Стоявший на краю стола небольшой пейджер вдруг завибрировал и зазвонил.
Вззоры всех троих одновременно устремились на него.
Тихая Юри протянула руку, схватила пейджер и, бросив лишь беглый взгляд на экран, тут же помрачнела.
─ Номер коммутатора «Сумитомо», а следом пометка «Срочно».
Миядзава Кэйко и вправду связалась с ними.
Это означало, что обстановка внутри накалилась до такой степени, что она больше не справлялась сама.
Ямада Масакадзу тут же поднялся на ноги.
─ Телефон.
Прямо у стойки стоял общественный телефонный аппарат.
Кирю Тая уже сделал шаг вперед, достал из кармана монетку в десять иен, опустил ее в монетоприемник и набрал номер.
Телефон прозвенел пару раз, и линия соединилась.
─ Центральный коммутатор банка «Сумитомо».
─ Говорит Кирю Тая, отдел экспертизы финансирования Осакского филиала банка «Мицубиси». Только что госпожа Миядзава через администратора вашего банка вызывала этот номер. Пожалуйста, немедленно переведите меня на стойку администратора на том этаже, где она находится, либо позовите саму госпожу Миядзаву к телефону.
На том конце коммутатора явно замялись.
Банк «Мицубиси».
Банк «Сумитомо».
В подобных обстоятельствах звонок от сотрудника банка-конкурента прямо на общий коммутатор сам по себе был слишком болезненной темой.
И все же, услышав, что речь идет об экстренном вызове, на том конце, следуя инструкции, быстро перевели звонок.
В ту же секунду в трубке раздался приглушенный, едва слышный голос:
─ Кирю-кун, это я.
─ Говори суть.
─ Миядзава Юра притащил с собой целую группу директоров холдинга. Цель очевидна: либо заставить меня подписать бумаги, признающие моего дядю единственным финансовым посредником, либо поставить под вопрос мою профпригодность на посту президента под предлогом дестабилизации ситуации в компании.
Дыхание на том конце провода заметно сбилось.
Но Миядзава Кэйко пока держалась стойко.
Для молодой женщины чуть за двадцать, которая едва месяц назад приняла семейное дело, оказаться в тисках между банком «Сумитомо», собственным дядей и советом директоров – испытание, выдержать которое было непросто.
Кирю Тая понизил голос и задал самый главный вопрос:
─ Ты ничего не подписала на месте, не ставила печать и не давала устного согласия?
─ Пока нет.
─ Отлично, слушай внимательно.
Кирю Тая говорил быстро, но чеканно и без тени волнения:
─ Возвращайся в переговорную, тебе больше незачем спорить с ними по мелочам.
─ Миядзава Юра играет в открытую, в одиночку тебе все равно не выстоять. Тяни время как можно дольше, мы здесь что-нибудь придумаем.
На том конце провода воцарилось двухсекундное молчание.
После чего голос Миядзавы Кэйко вновь обрел твердость.
─ Я поняла.
В этот момент, кроме Кирю Таи, у нее больше не осталось никого, кому она могла бы доверять.
Звонок оборвался.
Кирю Тая повесил трубку, резко обернулся и произнес:
─ Заведующий, больше нельзя ждать.
Ямада Масакадзу уже выпрямился во весь рост.
─ Я все слышал.
Он посмотрел на Кирю и спросил:
─ Кирю, что ты предлагаешь?
Кирю Тая на секунду замолк, переводя взгляд на Ямаду и Тихаю Юри:
─ Заведующий, нужно немедленно связаться с филиалом и отправить в банк «Сумитомо» официальное письмо. Мы обязаны поехать на это совещание!
─ Речь уже идет не просто о семейных делах клана Миядзава. Это кредитная война между банком «Мицубиси» и банком «Сумитомо»!
Ямада Масакадзу на миг засомневался, а затем кивнул:
─ Раз банк «Сумитомо» ведет себя вероломно, нам тоже нечего стесняться в средствах.
─ Пролонгацию по Рокко необходимо сорвать!
С этими словами он тут же отдал распоряжение Тихайе Юри:
─ Тихая! Свяжись с управляющим филиалом.
─ Пусть общий отдел подготовит факс и текст экстренного уведомления о рисках.
─ Поняла.
Тихая Юри без лишних слов бросилась к стойке с телефоном.
Связь установилась мгновенно, и она заговорила:
─ Управляющий, это я, Тихая.
─ Ситуация изменилась. Госпожа Миядзава подтвердила: банк «Сумитомо» под предлогом совещания по пролонгации кредита Рокко принуждает ее признать Миядзаву Юру единственным финансовым посредником и де-факто согласиться на дальнейшую поддержку проекта Рокко со стороны холдинга.
─ Кирю считает, что через составление протокола встречи люди из «Сумитомо» пытаются закрепить за Миядзавой Юрой полномочия и заручиться поддержкой главы клана.
─ Мы предлагаем от лица нашего банка как основного кредитора немедленно направить в главный офис «Сумитомо» официальное уведомление о рисках и потребовать приостановить заседание.
На том конце не прошло и двух секунд, как прозвучал четкий и спокойный голос Мацумото Такахиро:
─ Я понял.
─ Немедленно отправляйтесь в главный офис «Сумитомо».
─ Я поручу общему отделу подготовить факс. Через пять минут уведомление о рисках будет у них.
─ Есть.
Тихая Юри положила трубку и посмотрела на мужчин.
─ Управляющий дал добро.
Ямада Масакадзу тут же подхватил портфель.
─ Идем.
...Утро, девять часов двадцать три минуты.
Главный вход в здание банка «Сумитомо».
Низкое свинцовое небо давило на город, а каменные ступени у входа блестели от недавнего дождя.
Черные седаны беспрестанно подъезжали и отъезжали, а банковские клерки в строгих костюмах то и дело ныряли в крутящиеся двери.
Банки «Мицубиси» и «Сумитомо» издавна были заклятыми конкурентами.
Обычно на банкетах и в финансовых кругах они еще сохраняли внешнее приличие.
Но если сотрудники одного банка заявлялись прямо в главный офис другого, чтобы сорвать кредитное совещание...
Это была уже совсем другая история.
Ямада Масакадзу и Кирю Тая плечом к плечу поднялись по ступеням.
Стоило девушке-администратору у входа дежурно улыбнуться, как:
─ Добро пожаловать, чем могу –
Ямада Масакадзу уже протянул ей визитную карточку.
─ Ямада Масакадзу, начальник отдела экспертизы финансирования Осакского филиала банка «Мицубиси».
─ Немедленно передайте в департамент экспертизы финансирования вашего банка следующее:
─ Наш банк направил экстренное уведомление о рисках по делу холдинга «Миядзава» и проекту развития гольф-полей Рокко.
─ Мы требуем приостановить любые официальные согласования протоколов и дальнейшее продвижение процедур на проходящем сейчас на седьмом этаже совещании по пролонгации кредита Рокко.
Улыбка на лице девушки мгновенно увяла.
Уведомление о рисках, приостановка совещания.
Пусть она всего лишь администратор, но масштаб происходящего поняла сразу же.
─ П-пожалуйста, подождите минутку! – она судорожно схватила внутренний телефон, едва удерживая на лице маску профессионального спокойствия.
...Тем временем.
Седьмой этаж главного офиса банка «Сумитомо», большой конференц-зал.
Вернувшись после звонка от стойки администратора, Миядзава Кэйко заняла свое место во главе длинного стола.
Камия Ютаро с холодным выражением лица наблюдал за тем, как она садится, и постучал пальцем по столешнице.
─ Ну вот.
─ Раз уж вы вернулись, давайте не будем тратить время.
─ Господа из банка «Сумитомо» тоже заняты, а директора холдинга собрались здесь вовсе не для того, чтобы выслушивать ваши бесконечные отговорки.
Уполномоченный кредитный инспектор банка «Сумитомо» тут же пододвинул к ней поближе лист бумаги для согласования, выдерживая вежливый, но жесткий тон:
─ Госпожа Миядзава, давайте продолжим.
─ Что касается подтверждения дальнейших шагов по урегулированию проекта строительства гольф-полей Рокко со стороны вашего холдинга –
─ Я не согласна.
Миядзава Кэйко подняла голову и оборвала его на полуслове.
В конференц-зале на мгновение повисла тишина.
Кредитный инспектор «Сумитомо» нахмурился.
─ Госпожа Миядзава?
Пальцы Миядзавы Кэйко под столом судорожно сжались в кулаки.
─ Я не даю согласия ни на какие формулировки, выходящие за рамки самого проекта Рокко.
─ Пока я не увижу полные расчеты по заимствованиям, залогам, внутренним авансам и условиям пролонгации, я не стану давать никаких устных или письменных подтверждений.
─ Если банк «Сумитомо» будет настаивать на составлении итогового протокола, требую внести мое несогласие в протокол заседания слово в слово.
После этих трех фраз воздух в комнате словно заледенел.
Инспектор «Сумитомо» пристально смотрел на нее пару секунд.
Он никак не ожидал, что эта молодая президентша, вернувшись после отлуччатки, станет еще несговорчивее.
По крайней мере, он думал, что под перекрестным давлением совета директоров и банка она сдаст позиции хотя бы наполовину.
Но она не просто не отступила – она закрутила гайки до предела.
─ Госпожа Миядзава, – начальник отдела по работе с корпоративными клиентами банка «Сумитомо» наконец заговорил более мрачным тоном.
─ Для финансовых институтов превыше всего единая позиция и единство намерений.
─ Если ваш холдинг не способен определиться даже с базовым вектором урегулирования, банку «Сумитомо» будет крайне трудно продолжать проявлять снисходительность.
─ Это проблемы вашего банка, – глядя на него, ответила Миядзава Кэйко. Голос ее был тих, но непреклонен.
─ А моя позиция такова: не имея на руках полных данных, я не могу давать подобных подтверждений.
Лицо Камии Ютаро сделалось еще ледянее.
─ Кэйко, ты из упрямства ставишь под удар репутацию всего холдинга.
─ Я не упрямлюсь, – Миядзава Кэйко повернулась к старому директору.
─ Я просто определяю границы ответственности.
Камия Ютаро прищурился, и голос его упал до зловещего шепота:
─ Тогда старик выскажется еще яснее.
─ Если ты сегодня не желаешь содействовать элементарной стабильности холдинга, совет директоров неизбежно поднимет вопрос о том, насколько ты вообще пригодна занимать свое место.
Миядзава Юра сидел чуть в стороне, сложив руки на груди, с безупречно мягким выражением лица.
Лишь теперь он неторопливо заговорил:
─ Кэйко, дядя никогда не хотел доводить дело до такого позора.
─ Но холдинг – это не чьи-то личные сантименты.
─ Банк «Сумитомо», совет директоров, участники проекта, члены клуба, подрядчики... Все эти люди смотрят на нас.
─ Если ты упрямо отказываешься задать курс, всем остальным останется лишь сделать вывод –
Он сделал небольшую паузу, и взгляд его из-за стекол очков медленно опустился на ее лицо.
─ Ты не справляешься с обязанностями, возложенными на эту должность.
Эти слова били сильнее любого из предшествовавших им давлений.
Иными словами:
Либо кивай.
Либо готовься расстаться с креслом президента.
В конференц-зале воцарилось гробовое молчание.
Люди из банка «Сумитомо» ждали.
Директора ждали.
Миядзава Юра тоже ждал.
И в этот самый момент...
Снаружи донесся быстрый топот ног.
Тук, тук.
В дверь конференц-зала постучали.
Кредитный инспектор «Сумитомо» нахмурился:
─ Войдите.
Дверь отворилась, молодой клерк быстрым шагом вошел внутрь, поклонился собравшимся, бросился к инспектору и что-то зашептал ему на ухо.
Лицо инспектора мгновенно перекосилось.
─ Что ты сказал?
Молодой сотрудник понизил голос и повторил снова.
Не только Миядзава Юра, но даже Камия Ютаро почуял неладное – их брови сошлись на переносице.
Секунду спустя.
Дверь распахнулась вновь.

Комментарии

Загрузка...