Больше всего он ненавидел то самое ало-красное пятно на груди. Тканевый узор из лепестков, багровых, как кровь, с заметной глазу скоростью расползался к сердцу. Каждую полночь этот узор вспыхивал с новой силой, причиняя такую боль, что его спина сгибалась в три погибели от сухих позывов к рвоте, и из него выходило немало черной крови, казалось, со смешанными ошметками плоти.
Пальцы Дин Юйлоу мертвой хваткой впились в парчовое одеяло, а костяшки побелели мертвецкой желтизной. Ему очень хотелось поспать хоть немного, хотя бы самую капельку, но вся рука вдруг заходилась в неконтролируемых судорогах, и под вздувшейся венами кожей, казалось, шевелились мириады личинок, а боль снова прогоняла остатки сна.
Когда забрезжил утренний свет, Дин Юйлоу попытался подняться, чтобы умыться и привести себя в порядок, но спотыкаясь, сбил таз с водой, и теплая вода плеснула на тыльную сторону стопы, покрытую серо-зелеными пятнами, поднимая кверху струйки черного тумана.
Отражение в зеркале постепенно искажалось: его некогда черные волосы давно спутались в сухую солому, а три царапины на затылке обнажили кости, и из гниющей плоти то и дело сочилась сукровица, оставляя на вороте одежды пятна, похожие на трупные трупные пятна.
Внезапно зеркальная гладь покрылась белым инеем. Дин Юйлоу заметил, что в его глазницах застряли два мутных янтаря, а края зрачков отливали мертвенно-зеленым фосфоресцирующим светом... Это были не что иное, как два блуждающих огонька, которые таинственная женщина-призрак при прощании передала кончиком языка прямо ему в горло. В этот момент они плавно двигались под радужной оболочкой, и каждый раз, когда он моргал, с ресниц осыпались мелкие искры фосфора.
Как безумный, он выскочил из дома, выбежал на дорогу и остановил трехколесный велосипед, бросив водителю горсть банкнот и потребовав лишь как можно быстрее отвезти его в Даосский Храм Сюаньчжэнь в соседнем городке.
Около девяти часов утра у ворот Даосского Храма Сюаньчжэнь раздался громкий, торопливый стук. Пришедшим оказался охваченный паникой и потерявший рассудок Дин Юйлоу.
Цин Юнь отворил дверь и сообщил, что наставник должен скоро вернуться, велев ему пока подождать во дворе.
Не прошло и четверти часа, как ворота двора снова отворились — это возвращались Дао Шэн вместе с Даочжаном Бо Юанем.
Увидев Даочжана Бо Юаня — с седой бородой и бровями, румянцем на лице, пронзительным взглядом, твердой, но легкой поступью, исполненного истинной внутренней энергии и необычайного величия в каждом движении, Дин Юйлоу сразу понял, что этот человек наверняка и есть тот самый живой бог, о котором говорил Чжу Чанминь. Тогда он шагнул вперед, сложил руки в поклоне и принялся горячо умолять о помощи.
Даочжан Бо Юань ничего не ответил, лишь бросил на Дин Юйлоу мимолетный взгляд, нахмурил брови, а затем слегка прикрыл глаза. Примерно через две секунды, снова открыв их, он сказал Цин Юню: «Исследуй пульс на его стопах!» (Пульс стопы, также известный как пульс чунъян — одна из точек для пульсовой диагностики. Располагается в области тыла стопы, где прощупывается пульсация передней большеберцовой артерии, и относится к меридиану желудка на стопе, проходящему по янскому каналу).
В ответ на это Цин Юнь наклонился, прижав кончики пальцев к тыльной стороне стопы Дин Юйлоу, а затем стал по очереди докладывать Даочжану Бо Юаню: «Пульс тонкий, кожа холодная, ци исчерпана, расстройства кишечника и мочеиспускания...»
Цин Юнь пробормотал про себя: «Тонкий пульс означает пустоту ци сердца, холодная кожа — пустоту ци легких, недостаток ци — пустоту ци печени, а проблемы с кишечником и мочеиспусканием — пустоту ци почек...»
«Проверь ему пульс на запястьях в точках цунькоу и на стопах в точках тайси еще раз», — велел Даочжан Бо Юань.
Тогда Цин Юнь снова опустил пальцы на запястья Дин Юйлоу в точках цунь, гуань и чи, а также на обе стопы в точках тайси. Он уже собирался заговорить, как Даочжан Бо Юань с улыбкой остановил его: «Я и сам всё вижу...»
Дао Шэн невольно вздохнул: глубина совершенствования его дедушки поистине непостижима. Другим нужно измерять пульс, а дедушке достаточно было лишь несколько секунд молча наблюдать, чтобы узнать результаты пульсовой диагностики и состояние больного.
Даочжан Бо Юань повернул голову и окинул взглядом перепуганного, лишившегося рассудка Дин Юйлоу, а затем снова обратился к Цин Юню и Дао Шэну: «Подобный пульс слияния инь и ян описан в «Книге, оставленной демонами»: истончаются янские ответвления — и на пульсе прорастают обратные чешуйки; ци призраков проникает в костный мозг — и в отверстиях распускаются цветы загробного мира. Если не оборвать узы крови и ци с порождением инь, в конце концов меридианы превратятся в мост для транспортировки зловещего начала инь, а тело живого человека обратится в инкубатор для взращивания демонического плода...»
Раздался глухой стук — Цин Юнь и Дао Шэн одновременно увидели, как Дин Юйлоу в панике рухнул на землю. Вопя во всю мочь, он закричал: «Живой бог, спаси меня! Я же невиновен...»
Тут Даочжан Бо Юань сурово рявкнул: «Какая у тебя невиновность! Разбогател — и возомнил о себе невесть что, потерял рассудок от похоти, то и дело якшался с продажными женщинами... Ты поделом заслужил, чтобы за тобой призрачная дева явилась!»
«Ах...» — Дао Шэн испытал глубочайшее потрясение.
Теперь и Цин Юнь понял, почему у Дин Юйлоу не прощупывался пульс в точке тайси и почему его почечный ян был полностью истощен.
Но сильнее всех был поражен сам Дин Юйлоу. Он широко разинул рот, то открывая, то закрывая его, и не знал, что и сказать. Он никак не ожидал, что этот расхваленный Чжу Чанминем живой бог окажется настолько силен: ничего не расспрашивая и даже не проверив пульс, тот насквозь видел его пагубную страсть к женскому полу и даже ведал о его связи с призраком... (Связь — первоначально означало слияние дыханий инь и ян. После стихотворения Ли Бая эпохи Тан «Набросав великое возвращение, дарую Гуанди из Лю», где говорится «творение соединяет изначальный талисман, связь порождает и взлелеивает духовную сущность», это слово стало употребляться в значении совокупления или соединения).
«Разве ты не знаешь, что от похоти можно погибнуть!» — гневно выкрикнул Даочжан Бо Юань.
«Спаси меня, даос!» — на этот раз Дин Юйлоу с глухим стуком тяжело рухнул на колени.
Наверху, читая «Серию тринадцати городов: Даосские врачи Школы Сюаньмэнь», наслаждайтесь чтением.
«Даочжан, спаси меня...» — Дин Юйлоу протянул похожие на сухие ветки руки и стал непрерывно отвешивать поклоны, а его руки отливали зловещим мертвенно-зеленым светом.
Даочжан Бо Юань покачал головой и знаком велел Цин Юню достать Зеркало Багуа. Когда бронзовое зеркало навели на нефритовый кулон в руках Дин Юйлоу, зеркальная гладь внезапно покрылась слоем белого инея, на котором смутно проступила фигура женщины в алых свадебных одеждах. Дао Шэн немедленно зажег благовоние особой выделки, и сквозь клубящийся сизый дым послышались словно бы полные обиды женские всхлипывания.
«Чтобы разрешить эту напасть, ты должен осознать вину и раскаяться...» — Даочжан Бо Юань вонзил три ароматические палочки в бронзовую курильницу. — «Кое-что я уже выяснил, но лишь когда ты сам поведаешь обо всем, появится шанс на спасение... Ладно, расскажи во всех подробностях с самого начала до конца, как ты встретил ту женщину».
«Да, да...» — утирая слезы, Дин Юйлоу заговорил.
Пять дней назад...
Дин Юйлоу подписал договор на ремонт крупного ресторана в уездном центре, и когда он принимал связанных с этим заказом людей, то за компанию выпил больше цзиня белой вонкой. Настроение было отличное, поэтому он незаметно для себя перебрал. Хотя за эти годы работы в строительном бизнесе он действительно заработал денег, пить на деловых приемах было неизбежно. Как-то раз, угождая руководству заказчика, он даже допился до язвы желудка — если подумать, ему пришлось нелегко.
Однако, разбогатев за последние годы, он пристрастился к дурной привычке: частенько напиваться в веселых заведениях и ночевать вне дома. Из-за этого они с женой то и дело ссорились.
Но в ту эпоху большинство женщин не обладали финансовой независимостью и были не столь отважны, как нынешние. Не говоря уже о том, что они не смели легкомысленно затевать развод, даже точно зная об изменах мужа — пока фасад приличий не был разрушен, жить как-то удавалось.
А этот Дин Юйлоу, как ни странно, при всей своей склонности увиваться за женщинами на стороне, был сыном почтительным: он не только щедро одаривал домашних, но и хорошо относился к работавшим под его началом мастеровым. Самым примечательным было то, что он придерживался двух принципов. Во-первых, он никогда не разводился и был исключительно щедр с женой и родителями с обеих сторон. Во-вторых, расплачиваясь с женщинами на стороне после завершения дел, он никогда не скупничал. Поэтому за все эти годы ни одна женщина не заявлялась к нему домой и не устраивала скандалов с разборками.
В тот вечер Дин Юйлоу возвращался в поселок на грузовом фургоне с рабочей площадки. За рулем сидел Ван Дацян, которого он недавно нанял бригадиром плотников. Дин Юйлоу так сильно набрался, что вырубился, едва сев в машину.
Когда машина по ухабистой дороге доехала до въезда в поселок, Дин Юйлоу вдруг истошно закричал на Ван Дацяна: «Стой! Стой... Приехали!»
Ван Дацян не знал дома Дин Юйлоу, но, заметив неподалеку двухэтажное здание с горящими окнами, выглядевшее весьма солидно, он подумал, что в нынешние времена мало кто может позволить себе отстроить кирпичный дом, и решил, что это наверняка и есть жилище Дин Юйлоу, а потому затормозил.
Он собирался помочь Дин Юйлоу добраться до дома, но заметил, что тот выглядит совершенно трезвым: направляясь сам по себе к двухэтажному дому на развилке дорог, он лишь отмахнулся от него со словами: «Ступай! Ступай!» Ван Дацян оказался парнем неплохим — он не стал сразу уезжать на машине, а подождал, пока Дин Юйлоу войдет в парадные ворота, и только потом тронулся в путь.
Всю дорогу Ван Дацян думал о том самом двухэтажном особнячке, поражаясь, какой же знатный дом у Дин Юйлоу. Он размышлял о том, что в ближайшие годы должен усердно трудиться под началом босса Дина, чтобы, заработав денег, тоже построить себе дома в родной деревне — тогда и у всей семьи будет повод для гордости.
Что же до Дин Юйлоу, то, когда он, на вид совершенно трезвый, направился к этому двухэтажному домику, алые лакированные ворота беззвучно распахнулись. Бронзовые дверные кольца в пасти звериных голов покрылись ржавчиной, во дворе клубился туман, а над крыльцом, казалось, покачивалась пара красных фонарей. Женщина в молочно-белом ципао прислонилась к косяку, и свисающие с висков жемчужные кисти отражались в белизне ее кожи и алых губах.
После этого источающая густой аромат духов женщина вышла ему навстречу: «Юйлоу, ты наконец-то пришел...»
Голос женщины был словно вымощен медом, а кончики ее накрашенных алым лаком пальцев скользнули по воротнику Дин Юйлоу. Совершенно одурманенный, он последовал за ней внутрь, совершенно не замечая, как под шагами женщины на синем кирпичном полу распускаются цветы белой сливы — это был пепел от бумажных денег, сожженных в середине седьмого месяца по усопшим.
Резная кровать с подножкой была задернута алыми марлевыми пологами, а на сайте вышло новое обновление! Прохладные губы и язык женщины опьяняли сильнее крепкого вина. (Резная кровать с подножкой была особенно популярна в эпохи Мин и Цин, а в особенности — в поздний период династии Мин и во времена династии Цин).
После соития она подала четыре маленьких блюдца с закусками и кувшин вина. Маринованные листовые овощи отдавали кровью, свинина в соусе отливала серо-зеленым, а жидкость, лившаяся из кувшина, была бледна, как рисовый отвар. Дин Юйлоу не стал приглядываться и принялся за еду с аппетитом. Женщина же с улыбкой расчесывала волосы перед зеркалом в форме ромбовидного цветка сливы, но в зеркале отражался лишь оскал голых костей. (Зеркало с ромбовидными цветами — название древнего бронзового зеркала. Чаще всего они были шестиугольными или имели на обратной стороне изображения ромбовидных цветов сливы).
На следующее утро, когда рассвет еще не успел как следует забрезжить, Дин Юйлоу проснулся и с удивлением осознал, что находится вовсе не у себя дома. Однако стоявшая перед ним женщина в ципао с прекрасным лицом цвета нефрита выглядела необыкновенно привлекательно.
Пока он зачарованно разглядывал ее, женщина подошла ближе и с предельной нежностью произнесла: «Юйлоу, когда же ты наконец возьмешь меня в жены?»
Дин Юйлоу ничего не ответил, а лишь взял лежащую рядом одежду, вытащил из нагрудного кармана несколько крупных бумажных купюр и положил их на изголовье кровати. Он совершенно не помнил, кто эта женщина перед ним — ведь за те годы, что он напивался в чужих краях, ему случалось ночевать у незнакомок, но каждый раз после пробуждения стоило только заплатить деньги, как они становились квиты.
«Ты же обещал жениться на мне...» — женщина прижалась к нему, не теряя мягкости в голосе.
Дин Юйлоу подумал, что, возможно, вчера вечером в подпитии он и впрямь брякнул что-то о женитьбе. Но все прежние женщины прекрасно знали, что подобные слова — лишь пустая болтовня во время утех, и после никто из них не принимал их всерьез.
«Разве я такое говорил?» — смеясь, бросил Дин Юйлоу, натягивая одежду.
«Говорил... поэтому я всё это время ждала тебя... столько лет прошло, а ты и не помнишь...» — женщина не удержалась от грусти.
Услышав это, Дин Юйлоу испугался. Он подумал, что у этой женщины явно не все дома, и лучше убираться отсюда поскорее. Не обращая внимания на то, что она пыталась удержать его, он бегом бросился вон из дома.
Убегая, он услышал, как петухи пропели в третий раз. Оглянувшись, Дин Юйлоу заметил, что женщина не стала гнаться за ним. Он решил, что прошлой ночью она просто поняла, что у него водится деньжата, и попыталась привязать к себе, но раз надежды не было, то, получив деньги, она должна была успокоиться.
Однако, присмотревшись повнимательнее, он не мог не поразиться: оказывается, это было жилище состоятельных людей, иначе с чего бы дому быть выстроенным столь роскошно. Одни только резные каменные узоры на стенах и деревянные балки на крыше стоили целое состояние. Будучи специалистом по отделочным работам, такой глазомер у него имелся.
Но тогда Дин Юйлоу не стал ломать над этим голову: сев на попутку, он помчался на строительную площадку в уездном центре, где закрутился в хлопотах с заказами материалов и ходом работ в ресторане.
К вечеру, возвращаясь в поселок и проезжая мимо развилки на въезде, он почему-то решил оглянуться. Этот взгляд напугал его до полусмерти. Совсем недавно, утром, он еще восхищался величием дома этой женщины, полагая, что это особняк какой-то разбогатевшей заезжей семьи, но сейчас...
Дин Юйлоу с замирающим сердцем отчаянно протер глаза и посмотрел снова — вокруг по-прежнему расстилалась пустота... Тот самый двухэтажный домик, стоявший здесь прошлой ночью и сегодняшним утром, исчез без следа.
В ту же ночь в его ушах настойчиво зазвучал голос женщины: «Юйлоу, когда ты на мне женишься?..», «Ты же обещал, я ждала тебя столько лет...»
Обезумевший от страха Дин Юйлоу не сомкнул глаз до самого рассвета. Чуть свет, даже не притронувшись к приготовленному женой завтраку, он тайком побежал к въезду в поселок. На месте развилки проходила старая деревенская дорога, уходившая к заброшенным глиняным холмам и рощицам, а на пустом пятачке не было и намека на какие-либо строения — кроме старых деревьев, там торчали лишь густые заросли колючего кустарника, появившиеся неизвестно откуда. Издали они напоминали несколько заброшенных могил.
Его пробрала невольная дрожь, и когда он в панике уже собрался уходить, то обнаружил, что подошвы его туфель сплошь покрыты пеплом от сожженной бумаги. Нагнувшись, чтобы очистить обувь, он случайно бросил взгляд на заросший сорняками пустырь и заметил, будто в гуще травы за ним кто-то наблюдает.
Как сумасшедший, Дин Юйлоу принялся разгребать колючки и в бурьяне обнаружил обломок надгробного камня, на котором было высечено: «Лю Юйэ, родилась во второй день третьего месяца года жэньу, скончалась в седьмой день седьмого месяца года гэнцзы»...
С того самого дня и на протяжении нескольких суток Дин Юйлоу не только подвергался преследованиям со стороны женщины-призрака, но и претерпевал разительные, видимые глазу изменения во всем облике. От свинцово-серого и синюшного оттенка кожи лица, увядания мышц и искривления спины до превращения черных волос в белые и появления окровавленных царапин на теле... Он выглядел так, будто внезапно постарел на несколько десятков лет, достигнув возраста опоры с посохом в родной деревне. (Возраст опоры с посохом — так называют мужчин шестидесяти лет. Это наименование восходит к «Установлениям царей» в «Ли цзи» («Книге ритуалов»): «В шестьдесят опираются на посох в деревне»).
«Скажи, не в тысяча девятьсот пятьдесят четвертом ли году ты родился по лунному календарю в год цзяу? В год лошади?» — спросично перебирая пальцами, поинтересовался Даочжан Бо Юань.
«Да, я родился ровно в тысяча девятьсот пятьдесят четвертом, в год лошади», — ответил Дин Юйлоу.
«А не скончался ли твой дедушка в тысяча девятьсот пятьдесят третьем году, по лунному календарю в год гуйсы? На семьдесят первом году жизни?» — снова спросил Даочжан Бо Юань.
«Вроде бы да, я не застал дедушку живым, он умер до моего рождения...» — Дин Юйлоу был совершенно ошеломлен.
«Хм...» — легко вздохнул Даочжан Бо Юань. — «Знаешь ли ты, почему она преследует тебя...»
«Почему?..» — на лице Дин Юйлоу застыло полное недоумение. Сидевшие рядом Дао Шэн и Цин Юнь тоже в тот же миг уставились на Даочжана Бо Юаня.
«Я расскажу тебе одну историю...» — взгляд Даочжана Бо Юаня спокойно устремился на далекие горные лесные массивы.
Более ста лет назад, в конце династии Цин, в горах за Чэнду лежал древний городок, служивший торговым и почтово-перевалочным узлом, и в те времена он считался весьма процветающим.
На восточной окраине городка жила семья по фамилии Дин, из поколения в поколение занимавшаяся бамбуковым и столярным ремеслом. Жили они небогато, но мастера были искусные: тогда изготовляемые ими бамбуковые веера славились даже в самом городе Цзиньгуань. (Цзиньгуань — древнее название Чэнду. В период Трех Царств Шу Хань учредил в Чэнду город Цзиньгуань, где было сосредоточено производство парчи, с тех пор Чэнду стали называть городом Цзиньгуань).
У самой богатой купеческой семьи в городке дела шли превосходно, они владели шелковой лавкой «Люйчжу».
В тот год в семье Дин родился сын, а в семье Лю — дочь. Никто и предположить не мог, что эти двое детей, чьи пути, казалось бы, никогда не должны были пересечься, спустя восемнадцать лет сойдутся благодаря обычному бамбуковому вееру.
Младшая дочь семьи Лю, восхищенная мастерством юноши из семьи Дина, велела служанке разузнать, где он живет, после чего стала часто бывать на торговой площади. Она не только с удовольствием наблюдала за его работой, но и скупала пачками бамбуковые изделия, неизменно восхваляя его тонкое мастерство. Со временем молодые люди прониклись друг к другу нежными чувствами.
Вскоре родители из семьи Лю узнали об этом, заперли дочь в покоях, запретив ей видеться с сыном жестянщика, и подобрали ей в мужья отпрыска из влиятельной знатной семьи, назначив свадьбу на определенный день.
Однако своенравная и гордая младшая дочь семьи Лю наотрез отказалась подчиниться. Тогда отец послал людей схватить юношу и сослать в чужие края, а также подделал письмо от имени юноши о его уходе в примаки в другую семью, чтобы окончательно отбить у дочери всякую надежду.
Девушка не поверила этому, выпрыгнула через окно на поиски юноши, но больше не нашла его бамбукового лотка на рынке. Обманутая соседями, подосланными ее отцом, она решила, что любимый действительно ушел в примаки на чужбину и бросил ее. Сердце девушки раскололось от боли, и дни напролет она сжимала в руке подаренный им веер, горько оплакивая свою участь. Вскоре в собственных покоях она набросила на балку трехфутовый отрезок белого шелка и повесилась, навсегда покинув бренный мир.
Поскольку девушка наложила на себя руки сама, ее отмеренный срок жизни еще не истек, а человеческое тело было утрачено, она не смогла войти в круг перерождений; к тому же ее душа оказалась заперта в Поместье Лю почти на сто лет, и каждые семь дней она была вынуждена заново переживать муки смерти в своих покоях (каждые семь дней процесс самоубийства повторялся). Со временем накопившаяся обида крепла, и, дав клятву отомстить вероломному возлюбленному за предательство, она круглый год дожидалась в этом месте новой реинкарнации юноши из семьи Дин...
«Дедушка, а что стало с тем юношей...» — нарушив тишину, не выдержал Дао Шэн.
«Тот юноша... тоже заслуживает жалости...» — Даочжан Бо Юань взглянул на стоявшего на коленях Дин Юйлоу и замялся.
«Даос... я... хочу знать...» — слабым голосом промолвил Дин Юйлоу.
«Что ж...» — Даочжан Бо Юань погладил белую бороду и продолжил.
В тысяча девятом году, в год гэнцзы по лунному календарю, что соответствовало двадцать шестому году правления Гуансюя при династии Цин, вспыхнуло восстание ихэтуаней и началась интервенция войск восьми держав. Хотя эти события напрямую не затронули землей Шу, ситуация в стране была крайне бурной и смутной. Юношу из семьи Дин по приказу отца девушки связали и увезли в область Нинбо, где бросили на пустыре. (Нинбо — название области Нинбо во времена династии Цин).
Скитаясь по дорогам и добывая пропитание, он спустя несколько месяцев, в двенадцатой лунный месяц года жэньинь (тысяча девятой года), наконец вернулся в родные края, но девушки уже не застал. Лишь встретив ее бывшую служанку, он узнал, что та давно погибла.
В последующие годы, после того как его родители отошли в мир иной, он тоже ушел странствовать далеко от дома, а на склоне лет приютил скитавшегося беженца в качестве приемного сына, дав ему свою фамилию Дин. Это не реклама, а рекомендация сокровищницы книг «Серия тринадцати городов: Даосские врачи Школы Сюаньмэнь»:.
И так до самой своей кончины он прожил всю жизнь неженатым...
Цин Юнь, Дао Шэн и стоявший на коленях Дин Юйлоу были глубоко взволнованы. Особенно Дин Юйлоу — он понурил голову и отрешенно уставился на землю: «Даос, вы хотите сказать... что я — и есть переродившийся юноша?..»
«Да...» — продолжал Даочжан Бо Юань. — «Знаешь ли ты, почему тебе улыбнулась удача, почему у тебя есть склонность к богатству и ты не знаешь нужды в еде и одежде?»
«Почему?» — подняв голову, спросил Дин Юйлоу.
«Потому что Небеса сжалились над горестями твоей прошлой жизни, но при этом твое сердце осталось добрым, раз даже в старости ты согласился сделать все возможное, чтобы приютить сироту и вырастить его...» — пояснил Даочжан Бо Юань.
«Теперь ты должен понять, кто ты...» — произнес Даочжан Бо Юань.
«Я...» — бормотал Дин Юйлоу, не зная, что ответить.
«Знаешь ли ты, почему ты так почитаешь родителей?» — снова задал вопрос Даочжан Бо Юань.
«...» — Дин Юйлоу онемел, не находя слов.
«В прошлой жизни тот сирота-беженец, которого ты приютил на исходе лет, в этой жизни стал твоим отцом. Тогда ему было всего десять, а тебе — шестьдесят. Одиннадцать лет спустя ты отдал ему дом для женитьбы, а вскоре скончался. На следующий год у него родился сын — это и есть переродившийся ты... Ты в прошлой жизни взрастил его, накопив благие заслуги; он в этой жизни родил тебя, возвращая долг прошлой жизни... Твоя сыновняя почтительность — тоже знак благодарности... Все в этом мире предопределено круговоротом причин и следствий...» — поведал Даочжан Бо Юань, не скрывая чувств.
Стоявшие рядом Цин Юнь и Дао Шэн при этих словах тоже задумались: оказывается, всему в этом мире уготовано высшее предзнаменование.
Дин Юйлоу с пустым взором погрузился в молчание.
Даочжан Бо Юань прервал тишину и, глядя на Дин Юйлоу, произнес: «Хотя в этой жизни ты чтишь сыновний долг, все бедствия ничтожных людей происходят по их собственной вине, и изначально я не хотел вмешиваться... Если бы не выяснилось, что и Лю Юйэ, и ты в прошлой жизни заслуживаете жалости... Но ведь перенесенные ею страдания куда больнее твоих... Бесконечные муки пребывания вне круга перерождений...»
Дин Юйлоу внезапно ударил челом о землю: «Даос, как же ее спасти... Могу ли я чем-то помочь ей в этой жизни?..»
Услышав это, Даочжан Бо Юань посмотрел на Дин Юйлоу, а Дао Шэн заметил на лице дедушки легкую улыбку.
Даочжан Бо Юань подумал, что этого Дин Юйлоу еще можно спасти. Услышав о кармических связях прошлой жизни, он прежде всего подумал о спасении Лю Юйэ. Тем самым в нем пробудился корень добра.
Хотя в прошлой жизни Лю Юйэ наложила на себя руки по собственной воле, причиной тому стал Дин Юйлоу, из-за чего она и застряла вне круга перерождений. А то, что Дин Юйлоу, пройдя через череду перерождений, вновь встретился с духом женщины в мире инь и ян, должно быть, было предрешено судьбой. Даочжан Бо Юань понимал и то, что встреча Дин Юйлоу с Чжу Чанминем, приведшая его в Даосский Храм Сюаньчжэнь, тоже была устроена Небесами, и теперь ему надлежало вмешаться, чтобы рассеять их обиды и спасти от испытаний.
«Ступай домой, отыщи у отца бамбуковую шпильку для волос, на которой вырезаны слова «Лю Юйэ, жена моя»... Ее изготовил твой дедушка, которого ты не застал, то есть ты в прошлой жизни. Отыскав ее, до полудня завтрашнего дня явись в Даосский Храм Сюаньчжэнь», — наказал Дин Юйлоу Даочжан Бо Юань.
«Благодарю великого даоса за спасение!» — Дин Юйлоу залился слезами.
«Цин Юнь, дай ему пилюлю для подпитки души», — проявил милосердие Даочжан Бо Юань.
Цин Юнь тотчас же исполнил приказание, после чего вместе с Дао Шэном проводил Дин Юйлоу до ворот.
«Дедушка, а ведь Лю Юйэ и впрямь так жалко... Мы отправим ее на путь перерождений?» — спросил Даочжан Бо Юаня Дао Шэн.
«Да...»

Комментарии

Загрузка...