Ранним утром следующего дня Сяо Линь с матерью взяли бумажные деньги для сжигания и белые цветы и первыми делом отправились на кладбище павших героев.
После гибели Лю Юаньчао армейское командование обратилось к директору Ван с вопросом, где они планируют предать его земле. Эта женщина-военнослужащая, которая потеряла на охране границ мужа, а на ликвидации последствий землетрясения отдала сына, с застывшими в глазах слезами тихо произнесла: Пусть он отправляется в Тяньхай, к своим боевым товарищам и тяньхайским землякам. Так Лю Юаньчао был похоронен на Тяньхайском кладбище павших героев.
Сяо Линь преподнесла Юаньчао белые цветы и с глубоким уважением трижды поклонилась ему. Убравшись на могиле Юаньчао, мать и дочь направились к могиле уэла, чтобы сжечь ритуальные бумажные деньги этому уважаемому старому предку, отвесить поклоны, подсыпать земли на холм и убрать мусор. Затем они подошли к могилам отца и младшего брата Сяо Линь — снова сожгли бумагу, поклонились, подсыпали земли и навели порядок.
Вернувшись с кладбища, они застали полдень. Пообедав, Сяо Линь открыла вещи, оставленные ей Старым Книжником, и принялась внимательно их просматривать.
Книг, оставленных им, насчитывалось около полусотни. Сяо Линь потратила весь вечер на изучение его заметок на полях. В итоге, помимо книги «Учение о китайских инь-ян и пяти элементах» с обильными пометками, журнала по изучению пагба, где изредка встречались записи о прохождении материала, да нарисованного карандашом на кальке символа пайцзы, Старый Книжник не оставил после себя никаких других записей.
Почему Старый Книжник так любил читать «Учение о китайских инь-ян и пяти элементах»? Неужели это связано с тайной золотой пайцзы? Сяо Линь тщательно изучила его пометки в этой книге и обнаружила, что на иллюстрации «Взаимопорождения и взаимоподавления пяти элементов» старик обвел кружком один из фрагментов и поставил рядом три жирных восклицательных знака. Она вспомнила, что на пайцзы тоже был выгравирован узор в виде пятиконечной звезды, почти один в один похожий на тот, что нарисован в книге. Разве что вокруг звезды на пайцзы имелись какие-то дополнительные символы. Однако больше никаких слов или знаков Старый Книжник возле этой пятиконечной звезды не оставил.
Похоже, чтобы узнать, что именно тогда отыскал Старый Книжник, необходимо сперва выучить письмена пагба, — подумала Сяо Линь.
Мать уже несколько раз звала её к столу, но Сяо Линь всё еще продолжала листать учебные журналы Старого Книжника.
Держа пиалу в руках, Сяо Линь думала о своем: Старый Книжник говорил, что ему уже известно о пяти знаках пагба на пайцзы, означающих металл, дерево, воду, огонь и землю, а в день смерти он сжимал в руке кальку с наброском символа пайцзы. Похоже, действительно, только овладев письменностью пагба, она сможет пойти по стопам Старого Книжника, искавшего разгадку тайны символов на пайцзы, и раскрыть её.
Мать видела, что Сяо Линь сидит с пиалой в руках и смотрит перед собой стеклянным, отсутствующим взглядом, никак не реагируя на призывы поесть, и сильно тревожилась, не возвращается ли у дочери прежний недуг.
Разобравшись во всем, Сяо Линь принялась за еду, и лишь тогда на сердце у матери отлегло.
Помо Cяо Линь вымыть пиалы и убрать кухонную утварь, она продолжила поиски адреса профессора Ли Бэньгуана. Наконец, в конспектах Старого Книжника по пагба она отыскала контактные данные профессора Ли Бэньгуана.
Вечером при тусклом свете лампы Сяо Линь написала письмо профессору Ли Бэньгуану: Уважаемый профессор Ли!
Мой наставник Пу Жуй внезапно скончался от сердечного приступа. Разбирая его вещи, я обнаружила материалы, по которым он изучал у вас пагба. Я тоже представительница монгольской национальности из региона Наньцзян и тоже хочу изучать письмена пагба, чтобы лучше понимать традиции и культуру монгольского народа. Прошу вас принять меня в ученицы.
С уважением!
Наньцзянская оловянная компания города Наньдан, кабинет главного инженера рудника Дапинцзы
Ци Линь
26 декабря 1983 года
Ложась вечером в постель, Сяо Линь сказала матери, что завтра собирается возвращаться на рудник. Мать не хотела её отпускать и надеялась, что та побудет ещё пару дней. Глядя на поседевшую и с каждым днем стареющую мать, Сяо Линь тоже не хотелось уезжать. Но она знала, что на руднике ждут её скорейшего возвращения: кадровые перестановки нужно завершить в текущем году, иначе начальник рудника не стал бы вызывать её на беседу. Сяо Линь объяснила матери, что её ждет перевод на другую должность, поэтому необходимо срочно возвращаться. Как только изменения завершатся и обстановка стабилизится, она сможет взять отпуск для посещения родственников или забрать мать к себе на рудник пожить на какое-то время.
Успокоенная дочерью, мать обрела душевное спокойствие и постепенно погрузилась в сон. Её тихое посапывание позволило Ци Линь унестись в воспоминания о прошлом. Образ Старого Книжника неотступно стоял перед её глазами. Она вспоминала вступительные экзамены, пайцзы и тайну, задачу, порученную ей старым уэлом, директора Чжоу, отца и младшего брата, Юаньчао... Так в раздумьях она и пролежала до первых петухов, пока наконец забывчивым сном не провалилась в темноту.
Наступило утро. Попрощавшись с матерью и прихватив оставленные Старым Книжником книги, Сяо Линь отправилась в обратный путь на рудник. Глядя на то, как в деревнях, поселках и уездных центрах без следа исчезли следы землетрясения — на месте прежних саманных мазанок выросли кирпично-монолитные дома, а ввысь тянутся высокие многоэтажки, — тучи в сердце Сяо Линь постепенно рассеивались. Глядя на родные места, которые она уже с трудом узнавала, и вспоминая, что ей уже исполнилось двадцать восемь лет, Сяо Линь со вздохом подумала о том, как быстро летит время. В этот момент она вспомнила песню, которой её учил Чжоу Вэньцань: «Оказывается, мы все повзрослели»:
В детстве я вечно обманывал маму с папой, что у меня нет денег,
А теперь вечно обманываю маму с папой: всё в порядке, у меня ещё есть деньги.
В детстве, купив что-то на улице и возвращаясь домой,
Я всегда завышал родителям цену;
А теперь, купив что-то и возвращаясь домой,
Всегда называю родителям цену намного ниже.
В детстве, вернувшись домой обиженным на улице,
Я всегда плакал перед мамой и папой;
А теперь, возвращаясь домой после обид,
Стараюсь сохранять улыбку перед мамой и папой.
Оказывается, мы все повзрослели.
Я думал, что буду отличаться от остальных!
Я думал, что проживу ярче других!
Думал, моя жизнь будет полна лишь радуг!
Но реальная жизнь и равнодушные, бессердечные люди
Превратили жизнь, о которой я мечтал,
В несбыточную реальность, недоступную всю оставшуюся жизнь.
Пусть те, кто борется, чего-то добьются!
Пусть те, кто пал духом, придут к пониманию!
И не будут скованы безжалостной реальной жизнью.
Сяо Линь тихонько напевала себе под нос, и настроение её стало проясняться.
Тридцать первого числа организационный отдел официально выпустил распоряжение:
Назначить Цюй Юнмина начальником северного участка (в ранге начальника отдельного отдела), Ци Линь — заместителем заведующего транспортным цехом (в ранге заместителя начальника отдела) с возложением обязанностей по руководству всей работой; назначить Ван Гоцина заместителем начальника геологоразведочного отдела производства, Фань Баодэ — заместителем начальника отдела оборудования и энергетики, а Чэнь Липин — заместителем заведующего организационным отделом.
В первый день нового, 1984 года Сяо Линь села в машину, присланную за ней из транспортного цеха, и отправилась вступать в должность в транспортный цех, располагавшийся в пяти километрах от управления рудником.
Лю Суймэй
11 января 1851 года Хун Сюцюань поднял народное восстание в деревне Цинтянь уезда Гуйпин провинции Гуанси, провозгласив создание государства «Тайпинское небесное царство». Тайпинская армия подверглась карательной осаде цинских войск в Цзиньтяне, и Хун Сюцюань повел людей на прорыв. В марте тайпины перебазировались в Дунсян уезда Усюань, где Хун Сюцюань официально принял титул «Небесного вана»; в сентябре армия тайпинов захватила город Юнаньчжоу.
Битва за прорыв стала первым крупным и тяжелым сражением после провозглашения тайпинами собственного государства, братья понесли огромные потери.
Стоял первый месяц по лунному календарю. Тем же вечером главный наставник тайпинов по боевым искусствам по фамилии Цай лежал на большой резной кровати из красного дерева в доме богатого семейства в Юнане и никак не мог уснуть: как сделать так, чтобы братья, еще вчера державшие в руках лишь мотыги и коромысла, смогли быстро освоить навыки армейского рукопашного боя и уничтожения врага? Все братья были родом с юга, невысокого роста, они шагнули на поле боя без всякой военной подготовки, а оружия у них почти не было — сражаться с обученными цинскими солдатами приходилось в основном деревянными палками да бамбуковыми шестами, и в лобовых столкновениях они несли страшный урон.
На улице уже забрезжил рассвет. Наставник Цай, привыкший каждое утро заниматься боевыми искусствами, вышел во внутренний сад размять тело. Хотя стоял лишь первый лунный месяц и южный край еще не до конца освободился от зимней студи, зеленеющие ивы и цветущие сливы в саду уже образовывали живописный контраст, возвещая о приходе весны. Упавшие на тропинку лепестки вперемешку с ивовыми листьями привлекли внимание наставника Цай. Подняв голову, он увидел, как ивовые ветви под дуновением прохладного весеннего ветерка огибают мощный ствол сливового дерева и хлещут по цветкам на его ветках. Долгие раздумья подсказали ему озарение, рожденное самой природой: его озарило в одно мгновение, в голове словно прояснилось: гибкие ивовые ветви умеют побеждать жесткость мягкостью, так почему же мне не создать комплекс боевых искусств, отвечающий физическим данным воинов тайпинской армии?
Так родился боевой стиль, основанный на принципе уступки с последующим ударом и приспособленный под телесную конституцию южан: одиночное скручивание, парное скручивание (связывающее запястье), летящая саранча (захват камней для ударов по противнику или бросание песка ему в глаза — в условиях острой нехватки огнестрельного оружия и луков тайпинская армия извлекала из этого огромную пользу в полевых и уличных боях). Двойные прижимные ладони (пронзающий бамбук), бьющие специально по нижним трем уровням противника; атака треугольным шагом (трехшаговый прорыв) с захватом инициативы, опережающим нападением и занятием выгодной позиции; ведение боя прямо во время ухода от ударов, быстрота и ловкость, изворотливость и переменчивость, гашение импульса чужого удара за счет собственного расслабления, использование силы противника в своих целях, уклонение с перехватом инициативы, незаметные нападения в защите и внезапные атаки — такова была эта тактика.
В апреле 1852 года тайпинская армия прорвала блокаду Юнаня, двинулась на север и осадила Гуйлинь, взяла Цюаньчжоу и вошла в Хунань. С боями захватывая города и сокрушая сопротивление, они двигались вперед словно нож сквозь бамбук, захватив половину Китая. В 1853 году Тайпинское небесное царство сделало своей столицей Нанкин. А Кулак семьи Цай со временем вошел в число десяти величайших боевых искусств Китая.
Спустя более чем сто лет Кулак семьи Цай постепенно трансформировался в южный кулак с широкими размашистыми движениями и жесткими стойками. Скручивание превратилось в скручивание сломанной сливы. Боевое искусство, рассчитанное на низкорослых людей, где во главу угла ставилось не грубое усилие, а мысль и намерение, и где преобладали техники скручивания, выродилось в систему, опирающуюся на грубую силу. Впрочем, иного и не стоило ожидать: даже тайцзицюань, гремевший по всему миру своими принципами победы над жестким через мягкое, в итоге передавался как чисто мягкий, но лишенный жесткости стиль. Что уж говорить о Кулаке семьи Цай, сведения о котором передавались лишь единицам.
Прибытие Кулака семьи Цай в Наньдан
В 1863 году армия Крылатого вана Ши Дакая из Тайпинского небесного царства потерпела поражение у реки Дадухэ. Оказавшись в безвыходном положении, ради спасения жизней своих подчиненных Ши Дакай принял потрясшее всех решение — сдаться. Он понимал, какая страшная участь ждет его шесть тысяч верных последователей, если он бросится в реку или падет в бою. Поэтому он стерпел унижение и согласился на капитуляцию перед цинскими войсками.
Цинские власти отпустили более четырех тысяч солдат тайпинской армии, выдав им выходное пособие. Убедившись в безопасности своих людей, Ши Дакай со своим пятилетним сыном и тремя приближенными военачальниками сдался в неприятельский лагерь. Сразу после этого оставшиеся в живых воины тайпинов были вероломно перебиты цинскими войсками. Сам же Ши Дакай принял мученическую смерть от тысяч порезов.
Среди распущенных по домам тайпинских воинов находился искусно владевший Кулаком семьи Цай заместитель командующего по фамилии Мо. Он прекрасно понимал, что цинцы не пощадят их братию. Тогда он вдоль реки Дадухэ пробрался в Лэгуху в Наньцзяне, а оттуда бежал в богатый залежями каменной соли наньцзянский городок Хэйцзинь, где устроился соледобытчиком, вываривающим соль из соляного рассола. В свободное время Мо Вэньчан тайком обучал Кулаку семьи Цай, надеясь однажды отомстить за Крылатого вана.
Два побратима из Пингуя провинции Гуанси, хакка по происхождению, — старшего звали Чэнь Юн, а младшего Линь Фэй — зарабатывали на жизнь тем, что водили вьючные караваны, доставляя соль из Хэйцзиня в Гуйчжоу и Гуанси на продажу. Из-за постоянных поездок в Хэйцзинь оба брата втайне стали учениками преемника мастера Мо и в совершенстве овладели Кулаком семьи Цай. Однажды в Хэйцзине братья выпивали в местной харчевне, и у них вышел конфликт с хозяевами заведения. Те созвали толпу местных жителей и окружили братьев с оружием в руках. Каждый из них взял по лавке и вышел невредимым из окружения нескольких десятков человек. Нажив врагов среди местных, братья двинулись на юг. По пути они услышали, что Наньдан богат оловом, по процветанию превосходит даже губернский центр, зовется «маленьким Гонконгом» и заработать там проще простого, а потому решили отправиться туда. В Наньдане оба устроились работать в гостиницу Бэйпин. Старший благодаря кулинарному таланту стал главным поваром, а младший — рассыльным в зале.
Пережив столкновения в Хэйцзине и обретя стабильную работу в Наньдане, Чэнь Юн поумерил свой буйный нрав и теперь жаждал лишь спокойной, размеренной жизни. Младший же брат никак не мог избавиться от привычки лезть на рожон и постоянно ввязывался в драки. Богатые наньданские рудовладельцы не жалели денег на найм искусных бойцов для охраны своих дворов, и толковых мастеров среди них хватало с избытком. Линь Фэй то и дело вызывал кого-нибудь на поединки: хотя его боевое мастерство заметно росло, он доставлял старшему брату уйму хлопот. Чэнь Юлю приходилось каждые несколько дней тушить пожары, устраиваемые младшим.
В тот день во второй половине дня в ресторан вошли трое мужчин в деловых костюмах. Интеллигентный мужчина лет тридцати в очках явно держался как главный, а двое других, крепкого телосложения, походили на его подручных.
Навстречу им попался старик в бесшовной войлочной шляпе и рваной одежде, густо прокрашенной красно-коричневой рудной пылью, видом вылитый горняк. Старик ненароком задел полой одежды костюм шедшего слева мужчины. Тот пришел в ярость и, обругав старика последними словами, грубо оттолкнул его рукой и со злости нанес сокрушительный удар ногой. Линь Фэй, пробегавший мимо с подносом в руках, как раз все это увидел. Держа поднос в левой руке, правой он зажал меню и успел притянуть к себе падающего старика, а левой ногой перехватил летящий в старика удар.
Почему Линь Фэй решил защитить этого похожего на нищего старика?
Дело в том, что в гостинице уже случалась подобная история. Как-то раз в ресторан заявилась компания людей, смахивавших на шадинов — так в старом обществе наньданцы звали шахтеров. Предводитель нес за плечами увесистый дорожный мешок. Гурьбой они обступили стойку администратора, наперебой разглядывая меню, заказывая блюда и допытываясь о ценах. Стоявшая за кассой девушка от ароматов, исходивших от этих шадинов, едва не лишилась чувств, а заметив, что компания уже долго толчётся у стойки, но заказала самую дешевую мелочь и при этом докучает расспросами, с раздражением бросила: Нет денег — ступайте на улицу к лотку с тофу, купите миску холодных рисовых нитей, пару жареных тофу да грамм сто сивухи. Нечего тут устраивать цирк. Предводитель разъярился, с грохотом швырнул мешок на стойку, так что серебряные серебряные монеты мексиканского чекана брызнули по всей кассе, и рявкнул: Говоришь, нет денег? Да я тебя целиком могу купить! Толпа обступила кассу, поднимая крик и ругань. Шум дошел до управляющего рестораном, и тот прибежал извиняться. Оказалось, что эти люди только что сбыли на плавильном заводе ртуть — так наньданцы называли уже обогащенную оловянную руду, достигшую плавильных кондиций, — а выглядевший предводителем человек был владельцем рудника.
В наньданских краях богатые рудовладельцы иной раз ходили в люди так просто, что с первого взгляда и не догадаешься. Во избежание подобных инцидентов в гостинице Бэйпин ввели правило: любой вошедший — гость, встречать его подобающим образом и оказывать уважение. Руководствуясь этим правилом, Линь Фэй и спас старика, вовсе не пытаясь совершить подвиг во имя справедливости. Однако мужчина в костюме решил, что Линь Фэй решил заступиться за обиженного, и захотел показать ему свою силу. Встав в устойчивую стойку скрещенных ног, он со всей дури выбросил правый прямой удар прямо в межбровье Линь Фэю. Линь Фэй подносом в обеих руках парировал удар, скользнул вплотную к телу нападавшего, резко развернулся, подставил правую стопу тому под пах и изо всех сил толкнул плечом. Мученик кубарем полетел вперед, пропахав носом пол на добрых несколько метров. Линь Фэй развернулся лицом к остальным двоим. Второй амбал, приняв устрашающий вид, одной рукой прикрыл очкорика, а другой выхватил из-за пояса пистолет и наставил на Линь Фэя. Изначально он вовсе не собирался палить — лишь хотел припугнуть парня, чтобы тот прекратил безобразничать. Но кто же знал, что для людей боевых искусств нет ничего страшнее ствола, направленного им в лицо. Линь Фэй держал в правой руке деревянную дощечку с заказами; взмахнув рукой, он швырнул её прямо в лицо бандиту. Дощечка была в два пальца шириной и длиной с ладонь, а названия блюд на ней выводились красным лаком. После того как гости делали заказ, кассир снимал дощечку со стены и передавал рассыльному, чтобы тот относил её поварам на кухню. Сама дощечка была изготовлена из тонкого железа и формой напоминала метательный нож. Увидев летящий снаряд, бандит инстинктивно пригнулся, и дощечка пролетела дальше — прямо в стоявшего позади господина в очках, вонзившись ему в горло. Из раны мгновенно хлынула кровь. Зажав горло руками, очкорик задрал голову к потолку, закатил глаза, а его очки со звоном упали на пол. Стрелок в панике бросился подхватывать раненого. Заметив, что натворил беды, Линь Фэй со всех ног припустил на кухню. Поднявшийся было поверженный амбал попытался броситься в погоню, но стрелок завопил: Не преследуй! Спасай господина! Вдвоем они подхватили раненого, вылетели за дверь, вскочили в припаркованный у входа автомобиль и помчались в больницу.
Добежав до кухни, Линь Фэй выпалил Чэнь Юну: Братец, я человека покалечил! Чэнь Юн уже слыл шум снаружи и как раз собирался выйти посмотреть, в чем дело. Он еще не успел расспросить Линь Фэя, как в помещение влетел старший смены: Линь Фэй, ты натворил великих бед! Тот человек — племянник У Бэйго! Услышав это, Чэнь Юн без лишних слов распахнул кухонный шкаф, достал сверток из ткани и сунул его Линь Фэю со словами: Беги прятаться на рудник, без вестей от меня нос не кажи! С этими словами он вытолкал ошеломленного парня через черный ход.
Выскочив со служебного двора, Линь Фэй наконец почувствовал животный страх. Под покровом ночи он сломя голову побежал на Дапинцзы переживать беду.
Племянника У Бэйго доставили в больницу вовремя, и жизнь ему спасли. Сам У Бэйго занимал пост председателя правления Наньцзянской оловянной акционерной компании, а «Бэйго» («Козёл отпущения») было прозвищем, которым наделили его наньданцы. Узнав, что его племянника изувечили прямо на его собственной территории, он пришел в бешенство и немедленно позвонил в полицию с требованием во что бы то то ни стало сыскать преступника. Полиция не смела ослушаться и тут же подняла на уши весь город, разослав во все шахты, заводы и поселки ориентировки на поимку злоумышленника.
Бегство на рудник
Линь Фэй никогда прежде не бывал на рудниках, поэтому ему пришлось добираться наугад по тропам, истоптанным караванами вьючных мулов.
Когда забрезжил рассвет, он наконец добрался до гор в окрестностях Дапинцзы.
Преодолев более пятидесяти километров гористой дороги, Линь Фэй валился с ног от усталости. В критические моменты нервная система занимающегося боевыми искусствами человека натягивалась струной, а мысли работали куда быстрее обычного. Как бы сильно он ни устал, бдительности он не терял ни на секунду.
Затаившись в горных зарослях кустарника, он лихорадочно соображал, как пережить эту напасть.
В сунутом старшим братом свертке лежало десять серебряных долларов — все сбережения Чэнь Юна за долгие годы. Брат занимался квалифицированным трудом, и его заработок превышал доходы Линь Фэя. Сам же Линь Фэй спускал свои жалкие гроши на театры и кино, не отложив ни единого медного гроша. Сейчас, в разгар жестокой войны между коммунистами и гоминьдановцами, цены в контролируемой гоминьдановцами зоне взлетели до небес. Ему нужно было до того, как кончатся серебряные монеты, найти хоть какую-то работу, чтобы прокормить себя, да притом укрыться в таком месте, где его не обнаружат «коты» — так наньданский простой люд называл полицию. Найти подобное убежище можно было только углубившись в «цзяньцзы» — так наньданцы называли частные горнодобывающие артели — и нанявшись туда носильщикам. Полиция наверняка уже прочесывала все дороги в районе рудников в поисках подозрительных прохожих, так что ему следовало соблюдать предельную осторожность при поиске артели, готовой приютить беглеца.
Стоял конец зимы 1948 года. Погода выдалась ясной, но в горах по-прежнему стоял жуткий холод. Прошагав всю ночь, он чувствовал себя продрогшим, голодным и измотанным. Однако показываться в самом шахтерском поселке он не смел, бродя наугад по окрестным горам в надежде отыскать место разработки, где можно было бы найти кров.
Был уже полдень, когда впереди на пологом участке долины он заметил несколько соломенных хижин. На просторной площадке десяток людей и несколько волов были заняты работой. Возле каких-то холмиков, напоминающих могильные насыпи, тоже крутились люди.
Присмотревшись, он увидел, что буйволы таскают по кругу массивные каменные жернова дисковой формы, превышающие ростом человека. Ниже жерновов располагался круглый каменный желоб диаметром около четырех метров, сорокаминтиметровой ширины и двадцати сантиметров глубиной, доверху набитый красно-бурой оловянной рудой. В центре жернова торчал толщиной в человеческую руку деревянный брус, соединенный железными цепями с ярмом, накинутым на плечи быков. Подвергаемые тягловой силе животных, жернова с трудом перемалывали руду в желобе.
А те сооружения, что походили на могильные холмы, сверху были тщательно заглажены цементом; горняки выливали на верхушку таких холмов пульпу, которая затем стекала вниз. По ходу движения сверху вниз тяжелые минеральные частицы оседали быстрее легкой породы, за счет чего и происходило разделение оловянной руды и примесей.
Тысячелетиями предки добывали олово именно таким способом.
Линь Фэй поинтересовался у работавшей неподалеку женщины-рабочей, как называется эта штука, похожая на могилу. Женщина ответила, что это зовется облачным желобом.
Он спросил, не требуются ли здесь работники, и женщина указала пальцем на первую хижину, велев идти туда и спросить бригадира.
Войдя в полумрак помещения, Линь Фэй увидел человека, одетого неотличимо от любого шахтера, который споро пересыпал ртуть из бочки в конопляные мешки. Хозяин, вы набираете людей? — спросил Линь Фэй. Мужчина выпрямился, и Линь Фэй разглядел перед собой человека лет сорока. Здесь не набирают, на самих выработках — да, туда надо в шахту лезть. А здесь только женский труд поспевает.

Комментарии

Загрузка...