— Говори, что за сделка?
Черный Очкарик изогнул губы в игривой усмешке, расслабленно откинувшись на спинку стула. Его взгляд, полный проницательности, скользил по Юэню. Краем глаза он покосился на сидевшего напротив Чжан Цилиня — ну что ж, отлично, Немой по-прежнему верен себе: сидит, погруженный в глубокие раздумья, и даже не думает вступать в разговор.
Что и требовалось доказать: такая работа — вытягивать из людей правду и прощупывать почву — в критический момент всегда ложится на плечи старика Хэя!
Юэнь встретил их взгляды, его голос прозвучал четко и спокойно:
— Сделка проста. Я расскажу вам о своем прошлом и дам гарантию, что не являюсь вашим врагом. В обмен на это... — он сделал паузу, обвел взглядом Чжан Цилиня и наконец остановил взор на лице Черного Очкарика, — вы не будете вмешиваться ни в какие мои дела. Особенно это касается семьи У и лично У Саньсина.
Едва эти слова слетели с его губ, комнату наполнило ледяное давление! Взгляд Чжан Цилиня, словно впившись в Юэня, казалось, пронзал саму душу. Это было тяжелое, безмолвное давление, будто он пытался прочесть мальчишку насквозь, от корки до корки.
Улыбка на лице Черного Очкарика померкла. Он слегка прищурился, изучая Юэня сквозь темные стекла очков.
— Звучит неплохо. Но... малыш, слова к делу не пришьешь. Как ты докажешь, что каждое твое слово — правда? — его голос стал низким, с едва уловимой угрозой.
Юэнь не только не отступил, но и растянул губы в почти зловещей усмешке.
— Я сказал, а верить или нет — ваше дело. Если я промолчу, вы хоть землю носом ройте, а следов не найдете. Что же касается гарантий... — улыбка внезапно исчезла, взгляд стал холодным, как закаленная сталь, лишенным всякого тепла, а голос прозвучал ледяным звоном: — Хотите убить меня? Можете попробовать. Но если не выйдет — поверьте, никому из вас не поздоровится. Что скажете?
Последний вопрос прозвучал легко, почти невесомо, но нес в себе тяжесть тысячи цзиней.
Черный Очкарик помолчал несколько секунд, затем вдруг пожал плечами. Привычная маска насмешливого веселья вернулась на его лицо, хотя изгиб губ оставался странным.
— Ладно, малыш. Старик Хэй согласен. Но... — тон его внезапно изменился, опустившись до точки замерзания. Взгляд из-за очков, словно острие ледяной иглы, вонзился в Юэня: — Если посмеешь хоть раз сыграть нечестно, обещаю, ты пожалеешь, что вообще появился на свет. В твоем возрасте не стоит быть таким озлобленным, это укорачивает жизнь!
Хотя он произнес слово согласен с улыбкой, Юэнь отчетливо почувствовал, как за стеклами очков бушует неприкрытая, обнаженная жажда убийства — на этот раз он был серьезен как никогда!
Этот холодный поток намерений заставил позвоночник Юэня покрыться мурашками. Однако Черный Очкарик, казалось, тут же забыл о собственной угрозе. Он плавно вернулся к своему прежнему развязанному образу, слегка подался вперед, и его голос снова стал непринужденным, будто только что не было никакого напряжения.
— Ну вот, сделка состоялась. А теперь... малыш, может, расскажешь о своем происхождении? Уж больно мне любопытно.
Чжан Цилин, чей взгляд был прикован к лицу Юэня, помолчал немного и все же задал вопрос, который тяготил его:
— Ты собираешься тронуть семью У? — голос его был тихим, но весомым.
Последний след притворной улыбки исчез с лица Юэня, сменившись неприкрытой насмешкой, направленной прямо на Чжан Цилиня.
— А что, нельзя? — он чуть подался вперед, его тон был холодным и вязким. — Или ты сам, будучи пешкой в расчетах У Саньсина, защищая У Се, так втянулся... что и вправду возомнил себя верным псом семьи У? — его слова жалили, словно отравленные кинжалы.
— Даже если это так, — голос Юэня внезапно повысился, прозвучав с вызовом, — это ваш выбор! Хотите помешать мне? — его лицо в мгновение ока вернулось к прежнему безобидному и кроткому виду. Он склонил голову набок, и в его глазах промелькнул невинный вопрос: — Вы... хотите попробовать?
После этих насмешливых и ледяных слов воздух в комнате словно превратился в осколки льда. Тот кроткий, невинный вид, который он старательно изображал, вступал в пугающий контраст с исходящей от него опасностью. В его красивых глазах читалось послание: стоит им сказать слово попробовать, и он, не раздумывая, перейдет к действиям.
Когда струна, натянутая до предела, готова была лопнуть, Черный Очкарик пришел в движение.
Фирменная насмешливая маска мгновенно вернулась на его лицо. Он сделал естественный шаг вперед и предельно фамильярно опустил руку на здоровое плечо Юэня — движение казалось небрежным, но в нем чувствовалась непреодолимая сила и попытка прощупать почву.
— Ой-ой-ой, ну и куда нас занесло в разговоре! — Черный Очкарик рассмеялся, нарочито громко, пытаясь развеять удушающую атмосферу. — Малыш, не кипятись! У меня с семейкой У отношения чисто денежные, я просто наемник, выполняющий работу! — говоря это, он незаметно подтолкнул пошатывающегося Юэня к столу в центре комнаты, умело разрывая опасную дистанцию между ним и Чжан Цилинем. Другой рукой он быстро дернул за рукав Чжан Цилиня, который стоял неподвижно, словно каменное изваяние, окутанный ледяным холодом.
— Пойдемте, сядем, сядем! Чего стоять, устанете, да и ранен ты еще!
Черный Очкарик, не слушая возражений, увел обоих подальше от кровати, где висело напряжение. Он якобы заботился о ране Юэня, но на самом деле хотел увести разговор от темы нападения на семью У, которая могла взорваться в любой момент.
*Этот пацаненок...* — мысли Черного Очкарика неслись вскачь. Сам вызвался рассказать о своем прошлом? Либо он сплел искусную, безупречную ложь, либо его существование само по себе настолько загадочно, что он уверен: как ни копай, ничего не найдешь!
Чжан Цилин молча последовал за ним, позволяя Черному Очкарику «притащить» себя к столу. Его взгляд не покидал Юэня, и подозрительность, затаившаяся в глубине глаз, не только не уменьшилась от шуточек Очкарика, но стала еще тяжелее.
Юэнь, которого Черный Очкарик почти волок за собой, споткнулся, задев рану на спине. Он нахмурился, лицо его еще больше побледнело. Превозмогая боль, он наконец позволил усадить себя на стул. Юэнь тут же поднял руку и бесцеремонно смахнул ладонь Черного Очкарика со своего плеча, всем своим видом выказывая отчуждение и неприязнь.
Чжан Цилин безмолвно обошел стол и сел напротив, тяжело глядя на Юэня.
Юэнь глубоко вздохнул, стараясь подавить бурлящие эмоции и боль в спине. Он поднял глаза, медленно обвел взглядом обоих мужчин и, остановившись на какой-то точке в пустоте, произнес слова, способные перевернуть их представление о мире:
— Я не из этого мира.
Он сделал паузу, словно подбирая слова или наблюдая за реакцией собеседников.
— В моем мире, — голос Юэня звучал четко и уверенно, как при изложении объективного факта, — ваша история, всё, что вы пережили... это всего лишь роман. Вымышленное произведение, которое читают и обсуждают бесчисленные люди. Я знаю о существовании «этого», знаю ваши секреты, знаю о том, что еще не произошло или уже было изменено... А как я сюда попал... — он слегка покачал головой, и в его глазах промелькнула искренняя растерянность и усталость, — не знаю. Понятия не имею.
— ...
Гробовая тишина.
Абсолютная, мертвая тишина окутала комнату.
Чжан Цилин и Черный Очкарик, люди, повидавшие на своем веку немало странностей, в этот момент невольно расширили зрачки! Шок, подобный электрическому разряду, пронзил их спины. Роман? Другой мир? Это было абсурднее, чем любые древние ловушки в гробницах или легенды о бессмертии, и в то же время... в этом была пугающая, не поддающаяся опровержению вероятность.
Черный Очкарик первым пришел в себя. Он машинально потер подбородок, пытаясь за стеклами очков найти на лице Юэня хоть след лжи.
— Малыш... история, которую ты рассказал, это... просто сказки. Как ты хочешь, чтобы мы... поверили в это? — его голос звучал непривычно серьезно, а обычная насмешливость исчезла без следа.
Юэнь встретил его взгляд без тени паники, лишь с усталой усмешкой:
— Я и не жду, что вы поверите сразу. Но я могу дать вам подсказки — детали, которые случатся только в «будущем» или о которых знают лишь немногие «ключевые фигуры». Вы можете проверить всё сами.
Его взгляд стал серьезным.
— Если проверка подтвердит мои слова, надеюсь, вы сдержите обещание и не будете вмешиваться в мои дела. Меня не интересует бессмертие, ваши тайны или планы «этого». Моя единственная цель — найти способ вернуться домой. В свой мир.
В комнате снова воцарилась тишина, слышно было лишь легкое потрескивание фитиля масляной лампы. Эта тишина была наполнена взвешиванием фактов, сомнениями и тяжелым осознанием услышанного.
Долгое время спустя Черный Очкарик выдохнул и обменялся с Чжан Цилинем сложным взглядом. В конце концов, он заговорил за обоих, голос его был низким и строгим:
— Хорошо, мы проверим твои подсказки. Но на это время ты останешься здесь. Нам нужно «понаблюдать» за тобой. — Он выделил слово «понаблюдать», смысл которого был очевиден.
— Если мы узнаем, что ты лжешь... — он не договорил, но недосказанное звучало страшнее любой угрозы, и холодная жажда убийства вновь проступила наружу, — последствия ты, наверное, представляешь.
Юэнь медленно растянул губы в холодной, многозначительной улыбке. Затем она мгновенно исчезла, взгляд стал холодным, как омут, и наполнился неприкрытым предупреждением. Он перевел взгляд с одного на другого, задержавшись на Чжан Цилине.
— Разумеется, — его голос звучал словно на льду. — Приятного сотрудничества. И еще, — он намеренно сделал паузу, чеканя каждое слово, — не забывайте про семью У. Если нарушите слово и посмеете вмешаться... тогда не вините меня, если я разорву соглашение и пойду на крайние меры. Последствия вам вряд ли понравятся.
— Мгм. — Чжан Цилин наконец ответил, всего одним слогом. Его лицо было холодным и отрешенным, но под этим спокойствием скрывался холод, способный заморозить душу. Он просто смотрел на Юэня, пытаясь пронзить взглядом юношу, который называл себя пришельцем «из-за пределов книги».
Черный Очкарик больше не произнес ни слова, лишь скрестил руки на груди. Взгляд за очками был непроницаем — он явно все еще переваривал эту ошеломляющую информацию.
Неужели правда из другого мира? Черный Очкарик даже не допускал такой абсурдной мысли. Он не верил ни на грош! Человек с такими отточенными навыками, с абсолютно чистой и пустой биографией, вдруг появляется в центре их планов? Это слишком странно! Сколько людей за эти годы пытались подобраться к ним, используя немыслимые методы? Некоторые даже подменяли людей из их окружения! Цель была одна — легендарное бессмертие или... особая кровь Немого! Этот мальчишка, как бы безобидно он ни выглядел и как бы заманчиво ни звучала сделка, преследовал свои цели. Его нельзя выпускать! Пока он тяжело ранен, нужно держать его в этом сыхэюане под замком. Если он действительно нацелился на то, чего касаться нельзя... хм, смерть — это еще легкое наказание.
Юэнь больше не смотрел на них. Опираясь на край стола, он с трудом поднялся. Острая боль в спине заставила его согнуться, но он тут же выпрямился. Не прощаясь, он развернулся и шаг за шагом, медленно, но уверенно направился обратно в комнату, к кровати Чжан Цилиня. Ему срочно нужно было отдохнуть — этот изматывающий разговор и незажившая рана выпили из него последние силы.
Дверь за ним тихо закрылась, оставив двух мужчин в комнате в полном молчании. Воздух был пропитан шоком, подозрениями и тяжелым предчувствием грядущей бури. Тусклый свет лампы растягивал их тени, бросая их на стены.

Комментарии

Загрузка...