[Мировая линия сходится – ответвление No3 выбрано]
[Денежное вознаграждение в размере 50 000 иен зачислено на ваш банковский счет]
Кирю Яя проводил Миядзаву Кэйко до входа в метро, и они остановились у турникетов.
— До свидания.
Миядзава Кэйко, прижимая сумочку к себе, слегка поклонилась.
— До встречи.
Кирю Яя сунул руки в карманы:
— Осторожнее по дороге.
— Господин Кирю, это вам стоит быть осторожнее.
Она развернулась и прошла через турникет, но, сделав несколько шагов, оглянулась и помахала ему рукой. Вскоре её фигура затерялась среди редких вечерних пассажиров, и эскалатор медленно унес её вниз.
Кирю Яя простоял на месте еще пару секунд, убедился, что она больше не обернется, и направился к парковке.
Возле круглосуточного магазина у метро он остановился, бросил десятииенную монету в уличный таксофон и набрал номер службы проверки банковского счета.
В трубке раздался механический женский голос.
Следуя инструкциям, он ввел номер счета и пароль, выждав несколько секунд.
— Обычный депозитный счет... остаток... 93 200 иен.
Всё верно: обе награды от системы, 5 000 и 50 000 иен, поступили на счет. Еще вчера там было всего 38 200 иен.
Кирю Яя повесил трубку, и уголки его губ слегка приподнялись.
Почти сто тысяч на счету. Конечно, до полного погашения кредита еще далеко, но по крайней мере теперь он может дышать свободнее. Килограмм свинины стоит 500 иен, обед в столовой – 150, так что девяноста тысяч ему хватит надолго. Впрочем, разбрасываться деньгами нельзя. Долг по стипендии составляет более четырех миллионов, и при его текущем годовом доходе в 4 200 000 иен, если затянуть пояса, он довольно скоро с ним расправится.
Но до этого нужно разобраться с правами на мотоцикл. Ездить каждый день на велосипеде – не дело.
— Сегодня день удачный, всё, что ни задумаю, сбудется, — напевал он, запрыгивая на велосипед и крутя педали в сторону Эсаки.
Спустя сорок минут.
Эсака.
Кирю Яя пристегнул велосипед у дома, дважды дернув за замок для проверки. Пятиэтажный старый многоквартирный дом тонул в ночи, лишь в нескольких окнах горел свет, пробиваясь наружу мягкими желтыми пятнами.
Вернувшись домой, он повесил костюм на крючок у двери и ослабил галстук. В костюме он, конечно, выглядел куда презентабельнее, чем в своих дешёвых вещах, но ходить в нем целый день – шея затекла так, что хоть кричи. Он размял загривок, дождавшись характерного хруста позвонков.
Затем он открыл узкий шкаф. Одежды там было немного: две сменные рубашки, один пиджак, которому уже три года, да аккуратно сложенное темно-синее юката. Достав юката и нащупав на полке в прихожей несколько стоиеновых монет, он вышел из дома.
Общественная баня находилась в пяти минутах ходьбы. На входе висела короткая занавеска-норэм с надписью «Юдзияма» на белом фоне, слегка колышущаяся от ночного ветра.
Мужское отделение было слева.
Он отодвинул полог, вошел внутрь и протянул 300 иен хозяйке, сидевшей за высокой стойкой. Женщине было за шестьдесят, седые волосы были уложены в пучок, и она, не поднимая головы, смотрела какое-то развлекательное шоу по маленькому телевизору.
И слава богу. Никаких пустых разговоров, никакого социального давления. Ему такая японская атмосфера даже нравилась.
В раздевалке шкафчики пустовали наполовину: работающие допоздна еще не вернулись, а домохозяйки уже разошлись.
Кирю Яя аккуратно сложил одежду в шкафчик, взял выцветшее полотенце и мыльницу, а затем толкнул стеклянную сдвижную дверь. Внутри бани стоял густой пар. Поставив мыльницу у одной из душевых стоек, он сел на маленький пластиковый табурет и повернул кран.
Горячая вода с шумом ударила по плитке, разлетаясь мелкими брызгами. Утро началось с лестниц и утренних планерок, день прошел в беготне с начальником отдела Тихая по переговорным, а вечер – в дороге от Синсайбаси до Дотонбори и, наконец, до Эсаки. Столько дел, да и одна только дорога заняла полтора часа. Пора как следует отмыться.
Он намылил полотенце и принялся тереть себя, начиная с шеи. Впрочем, оно того стоило: помимо прибавки к счету, он добился расположения Тихая Юри. А для новичка это значило многое. В японских компаниях мнение старшего товарища может определить судьбу.
Закончив мыться, Кирю Яя убрал мыло в коробку, набрал полный таз горячей воды и вылил на себя. Смыв пену, он поднялся и шагнул в общую ванну. Горячая вода, обжегшая плечи, пришлась как нельзя кстати. Прислонившись к стене из голубого камня и вытянув руки по краям ванны, он с облегчением выдохнул.
Ничего не сравнится с хорошей ванной.
Кирю Яя прикрыл глаза. Завтра должен проясниться вопрос с президентом Номурой. Если выездная проверка подтвердит проблемы с той партией сырья, в кредите им официально откажут. Можно сказать, он уже попал в поле зрения начальника отдела Тихая. Да, кстати, завтра нужно зайти в столовую к Яёй Мидзуне. Сегодня он объяснил ей основные принципы сортировки документов, завтра можно научить чему-то еще. Она схватывала на лету и подходила к делу серьезно.
А еще тот сюрприз, о котором говорила Миядзава... Что бы это могло быть? В самом деле любопытно.
...
Пятница, 19 апреля.
Девять тридцать утра, подземная парковка филиала банка «Мицубиси» в Осаке.
Кирю Яя стоял у выезда, наблюдая, как темно-синяя «Тойота» медленно выезжает с парковочного места и останавливается перед ним. Стекло опустилось, открывая бесстрастное лицо Тихая Юри.
— Садись.
Кирю Яя открыл дверь пассажирского сиденья, сел, положил портфель на колени и пристегнулся. В японской корпоративной среде, когда начальник лично везет подчиненного на встречу с клиентом – явление не сказать чтобы невозможное, но крайне редкое. Обычно либо подчиненный ведет машину, либо оба добираются самостоятельно. Чтобы начальник отдела был водителем, а новичок сидел на переднем сиденье – по всем негласным правилам это было чересчур.
Но у Кирю Яя не было водительских прав.
Машина покинула парковку и влилась в утренний поток на Мидосудзи. В конце апреля сакура вдоль проспекта уже облетела, оставив лишь темно-коричневые ветви да редкие лепестки. Зато молодая листва гинкго была в самом соку: нежно-зеленая, почти прозрачная в утренних лучах солнца.
— Кирю-кун.
Голос Тихая Юри нарушил тишину в салоне.
— Слушаю.
— Материалы, которые ты подготовил вчера – отличная работа.
Кирю Яя слегка повернул голову. Тихая Юри по-прежнему смотрела на дорогу:
— Начальник отдела показывал твою схему движения денежных средств управляющему филиалом.
— Э? Когда это?
Кирю Яя замер. Он не ожидал, что его путь к славе будет таким стремительным.
— На вчерашнем совещании среднего руководства управляющий сказал, что по окончании ротации хочет лично ознакомиться с моим отчетом о твоей работе.
Кирю Яя понял истинный вес этих слов. В филиале каждый год начинали работать около двадцати новичков, и лишь единицы из них запоминались управляющему по имени. А тех, чьи отчеты он запрашивал лично, можно было пересчитать по пальцам.
— Благодарю вас за поддержку, начальник отдела Тихая.
Кирю Яя не стал говорить лишнего. В японской деловой среде избыточная скромность так же важна, как и честное признание своих заслуг. Человеку вроде Тихая Юри не нужны пылкие клятвы в верности, ей нужно, чтобы ты запоминал то, чему она учит, применял это на практике и добивался результатов.
— Не стоит благодарности, — Тихая Юри слегка постучала пальцами по рулю. — Если подозрение, которое ты обнаружил вчера, подтвердится, это спасет отдел кредитного контроля от тридцати миллионов иен безнадежного долга. Этот факт запомнит начальник отдела, и управляющий тоже.
Она сделала паузу:
— Поэтому сегодняшний день – решающий.
Кирю Яя кивнул. Подозрение в документах – лишь догадка, но результат выездной проверки – это то, что окончательно докажет факт мошенничества.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Токио 1991: Начало карьеры банковского клерка — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.