Глава 23

Он открыл WeChat и обнаружил, что только что в группу вошли новые бессмертные, а целая толпа уже выстроилась вдоль дороги, приветствуя их.Лаоцзюнь пригласил в групповой чат Первозданного Владыку Небес, Владыку Небесных Сокровищ, Дунхуана Тайъи, Ди Цзюня, Нюйву и Чжулуна.Ли Дангуй слегка опешил. Все они были фигурами великими: пусть сейчас Небесным миром правил Нефритовый император, каждый из новоприбывших был прославленным на всю древнюю эпоху могучим владыкой, и даже Нефритовый император не смел обходиться с ними небрежно.Первозданный Владыка Небес: @Лаоцзюнь, старший брат, раз есть такой чат, почему ты не позвал меня раньше? (жалуется)Владыка Небесных Сокровищ: Позвать тебя — боюсь, ты испортишь людям всю атмосферу. (холодно усмехается)Первозданный Владыка Небес: Третий, ты опять захотел получить по шее?Владыка Небесных Сокровищ: Давай, кто кого боится?Эти двое хоть и были братьями-соучениками, но после битвы Возведения в Боги относились друг к другу с раздражением: стоило им разойтись во мнениях, как они тут же лезли в драку. Если бы Патриарх Хунцзюнь каждый раз не отправлял их выяснять отношения в глубины вселенной, три мира давно лишились бы покоя.Король Драконов Восточного Моря: Приветствую прародителя! (складывает руки в поклоне)Король Драконов Западного Моря: Прародителю десяти тысяч благ и золотого покоя!Король Драконов Южного Моря: Прародитель прибыл, а мы не встретили его как должно.Король Драконов Северного Моря: Прародитель, вы уже поели?Чжулун: Не церемоньтесь, ребятки.Фея Чанъэ: Богиня Нюйва?!Нюйва: Что такое, фея?Фея Чанъэ: Маски для лица не купите? Сделаю вам скидку! (ехидно улыбается)Нюйва: Серьезно? Пиши в личку! (мило)Дунхуан Тайъи: Пущу пузырик и снова нырну.Лаоцзюнь: Ваше величество Император демонов, поприветствуйте всех!Ди Цзюнь: Приветствия — лишняя морока. Разве сравнится с тем, чтобы сразу отправить красный конверт! (круто)Дунхуан Тайъи: Брат, ты крут! Ныряю дальше.Фея Чанъэ: Император демонов сногсшибательно красив! Прошу красный конверт!Маршал Тяньпэн: Сестрица Чанъэ, я тоже пошлю тебе красный конверт. Я красив?Фея Чанъэ: Пошел вон!Ди Цзюнь: Готовьтесь, красный конверт полетел!Ли Дангуй вцепился в телефон и без остановки тыкал пальцем в экран. Уж кто-кто, а этот господин был фигурой не из мелких, наверняка и конверт его не будет маленьким. Упустить его было бы обидно.Красный конверт появился, и он мгновенно ткнул в экран.Разобрали!— Охренеть?Ли Дангуй ошарашенно уставился в экран. Всего секунда — секунда! — и конверт уже пуст!Он открыл список полученного, и у него тут же защемило сердце.Кровь-эссенция древней феникс, перо Цзинвэй, право пользования Топором Сотворения Мира на год... Сплошь божественные сокровища древней эпохи. Было даже право пользования Топором Сотворения Мира — первым среди десяти величайших сокровищ древности. Не зря красный конверт отправил древний император: ни одной обычной вещи.Но именно этот, самый крупный за всю историю красный конверт Ли Дангуй и не успел схватить. Как тут было не убиваться!Эрлан-шэнь: Ха-ха-ха! Я заполучил право пользования Топором Сотворения Мира! Эй, паршивая мартышка, в следующий раз на дуэли берегись!Великий Мудрец, Равный Небу: Истинный государь, я, Старый Сунь, вдруг вспомнил: в последнее время на Горе Хуаго неспокойно. Надо съездить проверить. Дуэль придется отложить.Эрлан-шэнь: Что такое? Разве тебе не нравилось звать меня Трехглазым монстром? Больше не будешь?Великий Мудрец, Равный Небу: Как можно! Я ведь с вами, Истинный государь, всего лишь шутил.Нэчжа: Нечестно! Конвертов слишком мало, ничего не успеваю схватить!Лэйчжэньцзы: Вот именно! Всего десять штук, и все — добро отборное. Обидно до слез!У Ган: Истинный государь, не одолжите ли Топор Сотворения Мира — деревья рубить?Эрлан-шэнь: Пошел вон!Разослав красный конверт, Ди Цзюнь, похоже, снова затаился: сколько бессмертные ни возмущались, он молчал.Лаоцзюнь: Кхм-кхм, господа, спокойнее. Старик разошлет еще партию очков заслуг. Успеете схватить или нет — как повезет.Нэчжа: Лаоцзюнь, разошлите побольше. Все равно Лавкой Бессмертных Товаров заправляете вы, и очков заслуг у вас полно.Лэйчжэньцзы: Да-да, Лаоцзюнь, прошу, побольше!Лаоцзюнь: Ладно.Ли Дангуй молча стиснул зубы. Сокровища не достались — надо хотя бы очков заслуг урвать, иначе совсем в убытке.На этот раз Ли Дангуй показал сверхскорость рук холостяка со стажем в восемнадцать лет: экран едва не треснул под его пальцами.Поздравляем, вы схватили 180 очков заслуг. Зачислено в Лавку Бессмертных Товаров.Фух!Он с облегчением выдохнул. Сто восемьдесят — уже неплохо; по крайней мере, не ушел с пустыми руками.— Что бы такого купить?Всего он накопил чуть больше двухсот очков заслуг. Немного, но в Лавке Бессмертных Товаров и на это можно купить немало.Раньше в Лавке Бессмертных Товаров доступных покупок было раз-два и обчелся, а теперь, когда очков заслуг стало больше, разом появилось множество товаров, от которых у Ли Дангуя разбежались глаза.Внезапно его внимание привлекла маленькая бусина кроваво-красного цвета.— Жемчужина пробуждения духа. Если обычный человек примет ее, он сможет поглощать духовную энергию и обрести телосложение культиватора бессмертия; если бессмертный — прибавит себе десять лет практики.Десять лет практики для бессмертных, которые культивировали десятки тысяч, а то и сотни тысяч лет, — сущий пустяк. Ли Дангуя привлекла первая строчка.— Обычный человек, приняв ее, обретает телосложение культиватора бессмертия. Выходит... я тоже смогу культивировать бессмертие?!Это же не шутка! Если у него появится телосложение культиватора бессмертия, а потом он раздобудет какие-нибудь методы культивации, божественные сокровища и волшебные артефакты — он же тогда взлетит на небеса!— Отлично, отлично!Он тут же ощутил, что очки заслуг подоспели чертовски вовремя — куда полезнее, чем древние сокровища, разосланные Ди Цзюнем.Купить жемчужину пробуждения духа?Да!Покупка успешна. Помещено в мешочек Цянькунь.Ли Дангуй убрал телефон. Он все еще был на улице — не место и не время доставать сокровище. Лучше уж дома.Вернувшись домой, он не застал ни отца, ни матери, ни деда. Позвонил — сказали, что друзья позвали на ужин, вернутся попозже.Он обрадовался еще больше: чем пустее дом, тем лучше. Он ведь пока не знал, каким будет эффект от жемчужины пробуждения духа. Если вдруг случится что-то необычное и родные это увидят — попробуй потом объясни.Он закрыл дверь комнаты, задернул шторы и с невероятным волнением достал жемчужину пробуждения духа из мешочка Цянькунь.В тот же миг на его ладони появилась красная бусина размером с мизинец. От нее исходил невероятный жар; в мгновение ее появления даже воздух в комнате пришел в движение.— Отличная вещь!Сердце Ли Дангуя колотилось неистово. Через мгновение он зажмурился, отправил жемчужину в рот и проглотил.Бум!В то же мгновение, как жемчужина попала внутрь, ему показалось, что внутри вспыхнуло невыносимо жгучее пламя — будто оно вот-вот обратит все его внутренности в пепел.— А-а-а...Он катался по полу от боли. Кожа мгновенно стала пунцово-красной, все тело источало неистовую, дикую ауру.Попав в тело, жемчужина устремилась прямо к сердцу. Она непрерывно мерцала и вращалась, испуская одну за другой все более сильные волны жара и обжигая его тело.Когда боль достигла предела, почти выжженное сознание Ли Дангуя внезапно вернулось, а жжение быстро ослабло и в конце концов исчезло.Постепенно к нему возвращалась чувствительность. Сначала он растерялся, но затем с изумлением обнаружил, что видит все внутри собственного тела.Каждая мышца, каждая косточка, каждая струйка крови, даже каждая клетка — все было видно как на ладони.Он мысленно заглянул туда, где было сердце, и обнаружил, что жемчужина пробуждения духа уменьшилась на целый круг, но еще не исчезла полностью. Она по-прежнему волна за волной испускала алое сияние, окутывая его сердце.Ли Дангуй слегка сжал кулак. Ему казалось, что его тело сейчас — машина, до отказа наполненная силой, готовая в любой момент выплеснуть ее наружу.Чтобы проверить, насколько велика его нынешняя сила, он отправился на заброшенную стройку неподалеку от дома.

Он открыл WeChat и обнаружил, что только что в группу вошли новые бессмертные, а целая толпа уже выстроилась вдоль дороги, приветствуя их.

Лаоцзюнь пригласил в групповой чат Первозданного Владыку Небес, Владыку Небесных Сокровищ, Дунхуана Тайъи, Ди Цзюня, Нюйву и Чжулуна.

Ли Дангуй слегка опешил. Все они были фигурами великими: пусть сейчас Небесным миром правил Нефритовый император, каждый из новоприбывших был прославленным на всю древнюю эпоху могучим владыкой, и даже Нефритовый император не смел обходиться с ними небрежно.

Первозданный Владыка Небес: @Лаоцзюнь, старший брат, раз есть такой чат, почему ты не позвал меня раньше? (жалуется)

Владыка Небесных Сокровищ: Позвать тебя — боюсь, ты испортишь людям всю атмосферу. (холодно усмехается)

Первозданный Владыка Небес: Третий, ты опять захотел получить по шее?

Владыка Небесных Сокровищ: Давай, кто кого боится?

Эти двое хоть и были братьями-соучениками, но после битвы Возведения в Боги относились друг к другу с раздражением: стоило им разойтись во мнениях, как они тут же лезли в драку. Если бы Патриарх Хунцзюнь каждый раз не отправлял их выяснять отношения в глубины вселенной, три мира давно лишились бы покоя.

Король Драконов Восточного Моря: Приветствую прародителя! (складывает руки в поклоне)

Король Драконов Западного Моря: Прародителю десяти тысяч благ и золотого покоя!

Король Драконов Южного Моря: Прародитель прибыл, а мы не встретили его как должно.

Король Драконов Северного Моря: Прародитель, вы уже поели?

Чжулун: Не церемоньтесь, ребятки.

Фея Чанъэ: Богиня Нюйва?!

Нюйва: Что такое, фея?

Фея Чанъэ: Маски для лица не купите? Сделаю вам скидку! (ехидно улыбается)

Нюйва: Серьезно? Пиши в личку! (мило)

Дунхуан Тайъи: Пущу пузырик и снова нырну.

Лаоцзюнь: Ваше величество Император демонов, поприветствуйте всех!

Ди Цзюнь: Приветствия — лишняя морока. Разве сравнится с тем, чтобы сразу отправить красный конверт! (круто)

Дунхуан Тайъи: Брат, ты крут! Ныряю дальше.

Фея Чанъэ: Император демонов сногсшибательно красив! Прошу красный конверт!

Маршал Тяньпэн: Сестрица Чанъэ, я тоже пошлю тебе красный конверт. Я красив?

Фея Чанъэ: Пошел вон!

Ди Цзюнь: Готовьтесь, красный конверт полетел!

Ли Дангуй вцепился в телефон и без остановки тыкал пальцем в экран. Уж кто-кто, а этот господин был фигурой не из мелких, наверняка и конверт его не будет маленьким. Упустить его было бы обидно.

Красный конверт появился, и он мгновенно ткнул в экран.

Разобрали!

— Охренеть?

Ли Дангуй ошарашенно уставился в экран. Всего секунда — секунда! — и конверт уже пуст!

Он открыл список полученного, и у него тут же защемило сердце.

Кровь-эссенция древней феникс, перо Цзинвэй, право пользования Топором Сотворения Мира на год... Сплошь божественные сокровища древней эпохи. Было даже право пользования Топором Сотворения Мира — первым среди десяти величайших сокровищ древности. Не зря красный конверт отправил древний император: ни одной обычной вещи.

Но именно этот, самый крупный за всю историю красный конверт Ли Дангуй и не успел схватить. Как тут было не убиваться!

Эрлан-шэнь: Ха-ха-ха! Я заполучил право пользования Топором Сотворения Мира! Эй, паршивая мартышка, в следующий раз на дуэли берегись!

Великий Мудрец, Равный Небу: Истинный государь, я, Старый Сунь, вдруг вспомнил: в последнее время на Горе Хуаго неспокойно. Надо съездить проверить. Дуэль придется отложить.

Эрлан-шэнь: Что такое? Разве тебе не нравилось звать меня Трехглазым монстром? Больше не будешь?

Великий Мудрец, Равный Небу: Как можно! Я ведь с вами, Истинный государь, всего лишь шутил.

Нэчжа: Нечестно! Конвертов слишком мало, ничего не успеваю схватить!

Лэйчжэньцзы: Вот именно! Всего десять штук, и все — добро отборное. Обидно до слез!

У Ган: Истинный государь, не одолжите ли Топор Сотворения Мира — деревья рубить?

Эрлан-шэнь: Пошел вон!

Разослав красный конверт, Ди Цзюнь, похоже, снова затаился: сколько бессмертные ни возмущались, он молчал.

Лаоцзюнь: Кхм-кхм, господа, спокойнее. Старик разошлет еще партию очков заслуг. Успеете схватить или нет — как повезет.

Нэчжа: Лаоцзюнь, разошлите побольше. Все равно Лавкой Бессмертных Товаров заправляете вы, и очков заслуг у вас полно.

Лэйчжэньцзы: Да-да, Лаоцзюнь, прошу, побольше!

Лаоцзюнь: Ладно.

Ли Дангуй молча стиснул зубы. Сокровища не достались — надо хотя бы очков заслуг урвать, иначе совсем в убытке.

На этот раз Ли Дангуй показал сверхскорость рук холостяка со стажем в восемнадцать лет: экран едва не треснул под его пальцами.

Поздравляем, вы схватили 180 очков заслуг. Зачислено в Лавку Бессмертных Товаров.

Фух!

Он с облегчением выдохнул. Сто восемьдесят — уже неплохо; по крайней мере, не ушел с пустыми руками.

— Что бы такого купить?

Всего он накопил чуть больше двухсот очков заслуг. Немного, но в Лавке Бессмертных Товаров и на это можно купить немало.

Раньше в Лавке Бессмертных Товаров доступных покупок было раз-два и обчелся, а теперь, когда очков заслуг стало больше, разом появилось множество товаров, от которых у Ли Дангуя разбежались глаза.

Внезапно его внимание привлекла маленькая бусина кроваво-красного цвета.

— Жемчужина пробуждения духа. Если обычный человек примет ее, он сможет поглощать духовную энергию и обрести телосложение культиватора бессмертия; если бессмертный — прибавит себе десять лет практики.

Десять лет практики для бессмертных, которые культивировали десятки тысяч, а то и сотни тысяч лет, — сущий пустяк. Ли Дангуя привлекла первая строчка.

— Обычный человек, приняв ее, обретает телосложение культиватора бессмертия. Выходит... я тоже смогу культивировать бессмертие?!

Это же не шутка! Если у него появится телосложение культиватора бессмертия, а потом он раздобудет какие-нибудь методы культивации, божественные сокровища и волшебные артефакты — он же тогда взлетит на небеса!

— Отлично, отлично!

Он тут же ощутил, что очки заслуг подоспели чертовски вовремя — куда полезнее, чем древние сокровища, разосланные Ди Цзюнем.

Купить жемчужину пробуждения духа?

Да!

Покупка успешна. Помещено в мешочек Цянькунь.

Ли Дангуй убрал телефон. Он все еще был на улице — не место и не время доставать сокровище. Лучше уж дома.

Вернувшись домой, он не застал ни отца, ни матери, ни деда. Позвонил — сказали, что друзья позвали на ужин, вернутся попозже.

Он обрадовался еще больше: чем пустее дом, тем лучше. Он ведь пока не знал, каким будет эффект от жемчужины пробуждения духа. Если вдруг случится что-то необычное и родные это увидят — попробуй потом объясни.

Он закрыл дверь комнаты, задернул шторы и с невероятным волнением достал жемчужину пробуждения духа из мешочка Цянькунь.

В тот же миг на его ладони появилась красная бусина размером с мизинец. От нее исходил невероятный жар; в мгновение ее появления даже воздух в комнате пришел в движение.

— Отличная вещь!

Сердце Ли Дангуя колотилось неистово. Через мгновение он зажмурился, отправил жемчужину в рот и проглотил.

Бум!

В то же мгновение, как жемчужина попала внутрь, ему показалось, что внутри вспыхнуло невыносимо жгучее пламя — будто оно вот-вот обратит все его внутренности в пепел.

— А-а-а...

Он катался по полу от боли. Кожа мгновенно стала пунцово-красной, все тело источало неистовую, дикую ауру.

Попав в тело, жемчужина устремилась прямо к сердцу. Она непрерывно мерцала и вращалась, испуская одну за другой все более сильные волны жара и обжигая его тело.

Когда боль достигла предела, почти выжженное сознание Ли Дангуя внезапно вернулось, а жжение быстро ослабло и в конце концов исчезло.

Постепенно к нему возвращалась чувствительность. Сначала он растерялся, но затем с изумлением обнаружил, что видит все внутри собственного тела.

Каждая мышца, каждая косточка, каждая струйка крови, даже каждая клетка — все было видно как на ладони.

Он мысленно заглянул туда, где было сердце, и обнаружил, что жемчужина пробуждения духа уменьшилась на целый круг, но еще не исчезла полностью. Она по-прежнему волна за волной испускала алое сияние, окутывая его сердце.

Ли Дангуй слегка сжал кулак. Ему казалось, что его тело сейчас — машина, до отказа наполненная силой, готовая в любой момент выплеснуть ее наружу.

Чтобы проверить, насколько велика его нынешняя сила, он отправился на заброшенную стройку неподалеку от дома.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)