Хлоп! — на стол полетела пачка фотографий.
Седой белый мужчина-детектив лет сорока, с живыми светлыми волосами, лоснящимися от бриолина, и широким квадратным лицом, постучал по столешнице и устрашающе рявкнул:
— Чего лыбишься, сумасшедший извращенья? Выкладывай как на духу, как ты прикончил этих людей. Знаешь что, парень? У меня есть тысяча способов заставить тебя выплевнуть чистую правду.
Мин И никак на него не отреагировал и лишь слегка улыбнулся, переводя взгляд на женщину-детектива, сидевшую с невозмутимым видом рядом с квадратным лицом.
Рэвен сняла бейсболку, поправила стильную короткую стрижку пепельного цвета, откинулась на спинку стула и окинула его наручники насмешливым, с легкой издевкой взглядом.
— Эй, парень, не вздумай строить из себя умника, — детектив с квадратным лицом гулко забарабанил пальцами по столу. — Эти фотографии кажутся тебе до боли знакомыми, верно? Еще бы, ведь это всё твоих рук дело.
Мин И бросил беглый взгляд на разлетевшиеся по столу снимки и чуть было не захлопал в ладоши от игры этого квадратного лица.
Действительно, они были ему знакомы.
Не считая трех фотографий расчлененных тел на месте происшествия в пункте выдачи экспресс-доставки, всё остальное он уже видел в материалах, предоставленных Боссом. Это были снимки с мест сброса тел в недавней серии убийств с извлечением органов, потрясших Нью-Йорк.
Прямых улик до сих пор добыть не удалось, и чтобы не сеять панику по всему городу, полиция официально заявляла лишь о возможной причастности Мясника.
В итоге же эта туманная формулировка в сочетании с домыслами СМИ не только не убавила страхов у обывателей, но и придала фигуре Мясника еще больше таинственности.
— Думаешь, раз ты молчишь в тряпочку, то я ничего не смогу с тобой поделать? — детектив с квадратным лицом закатал рукава рубашки, явно собираясь перейти от слов к делу.
Заметив, что Мин И по-прежнему хранит молчание, он в раздражении вскочил на ноги и схватил Мин И за воротник:
— Мелкий засранец, вижу, тебе жизнь надоела! Спорим, я отделаю тебя так, что по всей комнате зубы собирать будешь?
— Детектив Кэвин! — Рэвен бросила косой взгляд на камеру видеонаблюдения в углу и подала голос: — Пожалуйста, следите за своими словами и поведением.
Квадратное лицо по имени Кэвин недовольно что-то пробурчал и разжал пальцы.
Мин И поправил воротник скованными в наручники руками и непринужденно, словно вел с соседом беседу о погоде, спросил:
— А ты-то почему здесь? Разве ты не детектив из Нижнего Ист-Сайда?
Кэвин опешил от такого поворота, его квадратное лицо на секунду вытянулось, и он замер в недоумении.
— Лучше расскажи-ка нам, какого черта тебя вообще туда занесло? — Рэвен пропустила вопрос Мин И мимо ушей и задала встречный.
— Ищу человека.
— Человека? — Рэвен подозрительно прищурила свои красивые глаза, и ее янтарные зрачки под ярким светом вспыхнули, точно драгоценные камни.
Впрочем, сейчас был явно не самый подходящий момент любоваться драгоценностями.
— Какого человека?
— Мясника.
Рэвен нахмурилась и уставилась на Мин И так, словно пыталась о чем-то глубоко задуматься.
Кэвин с квадратным лицом хрястнул ладонью по столу и ткнул в Мин И пальцем:
— Не вздумай устраивать тут цирк!
Затем Кэвин зыркнул на Рэвен:
— Детектив Рэвен, полагаю, вам стоит дать мне исчерпывающие объяснения: какие такие отношения связывают вас с подозреваемым? Сейчас я ставлю под сомнение законность вашего перекрестного запроса на расследование этого дела. Чуть позже я доложу об этом капитану, так что и не думайте использовать служебное положение в личных целях, ха!
Правила федерального полицейского управления гласили, что рядовым сотрудникам запрещено вести расследования на чужих участках, если только расследуемое ими дело не связано с подозреваемым, пойманным в другом районе. В подобных обстоятельствах детектив должен был подать официальную заявку, уведомить полицию другого округа, и дальше действовать совместно.
Однако три дня назад Рэвен получила звание старшего детектива. А потому ей вовсе не требовалось проходить всю эту волокиту с бумагами — хватило одного телефонного звонка, чтобы она тут же сорвалась с места и примчалась сюда.
Мин И с видом праздного зеваки наблюдал за Рэвен. И впрямь, ему и самому было немного любопытно, откуда это Серая Птичка вообще пронюхала, что его сгребли?
Слежка? Да бросьте вы, если только Серая Птичка не умеет летать. Либо же у нее, как у Босса, есть Всевидящее Око, но в такое верилось с трудом.
Рэвен молча глянула на Кэвина, сжав кулаки. Хорошо еще, что этот слабоумный не состоял с ней в одном отделе.
Проигнорировав Кэвина, Рэвен снова повернулась к Мин И:
— Выходит, сегодня утром ты объявился в Нижнем Ист-Сайде тоже ради поисков Мясника?
Бешеная лошадь Рэвен вовсе не страдала безумием наяву — без хорошей соображалки в этом мире до старости не дотянешь.
Мин И кивнул.
— С чего это тебе вдруг понадобилось выслеживать Мясника? И какая у тебя цель?
— Цель-то?.. — Мин И на мгновение задумался. — В штатах добрый дзен городов объявили награду за любую зацепку, ведущую к Мяснику. Если бы мне удалось его схватить, наверное, куш сорвал бы немаленький.
Заметив, что Рэвен по-прежнему сверлит его подозрительным взглядом, Мин И тут же на ходу сочинил другую версию, которую счел вполне правдоподобной:
— А где искать? Да проще простого. В сети полно всяких новостей про Мясника, мне понадобилось лишь немного поломать голову.
— Тьфу, — презрительно сплюнул Кэвин. — Возомнил себя Шерлок Холмсом? Тц, и рассчитываешь, что мы схаваем эту дешевку? Держишь нас за идиотов?
Мин И ответил:
— И в мыслях не было. Впрочем, тебе следовало бы опустить это слово во множественном числе.
Кэвин сообразил не сразу, но догнав смысл, взбешенно подскочил со стула:
— Какого черта, ублюдок! Жди не дождешься, пока тебя отправят в изолятор мыло ронять перед черномазыми...
Для белого детектива, несущего службу в районе, где большинство жителей составляли темнокожие, подобные высказывания звучали дико и цинично.
Рэвен давно привыкла к подобным выходкам и не желала тратить на этого болвана ни единого лишнего слова.
В этот момент динамик громкой связи в допросной ожил: детективу и его напарнику предписывалось немедленно прекратить допрос.
Кэвин выругался сквозь зубы, свирепо зыркнул на Мин И и вылетел из комнаты.
Рэвен поднялась на ноги и посмотрела на Мин И:
— Я могу ручаться, что ты не Мясник, но это еще не значит, что ты чист перед законом...
В дверях показался какой-то мужчина и для приличия постучал в открытый косяк:
— Здравствуйте, детектив. Я адвокат, представляющий интересы мистера Мин И. Мой подзащитный имеет полное право хранить молчание, поэтому будьте добры прекратить допрос.
Увидев вошедшего, Рэвен слегка нахмурилась.
Мин И тотчас же улучил момент, вскинул руки и продемонстрировал висевшие на запястьях тройные наручники.
Рэвен с бесстрастным лицом уже потянулась за универсальной отмычкой, положенной старшим детективам по штату, намереваясь снять с него браслеты, как вдруг все три замка с датчиками отпечатков пальцев одновременно издали звонкий щелчок...
Уладив все необходимые формальности, адвокат усадил Мин И в машину, и они покинули полицейский участок.
— Простите, вы?..
Адвокат, чья шевелюра была зализана столь гладко, что на ней, казалось, поскользнулась бы любая муха, одной рукой крутил баранку, а вторую протянул Мин И:
— Мистер Мин И, добрый день. Меня зовут Уоррен Пласидо Доминго Чэнь.
Мин И...
— О, можете называть меня на китайский манер — Чэнь Хуа. Мой дед родом из Штата Хуа, так что во мне течет четверть хуаской крови!
— А, Чэнь Хуа, привет. Слушай, у меня тут вопрос: кто вообще надоумил тебя внести за меня залог?
— Скоро узнаете, мистер Мин И.
Разумеется, это была не инициатива Босса.
Когда Мин И заталкивали в полицейскую машину, Босс прямым текстом заявил, что вмешиваться не станет.
Впрочем, Мин И вовсе не удивился. Босс заранее предупредил его: во время выполнения задания рассчитывать можно исключительно на собственные силы.
Федеральное законодательство он знал вдоль и поперек, а потому допросы его ни капли не пугали. Даже если бы его заперли в изоляторе временного содержания для подозреваемых, он бы и бровью не повел.
Его отец — начальник тюрьмы; его наставники, обучавшие всевозможным ремеслам, и добрая сотня близких людей в его жизни — все они до единого были заключенными.
И хотя Безымянный остров отличался от прочих тюрем, а методы управления Мин Дацина выглядели весьма специфично, тюрьма оставалась тюрьмой со всеми положенными атрибутами.
Допросные, карцеры и прочие прелести Мин И неизменно использовал для оттачивания навыков взлома замков.
В каком-то смысле его представления о тюрьме кардинально отличались от того, как ее себе воображал обычный обыватель.
Конечно, устраивать классическое представление с побегом он тоже не собирался.
То, что он, будучи неместным и не проживая постоянно в районе Гарлем, появился в пункте выдачи и задержался у той злополучной коробки, в этот нервный период, когда само слово «Мясник» наводило на всех ужас, действительно выглядело крайне подозрительно.
Однако подозрения, не подкрепленные ни единой уликой, оставались лишь подозрениями.
Он даже не притронулся к посылке — не говоря уже об отпечатках пальцев, даже анализ на биологические ферменты подтвердил бы его полную невиновность.
По федеральным законам его могли продержать максимум двадцать четыре часа.
Судя по всему, кто-то оказался куда нетерпеливее его самого и жаждал вернуть ему свободу как можно скорее.

Комментарии

Загрузка...