Токио: Беспредельщик в законе — Глава 37 читать онлайн

— Бакаёро! — взревел Аояма Мунэмаса. Ткнув пальцем в лицо брату, он в ярости вскочил из-за стола. — Да как ты смеешь надо мной насмехаться?! Какое право открывать рот имеет такой бездельник и прихлебатель, как ты? Ты же пальцем о палец не ударил ради семьи, только позоришь наш род! Я из кожи вон лезу, терплю унижения от чужаков ради нашего будущего! Будь ты хоть капельку полезен, мне не пришлось бы так надрываться!

На улице его унижали, дома — не понимали. Мунэмаса чувствовал себя глубоко несчастным: он ведь в одиночку тащил на себе весь этот проклятый клан.

— Надо же, как зацепило, — с нескрываемой усмешкой протянул Аояма Хидэнобу, безжалостно срывая с брата последние покровы приличия. — Ради будущего семьи? Скажи лучше — ради собственной шкуры! Я, значит, бездельник? Ха, до чего смешно. Кто из нас спустил всё отцовское наследство, чтобы пристроить свою задницу в кресло депутата префектуры? Я, в отличие от тебя, попал в Кэйситё своими силами, сдав сложнейший экзамен.

— К тому же я каждый месяц отдаю часть зарплаты в общий бюджет. А вот ты, наш многоуважаемый глава дома, без умолку трещащий о былом величии рода Аояма... Когда ты в последний раз приносил в этот дом хоть одну иену? Сдаётся мне, мой дорогой братец, ты уже и приданое нашей невестки умудрился спустить до копейки.

Чтобы ударить больнее, нужно бить по самому слабому месту. Ладно бы Мунэмаса действительно чего-то стоил, но ведь он был круглым нулем. Спустил семейные сбережения на покупку депутатского мандата, а теперь застрял в этой трясине без малейших перспектив. На людях — тише воды ниже травы, заискивает перед каждым встречным, а дома корчит из себя грозного господина. Смех, да и только. Некоторые люди устроены именно так: перед чужаками они стелются ковриком, источая вежливость, но всю накопившуюся желчь выливают на близких. Одним словом — кухонный тиран.

— Ах ты щенок!.. Мерзавец! Как ты смеешь так разговаривать со мной?! — Мунэмаса побелел от злости, его руки и ноги затряслись. Раньше младший брат хоть и упрямился, но никогда не позволял себе открытой дерзости. — Вон! Вон из моего дома!

— Ну надо же, — хмыкнул Хидэнобу. — Я вообще-то тоже ношу фамилию Аояма, и у меня здесь ровно такие же права. Так что убираться я не собираюсь. Если не нравится моя рожа — проваливай сам.

Повернувшись к невестке, он мягко добавил:

— Харуко-сан, я пойду к себе.

С этими словами он набросил на плечо куртку и зашагал к лестнице.

Аояма Харуко облегченно выдохнула. Она робко приблизилась к мужу, пытаясь усадить его на диван, и тихо, примирительно заговорила:

— Дорогой, пожалуйста, успокойся. Завтра я поговорю с Хидэнобу...

Раздался звонкий, хлёсткий удар.

Мунэмаса, распаляясь от собственной злости, наотмашь влепил ей пощёчину.

— Я велел тебе следить за ним! — взревел он. — И как ты справилась?! Попустительствовала его наглости?!

Харуко, хрупкая и миниатюрная, не удержалась на ногах и упала на пол. Зажав ладонью пылающую щеку, она прикусила губу. В её глазах заблестели слёзы, но она упрямо сдерживала их, не пытаясь ни оправдаться, ни возразить.

— Харуко-сан, вы в порядке? — Хидэнобу, уже поднявшийся на несколько ступеней, резко развернулся. Внутри у него всё вскипело. В два счета спустившись вниз, он помог невестке подняться.

Она покачала головой, выдавив бледную улыбку:

— Всё хорошо... Иди спать, Хидэнобу. Он просто перебрал лишнего, вот протрезвеет...

— Боюсь, хмель из его башки выветрится нескоро. Придётся ему помочь, — перебил её Хидэнобу.

Его тяжёлый, недобрый взгляд упёрся в пошатывающегося от выпитого брата. Пальцы Хидэнобу скользнули к пряжке, и он медленно, с тихим шорохом вытянул из брюк широкий кожаный ремень.

Такого старшего брата нужно было учить. Жестоко и доходчиво.

Харуко испуганно ахнула и вцепилась ему в запястье:

— Хидэнобу, ты что задумал?!

— А ну отпусти его! — покачиваясь, прохрипел Мунэмаса. Он шумно рыгнул перегаром и презрительно ухмыльнулся: — Что, Хидэнобу, руку на меня поднять решил? Ну давай, попробуй, я стою прямо перед тобой. Рискни...

Договорить он не успел. Кожаный ремень с резким свистом рассёк воздух.

— А-а-а-а! — Мунэмаса взвыл раненым боровом и кубарем покатился по дивану. — Ты сбрендил, Хидэнобу?! — завопил он, задыхаясь от боли и ужаса.

— Опомнись, Хидэнобу! Это же твой брат! — Харуко едва не плакала, пытаясь встать между ними, но детектив мягко, но непреклонно отодвинул её в сторону.

Лицо Хидэнобу оставалось каменным. Ремень в его руке так и летал, осыпая распластанное тело ударами, словно погоняемый кнутом волчок. С каждым замахом он ледяным тоном цедил слова:

— Будешь знать, как распускать руки дома! Будешь знать, как строить из себя героя перед женой, ничтожество!

— А-а-а! Бака! Прекрати! Хидэнобу, тварь! А-а-а!

— Любишь почесать кулаки о женщину? Свою злость некуда девать, ублюдок?

— Харуко, спаси! Останови его... А-а-а-а!

— Хидэнобу, умоляю, остановись! — плакала невестка.

Хмель из головы Мунэмасы вымело в секунду. Поначалу он ещё пытался вяло огрызаться, но боль быстро сломила его спесь. Скуля, несостоявшийся депутат ползал на четвереньках по всей гостиной, тщетно пытаясь увернуться от свистящего ремня. Наконец ему удалось забиться под обеденный стол, но Хидэнобу хладнокровно ухватил его за щиколотку, выволок обратно на середину комнаты и продолжил экзекуцию.

В отчаянии Харуко бросилась на мужа, закрывая его своим телом, но Хидэнобу просто и без малейших усилий поднял её одной рукой.

— Хидэнобу! Отпусти меня! Немедленно отпусти!

Хрупкая невестка оказалась поднятой так высоко, что её ступни оторвались от пола. Она беспомощно дрыгала в воздухе аккуратными ножками, стараясь нащупать опору, отчего вся сцена выглядела одновременно жутко и комично.

Хидэнобу, удерживая бьющуюся в его хватке женщину на весу, другой рукой продолжал методично охаживать брата ремнем.

— Хидэнобу, старший брат ведь как от... А-а-а-а!

— Пощади! Братец, я виноват! Слышишь? Прости меня-а-а! — Мунэмаса разрыдался в голос, размазывая по лицу слёзы и сопли. — Я больше никогда её не трону! Прекрати, я же сейчас сдохну! Хватит, умоляю-ю-ю!

Когда кожа на спине Мунэмасы превратилась в кровавое месиво, Хидэнобу наконец опустил руку и аккуратно поставил невестку на пол.

— Дорогой! Как ты? — Харуко тут же припала к рыдающему мужу.

Мунэмасе безумно хотелось рявкнуть: «Да как я, по-твоему, могу быть, идиотка?!», но страх перед Хидэнобу сковал ему челюсти. Он лишь тихо скулил, не смея поднять глаз.

Хидэнобу вольготно устроился на диване, небрежно бросив ремень рядом. Окинув ледяным взором дрожащего, жалкого брата, он ровным голосом произнёс:

— Величие рода Аояма верну я. А ты будешь тихо сидеть на своей жопе в Сайтаме и делать то, что положено мелкому окружному депутату. Прекрати пресмыкаться перед верхушкой и позорить нашу фамилию. Твоё вечное заискивание перед сильными мира сего — вот настоящий стыд для нашего дома. Ты меня уяснил?

— Хай! — Мунэмаса, мгновенно растеряв весь свой гонор, закивал, как китайский болванчик.

Удивительный народ эти японцы: понимают только язык силы. Ещё минуту назад Мунэмаса брызгал слюной от спеси, а теперь пресмыкался перед младшим братом, словно побитая собака. В душе он, конечно, не верил ни единому слову Хидэнобу, но спорить не рисковал. Тот бил всерьёз, до мяса. Да и как спорить с монстром, который лупил его ремнем, держа взрослую женщину на весу одной левой? Это вообще человек?!

Хидэнобу потянулся к ремню.

Мунэмаса испуганно отпрянул и свалился на пол, нелепо задрав ноги.

Заметив, что брат просто продевает ремень обратно в шлевки брюк, он облегченно выдохнул, но взгляда с него не сводил — ждал подвоха.

Глядя на это убожество, Хидэнобу едва сдерживал омерзение. Как этот трусливый слизняк умудрился заполучить в жёны такую женщину, как Харуко? Надо будет как-нибудь разузнать эту историю.

— Невестка, отведи его в спальню и обработай раны, — обратился он к Харуко. — Там ничего серьёзного, обычные ссадины. Через пару недель заживёт.

Харуко, никогда прежде не видевшая Хидэнобу в такой ярости, робко сжалась. Ей тоже было не по себе.

— Х-хай...

— Нет! Не нужно! — Мунэмаса резко оттолкнул жену, вскочил на ноги и, спотыкаясь, рванул к выходу. — Я вспомнил! У меня в совете срочные дела... Надо подписать важные бумаги! Я уезжаю. Спите... отдыхайте!

Он выскочил на улицу, даже не потрудившись обуться. Слишком велик был позор. Быть избитым младшим братом на глазах у собственной жены — худшее унижение.

— Дорогой! Постой! — Харуко бросилась следом за ним во двор. — Ты когда вернёшься?!

Мунэмаса не удостоил её ответом. Взревев мотором, машина скрылась за воротами. Вернуться? Да ни за какие коврижки! Младший братец явно слетел с катушек на своей полицейской службе. А если он пронюхает про его дела в Сайтаме, то точно забьёт до смерти. Нет уж, ноги его здесь не будет. По крайней мере до тех пор, пока он не пробьется в Парламент. Вот тогда-то он вернет должок с лихвой!

— А ужин ведь так и не попробовали... — тихо прошептала Харуко, провожая взглядом габаритные огни уезжающего автомобиля.

— Он просто уязвлён, — раздался за её спиной спокойный голос Хидэнобу. — Ему стыдно перед тобой. И он понятия не имеет, как теперь смотреть мне в глаза. Ничего, перебесится и остынет.

Харуко обернулась. В её глазах читался немой упрёк:

— Хидэнобу, зачем ты...

— Невестка, ты ведь не сердишься на меня? — мягко перебил её Хидэнобу, симулируя лёгкую неловкость и виновато поджимая губы. — Я просто не могу спокойно смотреть, как он измывается над тобой. И тем более — как поднимает на тебя руку.

Хидэнобу прекрасно понимал психологию традиционных японских женщин. Для Харуко муж всегда стоял на первом месте, и то, что детектив лишил её возможности побыть со своим супругом после долгой разлуки, явно задевало её. Но стоило Хидэнобу включить заботливого младшего брата, как природная мягкость Харуко взяла верх. Она просто не смогла бы его отругать.

Расчётливый мерзавец.

— Ну что ты, конечно нет, — вздохнула она, пряча упрёки поглубже. На её лице появилась грустная улыбка. — Я не виню тебя. Ты терпел его выходки долгие годы. Просто всё это так... Ладно. Хидэнобу, ты голоден? Давай я разогрею ужин.

— Буду очень признателен, Харуко-сан. А то в животе совсем пусто, — улыбнулся он, погладив себя по ребрам.

В конце концов, хорошая порка — дело энергозатратное.

Невестка согласно кивнула и поспешила на кухню.

Провожая взглядом её изящную фигуру, Хидэнобу довольно сощурился.

«Какая же она всё-таки понимающая и нежная, — мысленно усмехнулся Хидэнобу. — Жаль только, что хорошими людьми всегда пользуются всякие мрази. Ничего, теперь я буду её личным щитом»

***

Суббота

Выходной день для обычных граждан для следственного штаба по делу Такэды не значил ровным счётом ничего. Весь отдел работал сверхурочно.

Около семи часов вечера Асаи Ая в сопровождении Аоямы Хидэнобу и Накамуры Синъити прибыла к дверям одного из оживлённых ночных клубов.

Стоило им переступить порог заведения, как в лицо ударила волна душного воздуха, пропитанного запахом дешёвого парфюма и пота. В полумраке зала, под ритмичные удары басов, толпа разгоряченных мужчин и женщин извивалась в диком танце, выплескивая накопившуюся за неделю рутину.

Троица с трудом протиснулась сквозь беснующуюся толпу и остановилась перед массивной дверью одной из VIP-кабин.

— Мой информатор божится, что Ямамото Кэн внутри, — негромко доложил Накамура Синъити, обернувшись к коллегам.

Официально Ямамото Кэн владел скотобойней и числился добропорядочным предпринимателем, но знающие люди в Токио поговаривали, что его истинный бизнес куда более прибыльный и опасный — торговля нелегальным оружием.

С самого утра Хидэнобу и его группа трясли мелких торговцев стволами по всему району, но те в один голос утверждали, что крупных заказов в последнее время не получали.

Стоит понимать, что для Японии, где за владение огнестрельным оружием можно получить пожизненный срок, «крупная партия» — это не грузовики с автоматами Калашникова, а три-четыре пистолета и сотня патронов к ним.

Впрочем, поиски не были напрасными. Один из допрошенных шепнул, что именно Ямамото Кэн недавно провернул весьма солидную сделку. Сдать конкурента легавым — милое дело: и перед законом чист останешься, и сопернику бизнес подгадишь. Сплошная выгода.

Накамура толкнул дверь. Хидэнобу первым шагнул внутрь, за ним последовала инспектор Асаи, а Накамура аккуратно прикрыл за ними дверь, отсекая шум дискотеки.

В просторной кабине развлекалась компания из десятка мужчин и девиц лёгкого поведения. Стоило незваным гостям войти, как все взгляды скрестились на них.

— Бакаёро! Вы кто такие? Кто вас сюда пустил?! — развалившийся на диване лысый парень в кричащем шмотье выплюнул окурок и поднялся навстречу Хидэнобу. — А ну пошли вон отсюда, пока зубы целы!

Асаи Ая нахмурилась и полезла во внутренний карман за удостоверением:

— Мы из полиции...

Договорить она не успела. Хидэнобу резким, выверенным движением дал лысому пощёчину. Тот пошатнулся, и в следующее мгновение детектив мёртвой хваткой вцепился ему в затылок и с силой обрушил его лицом вниз.

Раздался глухой треск. Голова наглеца врезалась в стеклянный кофейный столик, разбив его вдребезги. Парень взвыл от дикой боли, заливая осколки стекла и ковёр багровой кровью.

— А-а-а!

Хостес испуганно завижали, вжимаясь в спинки диванов от этой внезапной и жестокой вспышки насилия.

— Никаких манер, — брезгливо бросил Хидэнобу.

Он отпустил обмякшее тело, выудил из стоявшей рядом салфетницы пару штук и принялся неторопливо вытирать испачканные пальцы. Даже не взглянув на стонущего на полу парня, он холодно спросил у замершей комнаты:

— Кто из вас Ямамото Кэн? Живо встал!

Комментарии