Хэйдзи Киндзё пришел в кабинет к суперинтенданту Хаттори.
Хэйдзи Киндзё пришел в кабинет к суперинтенданту Хаттори.
Сначала он доложил о ходе расследования, а затем заговорщицки предложил:
Сначала он доложил о ходе расследования, а затем заговорщицки предложил:
— Суперинтендант, этот выскочка Аояма настолько самонадеян, что решил вести это дело в одиночку. Это же отличный шанс! Сама судьба дает нам возможность навсегда вышвырнуть его из управления.
— Суперинтендант, этот выскочка Аояма настолько самонадеян, что решил вести это дело в одиночку. Это же отличный шанс! Сама судьба дает нам возможность навсегда вышвырнуть его из управления.
— И как же? — Хаттори жестом велел ему продолжать.
— И как же? — Хаттори жестом велел ему продолжать.
Киндзё самодовольно улыбнулся:
Киндзё самодовольно улыбнулся:
— Вам нужно лишь показать, что вы придаете этому расследованию огромное значение, и установить для него жесткий срок. Если он не уложится — а он не уложится, — у нас появится законный и красивый повод избавиться от этого мерзавца.
— Вам нужно лишь показать, что вы придаете этому расследованию огромное значение, и установить для него жесткий срок. Если он не уложится — а он не уложится, — у нас появится законный и красивый повод избавиться от этого мерзавца.
— Инспектор Киндзё, — лицо Хаттори помрачнело, а голос зазвучал сурово и сухо. — Да, мне не нравится Аояма, и я действительно хочу убрать его отсюда. Но сделать это я намерен лишь тогда, когда у меня на руках будут неопровержимые улики его преступной деятельности! А не строить ему козни, пока он занимается реальной работой.
— Инспектор Киндзё, — лицо Хаттори помрачнело, а голос зазвучал сурово и сухо. — Да, мне не нравится Аояма, и я действительно хочу убрать его отсюда. Но сделать это я намерен лишь тогда, когда у меня на руках будут неопровержимые улики его преступной деятельности! А не строить ему козни, пока он занимается реальной работой.
Хаттори поднялся из-за стола и подошел к окну.
Хаттори поднялся из-за стола и подошел к окну.
— Сейчас он расследует дело. И делает это честно, выполняя свой долг. Вставлять ему палки в колеса в такой момент — значит проявить безответственность перед нашими гражданами и дискредитировать саму службу! Я приказал вам следить за ним, чтобы найти компромат на его грязные делишки, а не для того, чтобы вы плели дешевые интриги. Больше я подобного от вас слышать не желаю.
— Сейчас он расследует дело. И делает это честно, выполняя свой долг. Вставлять ему палки в колеса в такой момент — значит проявить безответственность перед нашими гражданами и дискредитировать саму службу! Я приказал вам следить за ним, чтобы найти компромат на его грязные делишки, а не для того, чтобы вы плели дешевые интриги. Больше я подобного от вас слышать не желаю.
— Слушаюсь! — Киндзё никак не ожидал такой головомойки.
— Слушаюсь! — Киндзё никак не ожидал такой головомойки.
Его лицо от стыда пошло пятнами, он поспешно склонил голову, бормоча извинения. Однако в душе он так и кипел от злости.
Его лицо от стыда пошло пятнами, он поспешно склонил голову, бормоча извинения. Однако в душе он так и кипел от злости.
«Лицемер несчастный, — раздраженно подумал инспектор. — Хочет и чистеньким остаться, и соперника устранить чужими руками».
«Лицемер несчастный, — раздраженно подумал инспектор. — Хочет и чистеньким остаться, и соперника устранить чужими руками».
Стало ясно: чтобы натравить Хаттори на Аояму, придется сначала раздобыть — или состряпать — реальные доказательства того, что новоиспеченный замначальника нарушает закон. Киндзё решил в корне сменить тактику.
Стало ясно: чтобы натравить Хаттори на Аояму, придется сначала раздобыть — или состряпать — реальные доказательства того, что новоиспеченный замначальника нарушает закон. Киндзё решил в корне сменить тактику.
***
***
Минут через пятнадцать Аояма и Ёситоси Сакай уже входили в палату, где лежала девушка, сообщившая в полицию о трупе. Ей было около двадцати лет. Довольно миловидная, она до сих пор не могла прийти в себя от пережитого шока; лицо ее оставалось мертвенно-бледным.
Минут через пятнадцать Аояма и Ёситоси Сакай уже входили в палату, где лежала девушка, сообщившая в полицию о трупе. Ей было около двадцати лет. Довольно миловидная, она до сих пор не могла прийти в себя от пережитого шока; лицо ее оставалось мертвенно-бледным.
— Здравствуйте. Мы из Первой секции по расследованию убийств Первого следственного отдела Кэйситё, — Сакай вежливо предъявил удостоверение и указал на Аояму. — Это наш начальник, господин Аояма. Он хотел бы задать вам несколько вопросов.
— Здравствуйте. Мы из Первой секции по расследованию убийств Первого следственного отдела Кэйситё, — Сакай вежливо предъявил удостоверение и указал на Аояму. — Это наш начальник, господин Аояма. Он хотел бы задать вам несколько вопросов.
— Слушаю... — робко прошептала девушка.
— Слушаю... — робко прошептала девушка.
Сакай предупредительно пододвинул стул для своего босса.
Сакай предупредительно пододвинул стул для своего босса.
— Не волнуйтесь, все самое страшное уже позади, — Аояма опустился на стул и мягко улыбнулся. — Как вас зовут?
— Не волнуйтесь, все самое страшное уже позади, — Аояма опустился на стул и мягко улыбнулся. — Как вас зовут?
— Аяка. Меня зовут Аяка Асо.
— Аяка. Меня зовут Аяка Асо.
— Хорошо, госпожа Асо. Вы были близки с Масако Миками?
— Хорошо, госпожа Асо. Вы были близки с Масако Миками?
Сакай в стороне тут же раскрыл блокнот и приготовился записывать.
Сакай в стороне тут же раскрыл блокнот и приготовился записывать.
Девушка кивнула и, шмыгая носом, всхлипнула:
Девушка кивнула и, шмыгая носом, всхлипнула:
— Да, мы землячки, и работали вместе. Она была моей лучшей подругой здесь, в Токио.
— Да, мы землячки, и работали вместе. Она была моей лучшей подругой здесь, в Токио.
— Был ли у нее парень? Или, может, близкий друг-мужчина? — продолжил расспросы Аояма.
— Был ли у нее парень? Или, может, близкий друг-мужчина? — продолжил расспросы Аояма.
— Нет... не было, — без колебаний покачала головой девушка. Слезы покатились по ее щекам, голос задрожал от плача. — У нее младший брат учится, отец по уши в долгах из-за азартных игр, а у матери здоровье совсем слабое. Вся семья держалась исключительно на ней. Она только и думала, как бы побольше заработать. Жила очень скромно, экономила на всем. На свидания у нее не оставалось ни сил, ни денег. Сколько я ее знаю, она всегда была одна.
— Нет... не было, — без колебаний покачала головой девушка. Слезы покатились по ее щекам, голос задрожал от плача. — У нее младший брат учится, отец по уши в долгах из-за азартных игр, а у матери здоровье совсем слабое. Вся семья держалась исключительно на ней. Она только и думала, как бы побольше заработать. Жила очень скромно, экономила на всем. На свидания у нее не оставалось ни сил, ни денег. Сколько я ее знаю, она всегда была одна.
«Классика жанра, — цинично подумал Аояма. — Отец-игрок, брат-студент, больная мать и сломанная жизнь несчастной девушки...»
«Классика жанра, — цинично подумал Аояма. — Отец-игрок, брат-студент, больная мать и сломанная жизнь несчастной девушки...»
— Примите мои соболезнования, — Аояма вытянул несколько салфеток из коробки на тумбочке и протянул ей. — Когда вы видели ее в последний раз? Не замечали ничего странного в ее поведении?
— Примите мои соболезнования, — Аояма вытянул несколько салфеток из коробки на тумбочке и протянул ей. — Когда вы видели ее в последний раз? Не замечали ничего странного в ее поведении?
— Спа... спасибо, — Аяка взяла салфетки, промокнула слезы и шмыгнула носом. — Позавчера вечером, на смене. Все было как обычно, она всегда была очень жизнерадостной. Вчера она тоже должна была выйти на работу, но так и не появилась. Я звонила ей — трубку она не брала. Утром я решила зайти к ней домой, а там... а там... у-у-у...
— Спа... спасибо, — Аяка взяла салфетки, промокнула слезы и шмыгнула носом. — Позавчера вечером, на смене. Все было как обычно, она всегда была очень жизнерадостной. Вчера она тоже должна была выйти на работу, но так и не появилась. Я звонила ей — трубку она не брала. Утром я решила зайти к ней домой, а там... а там... у-у-у...
Она не выдержала и разразилась громкими рыданиями, закрыв лицо руками. Когда она снова подняла заплаканное лицо, на нем читалось полное отчаяние:
Она не выдержала и разразилась громкими рыданиями, закрыв лицо руками. Когда она снова подняла заплаканное лицо, на нем читалось полное отчаяние:
— Инспектор Аояма, умоляю вас! Пожалуйста, найдите убийцу! Я знаю, что для общества жизнь таких, как мы, ничего не стоит... но мне так больно! Я не могу смириться с тем, что она погибла вот так, да еще и такой жуткой смертью...
— Инспектор Аояма, умоляю вас! Пожалуйста, найдите убийцу! Я знаю, что для общества жизнь таких, как мы, ничего не стоит... но мне так больно! Я не могу смириться с тем, что она погибла вот так, да еще и такой жуткой смертью...
— Госпожа Асо, успокойтесь. Для нас, офицеров Кэйситё, все жертвы равны. Нет разницы между жизнями богатых и бедных.
— Госпожа Асо, успокойтесь. Для нас, офицеров Кэйситё, все жертвы равны. Нет разницы между жизнями богатых и бедных.
Аояма произнес эту дежурную, фальшивую фразу с самым серьезным выражением лица. Видя, что девушка бьется в истерике и конструктивного разговора больше не выйдет, он решил закончить опрос:
Аояма произнес эту дежурную, фальшивую фразу с самым серьезным выражением лица. Видя, что девушка бьется в истерике и конструктивного разговора больше не выйдет, он решил закончить опрос:
— Нам пора. Если вы вспомните что-то еще, пожалуйста, свяжитесь со мной.
— Нам пора. Если вы вспомните что-то еще, пожалуйста, свяжитесь со мной.
Он достал из кармана визитную карточку и положил ее на прикроватную тумбочку.
Он достал из кармана визитную карточку и положил ее на прикроватную тумбочку.
В Японии визитки были у каждого, кто имел хоть какую-то приличную работу. Обмен карточками при знакомстве являлся строгим ритуалом. Поскольку японский этикет требовал безупречной вежливости, а тон общения, выбор слов и даже угол поклона зависели от социального статуса собеседника, визитка сразу давала понять, кто перед тобой и как именно следует себя вести.
В Японии визитки были у каждого, кто имел хоть какую-то приличную работу. Обмен карточками при знакомстве являлся строгим ритуалом. Поскольку японский этикет требовал безупречной вежливости, а тон общения, выбор слов и даже угол поклона зависели от социального статуса собеседника, визитка сразу давала понять, кто перед тобой и как именно следует себя вести.
Аояма, правда, считал эту традицию редкостной чушью.
Аояма, правда, считал эту традицию редкостной чушью.
— Заместитель начальника, от Аяки Асо мы не получили никаких зацепок. Каковы наши дальнейшие действия? — спросил Ёситоси Сакай, как только они вышли в коридор.
— Заместитель начальника, от Аяки Асо мы не получили никаких зацепок. Каковы наши дальнейшие действия? — спросил Ёситоси Сакай, как только они вышли в коридор.
Аояма бросил на него короткий взгляд:
Аояма бросил на него короткий взгляд:
— Похоже, ты уже забыл, о чем я говорил тебе в машине. Я полностью контролирую это дело. Обо всем остальном можешь не беспокоиться.
— Похоже, ты уже забыл, о чем я говорил тебе в машине. Я полностью контролирую это дело. Обо всем остальном можешь не беспокоиться.
— Слушаюсь! — хотя Сакай сгорал от любопытства и недоумения, расспрашивать дальше он не осмелился.
— Слушаюсь! — хотя Сакай сгорал от любопытства и недоумения, расспрашивать дальше он не осмелился.
Лифт звякнул, возвещая о прибытии на этаж. Двери разошлись, и группа санитаров торопливо выкатила каталку. На ней лежал молодой парень с намертво закрытыми глазами, опутанный трубками и проводами от датчиков жизнеобеспечения.
Лифт звякнул, возвещая о прибытии на этаж. Двери разошлись, и группа санитаров торопливо выкатила каталку. На ней лежал молодой парень с намертво закрытыми глазами, опутанный трубками и проводами от датчиков жизнеобеспечения.
Это был Хисаси Ямамото.
Это был Хисаси Ямамото.
Рядом с каталкой бежала его мать, госпожа Ямамото, буквально заходясь в истошном плаче.
Рядом с каталкой бежала его мать, госпожа Ямамото, буквально заходясь в истошном плаче.
Будучи «образцовым полицейским на службе японского народа», Аояма тут же нацепил маску глубокого сострадания.
Будучи «образцовым полицейским на службе японского народа», Аояма тут же нацепил маску глубокого сострадания.
— Что здесь произошло? — участливо поинтересовался он.
— Что здесь произошло? — участливо поинтересовался он.
Молоденькая медсестра подняла на него глаза. Очарованная его холеной, мужественной внешностью, она с готовностью выложила все подробности:
Молоденькая медсестра подняла на него глаза. Очарованная его холеной, мужественной внешностью, она с готовностью выложила все подробности:
— Беднягу переехал авторефрижератор. Всю нижнюю половину тела в кашу раздробило. На месте происшествия такое творилось... ужас просто, врагу не пожелаешь.
— Беднягу переехал авторефрижератор. Всю нижнюю половину тела в кашу раздробило. На месте происшествия такое творилось... ужас просто, врагу не пожелаешь.
Медики, привыкшие к самым жутким зрелищам, говорили об этом обыденно. Обычного же человека от таких подробностей гарантированно бы вывернуло наизнанку.
Медики, привыкшие к самым жутким зрелищам, говорили об этом обыденно. Обычного же человека от таких подробностей гарантированно бы вывернуло наизнанку.
— Надо же... Какая нелепая трагегия, — Аояма скорбно покачал головой, а затем повернулся к госпоже Ямамото: — Мужайтесь. Примите мои соболезнования.
— Надо же... Какая нелепая трагегия, — Аояма скорбно покачал головой, а затем повернулся к госпоже Ямамото: — Мужайтесь. Примите мои соболезнования.
Аояма ведь был человеком исключительно чуткой и ранимой души. Он просто терпеть не мог чужих страданий.
Аояма ведь был человеком исключительно чуткой и ранимой души. Он просто терпеть не мог чужих страданий.
А потому предпочел избавить себя от этого зрелища и шагнул в кабину лифта.
А потому предпочел избавить себя от этого зрелища и шагнул в кабину лифта.
— Заткнись! Мой сын еще жив! Какие еще соболезнования, ублюдок?! — взвизгнула госпожа Ямамото, брызжа слюной от ярости.
— Заткнись! Мой сын еще жив! Какие еще соболезнования, ублюдок?! — взвизгнула госпожа Ямамото, брызжа слюной от ярости.
Аояма обернулся и одарил ее лучезарной улыбкой:
Аояма обернулся и одарил ее лучезарной улыбкой:
— Ну, с таким-то вашим отношением, боюсь, это ненадолго.
— Ну, с таким-то вашим отношением, боюсь, это ненадолго.
С этими словами створки лифта плавно сомкнулись.
С этими словами створки лифта плавно сомкнулись.
Лицо женщины побелело от ужаса. Она хотела было что-то крикнуть вслед, но кабина уже тронулась. Совершенно раздавленная и испуганная, она поплелась дальше вслед за каталкой сына.
Лицо женщины побелело от ужаса. Она хотела было что-то крикнуть вслед, но кабина уже тронулась. Совершенно раздавленная и испуганная, она поплелась дальше вслед за каталкой сына.
Аояма нажал на кнопку двенадцатого этажа.
Аояма нажал на кнопку двенадцатого этажа.
— Возвращайся в управление сам, Сакай, — распорядился он. — В этой больнице лежит мой прежний подчиненный. Раз уж я здесь, загляну проведать его.
— Возвращайся в управление сам, Сакай, — распорядился он. — В этой больнице лежит мой прежний подчиненный. Раз уж я здесь, загляну проведать его.
Норифуми Танака действительно проходил лечение в этом же медицинском центре.
Норифуми Танака действительно проходил лечение в этом же медицинском центре.
— Слушаюсь! — Сакай почтительно поклонился, украдкой бросив на начальника взгляд, полный искреннего восхищения.
— Слушаюсь! — Сакай почтительно поклонился, украдкой бросив на начальника взгляд, полный искреннего восхищения.
Слухи о том, как бывшие подчиненные предали Аояму, в свое время гремели на все управление. Кто бы мог подумать, что заместитель начальника окажется настолько великодушен? Он не только не стал mстить Норифуми Танаке, но и пришел навестить его в больнице. Какое благородство, какая широта души!
Слухи о том, как бывшие подчиненные предали Аояму, в свое время гремели на все управление. Кто бы мог подумать, что заместитель начальника окажется настолько великодушен? Он не только не стал mстить Норифуми Танаке, но и пришел навестить его в больнице. Какое благородство, какая широта души!
«Наш босс просто слишком мягкосердечен и добр, — подумал Сакай. — Потому-то эти неблагодарные твари и вонзили ему нож в спину. Доброта — это, конечно, добродетель, но на нашей службе она часто выходит боком».
«Наш босс просто слишком мягкосердечен и добр, — подумал Сакай. — Потому-то эти неблагодарные твари и вонзили ему нож в спину. Доброта — это, конечно, добродетель, но на нашей службе она часто выходит боком».
Кроме того, Аояма казался ему кристально честным и прямым человеком — ведь он, едва заступив на должность, без всяких лицемерных игр открыто осадил Хэйдзи Киндзё. Опасаясь, что его благородный начальник пострадает от чужого коварства, Сакай не удержался от предостережения:
Кроме того, Аояма казался ему кристально честным и прямым человеком — ведь он, едва заступив на должность, без всяких лицемерных игр открыто осадил Хэйдзи Киндзё. Опасаясь, что его благородный начальник пострадает от чужого коварства, Сакай не удержался от предостережения:
— Шеф, будьте осторожнее с инспектором Киндзё. Он спит и видит, как бы подсидеть вас из-за того, что вы заняли его место. Это подлый и скользкий тип. Таким честным и открытым людям, как вы, очень трудно противостоять подобным змеям.
— Шеф, будьте осторожнее с инспектором Киндзё. Он спит и видит, как бы подсидеть вас из-за того, что вы заняли его место. Это подлый и скользкий тип. Таким честным и открытым людям, как вы, очень трудно противостоять подобным змеям.
— Не беспокойся, — Аояма мягко улыбнулся, и на его лице отразилось величие истинного праведника. — В конце концов, добро всегда побеждает зло.
— Не беспокойся, — Аояма мягко улыбнулся, и на его лице отразилось величие истинного праведника. — В конце концов, добро всегда побеждает зло.
«А я-то переживал, что после перерождения стал слишком жестоким, — иронично подумал Аояма, когда двери лифта начали закрываться. — Оказывается, в глазах окружающих я просто ангел во плоти. Ну и отлично. Раз я на стороне добра, значит, любой, кто встанет у меня на пути — законченный злодей. А со злодеями церемониться нечего. Против них хороши любые методы».
«А я-то переживал, что после перерождения стал слишком жестоким, — иронично подумал Аояма, когда двери лифта начали закрываться. — Оказывается, в глазах окружающих я просто ангел во плоти. Ну и отлично. Раз я на стороне добра, значит, любой, кто встанет у меня на пути — законченный злодей. А со злодеями церемониться нечего. Против них хороши любые методы».
***
***
Звякнул колокольчик лифта на двенадцатом этаже. Аояма уверенным шагом направился к палате Норифуми Танаки.
Звякнул колокольчик лифта на двенадцатом этаже. Аояма уверенным шагом направился к палате Норифуми Танаки.
Время близилось к обеду. Танака Нако как раз устроилась у столика. Она лениво ковыряла палочками рис, то и дело бросая на лежащего в коме мужа полные немой тоски и бессилия взгляды.
Время близилось к обеду. Танака Нако как раз устроилась у столика. Она лениво ковыряла палочками рис, то и дело бросая на лежащего в коме мужа полные немой тоски и бессилия взгляды.
— Ах!.. Аояма-сан! — испуганно вскрикнула Нако, едва завидев вошедшего. Она торопливо отложила пиалу и поднялась, суетливо комкая в руках салфетку.
— Ах!.. Аояма-сан! — испуганно вскрикнула Нако, едва завидев вошедшего. Она торопливо отложила пиалу и поднялась, суетливо комкая в руках салфетку.
Аояма небрежным движением запер дверь на задвижку и подошел к больничной койке.
Аояма небрежным движением запер дверь на задвижку и подошел к больничной койке.
— Танака-кун, я снова пришел навестить тебя, — мягко произнес он, глядя на неподвижное тело своего бывшего подчиненного.
— Танака-кун, я снова пришел навестить тебя, — мягко произнес он, глядя на неподвижное тело своего бывшего подчиненного.
— Аояма-сан... присаживайтесь, пожалуйста, — Нако, несмотря на внутреннее сопротивление, послушно придвинула стул ближе к нему.
— Аояма-сан... присаживайтесь, пожалуйста, — Нако, несмотря на внутреннее сопротивление, послушно придвинула стул ближе к нему.
— Благодарю вас, госпожа Танака, — Аояма вежливо улыбнулся, но стоило ему сесть, как он бесцеремонно притянул женщину к себе на колени. — А вы с нашей последней встречи стали еще прелестнее.
— Благодарю вас, госпожа Танака, — Аояма вежливо улыбнулся, но стоило ему сесть, как он бесцеремонно притянул женщину к себе на колени. — А вы с нашей последней встречи стали еще прелестнее.
— Что вы... не надо... — еле слышно пролепетала Нако, послушно усаживаясь на его бедра. Все ее тело напряглось, дыхание участилось от волнения, а пальцы судорожно вцепились в подол белого халата.
— Что вы... не надо... — еле слышно пролепетала Нако, послушно усаживаясь на его бедра. Все ее тело напряглось, дыхание участилось от волнения, а пальцы судорожно вцепились в подол белого халата.
Аояма ласково, но настойчиво развернул ее лицом к себе, заставив оседлать свои колени.
Аояма ласково, но настойчиво развернул ее лицом к себе, заставив оседлать свои колени.
Крошечное личико Нако под аккуратной медицинской пилоткой залилось густой краской, розовая краска прилила даже к мочкам ушей. Она упрямо опускала взгляд, не смея посмотреть Аояме в глаза. Сердце ее бешено колотилось в груди — ей казалось, что этот стук заполняет всю палату. От смущения она принялась нервно тереть ногу об ногу, и ее изящные белые туфельки с негромким стуком соскользнули на линолеум.
Крошечное личико Нако под аккуратной медицинской пилоткой залилось густой краской, розовая краска прилила даже к мочкам ушей. Она упрямо опускала взгляд, не смея посмотреть Аояме в глаза. Сердце ее бешено колотилось в груди — ей казалось, что этот стук заполняет всю палату. От смущения она принялась нервно тереть ногу об ногу, и ее изящные белые туфельки с негромким стуком соскользнули на линолеум.
Ее точеные, словно вырезанные из нефрита ножки в тончайших белоснежных чулках предстали перед его взором. Нежный капрон облегал лодыжки и бедра, словно вторая кожа, подчеркивая безупречные изгибы. Аккуратные пальчики, просвечивающие сквозь тонкую ткань, казались россыпью жемчужин на белом шелке.
Ее точеные, словно вырезанные из нефрита ножки в тончайших белоснежных чулках предстали перед его взором. Нежный капрон облегал лодыжки и бедра, словно вторая кожа, подчеркивая безупречные изгибы. Аккуратные пальчики, просвечивающие сквозь тонкую ткань, казались россыпью жемчужин на белом шелке.
Настоящее искушение, перед которым невозможно было устоять.
Настоящее искушение, перед которым невозможно было устоять.
— Ну почему вы до сих пор так робеете со мной, Нако? — Аояма одной рукой бесстыдно ласкал ее упругие бедра, а пальцами другой приподнял ее гладкий подбородок. — Скажите мне... кто лучше справляется со своими обязанностями? Я или ваш драгоценный супруг?
— Ну почему вы до сих пор так робеете со мной, Нако? — Аояма одной рукой бесстыдно ласкал ее упругие бедра, а пальцами другой приподнял ее гладкий подбородок. — Скажите мне... кто лучше справляется со своими обязанностями? Я или ваш драгоценный супруг?
Женщина была вынуждена поднять на него глаза. В ее миндалевидных глазах застыли слезы обиды и жгучего стыда. Она резко отвернулась и дрожащим голосом произнесла:
Женщина была вынуждена поднять на него глаза. В ее миндалевидных глазах застыли слезы обиды и жгучего стыда. Она резко отвернулась и дрожащим голосом произнесла:
— Аояма-сан, умоляю вас, не задавайте мне таких унизительных вопросов...
— Аояма-сан, умоляю вас, не задавайте мне таких унизительных вопросов...
— Что ж, судя по вашей реакции, ответ очевиден. Именно поэтому вы и молчите, — Аояма весело рассмеялся.
— Что ж, судя по вашей реакции, ответ очевиден. Именно поэтому вы и молчите, — Аояма весело рассмеялся.
Нако зажмурилась, тихо всхлипнув. По ее щекам покатились горячие слезы. Ее разрывало от чувства вины перед спящим мужем.
Нако зажмурилась, тихо всхлипнув. По ее щекам покатились горячие слезы. Ее разрывало от чувства вины перед спящим мужем.
«Какая же я падшая, грязная женщина...» — горько корила она себя в душе.
«Какая же я падшая, грязная женщина...» — горько корила она себя в душе.
Аояма, не теряя времени, принялся избавлять ее от лишней одежды.
Аояма, не теряя времени, принялся избавлять ее от лишней одежды.
Сгорая от стыда и бессилия, Нако могла лишь безропотно подчиниться его воле, беззвучно молясь об одном — чтобы все это закончилось как можно скорее.
Сгорая от стыда и бессилия, Нако могла лишь безропотно подчиниться его воле, беззвучно молясь об одном — чтобы все это закончилось как можно скорее.
***
***
Наступил следующий день.
Наступил следующий день.
26 мая
26 мая
Утро выдалось ясным и солнечным.
Утро выдалось ясным и солнечным.
Инспектор Ватанабэ Осанори за всю ночь не сомкнул глаз. Едва рассвело, он поднялся с постели и с тяжелой головой отправился в свой участок. На его лице залегли глубокие темные круги. Запершись в собственном кабинете, он застыл перед письменным столом, гипнотизируя взглядом телефонный аппарат.
Инспектор Ватанабэ Осанори за всю ночь не сомкнул глаз. Едва рассвело, он поднялся с постели и с тяжелой головой отправился в свой участок. На его лице залегли глубокие темные круги. Запершись в собственном кабинете, он застыл перед письменным столом, гипнотизируя взглядом телефонный аппарат.
«Дзинь-дзинь! Дзинь-дзинь!»
«Дзинь-дзинь! Дзинь-дзинь!»
Наконец резкий треск звонка нарушил тишину кабинета.
Наконец резкий треск звонка нарушил тишину кабинета.
Ватанабэ, успевший погрузиться в тревожное оцепенение, вздрогнул. Сделав глубокий вдох, чтобы унять дрожь в руках, он схватил трубку.
Ватанабэ, успевший погрузиться в тревожное оцепенение, вздрогнул. Сделав глубокий вдох, чтобы унять дрожь в руках, он схватил трубку.
— Алло. Ватанабэ у телефона.
— Алло. Ватанабэ у телефона.
— Деньги собрал? — раздался в трубке холодный, искаженный голос.
— Деньги собрал? — раздался в трубке холодный, искаженный голос.
— Двести миллионов наличными — это слишком много. За одну ночь я физически не смог бы достать такую сумму. У меня есть только половина — сто миллионов.
— Двести миллионов наличными — это слишком много. За одну ночь я физически не смог бы достать такую сумму. У меня есть только половина — сто миллионов.
Ватанабэ нарочно назвал эту цифру, понимая, что безоговорочное согласие на первоначальные требования вызовет подозрения у вымогателя. К тому же, по опыту общения с подобным отребьем, он знал: шантажист согласится и на сто миллионов. Заполучив эту сумму, преступник не успокоится — ведь компрометирующие снимки останутся у него, а значит, доить свою жертву он сможет практически бесконечно.
Ватанабэ нарочно назвал эту цифру, понимая, что безоговорочное согласие на первоначальные требования вызовет подозрения у вымогателя. К тому же, по опыту общения с подобным отребьем, он знал: шантажист согласится и на сто миллионов. Заполучив эту сумму, преступник не успокоится — ведь компрометирующие снимки останутся у него, а значит, доить свою жертву он сможет практически бесконечно.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Токио: Беспредельщик в законе — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.