Глава 20

Разноцветные прожекторы разом вспыхнули, залив весь зал, зазвучала музыка со слегка милым оттенком, и четыре девушки мгновенно вошли в образ, полностью отдавшись выступлению.Если бы Ли Дангуй заранее не знал, что они собой представляют, он и правда мог бы обмануться таким представлением.Все это было лишь ради того, чтобы загребать деньги. Как бы усердно они ни выступали, Ли Дангуй не испытал бы ни малейшего волнения, потому что тем, что они натворили за последние два дня, они уже не заслуживали звания кумиров.Поначалу выступление шло гладко, и многие начали сомневаться, не напрасно ли они раньше накинулись на Цуй Минчжу. Может, она и вправду просто пошутила, только не разобралась, где это уместно.Ли Дангуй про себя усмехнулся: именно такого эффекта он и добивался. Пусть они снова обретут хоть немного доверия, а потом он заставит девушек показать свое истинное уродливое лицо — тогда разочарование будет куда сильнее.И им будет легче разглядеть истинное лицо этих девушек и перестать обманываться.— И? Ты же говорил, что будет еще представление? Где же оно? — с любопытством спросила Лин Си.Ли Дангуй усмехнулся про себя: эта девица все еще помнит об этом.— Скоро. Смотри внимательно.Через полтора часа выступление подходило к концу. Цуй Минчжу в душе с облегчением выдохнула: то чувство потери контроля больше не появлялось, и она решила, что раньше на нее просто накатило что-то вроде порчи.Вскоре настала их последняя песня, и зрители с фанатами понемногу начали забывать о случившемся раньше, погружаясь в атмосферу песен и танцев.— Ну вот, представление начинается. Смотрите, — сказал Ли Дангуй Лин Си и Сяо Жань.— Угу-угу-угу.Лин Си закивала так, будто цыпленок клюет зерно, и широко раскрыла красивые глаза, боясь что-нибудь пропустить.Зазвучала музыка последней песни, четыре девушки встали в ряд и начали двигаться в такт.Ли Дангуй усмехнулся про себя: на этот раз под контроль попала Ли Айин. Обычно она мало говорила и выглядела безобидной, но именно она придумала тот план, как подставить Саньпана, так что у Ли Дангуя не было причин ее щадить.Ли Айин самовольно вышла из строя, неспешно направилась к самому краю сцены и, стоя перед камерами, показала зрителям в первых рядах оба средних пальца, выкрикнув: «Shit!»— Ли Айин, что ты делаешь?! — крикнула Цуй Минчжу.Все мгновенно остолбенели, не понимая, что это вдруг за выходка, только громкое «shit» отчетливо прозвучало в ушах у каждого.Затем сорвалась вторая — Ким Джумин. Танцуя, она вдруг остановилась, сняла туфельку на каблуке и швырнула ее в ближайшую к ней камеру. Камера мгновенно разбилась и упала на пол, а зрители рядом перепугались.Она громко рассмеялась, явно довольная собой.— Сяоминь!Лицо Цуй Минчжу стало испуганным, потому что эта картина слишком напоминала то, что произошло с ней самой, когда она потеряла контроль.Третьей сорвалась Пак Хеген. Парень-фанат поднялся на сцену с цветами и встал перед ней. Она обеими руками приняла букет, а потом на его глазах швырнула цветы на пол и растоптала.— Что за паршивые цветы, и их еще дарят мне?Парень-фанат замер на месте, через мгновение разочарованно покачал головой и ушел со сцены.— Ни хрена себе, эти девки совсем оборзели!Лин Си от изумления невольно выругалась. Это было уже откровенное оскорбление личности, такого никто бы не стерпел.Цуй Минчжу как раз собиралась их остановить, но в следующее мгновение знакомое чувство потери контроля нахлынуло внезапно, и она снова перестала владеть своим телом, словно марионетка.— Они пришли нас оскорблять!— Никогда бы не подумал, что они такие! А я ведь считал их своими кумирами!— Я, блин, совсем ослеп! Пойду найду врача, пусть посмотрит мне глаза.Тут же многие фанаты в негодовании принялись ругаться, окончательно в них разочаровавшись.Да, они были фанатами, но и у них были свои пределы, и такое оскорбление они терпеть не собирались.— Не хватает последней искры.Ли Дангуй пробормотал это про себя и вдруг одновременно подчинил всех четырех, вернув их в центр сцены. И тут все четверо разом задвигались и под ритм поп-музыки начали делать восьмой комплекс радиогимнастики для средней школы.И вот возникла невероятно странная картина: десятки тысяч фанатов сначала были оскорблены своими кумирами, а затем смотрели, как их кумиры делают на сцене радиогимнастику.Музыка стихла, и весь комплекс радиогимнастики был закончен.Но зрители в зале уже взорвались: бутылки из-под напитков, снеки, туалетная бумага — все полетело на сцену, и со всех сторон неслись крики «убирайтесь!»Цуй Минчжу взяла микрофон и с улыбкой сказала:— Ну что, тупые фанатики, довольны? Продолжайте поддерживать нас своими кошельками!— Пошли вон!— Убирайтесь!— Убирайтесь обратно в Корею!— Убирайтесь из Китая! Китаю не нужны такие мусорные кумиры!Ли Дангуй отпустил контроль, и они снова обрели свободу, но, увы, исправить уже ничего не могли.Цуй Минчжу хотела что-то сказать, чтобы успокоить зрителей, но, увы, теперь ее объяснения уже ничего не значили: фанаты взбунтовались, и разум уступил место оскорбленному достоинству.Если бы охрана на месте не поддерживала порядок, вероятно, уже немало возбужденных фанатов ворвалось бы на сцену.Фан Дэ и остальные сотрудники быстро выбежали на сцену и увели всех четырех. Сейчас от любых слов стало бы только хуже; оставалось дождаться, пока все немного уляжется, и тогда искать решение.После их ухода у зрителей тоже пропало желание оставаться здесь; ругаясь, они один за другим покидали зал. Турне, которое должно было завершиться блестящим финалом, в итоге превратилось в полный хаос — этого никто не ожидал.— Эти девчонки просто... безнадежны, — с возмущением сказала Сяо Жань.Лин Си сказала:— После такого их, боюсь, тоже запретят.Ли Дангуй молча улыбнулся — это был именно тот результат, которого он добивался. Раз уж они не считаются со своими фанатами, им и полагается вкусить таких горьких плодов.— Пойдем и мы, настроение совсем испортилось, — сказала Лин Си.Выйдя из зала, они увидели, что водитель семьи Сяо Жань уже приехал. Она попрощалась с Ли Дангуем и Лин Си и уехала первой.— Дангуй, прогуляешься со мной? — спросила Лин Си.Ли Дангуй кивнул:— Можно.Настроение у него сейчас было превосходное, он словно парил при ходьбе; выпустив накопившуюся злость, он заметно взбодрился.— Вот скажи, откуда ты знал, что будет представление? Это ты что-то подстроил? — сказала Лин Си.Ли Дангуй тихо усмехнулся, одернул свою дешевую одежду и сказал:— Госпожа Лин Си, скажите на милость, какими способностями может обладать человек моего положения, чтобы что-то подстроить?— Тогда откуда ты знал? Странно.Ли Дангуй рассмеялся:— Я угадал. Верите?— Вот это да, так волшебно?— Честно. В последнее время мне кажется, что в меня вселилось божество: я знаю, что было пятьсот лет назад и что будет через пятьсот лет. Хотите, я вам погадаю?Лин Си кивнула:— Давай, погадай мне.Ли Дангуй закрыл глаза и с важным видом произнес:— Девица, я прикинул на пальцах и вычислил: в вашей судьбе не хватает меня!Хорошенькое личико Лин Си слегка покраснело:— Тьфу, откуда взялся этот шарлатан, только чепуху мелет!— Ха-ха-ха! — Ли Дангуй громко рассмеялся и так и увильнул от ответа.

Разноцветные прожекторы разом вспыхнули, залив весь зал, зазвучала музыка со слегка милым оттенком, и четыре девушки мгновенно вошли в образ, полностью отдавшись выступлению.

Если бы Ли Дангуй заранее не знал, что они собой представляют, он и правда мог бы обмануться таким представлением.

Все это было лишь ради того, чтобы загребать деньги. Как бы усердно они ни выступали, Ли Дангуй не испытал бы ни малейшего волнения, потому что тем, что они натворили за последние два дня, они уже не заслуживали звания кумиров.

Поначалу выступление шло гладко, и многие начали сомневаться, не напрасно ли они раньше накинулись на Цуй Минчжу. Может, она и вправду просто пошутила, только не разобралась, где это уместно.

Ли Дангуй про себя усмехнулся: именно такого эффекта он и добивался. Пусть они снова обретут хоть немного доверия, а потом он заставит девушек показать свое истинное уродливое лицо — тогда разочарование будет куда сильнее.

И им будет легче разглядеть истинное лицо этих девушек и перестать обманываться.

— И? Ты же говорил, что будет еще представление? Где же оно? — с любопытством спросила Лин Си.

Ли Дангуй усмехнулся про себя: эта девица все еще помнит об этом.

— Скоро. Смотри внимательно.

Через полтора часа выступление подходило к концу. Цуй Минчжу в душе с облегчением выдохнула: то чувство потери контроля больше не появлялось, и она решила, что раньше на нее просто накатило что-то вроде порчи.

Вскоре настала их последняя песня, и зрители с фанатами понемногу начали забывать о случившемся раньше, погружаясь в атмосферу песен и танцев.

— Ну вот, представление начинается. Смотрите, — сказал Ли Дангуй Лин Си и Сяо Жань.

— Угу-угу-угу.

Лин Си закивала так, будто цыпленок клюет зерно, и широко раскрыла красивые глаза, боясь что-нибудь пропустить.

Зазвучала музыка последней песни, четыре девушки встали в ряд и начали двигаться в такт.

Ли Дангуй усмехнулся про себя: на этот раз под контроль попала Ли Айин. Обычно она мало говорила и выглядела безобидной, но именно она придумала тот план, как подставить Саньпана, так что у Ли Дангуя не было причин ее щадить.

Ли Айин самовольно вышла из строя, неспешно направилась к самому краю сцены и, стоя перед камерами, показала зрителям в первых рядах оба средних пальца, выкрикнув: «Shit!»

— Ли Айин, что ты делаешь?! — крикнула Цуй Минчжу.

Все мгновенно остолбенели, не понимая, что это вдруг за выходка, только громкое «shit» отчетливо прозвучало в ушах у каждого.

Затем сорвалась вторая — Ким Джумин. Танцуя, она вдруг остановилась, сняла туфельку на каблуке и швырнула ее в ближайшую к ней камеру. Камера мгновенно разбилась и упала на пол, а зрители рядом перепугались.

Она громко рассмеялась, явно довольная собой.

— Сяоминь!

Лицо Цуй Минчжу стало испуганным, потому что эта картина слишком напоминала то, что произошло с ней самой, когда она потеряла контроль.

Третьей сорвалась Пак Хеген. Парень-фанат поднялся на сцену с цветами и встал перед ней. Она обеими руками приняла букет, а потом на его глазах швырнула цветы на пол и растоптала.

— Что за паршивые цветы, и их еще дарят мне?

Парень-фанат замер на месте, через мгновение разочарованно покачал головой и ушел со сцены.

— Ни хрена себе, эти девки совсем оборзели!

Лин Си от изумления невольно выругалась. Это было уже откровенное оскорбление личности, такого никто бы не стерпел.

Цуй Минчжу как раз собиралась их остановить, но в следующее мгновение знакомое чувство потери контроля нахлынуло внезапно, и она снова перестала владеть своим телом, словно марионетка.

— Они пришли нас оскорблять!

— Никогда бы не подумал, что они такие! А я ведь считал их своими кумирами!

— Я, блин, совсем ослеп! Пойду найду врача, пусть посмотрит мне глаза.

Тут же многие фанаты в негодовании принялись ругаться, окончательно в них разочаровавшись.

Да, они были фанатами, но и у них были свои пределы, и такое оскорбление они терпеть не собирались.

— Не хватает последней искры.

Ли Дангуй пробормотал это про себя и вдруг одновременно подчинил всех четырех, вернув их в центр сцены. И тут все четверо разом задвигались и под ритм поп-музыки начали делать восьмой комплекс радиогимнастики для средней школы.

И вот возникла невероятно странная картина: десятки тысяч фанатов сначала были оскорблены своими кумирами, а затем смотрели, как их кумиры делают на сцене радиогимнастику.

Музыка стихла, и весь комплекс радиогимнастики был закончен.

Но зрители в зале уже взорвались: бутылки из-под напитков, снеки, туалетная бумага — все полетело на сцену, и со всех сторон неслись крики «убирайтесь!»

Цуй Минчжу взяла микрофон и с улыбкой сказала:

— Ну что, тупые фанатики, довольны? Продолжайте поддерживать нас своими кошельками!

— Пошли вон!

— Убирайтесь!

— Убирайтесь обратно в Корею!

— Убирайтесь из Китая! Китаю не нужны такие мусорные кумиры!

Ли Дангуй отпустил контроль, и они снова обрели свободу, но, увы, исправить уже ничего не могли.

Цуй Минчжу хотела что-то сказать, чтобы успокоить зрителей, но, увы, теперь ее объяснения уже ничего не значили: фанаты взбунтовались, и разум уступил место оскорбленному достоинству.

Если бы охрана на месте не поддерживала порядок, вероятно, уже немало возбужденных фанатов ворвалось бы на сцену.

Фан Дэ и остальные сотрудники быстро выбежали на сцену и увели всех четырех. Сейчас от любых слов стало бы только хуже; оставалось дождаться, пока все немного уляжется, и тогда искать решение.

После их ухода у зрителей тоже пропало желание оставаться здесь; ругаясь, они один за другим покидали зал. Турне, которое должно было завершиться блестящим финалом, в итоге превратилось в полный хаос — этого никто не ожидал.

— Эти девчонки просто... безнадежны, — с возмущением сказала Сяо Жань.

Лин Си сказала:

— После такого их, боюсь, тоже запретят.

Ли Дангуй молча улыбнулся — это был именно тот результат, которого он добивался. Раз уж они не считаются со своими фанатами, им и полагается вкусить таких горьких плодов.

— Пойдем и мы, настроение совсем испортилось, — сказала Лин Си.

Выйдя из зала, они увидели, что водитель семьи Сяо Жань уже приехал. Она попрощалась с Ли Дангуем и Лин Си и уехала первой.

— Дангуй, прогуляешься со мной? — спросила Лин Си.

Ли Дангуй кивнул:

— Можно.

Настроение у него сейчас было превосходное, он словно парил при ходьбе; выпустив накопившуюся злость, он заметно взбодрился.

— Вот скажи, откуда ты знал, что будет представление? Это ты что-то подстроил? — сказала Лин Си.

Ли Дангуй тихо усмехнулся, одернул свою дешевую одежду и сказал:

— Госпожа Лин Си, скажите на милость, какими способностями может обладать человек моего положения, чтобы что-то подстроить?

— Тогда откуда ты знал? Странно.

Ли Дангуй рассмеялся:

— Я угадал. Верите?

— Вот это да, так волшебно?

— Честно. В последнее время мне кажется, что в меня вселилось божество: я знаю, что было пятьсот лет назад и что будет через пятьсот лет. Хотите, я вам погадаю?

Лин Си кивнула:

— Давай, погадай мне.

Ли Дангуй закрыл глаза и с важным видом произнес:

— Девица, я прикинул на пальцах и вычислил: в вашей судьбе не хватает меня!

Хорошенькое личико Лин Си слегка покраснело:

— Тьфу, откуда взялся этот шарлатан, только чепуху мелет!

— Ха-ха-ха! — Ли Дангуй громко рассмеялся и так и увильнул от ответа.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)