассмеялся, поднял бокал в сторону Гу Цзинь, и продолжил: [Пациент — человек в вегетативном состоянии, в коме десять лет. Называйте цену.]

Гу Цзинь без стеснения ответила: [Южный подпольный маршрут в зоне М.]

Рука Сяо Ицзэ, легко покачивавшая бокал с вином, внезапно замерла. Он посмотрел в сторону Гу Цзинь, прищурившись: [Доктор Гу знает удивительно много.]

Гу Цзинь проигнорировала его, лениво откинувшись на спинку стула и потягивая вино, выглядя слегка опьяневшей.

Через некоторое время Сяо Ицзэ наконец ответил: [Доктор Гу, договорились. Жду нашего сотрудничества.]

Гу Цзинь с удивлением посмотрела на Сяо Ицзэ. Она готовилась к долгим переговорам, но не ожидала, что тот так легко согласится.

Ведь маршрут в зоне М был делом огромной важности. Только Фэн Цзюэ мог относиться к нему как к обычному источнику дохода. Для неё и Сяо Ицзэ он был связан с силами, стоящими за ними.

Гу Цзинь не теряла бдительности. Сяо Ицзэ был расчетливым бизнесменом и никогда не совершал убыточных сделок.

Гу Цзинь прищурилась и спросила: [У молодого господина Сяо есть ещё какие-то условия?]

Чтобы Сяо Ицзэ не подготовил ей ловушку, лучше спросить самой.

Уголки губ Сяо Ицзэ слегка приподнялись, его длинные пальцы набрали на экране: [Хочу добавить мисс Гу в WeChat, можно?]

Рука Гу Цзинь, держащая телефон, напряглась. Она подняла холодный взгляд на Сяо Ицзэ.

Тот смотрел на неё с лёгкой улыбкой на губах, выглядя элегантно и привлекательно.

[Гу Цзинь:] Не заигрывай с моей сестрой.

Сяо Ицзэ, почувствовав вибрацию телефона, опустил взгляд и, увидев эту строчку, замер с застывшей улыбкой: ???