Глава двенадцатая. Ассоциация фермеров (часть 3)
В те два дня, когда наступала осенняя страдная пора, каждый житель поселка Юйлань переходил в боевой режим.
Климат в поселке Юйлань был суровым, и практически каждый год сбор урожая сопровождался теми или иными неприятностями: шли дожди, дули сильные ветры, а в один из годов даже ударили ранние заморозки.
Все трудились в поте лица целый год ради этого долгожданного дня сбора урожая.
В прошлые времена люди делали так: одной рукой срезали рис, а другой обмолачивали его о деревянную кадку для обмолота.
Когда кадка наполнялась, зерно пересыпали в стоявшие рядом мешки, а те завязывали, взваливали на спину и уносили домой сушить.
Для уборки урожая с одного му земли обычно требовалось три-четыре работника. Если в семье были дети, помогать заставляли всех без исключения: для обмолота малышня еще не годилась, но вполне могла срезать стебли.
В этом году выдался небольшой курьезный эпизод.
В поселке появились двухместные ножные молотилки.
Главой в семьях по-прежнему оставались мужчины.
Мужчины хоть и бранились, но поднимать руку на жен уже не смели.
Ты говоришь, что ты дура, и ведь не веришь, неужели ты думаешь, что дальше всё будет бесплатно? — ругал муж. — Ты, свиная твоя башка, выйдешь на улицу — и сразу видно, что тебя только обманывать.
Муж продолжал без конца доказывать свою правоту: Разве раньше без этой машины рис не могли убрать?
Тётушка Тан сердилась, когда её ругали, раньше она привыкла сносить такие упркоры, но теперь почему-то этот брань казалась ей невыносимой.
Муж издевательски бросил: Ума палата, а всякой дряни наберетесь, всё это только для того, чтобы выкачать из нас деньги! Только ты такая дура, что веришь во всякую чушь!
Тётушка Тан вспомнила других товарищей, вспомнила всё, о чём они говорили вместе в городе.
Она резко обернулась, схватила кухонный нож и рявкнула: Что в прошлый раз говорил Директор? Если ты еще хоть раз меня ударишь, думаешь, тебя не расстреляют?!
Муж хмыкнул и выругался: Ишь ты как разошлась! Из-за какой-то ерунды подняла такой шум! Посмотри, позоришь ты меня или себя!
В последнее время многие только и говорили о том, что тот самый известный мясник из соседней деревни до смерти забил свою жену и в итоге схлопотал пулю.
Тётушка Тан ничего не ответила, лишь с силой опустила нож на редьку.
Вернувшись домой, тётушка Тан заявила: В Ассоциации фермеров сказали, что эта молотилка очень удобная, давай тоже возьмем одну и поможем внедрить её в обиход.
Увидев, что муж не смеет распускать руки, она внутренне немного успокоилась, но тут же снова занервничала.
Это еще что такое? Она теперь что, смеет огрызаться?
Муж разъярился еще сильнее, подскочил, пытаясь ухватить её за волосы и ударить по лицу.
Я смотрю, ты совсем расходилась, мотаешься повсюду, и весь разум из головы выветрился!
С тех пор как эта женщина стала бегать к Вдове Ху и остальным в зернохранилище и ездить в город, она возомнила о себе невесть что.
На самом деле товарищи из Ассоциации фермеров просто обмолвились об этом, не давая никакого конкретного задания.
Услышав это, муж тётушки Тан тотчас пришел в ярость.
Товарищи из Ассоциации фермеров сказали им, что эта молотилка очень полезна для всех, и её обязательно нужно распространить повсюду.
Возвращаясь домой, она ведь приняла поручение.
Она создана для внедрения, и за неё не надо платить.
Чем больше она думала об этом, тем сильнее убеждалась, что её муж — настоящий дурак.
Но тётушке Тан никогда прежде не доводилось сталкиваться с подобным, и для неё то, что организация оказала ей доверие и поручила столь важное дело...
Означало, что она непременно должна довести его до конца.
Тётушка Тан разыскала Вдову Ху. Та в этот момент как раз изучала двухместную ножную молотилку.
Этой машине требовалось два человека для работы, и обычно нужен был еще один, чтобы срезать рис.
Выходило, что задействовать придется как минимум троих.
Мой благоверный не хочет её использовать, — изложила тётушка Тан сложившуюся у них обстановку.
Вдова Ху ответила: Когда мы уберем урожай с помощью этой машины, люди воочию увидят результат и непременно станут использовать её вместе с нами. Поскольку Вдова Ху долгое время общалась с дочерью, а та страстно любила механику, она сама собой научилась замечать все удобства, которые приносят машины.
Тётушка Тан и Вдова Ху встали на педали, поначалу их движения были несогласованными, и крутить их получалось медленно.
Тётушка Тан немного встревожилась: Эта штука и вправду быстрее деревянной кадки?
На неё всё же повлияли слова мужа.
Вдова Ху ничуть в этом не сомневалась: Посмотри на повозки, разве конная повозка не быстрее человека? Но если усадить нас править ею, мы наверняка поедем медленно, потому что не умеем.
Тоже верно.
Сначала нам надо научиться ею пользоваться. Трудностей тут наверняка нет, Пинъань всегда вкладывает собственные мысли в свои изобретения. Она понимает нас и не станет создавать то, чего мы не сможем освоить, — произнесла Вдова Ху. — Нам нужно найти еще несколько человек, а потом опробовать её на моем наделе.
Вдова Ху пока не могла никого найти: все в поселке были заняты, к тому же в этот период работники зернохранилища тоже хлопотали сверх меры — приближалась страда, и все спешили очистить пустые амбары, ведь сразу после сбора урожая предстояло сдавать государственный налог зерном.
Это несложно, — сказала тётушка Тан.
Она вернулась домой и позвала старшую дочь, младшего сына и маленькую внучку.
Стоило ей позвать людей, как муж тут же взъярился: Свою полосу убирать не хочешь, идешь чужую обрабатывать? У тебя часом не крыша едет?
Обрабатывать поле означало убирать рис.
Наша полоса ведь освободится еще через несколько дней, — возразила тётушка Тан. — Мы идем туда, чтобы использовать машину и распространять её применение. Это великое дело для всей страны, не лезь не в свое дело.
Когда тётушка Тан говорила это, старшая дочь смотрела на неё во все глаза, чувствуя себя так, будто видит сон: с каких это пор её матушка заговорила подобным образом?
Мужа от таких слов аж перекосило, но тётушка Тан уже увела людей с собой.
В городе на фабричном конвейере по-прежнему собирали молотилки, однако сдаваемые показатели были весьма посредственными.
По сравнению с дизельными двигателями, рисорубками и генераторами, молотилки действительно продавались плохо.
Пинъань продолжала заниматься своими делами, нисколько не унывая из-за слабых продаж.
Начальник производственного отдела высказался напрямую: Выпущенных нами молотилок сейчас вполне достаточно, так почему бы не перепрофилировать эту линию на выпуск большего количества дизельных двигателей? Скоро начнется Городско-сельская ярмарка обмена, тогда и объемы продаж вырастут.
Приходилось думать о производстве: столько лет обходились без молотилок, и разве зерно собирали не точно так же?
С чего бы крестьянам их покупать?
Нянь Ин сочла его доводы разумными, но, вспомнив про Городско-сельскую ярмарку обмена...
Она прищурилась: Городско-сельская ярмарка обмена... Какую продукцию мы выставляем на показ?
Дизельные двигатели, водяные насосы, генераторы...
Добавьте туда и молотилки, — распорядилась Нянь Ин.
В этом нет никакой необходимости, — запротестовал начальник производственного отдела.
Необходимость есть, — отрезала Нянь Ин. — На дворе уже Новый Китай, мы не должны быть связаны старыми предрассудками. Готовьтесь к Городско-сельской ярмарке обмена.
Директор, дело не в моих старых взглядах, просто с этой молотилкой сплошная морока. Крестьяне уже привыкли к прежним методам, вы же сами видели: Ассоциация фермеров занималась продвижением, но никаких результатов не добилась...
Давайте попробуем еще раз, — ответила Нянь Ин. Она ничего в этом не смыслила и крестьян не знала, но была готова довериться суждению Пинъань.
Тем временем Вдова Ху высказала точно такие же слова: Давай попробуем еще раз.
В несколько пар рук они перенесли молотилку на поле.
Увидев эту диковинную железную громадину, на бровке поля собралось немало зевак.
Вдова Ху, это и есть та самая молотилка?
Что-то ваша штуковина выглядит неудобно.
И правда лучше обычной кадки?
Если окажется хороша, мы тоже купим, — доносились из толпы голоса.
Конечно лучше, — ответила тётушка Тан. — Просто мы пока еще не очень к ней привыкли.
На самом деле, заметив вокруг столько зрителей, обе женщины уже пожалели о содеянном, чувствуя, что подошли к делу слишком легкомысленно.
Поскольку они еще толком не освоили машину, получалось у них неуклюже, и теперь все вокруг наверняка разочаруются в этом изобретении.
Но раз уж зашло так далеко, уносить машину обратно было бы еще большим позором.
Тётушка Тан и Вдова Ху переглянулись, читая в глазах друг друга решимость.
Оставалось только стиснуть зубы и идти до конца.
Старшая дочь тётушки Тан вместе с младшим братом принялась срезать стебли, и вскоре на земле выросла небольшая копна.
Тётушка Тан и Вдова Ху встали на педали и, взяв охапку риса, приступили к обмолоту.
Они нажимали ногами то синхронно, то вразнобой, но, несмотря на это, зерна с колосьев осыпались на редкость чисто.
Все вокруг наблюдали за процессом, а Вдова Ху подавала им уже обмолоченную солому.
Кто-то тут же взял её в руки: И вправду чище, чем каталкой молотить!
Однако вскоре публика заметила: чисто-то чисто, но медленно.
Непонятно почему, но машина казалась им громоздкой.
На деле же причина крылась в том, что женщины еще не набили руку: движения рук и ног рассинхронизировались, порой нажимая на педали слишком сильно, они не успевали подавать стебли, и барабан успевал сделать несколько оборотов впустую.
А под таким пристальным взглядом толпы обе сильно нервничали, желая показать себя с лучшей стороны и продемонстрировать всю прелесть машины.
В итоге от избытка волнения всё стало валиться из рук, и обе женщины засуетились.
На другом конце поля женщина с подростком срезали рис, и хотя стебли лежали грудой рядом, скорость обмолота на машине за ними совершенно не поспевала.
Столпилось столько народа, что вскоре появился и муж тётушки Тан. Понаблюдав всего пару минут, он подал голос:
Обычно мы управляемся с кадкой вдвоем, а с вашей машиной напарникам нужно трое помощников с ножами, чтобы мы успевали молотить! Никудышная у вас эта машина, куда лучше по-старому, в кадке.
Несколько других крестьян тоже согласно кивнули: Обмолачивает-то чисто, да только больно медленно вы работаете. Если начнется дождь, при такой неторопливости весь рис гнить на корню останется.
После таких слов у остальных пропал всякий интерес, и у поля осталась лишь пара зевак-мальчишек да муж тётушки Тан.
Оглядев эту картину, тётушка Тан и Вдова Ху досадливо затаили дыхание.
Назло им муж принялся язвить пуще прежнего: Ты говорила, что не дура, а сама поверила, обвели тебя вокруг пальца!
Съездила в город пару раз свет повидать и возомнила о себе весть что, а на деле все вокруг смотрят на тебя как на дуру.
Тётушка Тан упрямо опустила голову: она не верила, что Ассоциация фермеров её обманула, но от подобных слов в груди закипала лютая злость.
Опять ты за свое! Когда тебя звали на крестьянское собрание, сам не пошел, а теперь приходишь меня поучать!
Вдова Ху тоже разозлилась: Разве бывает так, чтобы всё получалось с первого раза? Вот привыкнем, и эта машина всяко быстрее человека побежит!
Услышав это, муж решил, что обе они окончательно лишились рассудка, и бросил: Ну что ж, буду ждать, пока вы научитесь. Если она окажется быстрее человека, я возьму вашу фамилию!

Комментарии

Загрузка...